Category
📺
TVTranscript
00:00**Music**
00:09**Gunshot**
00:10**Music**
00:12**Speaking in Arabic**
00:22**Laughing**
00:24I thought it was a cockroach.
00:26Are you scared, Amin?
00:28It's nothing to be scared of.
00:29It's just a cockroach.
00:31I'm trying to protect myself.
00:33I told you, there are people around the place.
00:35You told me not to worry.
00:37And I haven't seen anything to worry about.
00:39You're the one who's a cockroach, Amin.
00:41I know.
00:42But don't worry, I'm a tough guy.
00:45Tariq won't shut up.
00:47I know him well.
00:49What are you afraid of?
00:51You're the only one who's a little burned out.
00:55I'm very burned out.
00:57Because I treated him like a brother.
01:00We were working and making money.
01:01Life was like a movie.
01:03Until there was a problem with the distribution companies.
01:06When I went to his party,
01:07I told them I'm a money man.
01:09His party grew.
01:12Then I realized that all the company papers were under my name.
01:15So the first time a disaster happens,
01:17I'm the one who's going to wear it.
01:18And he's the first one.
01:20Don't worry, my friend.
01:21You're the one who gave him more security.
01:23Not just security.
01:25I know you're a tough guy, Amin.
01:27I know.
01:28I was a tough guy to Tariq.
01:30No, don't say that to yourself.
01:32After you taught him,
01:33you have his money,
01:34and you have the papers to put him in jail.
01:36No one can fool you.
01:40I'll tell you what.
01:41Talk to your sister and calm her down.
01:43Is that possible?
01:44No, uncle, I'm out of this.
01:46You're going to get out and she's going to kill me.
01:48You don't know how to calm her down,
01:49and you don't know how to protect me.
01:50What's your name?
01:51I'll protect you.
01:52I'm going to get two more jaffas.
01:54Make them understand.
01:55If anyone crosses the border,
01:56let us know immediately.
01:58We're in a restricted area.
01:59No one's going to cross here by chance.
02:01Don't worry.
02:02I'll tell them if they find a stranger,
02:03they'll keep him there until I get back.
02:11Why are you so quiet, son?
02:14I honestly don't know what's wrong with her.
02:16Didn't you want to get close to me
02:18so you wouldn't forget that I'm a thief?
02:20Now you're telling me there's a better chance.
02:22What's the better chance?
02:25What do you mean?
02:26Why do you think that?
02:28What do I think, Saad?
02:30That there are people who love you,
02:32and you love them, and they need you.
02:34You're going to stop them.
02:36You're trying to be cruel, Kamal.
02:38Do you know what that means?
02:40You're paying for something you didn't do.
02:42Do you think men understand that?
02:45Or what?
02:49You know what, Kamal?
02:52I've always dreamed of having a son who would take care of me.
02:58You don't believe me, do you?
03:00Really?
03:04I also know that I was cruel to you.
03:08And dry.
03:09And stubborn.
03:11I protect my house, my family.
03:13And I don't know you.
03:17Okay, Mr. Stork.
03:19But this is a difficult conversation.
03:21Mr. Stork, when I came into your house,
03:23this was the first thing I did wrong in my life.
03:25The conversation you're talking to me about needs a carry.
03:27It's not a carry.
03:29It needs someone who I can trust,
03:31someone who loves me,
03:33and is able to give me what I want.
03:36And that's it? There's no other solution?
03:38Unfortunately, no.
03:43Don't worry, Mr. Stork.
03:44How did this thing get to this man?
03:46It's a long story.
03:48Anyway, Kamal, the paper and the money need to be returned.
03:51Of course.
03:52You can give them back to me when you need them,
03:54before I throw them out.
03:55God bless you.
03:56Do you know why?
03:58Because this man is a criminal.
04:00And I'm a thief.
04:02But how?
04:04How can a thief steal money?
04:07Because the paper that proves he's a thief is with him.
04:11This is the paper you're going to steal with the money.
04:15The time is not with us, Kamal.
04:17The time is against us.
04:21By the way,
04:23I lost my daughter when she was born.
04:28I spent my blood on her.
04:31Here and abroad.
04:35This dog took advantage of me to work with my daughter,
04:37and stole me.
04:40What did you say?
04:44I want you to wait.
04:48Find someone else, Mr. Stork.
04:52So you're giving up on me?
04:53Mr. Stork, if you want to ask me for anything else,
04:55I'm at your disposal.
04:59Mr. Stork, if I do this, I'll kill you in front of me.
05:04Do you know what you're talking about?
05:10A month later.
05:23What are you doing, Tarek?
05:27I'm looking for the farm contract, haven't you seen it?
05:29The farm contract? What about it?
05:32I want to sell it.
05:35Why do you want to sell the farm?
05:37Because I need money.
05:39You know, loan conditions and such.
05:42You took a loan from the company?
05:44Yes.
05:46I took a lot of money,
05:48and if I don't get it back,
05:50it'll be black money.
05:52What's wrong with him, Tarek?
05:54What's wrong with him? I told you...
05:56How much?
05:57A lot of money. A lot.
05:59And if I don't get it back, it'll be black money.
06:01Do you know where the contract is?
06:03Wait here.
06:05Are you laughing at me or are you laughing at yourself?
06:07It's obvious that you're hiding it.
06:09Don't you know what you're saying?
06:11Rania, I'm going to jail.
06:13I'm going to jail.
06:16Even if you do,
06:18I won't let you do anything without my permission.
06:21Understand me.
06:22I took money from the company
06:26to buy a house
06:28and to buy this beautiful house.
06:30And by beautiful, I mean
06:32like any father in the world
06:34who wants his child to have a bright future.
06:38Do you know what you're doing?
06:40What could he do to all of us?
06:42I know.
06:44Can you tell me where the contract is?
06:47Or are you trying to raise your voice
06:49so that the girls hear you and it becomes a scandal?
06:51It's a scandal, dad.
07:03What are you doing?
07:05I'm not doing anything.
07:08What's wrong with you?
07:10Dad and mom have been fighting since this morning.
07:12And their voices are very loud.
07:14When I first came in, they were quiet.
07:16Okay, where's the new thing about this?
07:18They're always like this.
07:20No, there's something strange.
07:22I feel like there's something else.
07:24Don't you feel anything?
07:26No.
07:28I don't feel anything.
07:30Don't you feel anything?
07:32I can't focus.
07:34What can't you focus on, Farida?
07:36I'll tell you later.
07:38Anyway, leave me alone.
07:40Why do you feel like there's something wrong?
07:42I don't know.
07:44My dad does very strange things.
07:46Strange things?
07:48Wait, there's something I remember.
07:50A few days ago,
07:52I heard him say something very strange.
07:54He said there's a problem at work.
07:56Money.
07:58I want to be normal.
08:00I want to work.
08:02It's not his way at all.
08:04Do you remember this?
08:06No, I don't know.
08:08It's very strange.
08:10It's not his personality at all.
08:12Okay, okay.
08:18Yes, Ali.
08:20What's wrong?
08:22It's good that you came.
08:24What's wrong?
08:26Show me your leg.
08:28Like this?
08:30Does it hurt?
08:32Not much.
08:34Don't worry.
08:36It's like a movie.
08:38Why did you bring me here?
08:40I don't know what to do on my own.
08:42Look, Najat.
08:44My kids and I don't know how to live here.
08:46This is not our home.
08:48I'll take them and we'll go back tomorrow.
08:50I told you it's a temporary situation.
08:52He said we'll tell him when we get home.
08:56I'll tell him.
09:00Farida.
09:02You're here early.
09:04You're here early.
09:06You're lucky.
09:08How are you?
09:10I'm fine.
09:12I have a car key.
09:14I don't know.
09:16Is it the last time you have a problem?
09:18You can find it on the bed.
09:20I don't remember.
09:22This is the last time I give you his car.
09:24Where are you going?
09:26I'm going on a short trip.
09:28I'll see you here when I get back.
09:30No, I'm going for a walk.
09:32I'm going to say goodbye.
09:34Goodbye.
09:36Don't be late.
09:38I won't.
09:40What's wrong, Farida?
09:42I've been worried about you.
09:44What's wrong?
09:54Farida, can you hear me?
09:56It's nothing.
10:06What do you think this is?
10:08It's a sedative.
10:10I'm fine.
10:12A sedative?
10:14Are you sure?
10:16Your friend, the doctor, told me.
10:18My friend?
10:20He doesn't answer me.
10:22I don't know what I did to him.
10:24I'm afraid I'm bothering him.
10:26That's better.
10:28I feel like he's not taking care of you.
10:30You don't need anything.
10:32You're like a flower.
10:34No, I'm tired.
10:36I'm very tired.
10:38I'm always scared.
10:40I'm always nervous.
10:42I get nightmares.
10:44All the time.
10:46I feel better when I talk to him.
10:48I know.
10:50I feel better.
10:52Okay.
10:54You talk to me a lot, Farida.
10:56Look,
10:58I feel like it's working.
11:00No, it's not.
11:02It's a new way of healing.
11:04I know what you mean.
11:06Farida,
11:08I'm not against you feeling better.
11:10I'm not against you trying to be better.
11:12But the fact that you're tired
11:14because he doesn't answer you,
11:16and you don't know his face,
11:18and you don't have his phone number,
11:20and you don't know his name.
11:22Do you want me to tell you something?
11:24No, no, no.
11:26I don't want to hear that.
11:28I'm not doing anything wrong, okay?
11:30Can you be reasonable?
11:32What's wrong with you?
11:34It's a small issue.
11:36It's not worth it.
11:38Okay, I'm leaving.
11:40Are you upset?
11:42Yes, I am.
11:44Okay, I'm leaving.
11:46Bye.
11:48Bye.
12:14How are you?
12:16I'm fine.
12:18Are you sick?
12:20What are you doing here?
12:22Leave me alone.
12:24Why don't you answer my calls?
12:26Are you mad at me?
12:28No, Kamil, I'm not mad at you.
12:30But after what happened to your grandfather,
12:32I don't understand anything.
12:34You don't understand anything?
12:36I don't understand anything.
12:38I don't understand anything.
12:40I don't understand anything.
12:42I don't understand anything.
12:44You don't understand anything?
12:46You know what happened to my grandmother.
12:48And you're trying to change her.
12:50And she's the one who has it.
12:52I lost everything.
12:54I lost the institute.
12:56I lost my job.
12:58I'm in the streets.
13:00And I don't care about all this.
13:02I don't care about all this.
13:04I don't believe you.
13:06I'm not afraid of you.
13:08I'm ready to lose everything.
13:12What's wrong with you?
13:14You don't look happy.
13:16I'm not happy.
13:18And I'm not comfortable.
13:20What's wrong with you?
13:22I don't know.
13:24Everything is around me.
13:26The house is strange.
13:28Everything is creepy.
13:30My parents are always fighting.
13:32My father seems to have a big problem.
13:34For example, today I heard
13:36that their fight was very loud.
13:38I heard that he has a problem with money
13:40and that he could go to jail.
13:42I don't know if I heard it right or wrong.
13:44But I feel like he's telling me something.
13:46And I feel like it's always right.
13:50I'm very scared, Kamal.
13:52I can't stand anything that happens to me.
14:00Is the road available?
14:02Yes, it is.
14:06Yes, sir. The road is good.
14:08Please come with us.
14:10What do you want me to arrest you for?
14:12It's nothing.
14:14Mr. Zain, please come with us.
14:16Please come with us.
14:18What is it?
14:20It's nothing.
14:22Who are you?
14:24I'm coming with you.
14:26Go inside.
14:28I won't leave you alone.
14:38I'm coming with you.
15:08I'm coming with you.
15:12Yes, Mr. Zain.
15:14I've been around this wall more than once.
15:16So when you come here tomorrow,
15:18this is the safest place you can jump out of.
15:22Be careful.
15:24When you come down,
15:26look for the paper and the money.
15:28The paper and the money.
15:30If you go out with one of the two,
15:32you won't have any trouble.
15:34Okay?
15:36I'm coming with you.
15:42Are you scared?
15:44No, Mr. Sturridge. I'm not scared of anything.
15:46Then why?
15:48Honestly, I'm a little scared
15:50that something might happen
15:52and the world will fall apart.
15:54What a shame, Kamal.
15:56You're a teacher.
15:58I spent five days at home
16:00and I didn't feel anything.
16:02Huh?
16:04Look, son.
16:06I couldn't ask for this from anyone
16:08that I shouldn't have trusted.
16:12And I know he's scared of me.
16:16But there's nothing for free.
16:18You ruined this
16:20and stole the money and the paper,
16:22as I told you.
16:24That's why I'm very surprised.
16:26Do you understand?
16:34Al-Bakhook.
16:48Al-Bakhook.
16:50I'll get you another one.
16:54Thank you, Masoud.
16:56Are you going to tell me what's going on?
16:58No, I'll tell you later.
17:00I want you to tell me, Al-Bakhook.
17:02Later, Masoud.
17:04I want you
17:06to leave the machine with you.
17:08I'll call you if I need you.
17:10By the way, I didn't forget to call you
17:12and tell you my name.
17:14If there's anything else, I'm with you.
17:16There's nothing else,
17:18I'll call you when I'm free.
17:20But I'm telling you,
17:22don't be a coward.
17:24You don't know what you are.
17:26You are Al-Bakhook.
17:28Take care of yourself.
17:32Al-Bakhook.
18:02Welcome.
18:32Al-Bakhook.
19:02Al-Bakhook.
19:18I'll call you when I'm free.
19:32Al-Bakhook.
20:02Al-Bakhook.
20:32Al-Bakhook.
21:02I'll call you when I'm free.