AMOR NA ILHA - ADA MASALI (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 63 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 63, ada masali,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 63, ada masali,
Category
📺
TVTranscrição
00:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
00:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:50¡Nos vemos! ¡Te llamo!
07:05Creo que su novia tiene un novio.
07:08Bueno, y creo que su novio está a favor de Bianca.
07:12¿Por qué luchasteis?
07:15¿Ella terminó con usted o prefirió quedarse con el otro?
07:18¿Te interesa?
07:20Es verdad.
07:24¿A dónde vas?
07:26¿Te interesa?
07:28Voy a casa ahora, antes de que mi padre sepa que salí.
07:31¿Vas ahora?
07:33Hay un tipo mal intencionado caminando por ahí.
07:36Entonces, espera un poco. Quédate aquí.
07:38Nadie puede ser peor que usted, Bruno.
07:41No hace diferencia. ¿Puede parar con eso?
07:43Bernardo arruinó tu cuarto.
07:45Quédate aquí esta noche.
07:46¡Bernardo!
07:47¡Bernardo!
07:52Jill quedará aquí esta noche.
07:54No quedaré aquí.
07:57¿Por qué estás haciendo esto?
08:02¡Ah, mira! Su novia está volviendo.
08:05Ahora tienes a alguien para pasar la noche con.
08:10Nunca sucedió nada entre nosotros.
08:12Él me pagó para fingir eso.
08:16¡Espera! ¿Por qué estás diciendo eso?
08:20¿Qué?
08:23¿De qué está hablando, Bruno?
08:25Nada. Todo esto es una locura. No entiendo nada.
08:28Bruno.
08:30¿Pagaste a esa chica para que yo viera a ustedes juntos?
08:35Sí, lo pagué.
08:37Lo pagué para que me dejara en paz.
08:39Solo quería liberarme de ti.
08:47Nunca pensé que fueras así.
08:49Hiciste un buen trabajo hoy, enciumando a todo el mundo.
08:52Yo piqué y cuando lo vi, ya corriste fuera de la tienda.
08:55¿Y qué quería hacer?
09:05Bianca.
09:07¿Qué pasa?
09:08¿Qué pasa?
09:09¿Qué pasa?
09:10¿Qué pasa?
09:11¿Qué pasa?
09:13Bianca.
09:17Necesito saber si estás pensando en las mismas cosas que yo.
09:20No puedo responder a tu pregunta porque no tengo ni idea de lo que piensas.
09:25Bueno, pienso en muchas cosas buenas, pero no sé cómo decirles todo esto a ti.
09:33¡Entonces escribe!
09:34¿Vas a escribir?
09:36¿Estás hablando en serio?
09:37Nunca he hablado tan en serio.
09:38Espera.
09:40Hola.
09:41Hola a ti también, Benicio.
09:43No, tienes que escribir también.
09:49Hola a ti también.
10:10¿Quieres salir conmigo?
10:22¡Mira! Llegó una mensaje.
10:25Voy a mirar, Bianca.
10:27Solo mirando.
10:29Pero tengo miedo de mirar.
10:31Tú sabes.
10:33Voy a mirar.
10:35No, no voy a mirar.
10:37No, no voy a mirar.
10:39No puedo, no puedo mirar.
10:41Mira cuando no estoy contigo.
10:43Genial, me gusta esa idea.
10:48Bebe agua, señor Severo.
10:50Bebe agua.
10:51Eso es.
10:52Señor Severo, el señor nos asustó porque el señor estaba caminando en la calle, ¿verdad?
10:57Nosotros estábamos mirando, pero entonces el señor caminó, caminó, caminó.
11:00Y de repente, el señor cayó duro en el suelo.
11:02Nosotros nos asustamos.
11:04Está poniendo la mano en el corazón.
11:06Señor Severo.
11:08El señor estaba caminando mucho por ahí.
11:11El señor no parecía nada bien.
11:13Debe haber exagerado mucho, ¿verdad?
11:15Parece que el hombre está sin agua.
11:17De repente, el señor cayó en el suelo.
11:19Y nos asustamos en el último segundo.
11:21Señor Severo, ¿por qué el señor estaba caminando solo por ahí?
11:24No puede hacer eso.
11:25¿El señor no sabe?
11:26Ya avisaron a todo el mundo que había un hombre muy peligroso.
11:29Que estaba caminando por ahí, dando choque a las personas.
11:31Y él aparece en el oscuro y te da un choque así.
11:33De nada, es muy peligroso el señor hacer algo así.
11:35Vamos a levantarlo con calma de la cadera.
11:37Vamos a levantarlo.
11:38Vamos, vamos.
11:39Ven, ven.
11:40Levanta al señor Severo.
11:41Vamos.
11:42El señor Severo va a caer duro aquí.
11:44Señor Severo, su familia está esperando al señor en casa.
11:47Vamos a casa correctamente, señor Severo.
11:49Tomara que no muera en el camino.
11:51Amigo, soy loco.
11:52Él estaba con la mano en el corazón, ¿verdad?
11:54Ahora estoy preocupado, ¿sabías?
11:56Siempre robaba chicletes de la mercadería del señor Severo.
12:00Yo lo hacía mucho cuando era niño, ¿sabes?
12:03Y es increíble cómo todo esto pasó ahora, como un filme en mi cabeza.
12:06No seas tan triste, querido.
12:08¡Eso!
12:09¿Eh?
12:10¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
12:11¿Quién es ese?
12:12¡Ahora ya es suficiente!
12:14Porque yo no aguanto más ninguna emoción en el día de hoy.
12:18Ahora, maldito.
12:19Esta vez es un monstruo de la isla Lonesos, Claude.
12:22¡Mira eso!
12:24¡Soy la faixa negra!
12:26¡Soy Claude Van Damme!
12:27¡Y voy a derrubarte!
12:30¡Finalmente! ¡Finalmente! ¡Finalmente!
12:33¡Ven aquí, Claude!
12:34¿Qué estás haciendo?
12:35Acabas de ganar la lotería, Benicio.
12:37¿Eso fue todo?
12:38Te levantaré también.
12:39¡Espera! ¡No lo lograrás!
12:40¡Cállate!
12:41Ya te dije que no lo lograrás, hermano.
12:43Todo bien, hermano.
12:45¿Qué pasó?
12:46Ella escribió un sí.
12:48¿Qué?
12:49¿Chica?
12:50¿Qué pasó?
12:52¿Qué qué?
12:53Ella escribió un sí.
12:54¿Ella escribió?
12:56Ella escribió un sí.
12:59¡Ah!
13:02Listo.
13:04Tenemos que hacer esto a veces.
13:10Cambiar la energía de la casa.
13:13Entendido, querido.
13:15Pero no te preocupes por eso.
13:18Creo mucho en esas cosas.
13:21Entendido.
13:22Espero que funcione.
13:25Aquí.
13:28Voy a poner esto en la puerta mañana.
13:31¿En la puerta?
13:33Sí, sí, no te preocupes.
13:35Ya lo he puesto en el agua.
13:37Va a proteger contra el mal oído.
13:39¿Has abierto la puerta?
13:42Voy a hacer un café.
13:44Ya vuelvo, ¿vale?
13:46Sí, buena idea.
13:48Ahora voy a poner estos cristales en su lugar.
13:52Ese va a estar aquí.
13:57Y tú vas a estar aquí.
14:01¡Fabio!
14:03Sí, querido.
14:07¿Fue tú quien cambió los copos de la cocina?
14:10Sí, no pude bajarme, así que puse mis copos.
14:14¿No es más práctico?
14:16No, ahora no puedo ni alcanzar.
14:19No puedo quedarme así.
14:21¿Fue tú quien cambió mis ropas de lugar?
14:24Nahí, tu madre tenía un armario lleno.
14:27Así que puse mis cosas en tu armario.
14:30¿Tienes algún problema?
14:32Pero mi armario estaba todo organizado por color, Fabio.
14:35Solo usas negro.
14:37¿Qué diferencia hace?
14:39La diferencia es que organizé los tonos de negro, Fabio.
14:42No tienes ni idea, ¿verdad?
14:44Voy a trabajar mañana y ninguno de ustedes puede impedirme, ¿vale?
14:51¿Qué es eso?
14:52Cristal energético.
14:54Sí, mira, mi energía para ti se acabó.
14:56Porque tu la drenaste toda, ¿vale?
14:59Preserva tu energía.
15:01Ella dijo que no tengo ni idea.
15:03¿También lo crees?
15:05Tal vez ella estuviera hablando de tu falta de límites, Fabio.
15:09Quieres decir, has cambiado las plantas del jardín de lugar.
15:11Pero, querida, una de las flores no estaba recibiendo la luz del sol.
15:15¿Te incomodó eso?
15:17No.
15:18Pero es que esta casa tiene su propia orden.
15:21Tal vez por eso ella haya dicho eso.
15:24Me fui demasiado lejos, ¿verdad?
15:29Tienes razón.
15:30Creo que...
15:32acabé empolgándome un poco.
15:36Mira,
15:38te acostumbrarás.
15:40Nosotros vamos.
15:43¿Está bien?
15:46No seas así, amor.
15:57Está bien.
15:58Llegó la hora de irnos.
16:00No fue nada.
16:03Entonces...
16:06Buenas noches, ¿verdad?
16:08Buenas noches a ti también.
16:11Vamos, vamos.
16:19¿Has disfrutado, querida?
16:22Sí.
16:23¿Has disfrutado?
16:25Sí.
16:27¿Has disfrutado, querida?
16:36¿Qué hicieron? ¿Fue bien?
16:52Contrata a Junio de nuevo
16:54y haré cualquier cosa por ella.
16:56¿Cualquier cosa?
17:01Tengo una condición para ti.
17:08Te vas a ir, dizmina.
17:10Dejarás a la Srta. Junio en paz.
17:13No me entiendas mal. No tengo nada contra ti.
17:16Pero Junio es muy competente.
17:19Puede ir muy lejos.
17:21Puede incluso me sustituir.
17:24Pero creo que ella no se dedicará totalmente al trabajo con ti por aquí.
17:29Sí, voy a contratar a Junio.
17:31Solo si te vas a ir.
17:34Y nunca más volverás.
17:42¿No dijiste que haría cualquier cosa?
17:49Voy a irme.
17:55Tengo la certeza de que todo va a ir bien.
17:57Espero que sí.
17:59¡Es Boris!
18:02¿Qué voy a decir?
18:04¿Cómo que qué vas a decir?
18:06Solo explicar que estamos aquí hablando.
18:10Si quieres, yo hablo.
18:12No, no. Todo bien.
18:16Hola, Boris. ¿Cómo estás, hijo?
18:18Aquí estamos muy bien.
18:20No te preocupes.
18:22Estoy bien, mamá.
18:24No me dijeron nada, por eso te llamé.
18:26Hijo, no queríamos incomodarte, ya que estabas ocupado.
18:30¿Cómo está Junio?
18:32¿Qué? ¿No le hablaste con ella?
18:35Ella también no me llamó, Boris.
18:37Dice hola por mí.
18:39¿Es Zeneide la que está hablando?
18:41Sí, todas están mandando un hola para vosotros dos, hijo.
18:46Bien.
18:49Bien.
18:51Mañana volveré.
18:53¿Volver? ¿A dónde?
18:55¿A dónde sería, mamá? Volver a la isla.
18:57¿Qué? Mándale a quedarse.
18:59Pero, hijo, no deberías volver así tan temprano.
19:02Está todo el mundo ahí. Junio, Élder, Melissa.
19:05Quédate un poco más para desaparecer.
19:07Ven aquí, mamá. ¿Por qué no quieres que vuelva a la isla?
19:10No, hijo. ¿De dónde sacaste eso?
19:12Es que estabas tan deprimido.
19:14Por eso te dije que te quedaras
19:16y que volvieras.
19:18No vienes.
19:20¿Mamá, algo pasó?
19:22No estás escondiendo nada de mí, ¿verdad?
19:24Está todo bien, hijo. Todo el mundo está bien.
19:27Quédate un poco más, ¿vale?
19:30Quédate un poco más, ¿vale, hijo?
19:32Ahora tengo que descargarme, ¿vale?
19:34Besos, besos. Adiós.
19:36¿Ya está volviendo? ¡No lo creo!
19:39Intenté impedirle que volviera.
19:41Se va a desconfiar.
19:43¿Qué debería haber dicho?
19:45¿Hijo, no vuelvas porque tu padre quiere matarte?
19:48¡No puedo más! ¡No puedo más!
19:50¡Todo porque fui una idiota!
19:52¡Una joven muy idiota!
19:54¡No puedo más!
19:56¡No puedo más!
19:58¡No puedo más!
20:00¡No puedo más!
20:02¡No puedo más!
20:04¡Una joven muy idiota!
20:10Espera, espera.
20:15¿Dijiste padre?
20:28¿Dije eso?
20:30¿Dijiste que es el padre de Boris?
20:32¿Dijiste que quiere matarlo?
20:34¿Dijiste eso?
20:40Espera, ¿dije eso?
20:47Responda de una vez.
20:50Aida, ¿eso es verdad?
21:03Es verdad.
21:05¡Es verdad!
21:30¡Eso es Caco!
21:35¿Puede hablar?
21:37¿Aló? ¿Cómo están las cosas?
21:39Ellos no quieren depositar el dinero
21:41y están buscándome en todo lugar
21:44Boris ya va a volver a la isla
21:46Cuando llegue acaba con él
21:48No se preocupe
21:50Todo va a suceder conforme lo planeado
21:52¿Y el hotel?
21:55Yo voy a cuidar de eso mañana
21:59¿Qué pasa?
22:01¿Qué pasa?
22:03¿Qué pasa?
22:05¿Qué pasa?
22:31¡Ay! ¡Ay! ¡El Boris! ¡El Boris!
22:33¡El Boris ya volvió!
22:38¡Ya era! ¡Ya era! ¡Ya era!
22:40¡Ya era!
22:42¿Boris? ¿Y por qué volvió?
22:44¿Qué todo el mundo está escondiendo de mí?
22:49¿Quién está escondiendo qué?
22:51¿Todo el mundo está tan ocupado últimamente?
22:53¡Todos ustedes están escondiendo algo!
22:55¿Escondiendo algo?
22:57¡No estamos escondiendo nada!
22:59¡Fuego! ¡Es un incendio!
23:01¡El hotel está encendiendo fuego!
23:03¿Carlos? ¿Qué está pasando?
23:05¡Boris! ¡Escucha! ¡Su hotel está encendiendo fuego!
23:10¿Cómo así?
23:12¡Corre, Kaique! ¡Corre! ¡Ay, mi señor!
23:14¡Ven! ¡Corre, hombre!
23:16¿Crees que es fácil correr con mi EMC?
23:25¡Buenos días!
23:31¡Buenos días, señora!
23:33¡Muchas gracias!
23:42¡Buenos días! ¡Felicidades!
23:44¡Buenos días! ¡Muchas gracias!
23:46¡Señorita June! ¡Bienvenida de vuelta!
23:48¡Muchas gracias, Sr. Kaku!
23:50¡Felicidades por su crachá!
23:52¡Espero que no necesite retirarlo de nuevo!
23:55¡Yo también lo espero!
23:57¿Y Lilás? ¿Está bien?
23:59Siempre habla de ti y del Sr. Boris.
24:03Lo entiendo.
24:05¿El Sr. Boris...?
24:07No lo sé. Creo que se fue. Debe haber ido.
24:11Sr. Kaku, gracias por contratarme de nuevo.
24:15No te preocupes. No te voy a decepcionar, ¿vale?
24:18No me gustaría perder a una funcionaria como tú.
24:22Espero que eso no se repita.
24:24No se preocupe. No se repetirá.
24:26Estoy aquí para trabajar.
24:28Y no voy a dejar que nadie me interrumpa en mi objetivo.
24:31¡Genial! ¡Qué genial!
24:33Antes de irnos a la reunión,
24:35me gustaría hablar sobre lo que sucedió entre usted y el Sr. Tiago en esa isla.
24:41¿El Sr. conoció al Sr. Tiago?
24:43No. Pero oí cosas sobre el evento de Lodos.
24:47Sé que tuviste experiencias desagradables.
24:50Sí, lo tuve.
24:52Estaban adquiriendo los terrenos de muchas personas.
24:55No sé cómo se van a devolver esos terrenos a todos los habitantes de la isla.
25:00Tal vez yo lo sepa.
25:03¿El Sr.?
25:05¿Cómo podría ayudarme en eso?
25:08Porque quiero arreglar lo que el Sr. Tiago hizo.
25:12Quiero devolver los terrenos, las tiendas y las fábricas a sus dueños.
25:18Sin problemas.
25:20¿Aún piensas en la isla?
25:22No, no, no. No es nada.
25:25No se preocupe. Estoy aquí al 100%, ¿vale?
25:29¡Qué bien! Vamos a la reunión.
25:35Con su permiso, necesito atender esta llamada, ¿vale?
25:42¡Tiago, idiota!
25:44¡Claro que estoy ocupado arreglando tu desorden!
25:48No, ya has hecho mucho.
25:51No te preocupes.
25:53Estaba arreglando mis problemas.
25:57Voy a llegar a mi objetivo.
26:00La isla de Alonissos será mía.
26:05¡Estoy aquí! ¡Daír!
26:08¡Daír!
26:12¡Daír!
26:14¡Daír, no puedes entrar ahí!
26:18¡No puedes entrar ahí!
26:21¡Daír!
26:23¡Daír! ¿Estás bien?
26:27Los documentos se dejaron.
26:29Vamos a salir de aquí.
26:33Venga, querida.
26:35¡Daír!
26:38Sienta, sienta.
26:40¿Estás bien?
26:42¿Estás bien?
26:44¿Qué fue eso?
26:46¿Hay alguien aquí?
26:52¿Todo bien?
26:53Levanta.
26:54¡Borjas!
27:02¡Borjas!
27:03¿Todo bien? ¿Estás bien?
27:05¡No entras! ¡No entras, Borjas!
27:08¡No entras! ¡No!
27:10¡Cuidado! ¡Cuidado!
27:15Claude, ¿cómo estás?
27:17¿Todo bien en la isla?
27:30Preparamos un documento con los eventos del próximo mes.
27:32¿Señorita June puede llevarla al oficino?
27:37Señorita June, lleve el documento al oficino.
27:40Allí ya saben lo que hacer.
27:42Claro, yo lo llevo.
27:51Claude, ¿cómo está todo por ahí?
27:56Claude, ¿qué está pasando? ¿Por qué...?
28:03Claude, ¿qué es eso? ¡Me responde! ¿Qué está pasando?
28:13¡Claude!
28:26¿Aló? Irán.
28:28Vamos a tener que hacer una cambia en los planos.
28:30¿Dónde está el teléfono?
28:32¿Por qué nadie atiende?
28:34Disculpe, ¿sabe dónde está Boreas?
28:36No lo sé, creo que se quedó preso en la fumaza
28:38tratando de salvar a todo el mundo.
28:40¿Dónde está él?
28:42No lo sé, mi amor, no lo sé.
28:44¿Dónde está Boreas?
28:46No lo sé, creo que se quedó preso en la fumaza
28:48tratando de salvar a todo el mundo.
28:50¿Dónde está él?
28:52No lo sé, mi amor, no sé.
29:00¿Estás buscando a Boreas?
29:02Sí, estoy. ¿Sabe dónde está Boreas?
29:06Te llevaré a donde está.
29:26Arriesgaste tu vida, Boreas.
29:28¿Esto es normal?
29:30En cualquier día de estos, no aguantaré más
29:32este tipo de cosas.
29:34¿Qué causó el fuego?
29:36No lo sé. Están investigando.
29:40El delegado llegó.
29:42Ya terminaron el procedimiento. El fuego ya se acabó.
29:44Me dicen desde el inicio.
29:46No fue un incendio accidental,
29:48fue un incendio criminal.
29:50¡Que el Señor nos proteja!
29:52¡Increíble! ¿Quién haría algo así?
29:54Solo puedo pensar en una persona.
29:56No, no puede ser.
30:02¿Aló?
30:03Boreas, Boreas, no hagas ninguna locura.
30:05No intentes salvarme, ¿está bien?
30:07¿Junio?
30:08Está bien.
30:09Boreas.
30:10Chica.
30:11Boreas.
30:13Yo y tu madre vamos a hacer unas compras.
30:17Y te vas a ayudar.
30:21La cosa...
30:24te va a quedar muy fea para tu novia.
30:28¿Quién eres tú?
30:30¡Deja a Junio en paz! ¡Junio!
30:53¡Junio!
30:56¡Junio!
31:16Calma, mi reina, calma.
31:18Ah, déjame.
31:20Ay, cálmate, Zeneide.
31:22Vamos a resolverlo, ¿está bien?
31:25Zeneide, Zeneide.
31:26Salva a mi hija.
31:28¿Qué hago?
31:29¿Será que es mejor tomar agua con azúcar?
31:31¡Fabio, rápido, va!
31:32¡Toma agua para ella!
31:34Voy, voy.
31:35Todo lo que está sucediendo es mi culpa.
31:37Kaike, tómalo.
31:39Está bien.
31:41Dale agua a ella.
31:43Ay, mi hija.
31:44Aquí, amor.
31:45Beba agua.
31:46¿No es mejor comer?
31:47No puede estar sin barriga.
31:49¿No es mejor así?
31:51Porque así todos se sienten más tranquilos.
31:53Vamos a encontrar a mi hija.
31:54Vamos a encontrarla.
31:55Vamos a encontrar a mi hija.
31:56¿Dónde está mi hija?
31:57Vamos a encontrarla.
31:58¿Dónde está mi hija?
31:59¿Dónde está ella?
32:00Voy a enloquecer.
32:02Cálmate, mi reina.
32:03Vamos a pensar positivo.
32:05Papá.
32:06¿Qué pasa, querida?
32:07Disculpe.
32:08Puedes entrar.
32:09¿Alguna novedad?
32:10¿Saben de algo?
32:11Sí, Dios.
32:12¿Puedo tener la atención de todos?
32:13Está bien.
32:14Díganme algo bueno.
32:15Díganme que encontraron a mi hija, por favor.
32:18Estamos haciendo todo lo posible,
32:20pero necesitamos mantener la calma.
32:22Por favor, estén todos calmos.
32:24Necesitamos que tengan paciencia
32:26mientras trabajamos.
32:28Excelente.
32:29Voy a lavar mi rostro y ya vuelvo.
32:31Está bien.
32:32Vámonos, querida.
32:35Por favor, sigan todas nuestras instrucciones.
32:38Esto es un caso serio.
32:40No actúen por cuenta propia.
32:42Señor Laerte, esto incluye al señor.
32:44Por favor, en este momento,
32:45cuiden de sus familias y amigos.
32:47Lo escucharon.
32:54¿Dónde está Boreas?
32:57Nadie podrá asegurarlo.
33:12Dinero, dinero.
33:13Necesito dinero.
33:14Y nada más.
33:17Necesito todo tu dinero.
33:20Tu madre me lo va a depositar
33:22y tú no vas a hacer nada para impedirlo.
33:26O tu novia va a pagar por eso.
33:30¿Me entiendes, señor Boreas?
33:33Espero que lo hayas entendido.
33:36¿Dónde guardó esto mi abuela?
33:47¿Dónde está Boreas?
34:18No toques ese baúl.
34:20Las cosas de tu padre están ahí.
34:22Estará lleno de recuerdos de él.
34:47¡Joder!
35:17¿Qué pasa?
35:40Hay que dejarlo.
35:42No puedes dejar esto.
35:43No voy a prestar nada.
35:44Teniente tranquilo.
35:45Sólo déjame en paz, ¿vale? No contaré nada a nadie, te juro.
35:51¿Vas a calar la boca o yo tendré que hacer eso?
36:06¿Quién eres tú? ¿Hm? ¿Eres un capanga de Tiago?
36:10Dime, ¿quién es Tiago? No conozco a ningún Tiago.
36:15Entonces, ¿quién eres tú? ¿Qué quieres conmigo?
36:19No quiero nada con ti.
36:22Mi negocio es con la madre de tu novio.
36:33¿Tú?
36:38¿Eres Wiran?
36:45¡Ja, ja, ja, ja!
36:50Ella te contó, ¿no fue?
36:52Ella te contó todo.
36:55¡Dona Aita! ¡Dona Aita!
37:01¿Quién más sabe de esto? ¡Hazlo!
37:04Ella no me contó nada. No sé de nada.
37:10¿Qué me dijo ella?
37:13Ella no me dijo nada. No sé de nada.
37:16¿Qué quieres con ella?
37:18¿Qué quiero? ¿Qué quiero?
37:23Ella me abandonó. Ella me abandonó, ¿sabías?
37:29Y ella aún está llena de dinero.
37:32Ella está solo en la vida buena.
37:35Y yo quedé atrás.
37:37Yo la cuidé. Yo la cuidé durante años, ¿sabías?
37:42Tengo derecho a ese dinero.
37:44Ni siquiera te miraste a ella durante esos años.
37:47¡Ella era tu prisionera!
37:49Y cuando se liberó de ti, mostró lo que es ser independiente.
37:52¿Y ahora quieres punirla por eso?
37:55¡Cállate la boca, chica!
37:59Tu encendiste el fuego en el hotel.
38:01Y golpeaste en el coche de Boreas, ¿verdad?
38:05¿Y si lo hice?
38:12¡Reza!
38:15¡Reza para que te amen lo suficiente!
38:18¡No lo lograrás!
38:20¡No lo lograrás! ¿Me entiendes?
38:22¡Boreas nunca hará lo que mandaste!
38:25¡Ah! ¡Ah!
38:27¡Ah!
38:29¡Ah! ¡Ah!
38:32Pero...
38:34¿Dijeron que él haría cualquier cosa por ti?
38:48Mira, si no te comportas, te darás mucho mal.
38:51¡Cállate la boca!
39:00¿Qué pasa?
39:02¿Qué pasa?
39:04¿Qué pasa?
39:06¿Qué pasa?
39:09¿Qué pasa?
39:11¿Qué pasa?
39:13¿Qué pasa?
39:15¿Qué pasa?
39:17¿Qué pasa?
39:19¿Qué pasa?
39:21¿Qué pasa?
39:23¿Qué pasa?
39:25¿Qué pasa?
39:28NÓMADES
39:37Así que dijeron que yo haría cualquier cosa.
39:40Dijeron que yo arreglaría y yo lo hice.
39:43Dijeron que yo escucharía y yo le escuché.
39:45Me pidieron para separar a la niña...
39:47Y la separé.
39:49Yo ya hice mi parte, Sr. Calco.
39:52¡Irán! ¡No empieces de bodas! ¡Por favor!
39:55Seja esperto. Haga eso y recibirás el dinero.
39:58¿No querías vengarte de Aida? ¿Has cambiado de idea ahora?
40:01Quiero mi dinero. Quiero mi dinero, Sr. Kaku.
40:05Voy a depositar tu dinero.
40:07Y vas a recibir tu dinero.
40:09Lo dije.
40:11Puedes calmarte.
40:12¿Dónde está ella?
40:14Está adentro.
40:16Relájate.
40:26No quiero que actúes solo.
40:29Siga el orden.
40:30Boria debe estar llegando.
40:33Ahora, rápido, llámela.
40:36Haga eso de una vez y nada.
40:56DINERO
41:21Buena chica.
41:22¿Ves cómo es fácil cuando eres buena?
41:52DINERO
42:22DINERO