Louise Denoncourt, a parole officer, skillfully operates an experimental rehabilitation wing for criminals who have comm | dG1fUEh3a1UzVjZ4Sjg
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00There's a new detainee in your wing.
00:02Marc Saint-Germain.
00:03Louise Denonco. I'm a correctional officer,
00:05operations director here.
00:07Let's go, let's go, let's go!
00:12Not many people understand what you're doing in your wing.
00:14Come on, Chris, it's not complicated.
00:16We're accompanying broken guys.
00:17Hey!
00:18Go! Good job!
00:20You're in an experimental rehabilitation wing
00:22for detainees who have committed murders.
00:25You know the police are worried, right?
00:28Yes, I know.
00:29But it's been proven that it was an accident.
00:31No.
00:32I was in the car.
00:33You know what happened.
00:34Well, let's see.
00:35I'm not a serial killer to be quiet.
00:39I'm a regular killer.
00:41Look, the goal here is to eliminate the residue.
00:46Are there murders that hurt more than others?
00:54I saw them, Louise.
00:58How do you want me to forget a face like that?
01:00You're going to get up.
01:01Who has regrets, remorse?
01:05Normal, everything is fine, perfect, nothing.
01:07Well, thank you.