Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Générique
01:00Générique
10:01Professeur !
10:03Professeur !
10:06Professeur !
10:30Professeur !
10:31Professeur !
10:32Professeur !
10:33Professeur !
10:34Professeur !
10:35Professeur !
10:36Professeur !
10:37Professeur !
10:38Professeur !
10:39Professeur !
10:40Professeur !
10:41Professeur !
10:42Professeur !
10:43Professeur !
10:44Professeur !
10:45Professeur !
10:46Professeur !
10:47Professeur !
10:48Professeur !
10:49Professeur !
10:50Professeur !
10:51Professeur !
10:52Professeur !
10:53Professeur !
10:54Professeur !
10:55Professeur !
10:56Professeur !
10:57Professeur !
10:58Professeur !
11:00Vous avez...
11:01Padre !
11:07Papa !
11:08Caro !
11:10Papa ! Que se passe-t-il ?
11:12Hiroshi ! Appelez le docteur, tout va bien.
11:16Papa ! Papa !
11:19Hiroshi !
11:19C'est tard.
11:26Prenez le !
11:29C'est bon, on y va.
12:00Non.
12:11Hiroshi, viens avec moi.
12:30Où es-tu, papa ?
12:32Hiroshi, viens.
12:35Viens.
12:37Papa, c'est la voix de mon père. Je ne rêve pas.
12:50Mais, papa, qu'est-ce que...
12:51Je suis désolé de t'avoir effrayé.
12:54Ce que tu vois, ce n'est pas moi.
12:56J'ai emmagasiné dans mon ordinateur tout ce que je connais,
12:58dans l'éventualité d'une maladie.
13:01J'ai besoin de te parler de quelque chose de très important.
13:04C'est pour cela que je t'ai appelé, Hiroshi.
13:06Parler ? Tu veux te lamenter de ma conduite, même après mourir, papa ?
13:09Ce n'est pas ce que je veux dire.
13:11Ecoute-moi, il s'est passé il y a 25 ans.
13:17À ce moment-là, c'était peu tôt que tu es né.
13:20J'étais en train de faire une série de recherches anthropologiques dans le Kyushu.
13:25Un jour, j'ai découvert une grotte ou une chandelle.
13:29J'ai décifré les anciennes inscriptions qui l'attendaient,
13:31et j'ai appris qu'il existait un peuple technologiquement très avancé.
13:35Mais la science n'était pas utilisée pour rendre la vie plus facile pour tout le monde,
13:39ni pour l'exploitation de l'homme sur l'homme.
13:42C'était le royaume de Yamatai,
13:44gouverné par la infidèle reine Himika.
13:47Cette civilisation n'a pas expiré.
13:49Elle s'est hibernée dans la roche,
13:51et un jour, elle reviendra pour réconquérir le monde.
13:54J'ai annoncé ma découverte à d'autres scientifiques,
13:56mais personne ne m'a voulu croire.
13:58J'ai donc décidé de construire cette base anti-atomique pour porter mes laboratoires.
14:02Mais même à l'intérieur de cette base,
14:04on n'est pas sûr des pouvoirs d'Himika.
14:06Il n'y a qu'une chose qui peut l'arrêter.
14:08Jig, le robot d'acier.
14:10Jig, le robot d'acier ? Qu'est-ce que c'est, papa ?
14:14Hiroshi, tu es Jig, le robot d'acier.
14:25Quand tu n'avais que trois jours de vie,
14:27j'ai tenté un expériment sur toi, Hiroshi.
14:29Il y a eu une explosion.
14:31Tu es resté une semaine entre la vie et la mort,
14:33mais à la fin, tu l'as fait.
14:35Maintenant, tu es invulnérable.
14:37Tu ne peux pas te transformer en Jig tout seul.
14:39Tu as besoin de mon aide.
14:42Himika n'est pas un ennemi à prendre à la légère.
14:45C'est elle qui m'a fait tuer.
14:47Hiroshi jure que tu défendras le genre humain avec toute ta force.
14:51Je le jure.
14:53Tu devras dépasser mille dangers.
14:55Himika réveillera les anciens monstres à Niva.
14:57Elle est capable de transformer la roche en matière vivante.
15:00Professeur, je suis très inquiété par un phénomène étrange.
15:03Qu'est-ce qu'il y a, Dairi ?
15:04Des roches étranges ont été découvertes
15:06qui restent suspendues à l'air.
15:08Nous en avons analysé une,
15:09mais nous ne pouvons pas comprendre la composition chimique.
15:12Il n'y a pas de doute, c'est eux.
15:15Hiroshi, attends !
15:16Tu dois savoir autre chose avant de te transformer en Jig.
15:19Ce garçon a toujours été un impulsif, Niva.
15:21Vas-y.
15:22Tout de suite, professeur.
15:33Demande l'autorisation pour le lancement.
15:37Autorisation acceptée.
15:39Demande l'autorisation pour le lancement.
15:43Autorisation acceptée.
16:09Demande l'autorisation pour le lancement.
16:39Demande l'autorisation pour le lancement.
17:09Demande l'autorisation pour le lancement.
17:22Unis les doigts.
17:24Tu deviendras Jig, le robot d'acier.
17:40Jig, le robot d'acier.
17:49Niva, lance les composants.
17:51Oui, je les lance immédiatement.
17:59Contact !
18:10Hiroshi, qu'est-ce que tu fais ?
18:12Tu dois unir la tête et les composants.
18:26Jig, le robot d'acier.
18:34Qui est-ce ?
18:40Jig, l'acier.
18:42Jig, l'acier.
19:00Jig, l'acier.
19:09Oh, mon Dieu !
19:15Oh, mon Dieu !
19:22Allez, Ragan, tue-le !
19:27Attention, les missiles !
19:40Doppio Maglio Perforante !
19:52Super Neutroni !
20:04Hiroshi !
20:09Doppio Maglio Perforante !
20:26Gig Robo D'Acciaio !
20:30Bravo, congratulations !
20:39Doppio Maglio Perforante !
21:39Avec le soutien de Denix
22:09Avec le soutien de Denix
22:39Avec le soutien de Denix
22:42Avec le soutien de Denix
22:45Avec le soutien de Denix
22:48Avec le soutien de Denix
22:51Avec le soutien de Denix
22:54Avec le soutien de Denix
22:57Avec le soutien de Denix
23:00Avec le soutien de Denix
23:03Avec le soutien de Denix
23:06Avec le soutien de Denix
23:09Avec le soutien de Denix
23:12Avec le soutien de Denix
23:15Avec le soutien de Denix
23:18Avec le soutien de Denix
23:21Avec le soutien de Denix
23:24Avec le soutien de Denix
23:27Avec le soutien de Denix
23:30Avec le soutien de Denix
23:34Avec le soutien de Denix
23:42Avec l'abonnement
23:56Avec le soutien de Denix
23:59J'ai pas de poils d'acier
24:01J'ai pas de poils d'acier
24:04J'ai le coeur d'un garçon qui
24:07Sans peur, il va toujours lutter
24:10Si la force qui nous attaquera
24:13S'éteindra de la terre
24:16Nous serons tous avec toi
24:18Parce que tu
24:21Tu es là
24:30Quand le demain viendra
24:33Ton demain sera
24:36Avec tes pouvoirs, ton sang, le futur
24:39De l'humanité
24:42Comment va la Terre ?
24:45Comment va l'étoile ?
24:48Tu qui peux devenir un dieu
24:54Comment va l'acier ?
24:57Comment va l'acier ?
25:00Le coeur d'un garçon qui
25:03Sans peur, il va toujours lutter
25:06Si l'avenir vient
25:09Une civilisation ennemi
25:12Nous serons tous avec toi
25:15Parce que tu
25:18Tu es là
25:21Tous unis !