Category
📺
TVTranskript
00:00SIEHEN TOD
00:09Du Anillo de Casada.
00:16Ich liebe dich auch, Teresa.
00:22Du bist alles, was ich habe.
00:24Ich weiß, dass du ehrlich bist, Marcelo, aber leider hat Liebe in dieser Situation sehr wenig zu tun.
00:30Irgendetwas hilft.
00:31Was wirklich hilft, ist, dass du dich mehr in deine Arbeiten beschäftigst.
00:36Ich beschäftige mich?
00:37Ja, noch mehr.
00:39Ich brauche, dass du dir aufpassen, als wäre es das Wichtigste in deiner Lebe.
00:43Ich brauche, dass du dich bis zum Grenzen deiner Fähigkeiten beschäftigst.
00:45Ich bin schon da.
00:46Ich bin schon da.
00:47Ich bin schon da.
00:48Ich bin schon da.
00:49Ich bin schon da.
00:50Ich bin schon da.
00:51Ich bin schon da.
00:52Ich bin schon da.
00:53Ich bin schon da.
00:54Ich bin schon da.
00:55Ich bin schon da.
00:56Ich bin schon da.
00:57Ich bin schon da.
00:58Ich bin schon da.
00:59Ich bin schon da.
01:00Ich bin schon da.
01:01Ich bin schon da.
01:02Ich bin schon da.
01:03Ich bin schon da.
01:04Ich bin schon da.
01:05Ich bin schon da.
01:06Ich bin schon da.
01:07Ich bin schon da.
01:08Ich bin schon da.
01:09Ich bin schon da.
01:10Ich bin schon da.
01:11Ich bin schon da.
01:12Ich bin schon da.
01:13Ich bin schon da.
01:14Ich bin schon da.
01:15Ich bin schon da.
01:16Ich bin schon da.
01:17Ich bin schon da.
01:18Ich bin schon da.
01:19Ich bin schon da.
01:20Ich bin schon da.
01:21Ich bin schon da.
01:22Ich bin schon da.
01:23Ich bin schon da.
01:24Ich bin schon da.
01:25Ich bin schon da.
01:26Ich bin schon da.
01:27Ich bin schon da.
01:28Ich bin schon da.
01:29Ich bin schon da.
01:30Ich bin schon da.
01:31Ich bin schon da.
01:32Ich bin schon da.
01:33Ich bin schon da.
01:34Ich bin schon da.
01:35Ich bin schon da.
01:36Ich bin schon da.
01:37Ich bin schon da.
01:38Ich bin schon da.
01:39Ich bin schon da.
01:40Ich bin schon da.
01:41Ich bin schon da.
01:42Ich bin schon da.
01:43Ich bin schon da.
01:44Ich bin schon da.
01:45Ich bin schon da.
01:46Ich bin schon da.
01:47Ich bin schon da.
01:48Ich bin schon da.
01:49Ich bin schon da.
01:50Ich bin schon da.
01:51Ich bin schon da.
01:52Ich bin schon da.
01:53Ich bin schon da.
01:54Ich bin schon da.
01:55Ich bin schon da.
01:56Ich bin schon da.
01:57Ich bin schon da.
01:58Ich bin schon da.
01:59Ich bin schon da.
02:00Ich bin schon da.
02:01Ich bin schon da.
02:02Ich bin schon da.
02:03Ich bin schon da.
02:04Ich bin schon da.
02:05Ich bin schon da.
02:06Ich bin schon da.
02:07Ich bin schon da.
02:08Ich bin schon da.
02:09Ich bin schon da.
02:10Ich bin schon da.
02:11Ich bin schon da.
02:12Ich bin schon da.
02:13Ich bin schon da.
02:14Ich bin schon da.
02:15Ich bin schon da.
02:16Ich bin schon da.
02:17Ich bin schon da.
02:18Ich bin schon da.
02:19Ich bin schon da.
02:20Ich bin schon da.
02:21Ich bin schon da.
02:22Ich bin schon da.
02:23Ich bin schon da.
02:24Ich bin schon da.
02:25Ich bin schon da.
02:26Ich bin schon da.
02:27Ich bin schon da.
02:28Ich bin schon da.
02:29Ich bin schon da.
02:30Ich bin schon da.
02:31Ich bin schon da.
02:32Ich bin schon da.
02:33Ich bin schon da.
02:34Ich bin schon da.
02:35Ich bin schon da.
02:36Ich bin schon da.
02:37Ich bin schon da.
02:38Ich bin schon da.
02:39Ich bin schon da.
02:40Ich bin schon da.
02:41Ich bin schon da.
02:42Ich bin schon da.
02:43Ich bin schon da.
02:44Ich bin schon da.
02:45Ich bin schon da.
02:46Ich bin schon da.
02:47Ich bin schon da.
02:48Ich bin schon da.
02:49Ich bin schon da.
02:50Ich bin schon da.
02:51Ich bin schon da.
02:52Ich bin schon da.
02:53Ich bin schon da.
02:54Ich bin schon da.
02:55Ich bin schon da.
02:56Ich bin schon da.
02:57Ich bin schon da.
02:58Ich bin schon da.
02:59Ich bin schon da.
03:00Ich bin schon da.
03:01Ich bin schon da.
03:02Ich bin schon da.
03:03Ich bin schon da.
03:04Ich bin schon da.
03:05Ich bin schon da.
03:06Ich bin schon da.
03:07Ich bin schon da.
03:08Ich bin schon da.
03:09Ich bin schon da.
03:10Ich bin schon da.
03:11Ich bin schon da.
03:12Ich bin schon da.
03:13Ich bin schon da.
03:14Ich bin schon da.
03:15Ich bin schon da.
03:16Ich bin schon da.
03:17Ich bin schon da.
03:18Ich bin schon da.
03:19Ich bin schon da.
03:20Ich bin schon da.
03:21Ich bin schon da.
03:22Ich bin schon da.
03:23Ich bin schon da.
03:24Ich bin schon da.
03:25Ich bin schon da.
03:26Ich bin schon da.
03:27Ich bin schon da.
03:28Ich bin schon da.
03:29Ich bin schon da.
03:30Ich bin schon da.
03:31Ich bin schon da.
03:32Ich bin schon da.
03:33Ich bin schon da.
03:34Ich bin schon da.
03:35Ich bin schon da.
03:36Ich bin schon da.
03:37Ich bin schon da.
03:38Ich bin schon da.
03:39Ich bin schon da.
03:40Ich bin schon da.
03:41Ich bin schon da.
03:42Ich bin schon da.
03:43Ich bin schon da.
03:44Ich bin schon da.
03:45Ich bin schon da.
03:46Ich bin schon da.
03:47Es ist so tot.
03:48Aufgrill.
03:50Sie sind verrückt, Frau Kanderer und Frau Simona.
03:52Ja, und es ist so auch für Jésé López.
03:56Was ist das denn, dass Du aus PCs von einem Kochfrehargumentaar bist?
04:00Was, worauserst du schon gesagt hast?
04:02Die Kochsonnen sind immer verrückt und verzweiflend.
04:05Right!
04:06Der Hofvater selbst hat auch跟我 erzählt.
04:08Jésé López ist kein Hofvater, er ist der Kochsammler des schierigen Helsen.
04:11Was hat das da?
04:12Und du bist die Tochter eines Dukes.
04:14Nein, ich bin keine solche Frau mehr.
04:16Du kannst deine Identität nicht verlassen.
04:18Du kannst deine Linie nicht verlassen.
04:20Ja, das kann ich.
04:22Und das habe ich schon getan.
04:24Bitte.
04:26Ich bitte dich, komm nach Hause mit mir.
04:28Mutter.
04:30Ich erinnere Sie, dass ich für den Vater nur die Person bin,
04:32die fast die Ruine trägt und ihn in die Gefängnis stellt.
04:34Aber alles hat einen Weg.
04:36Ja.
04:38Und ich habe ihn schon hier gefunden.
04:40Nein.
04:42Wie eine vulgare Schwester? Nein.
04:44Du kannst diese Blödsinn nicht sagen.
04:46Eine vulgare und glückliche Schwester.
04:50Und weißt du was?
04:52Ich habe mich nicht für die Entscheidung, die ich getroffen habe,
04:54egal wie hart du dich in welchen Änderungen von Meinung bist.
04:56Also versteh nicht.
04:58Und lass die Dinge so sein, wie sie sind.
05:02Willst du, dass ich dich mit nach Hause fahre, Luquesa?
05:06Nein.
05:08Ich kenne den Weg.
05:30Ein Mann kam aus dem Fahrrad und kam zu mir.
05:34Er forderte, dass ich ihm meinen Bruder geben soll.
05:38Ich dachte, dass sie mich töten würden.
05:42So wie sie es mit meiner Mutter getan haben.
05:44Aber ich dachte, dass sie es nicht tun würden,
05:46ein Kind zu töten.
05:52Das ist schrecklich.
05:54Ja, Manuel.
05:58Aber was noch schrecklicher ist,
06:02ist, dass die Person, die meine Mutter töte,
06:04in diesem Palast gehört.
06:08In diesem Palast.
06:14Das selbe Ring, das dein Opa,
06:16der Baron von Linaja, dir in Erinnerung gelegt hat.
06:22Manuel.
06:28Ich gehe, um Frau Pia zu sehen.
06:30Ich habe gerade die Arbeit beendet,
06:32und Herr Romulo hat mir verdient, dass ich gehe.
06:34Was ist mit dir?
06:38Alles in Ordnung?
06:40Ja.
06:42Manuel, was hast du in der Hand?
06:48Gib mir das.
06:50Komm.
07:00Also hast du nicht aufgehört,
07:02die Vorurteile zu überlegen,
07:04die ich dir über deinen Opa, den Baron, erzählt habe?
07:08Nein.
07:12Manuel, wir haben gesagt,
07:14dass wir die Vergangenheit zurücklassen müssen.
07:16Ich weiß, aber...
07:18Ich habe das Ring rausgezogen,
07:20und mir sind plötzlich viele Erinnerungen gekommen.
07:28Wer hätte vorgestellt,
07:30dass es so viel Schmerz und Schmerz
07:32hinter einer Runde geben könnte?
07:34Weißt du was?
07:36Es ist vorbei.
07:38Ich werde es nie wieder anziehen.
07:42Aber es ist ein Ring.
07:44Und es ist eine Schöne,
07:46also hat es nichts mit Schmerzen zu tun.
07:48Ich glaube aber,
07:50dass es nicht gut wäre,
07:52es täglich zu sehen.
07:56Ich werde nichts zwischen uns einlassen.
08:00Und ich werde nichts,
08:02aber ich will mich heiraten
08:04und den Rest meines Lebens
08:06mit dir verbringen.
08:08Und ich auch.
08:10Aber ich weiß nicht,
08:12warum ich das Gefühl habe,
08:14dass du wütend bist.
08:20Ein bisschen.
08:22Aber es ist nicht für uns.
08:24Frau Pia hat mir
08:26ein Leben ohne Leben gegeben.
08:28Siehst du,
08:30ich denke immer noch an meine Gespräche
08:32mit Romulo über Gregorio.
08:34Was du immer noch daran denkst,
08:36ist die Möglichkeit,
08:38dich mit ihm zu treffen.
08:40Ich weiß, dass es gefährlich ist,
08:42aber ich glaube,
08:44dass ich Pia auf einmal finden kann.
08:46Ja, aber dafür muss man
08:48erst etwas finden,
08:50und das ist nicht so einfach.
08:52Hast du etwas im Herzen?
08:56Was macht dich daran denken?
08:58Ich kenne dich perfekt.
09:00Und ich weiß, was jeder
09:02von deinen Lächeln bedeutet.
09:06Und das macht dich denken,
09:08dass ich etwas im Herzen habe?
09:14Ich kann dich nicht verarschen.
09:16Das ist mein Gedanke.
09:18Dann warum erzählst du mir nicht,
09:20was du denkst?
09:24Lass mich es noch ein bisschen
09:26überlegen.
09:28Ich weiß nicht,
09:30ob es möglich ist,
09:32oder ob es eine Illusion ist,
09:34das Ergebnis meines Wunsches ist,
09:36so schnell wie möglich zu beenden.
09:38Okay, aber bleib mir informiert.
09:40Ja.
09:42Und wenn du etwas tun willst,
09:44sag es mir.
09:46Ja.
09:50Das ist ein Kuss,
09:52um dich zu fragen.
09:54Okay.
10:02Schatz,
10:04ich schwöre dir,
10:06als ich ankam,
10:08haben sie alles
10:10deiner Mutter erzählt.
10:12Mit all den Gästen,
10:14die du, Frau Kandela,
10:16warst, musstest du warten.
10:18Und Frau Simona
10:20auch nicht.
10:23Dann haben sie sich angeheizt
10:25und meine Geschichte mit Maria Fernandez erzählt.
10:27Ehrlich?
10:29Ja, ehrlich.
10:31Ich liebe diese beiden sehr,
10:33aber es sind nur Wörter.
10:35Deine Mutter wird denken,
10:37dass ich kein Mann bin,
10:39und dass ich von Blume zu Blume gehe.
10:41Komm schon, Lope.
10:43Ich spreche mit ihnen,
10:45weil sie mich an die Füße der Schweine gestellt haben.
10:47Sie sagten, ich sei ein Don Juan,
10:49ein Don Juan.
10:51Obwohl du die beste Person der Welt bist.
10:53Für meine Mutter wirst du nie genug sein.
10:55Und dir ist das egal?
10:57Mir ist nur du wichtig.
10:59Ja, Vera, aber...
11:01Nein, aber nichts.
11:03Spät oder früh wird sie es wissen.
11:05In jedem Fall spreche ich mit ihnen
11:07und sage ihnen, dass es nur Wörter sind.
11:09Komm schon, sag ihnen nichts.
11:11Ich bin mir sicher, dass sie es mit der besten Wille getan haben,
11:13um etwas zu sprechen.
11:15Es ist auch nicht einfach,
11:17mit einer Kirche zu sprechen.
11:19Ich verstehe.
11:21Und mit all dem Liebe und all dem Anstrengen,
11:23die sie ihnen geben,
11:25ist das Letzte, was sie verdienen,
11:27ein Rappenpulver zu tragen.
11:29Wenn die Armen wüssten,
11:31was meine Mutter am wenigsten interessiert,
11:33ist mehr, dass es ihr eklig macht.
11:35Hast du schon gesehen,
11:37wie sie die Rezepte der Schweine hörte?
11:39Lope, lass ihn sein.
11:41Hat er noch etwas von mir gesagt,
11:43als er weg war?
11:45Nun, das, was er erwartet hatte.
11:47Nein, nichts von ihm.
11:49Meine Güte, Vera.
11:51Aber Lope, all das interessiert mich
11:53am wenigsten.
11:55Jetzt ist es mein neues Leben
11:57und meine Mutter und mein Vater
11:59haben nichts zu sagen.
12:01Ich bin nicht mehr die Tochter
12:03der Dukes von Carril.
12:05Jetzt bin ich Vera,
12:07eine Dame
12:09und eine Frau,
12:11die glücklich verliebt ist.
12:13Ich bin das Einzige,
12:15das die Tafeln auf der Tafel hat
12:17und jeder weiß, was er bekommt.
12:19So gesehen...
12:21Nein, das muss man so sehen.
12:29Ich liebe dich, Lieber.
12:31Ich auch.
12:45Ich habe mich gerade mit Manuel getroffen.
12:48Ja, wir haben das Spiel gegen Villar beendet, das wir heute Morgen abgelassen haben.
12:53Und wegen deiner Expression denke ich, dass du verloren hast.
12:57Du hast es falsch gemacht.
12:59Ich habe ihm eine schwarze Schlagzeile getroffen.
13:01Dann verstehe ich deine Einstellung nicht.
13:04Letztendlich haben mich deine Reaktionen ein bisschen ausgelegt.
13:08Wenn du es über Julia sagst, ist es besser, oder?
13:10Ja, ich arbeite, ich sage es über Julia.
13:14Du kannst eine Gästin nicht so abrutschig antworten.
13:17Die Schlechte hat sich überrascht.
13:19Ich hatte genug, Martina.
13:21Weil das Mädchen nichts anderes zu sagen hat, als diese verdammte Kriegsschlacht.
13:25Ja, aber das justifiziert deine Stimme nicht.
13:29Ich glaube nicht, dass sie dich angreifen will.
13:31Nein, nein.
13:32Gut, dann hätte ich mehr Kontakt gehabt.
13:35Sie versucht, freundlich zu sein.
13:38Ich weiß es nicht, Martina, aber sie erreicht das Gegenteil.
13:41Ich habe immer versucht, freundlich zu sein.
13:45Sie zu antworten, freundlich.
13:47Aber nicht mehr.
13:49Nicht mehr, weil ich ihr klar gemacht habe,
13:51wie unangenehm ihre Fragen waren.
13:53Wir reden hier über die Kriegsschlacht,
13:55nicht über die Paris-Modelle,
13:57oder den letzten Theateraufenthalt.
13:59Es ist irritierend.
14:07Siehst du, wie er dich anfühlt?
14:09Ja.
14:12Kuro, ich...
14:17Ich weiß, dass diese Kriegsschlacht dich sehr beeinflusst hat.
14:20Und dass sie dich immer noch beeinflusst.
14:23Ich weiß, dass du schlimme Erfahrungen gehabt hast.
14:27Und ich kann mir nicht einmal vorstellen,
14:30wie viele schreckliche Bilder, die du in deinem Kopf hast,
14:34und die wahrscheinlich für den Rest deines Tages mit dir sind.
14:42Das stimmt.
14:44Ich werde diese Bilder mit dir erleben müssen.
14:47Ich weiß es.
14:53Ich stehe auf deinem Fuß
14:55und mache mir die Verantwortung.
14:58Ehrlich.
15:03Aber ich glaube, du musst dich auch auf Julias Füße stellen.
15:07Weil sie komplett außerhalb von deinem Schmerz ist.
15:11Und ohne ihn zu essen oder zu trinken, hat sie einen guten Schmerz.
15:17Stell dir vor,
15:20du bist der Gast in einem Haus,
15:24und du wirst so gesprochen.
15:29Okay.
15:30Ja, ich erkenne,
15:32dass meine Formen weiter waren als Kuro.
15:38Es tut mir leid.
15:39Nein, nein.
15:40Du musst mich nicht entschuldigen.
15:43Es ist sie.
15:45Nicht wahr?
15:47Okay, okay.
15:49Ich werde es tun, wenn ich kann.
15:52Danke.
15:54Und sie wird deine Gründe verstehen.
15:59Sie ist sehr schlau.
16:02Sehr.
16:08Okay.
16:10Ich lasse deine Kleidung hier.
16:13Danke, dass du mir das versprochen hast.
16:15Kein Problem.
16:17Es ist wahr, wenn ich es dir tun würde,
16:20wäre es ein unnötiger Risiko.
16:22Das stimmt.
16:25Trotzdem versuche sie nicht, sich zu verabschieden.
16:29Hier.
16:30Danke.
16:31Wenn mein Sohn näher wäre,
16:33wäre es ein Unnötiger Risiko.
16:35Ich bin seit Wochen versteckt,
16:37und es tut mir leid.
16:39Keine Sorge, sein Sohn ist in Ordnung.
16:41Herr Baeza und ich
16:43stellen uns von Zeit zu Zeit in Kontakt
16:45mit Abeni, damit er uns erzählt, wie es geht.
16:47Ich danke Ihnen, weil ich weiß,
16:49dass es nicht einfach ist.
16:51Ihr stellt euch mit diesem
16:53Unnötiger Risiko in Gefahr.
16:55Wenn Gregorio anwesend wäre,
16:57würde ich gegen jemanden kämpfen.
16:59Er wird früh oder spät anwesend sein,
17:01damit wir ihn zuvor treffen können.
17:05Ich dachte, es sei klar,
17:07dass man ihn nicht suchen würde.
17:09Ja, aber...
17:11Aber was?
17:13Ich weiß es nicht.
17:15Manuel hat etwas vor.
17:17Etwas wie was?
17:19Ich weiß nicht genau,
17:21aber ich bin überzeugt,
17:23wenn es um ihn geht, wäre es eine gute Idee.
17:25Außerdem wird Manuel nicht aufhören,
17:27Gregorios Angriffe zu machen.
17:29Wenn er mich in Gefahr stellt...
17:31Keine Sorge.
17:33Manuel weiß, was er tut.
17:35Ich muss schon los.
17:41Ich lasse dich hier.
17:45Pass auf dich auf.
17:47Danke.
17:59Anspielung vom X-Professo
18:11Ein Freund vom König wird uns einen Waltz aufklären,
18:14um unsere Ehre zu gewinnen.
18:15Ist das der Tanz, den ihre Feier fodern wird?
18:17Na klar!
18:18Was besser als ein Tanz zu fadern,
18:20mit dem Übersetzung von X-Professo,
18:22für uns beiden, nicht?
18:24Kann ich denompositen-Magazin-Namen hören?
18:27Er heißt Gaetane Chauvigny, ein französischer Komponist, den ich in einem meiner Reise kennengelernt habe.
18:32Und ich habe eine gewisse Freundschaft mit ihm.
18:34Er ist derjenige, der ein Stück für seine Majestäten Alfonso XIII und Doña Victoria Eugenio komponierte.
18:41Ich dachte, dass ihr eine intime Zeremonie vorbereitet habt, aber ich sehe, dass ihr sehr gut spielt.
18:45Dass es intim ist, bedeutet nicht, dass wir uns auf die Relevanz, die einen Moment wie dieser wertschätzt, abgeben.
18:51Auf jeden Fall, eine Feier ist etwas, das man einmal in der Leben macht.
18:54In dem Fall von Margarita ist es mehr als eine.
18:57Aber ich freue mich genauso, wie an meiner ersten Feier.
19:01Und nicht nur werden wir Komponisten mit der Royalen Familie teilen.
19:04Auch, und dank einer meiner Schwestern, werden wir die Präsenz von Orfeon Pamplonés haben.
19:10Der auch auf der Feier der Könige gesungen wurde.
19:12Ich hoffe, dass die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Zusammenhängen bleiben.
19:15Ihr braucht nicht das tragische Ende der Feier der Könige zu erinnern,
19:19mit dem ungewöhnlichen Anarchisten von Matteo Morral, der gegen seine Leben schlägt.
19:23Glücklicherweise haben wir keine Feinde dieser Art.
19:27Im Moment nicht, aber von Zeit zu Zeit.
19:32Sie sind noch so früh aufgestanden?
19:34Na ja, es war ein angenehmer Tag nach dem Abendessen.
19:38Außerdem waren wir auf euch aufgewacht.
19:41Auf uns? Warum?
19:43Ich freue mich, eure Eindrücke nach der Rückkehr in die soziale Welt zu erfahren.
19:49Ich hoffe, ihr habt keinen schlechten Trank verpasst.
19:51Man verpasst schlechte Tränke mit der eigenen Familie.
19:54Das bin mir sicher.
19:55Dann hat es gut geklappt?
19:57Es war lustig. Nicht wahr, Pelayo?
20:00So ist es.
20:01Und wer hat diese Anfrage beantwortet?
20:04Authoritäten oder Mitglieder der Realschule?
20:07Ja, aber der Mann ist ein Verwandter der Königin Victoria Eugenia.
20:10Ach so? Ist er Englisch?
20:11Halb Englisch.
20:12Es gab auch Mitglieder der europäischen Realschulen.
20:15Das sind diejenigen, die uns im Moment kämpfen.
20:17Aber es sind nicht viele.
20:18Es gab sogar einen Fotografen und einen Journalisten, um den Moment zu ermordern.
20:22Und sie haben es zusammen gedreht?
20:24Ich weiß es nicht.
20:25Ich habe nichts getan, um es zu verhindern.
20:27Ich will mich nicht verstecken.
20:28Mein Ziel ist, normal zu sein.
20:30Und wer es nicht mag, soll nicht schauen.
20:49Santos!
20:52Jetzt bin ich dran.
20:55Wo solltest du hin, wenn du kein Reglament hast?
20:58Entschuldigung, Frau Petra.
20:59Aber mein Vater hat mich auf die Arbeit gefeuert.
21:02Und du musst gehen?
21:03Warum macht es nicht Marcelo, der gerade gekommen ist?
21:05Er kommt auch.
21:06Ich glaube, er braucht viele Hände.
21:08Sie haben einen Truck eingestellt,
21:10um möglichst viel Holz aufzunehmen
21:12und den Stock zurückzulegen.
21:13Der ist praktisch leer.
21:15Sie haben einen Truck eingestellt, nur um das zu tun?
21:17Naja, sie werden auch Pfeile für die Tiere mit Pfeilen transportieren.
21:23Und wann kommst du zurück?
21:25Ich weiß es nicht.
21:26Ich weiß gar nicht, wo wir Holz sammeln werden.
21:29Ich verstehe, dass es im kleinen Wald neben dem Fluss sein wird.
21:32Vielleicht.
21:33Wenn alles in Ordnung ist,
21:35sollten wir um nachts zurück sein.
21:39Ich wusste das nicht.
21:42Du wusstest das nicht?
21:44Nein.
21:45Wie immer bin ich die Letzte,
21:47die mich über die Dinge weiß.
21:49Aber ich erkenne,
21:51dass die Lakallos nicht in meiner Kompetenz sind.
21:55Der Truck ist hier.
21:57Komm schon,
21:58lass sie nicht warten.
22:00Je früher du rauskommst,
22:01desto früher kommst du zurück.
22:03Willst du, dass ich dir ein Geschenk aus dem Wald bringe?
22:05Eine Blume, einen Stift,
22:07ein Kanto?
22:09Sei sehr vorsichtig.
22:11Ich werde mich darauf konzentrieren.
22:13Das sagst du immer, Frau Petra.
22:15Keine Sorge für mich.
22:17Komm schon.
22:34Du bist so früh gestorben.
22:37Ich wollte kurz aufs Fahrrad fahren.
22:39Ich glaube,
22:41du bist nachts zu spät gekommen.
22:43Das stimmt.
22:44Ich habe nicht viel geschlafen,
22:45aber es ist gut für mich.
22:47Ich liebe die ersten Stunden des Tages.
22:49Ich mag die Frischkeit der Erde,
22:51bevor der Sonnenschein kommt.
22:53Ich auch.
22:54Alles scheint neu zu sein.
22:56Und es riecht sogar besser auf dem Feld.
23:01Wie ging es dir und Pelayo nachts?
23:03Gut, sehr gut.
23:07Hattest du viel Spaß?
23:09Sehr viel.
23:10Ich freue mich.
23:14Es scheint, dass du heute Morgen
23:16nicht so sehr Lust hast, mit mir zu sprechen.
23:19Bist du noch angestrengt
23:20wegen dem Marmeladenhandel?
23:22Ich würde lieber nicht darüber sprechen, Vater.
23:25Ja, Schatz,
23:26aber ich würde lieber,
23:27dass du einen Versuch machst
23:29und wir versuchen, uns in Positionen zu bringen.
23:32Es wird mir zu spät sein,
23:33um nach der Mauer zu gehen.
23:34Katharina, bitte.
23:35Es ist in Ordnung. Was willst du?
23:37Ich möchte dir meine Gründe erklären,
23:39damit ich dich nicht zum Geschäftsführer verlassen kann.
23:45Ich weiß, dass ich mit dir
23:47ein bisschen unfair bin.
23:49Und trotzdem hältst du deine 13.
23:51Ich habe meine Gründe.
23:53Ja, Kruz.
23:54Das sind deine Gründe.
23:56Immer, Kruz.
23:58Halt deine Angst vor deiner Frau.
24:00Nein.
24:01Das ist keine Angst.
24:02Nein?
24:03Nein.
24:04Dann was ist es?
24:09Schau, Vater.
24:11Ich verstehe, dass du mich
24:13als Verurteilung aus dem Geschäft
24:14für alles, was mit den Waffen passiert ist,
24:16oder weil ich es von einem Tag zum nächsten verlassen habe.
24:19Ich verstehe sogar,
24:20dass du es dir gefällt,
24:21wie Lorenzo es handelt.
24:23Denn am Ende
24:24gibt es keine Verluste.
24:25Was mich aber enttäuscht,
24:26ist, dass er all das macht,
24:27um seine Frau nicht zu verärgern.
24:28Für die Liebe Gottes.
24:32Vater,
24:33du hast das entscheidet.
24:53Simona,
24:54les la carte en acto,
24:55que nos permonteras todo.
24:56Ja,
24:57ich will auch wissen,
24:58wie man Werte findet.
24:59Ein bisschen Patienz.
25:00Ich will dir zuerst ein paar Haken geben.
25:03Ich bin glücklich,
25:04wie ein Haken.
25:06Ja, man sieht es.
25:07Er hat eine Lächeln,
25:08wie ein Zauberer.
25:09Und warum?
25:10Ich wollte mich mit Salvador treffen,
25:12denn heute ist deine Freitagabend.
25:13Und ich will ihn schnüffeln.
25:15Aber du sollst nicht schnüffeln,
25:16weißt du das?
25:17Keine Ahnung,
25:18ob ich ihm eine Brust zerbrechen würde.
25:19Wann bist du mit Salvador verabredet?
25:21Ich spreche mit Petra,
25:22und sobald ich fertig bin,
25:23gehe ich nach Pata.
25:25Gut.
25:26Perfekt,
25:27denn so haben wir Zeit,
25:28die Kekse zu schnüffeln.
25:29Und du bringst sie dir.
25:30Echt?
25:31Ja.
25:32Natürlich,
25:33wir machen hier Kekse mit Lächeln.
25:35Ein wunderbarer Detail,
25:36denn die Schokoladen sind auch
25:37deine Lieblingssorten.
25:38Natürlich, es sind viele.
25:39Gut,
25:40und wo wird
25:41das Treffen der Paare sein?
25:43In der Plaza de Luján.
25:45Wollen Sie,
25:46dass ich etwas von Ihnen sage?
25:47Ja,
25:48wenn es möglich ist,
25:49sagen Sie ihm,
25:50dass er, wenn er frei hat,
25:51zu uns kommt,
25:52dass er uns vermisst.
25:53Ja, dass wir ihn sehr lieben.
25:54Das wollte ich schon sagen,
25:55aber jetzt auch von Ihnen.
25:58Wie geht es dir, Simona?
26:00Alles in Ordnung, Virtudes?
26:01Ja,
26:02alles, was Sie mir in der Karte sagen,
26:03ist gut.
26:04Dann kommst du zu mir.
26:08Kann ich die Karte lesen?
26:10Nein, das sind persönliche Dinge.
26:12Wie mysteriös.
26:14Er kann sich etwas erzählen, oder?
26:16Komm,
26:17schnapp dir die Haare.
26:19Gut,
26:20alles in Ordnung.
26:22Erinnern Sie sich,
26:23in der letzten Karte
26:24hat mir Virtudes gesagt,
26:25dass er für eine Künstlerin arbeitete.
26:27Ja, das stimmt.
26:29Er hat große Fortschritte gemacht.
26:32Und immer mehr
26:33komplizierte Aufgaben.
26:34Er macht nicht nur Teile.
26:36Die Wahrheit ist,
26:37dass seine Lehrungen
26:38sehr gut gelaufen sind.
26:39Und was sagt das Kind?
26:41Wie ist Dorfito?
26:42Er will ihn essen.
26:44Er war sehr glücklich
26:45dort im Feld.
26:47Und meine Ehefrau auch.
26:48Sie sind sehr glücklich,
26:49ihn dort zu haben.
26:51Sie wissen nicht,
26:52wie ehrgeizig ich sie habe.
26:53Aber das ist wunderbar,
26:54Frau Simona.
26:55Am Ende ist alles in Ordnung.
26:57Und das Kind wird
26:58eine sehr glückliche Kindheit haben.
26:59Sie werden es sehen.
27:00Ja, das ist das Wichtigste.
27:03Maria,
27:04wie hast du das für dich hergebracht?
27:06Für mich?
27:07Ehrlich?
27:09Schau her.
27:15Bonbons!
27:16Und wer schickt dir
27:17diese Leckerheiten?
27:18Da ist eine Note.
27:24Salvador.
27:25Oh,
27:26wie detailliert,
27:27der Junge.
27:28Das ist der Liebe des Guten.
27:34Ja,
27:35der Liebe des Guten,
27:36aber
27:37aber er kommt nicht.
27:39Warum?
27:40Was ist los?
27:41Nun,
27:42es ist ein Unerwartetes
27:43für den Kunde von Matesa.
27:45Und er kann nicht
27:46die Freitagabend trinken.
27:47Oh, mein Gott.
27:48Wenn du willst,
27:49kannst du es ihm geben,
27:50aber er kommt nicht.
27:52Mit den Wünschen,
27:53die ich ihm geben wollte.
27:54Nun,
27:55ich weiß,
27:56es ist nicht das Gleiche,
27:57Maria,
27:58aber wenn du uns
27:59umarmen möchtest ...
28:00Einer nach dem anderen.
28:02Können wir ihm
28:03die Bonbons geben?
28:04Die Leckerheiten mit Süßigkeiten
28:05sind weniger.
28:06Ja,
28:07ich weiß.
28:09Magst du sie?
28:10Nein, danke.
28:11Ich mag sie.
28:16Danke, Maria.
28:17Nimm diese Karten
28:18in die Tafel,
28:19sofort wie möglich.
28:20Die,
28:21die am wichtigsten ist,
28:22ist die,
28:23die an mein Freund
28:24José María Lavilla,
28:25den Admirant
28:26der Spanischen Navy,
28:27geht.
28:28Der Kunde
28:29ist gerade verheiratet.
28:30Ja, ja.
28:31Ich erinnere mich
28:32an seine Frau,
28:33Maria Cristina,
28:34eine elegante
28:35und generöse Frau.
28:36Ich weiß.
28:37Sie hat
28:38ein Unerwartetes
28:39für die Freitagabend.
28:40Ich hatte schon die Nachricht
28:41vom traurigen Ereignis,
28:42also habe ich mich
28:43vorgeschlagen
28:44und beschlossen,
28:45dass ich
28:46sein Lkw vorbereite,
28:47weil ich vermute,
28:48dass die Feier
28:49der Freitagabend
28:50nicht in irgendeinem Ort
28:51stattfinden wird.
28:52Ich dachte,
28:53dass Sie
28:54Herrn José María
28:55Ihre Entschuldigungen
28:56direkt übertreiben möchten.
28:57Es wäre sinnvoll,
28:58wenn ich mit meiner Frau wäre,
28:59aber so sind die Dinge,
29:00ich glaube nicht,
29:01dass sie mich
29:02an irgendeinem Ort
29:03mitnehmen will.
29:04Ich verstehe.
29:05Deshalb ist es wichtig,
29:06dass die Ambassadorin
29:07in der Zeit kommt,
29:08weil es genau
29:09um meine Präsenz
29:10zu entschuldigen ist.
29:11Und
29:12um es anders zu machen,
29:13hat sie etwas Neues
29:14über Frau Pia?
29:15Wie geht es ihr
29:16in dieser Kabine?
29:17Gestern war sie
29:18bei Frau Expósito
29:19und sie fand ihn gut,
29:20wenn man
29:21ihre Umstände
29:22in Erinnerung hat.
29:23Ja,
29:24je mehr ich daran denke,
29:25desto schlechter wird es sein.
29:26Ja, die Wahrheit ist,
29:27dass sie sehr angestrengt lebt.
29:28Sie ist tot mit Angst,
29:29weil sie weiß,
29:30dass dieser Mann
29:31da draußen frei ist.
29:32Nun, sie ist eine starke Frau.
29:33Sie wird es schaffen.
29:34Ich hoffe,
29:35Sie haben recht, Herr.
29:36Wenn ich an ihr Platz stehe
29:37und vermute,
29:38dass ich die gleiche Kraft habe
29:39–
29:40also nein,
29:41ich berechtige sie,
29:42ich bin mir sicher,
29:43dass ich sie nicht hätte.
29:44Ich habe das Gefühl,
29:45dass Sie etwas Sorgen haben.
29:46Etwas, Romulo?
29:47Wenn ich wenige Unfällen
29:48mit meiner Frau hätte,
29:49würde ich immer noch
29:50mit meiner Tochter Catalina diskutieren.
29:51Aber ich bin mir sicher,
29:52dass die Wasser
29:53bald wieder in ihrem Kauf kommen.
29:54Heute habe ich versucht,
29:55die Position zu erinnern,
29:56und es hat nichts geholfen.
29:58Ich habe das Gefühl,
29:59dass ich Ihnen verfehlt habe.
30:00Ja, ich weiß, Herr.
30:01Ich mache mir die Verantwortung.
30:03Ach so?
30:04Nun,
30:05ich kenne nicht
30:06die konkreten Details
30:07des Konflikts,
30:08den Sie mit Ihrer Tochter haben,
30:09aber ich kann sagen,
30:10ohne Angst,
30:11mich falsch zu machen,
30:12dass man manchmal
30:13gezwungen wird,
30:14etwas nicht richtig zu tun.
30:16Und man muss
30:17seine eigenen Prinzipien zerstören,
30:19um größere Fehler zu vermeiden.
30:21Versuchst du mir etwas zu sagen?
30:23Nein,
30:24ich philosophierte nur.
30:25Herr,
30:26ich dachte,
30:27das könnte Ihnen helfen.
30:30Gut.
30:31Sie können jetzt zurückgehen.
30:33Mit Ihrem Entschuldigung.
30:34Ja.
30:47Warum ist dieser Tee so dunkel?
30:49Haben Sie die Herbsen
30:50länger als normal?
30:52Nein, ich habe verstanden,
30:53dass sie ihn gleich vorbereitet haben.
30:54Ich sehe keinen
30:55ungewöhnlichen Farbfarben.
30:56Habe ich es verpflichtet?
30:57Wenn ich sage,
30:58dass es dünner ist,
30:59ist es dünner.
31:01Ich kann sagen,
31:02dass sie es wieder vorbereiten.
31:03Nein,
31:04geben Sie ihm einen guten Schluck Milch,
31:05um es ein bisschen klarer zu machen.
31:07Frau.
31:14Das ist kälter
31:15als ein Karamann aus Gehgel.
31:17Ich kann Ihnen vermitteln,
31:18dass ein Liebesbrot
31:19im Winter
31:20erheblich ist.
31:22Sie schießen das
31:23nicht im Winter,
31:24sondern in den Sommer.
31:25Das ist ein
31:27gewisser Gehgel-Tee.
31:28Er pflanzt,
31:29er pflanzt,
31:30und er pflanzt,
31:31und er pflanzt,
31:32und er pflanzt,
31:33und er pflanzt,
31:34und er pflanzt,
31:35Ich kann dir versichern, dass sowohl der Tee als auch die Milch heiß waren.
31:39Wirst du mich auf das Gegenteil nehmen?
31:41Natürlich nicht.
31:43Jetzt sage ich, dass sie ihn wieder heißen.
31:46Ich will nur einen Tee, wie jeden Tag.
31:48Es ist nicht so schwierig, sage ich.
31:50Guten Morgen.
31:52Guten Morgen.
31:54Was ist, Mutter? Warum bist du so erleichtert?
31:56Ich habe genug von unnötigen Mädchen.
31:58Ich habe genug von unnötigen Mädchen.
32:04Mutter, eine Veränderung bringt keinen guten Weg.
32:06Mutter, eine Veränderung bringt keinen guten Weg.
32:08Miriam ist um dich herum. Es ist ein wunderbarer Tag. Warum nicht?
32:10Du solltest nicht aus dem Palast gehen?
32:12Ja, aber das werde ich nach dem Mittagessen tun.
32:14Ich habe mich mit einigen Ingenieuren verabredet.
32:16Ich habe einige Duden zu dem neuen Design meines Projekts.
32:18Ich habe einige Duden zu dem neuen Design meines Projekts.
32:20Dein glücklicher Flugzeug, oder?
32:22Genau.
32:24Es ist der, den du so liebst.
32:26Verdammte Duden.
32:28Frau, ich habe gebeten, dass es noch einmal vorbereitet wird.
32:30Frau, ich habe gebeten, dass es noch einmal vorbereitet wird.
32:32Weißt du, Mutter?
32:34Ich glaube, ich werde hier eine Weile mit dir sitzen.
32:36Ich glaube, ich werde hier eine Weile mit dir sitzen.
32:38Hanna, bitte, gib mir eine Tasse Esstee.
32:40Hanna, bitte, gib mir eine Tasse Esstee.
32:42Keine Ahnung.
32:44Es ist voll und kalt.
32:46Es ist besser, im Wasser zu waschen.
32:48Weißt du?
32:50Das macht mich noch mehr Lust, es zu singen.
32:52Bitte.
32:56Mutter.
33:00Lass deinen schlechten Humor weg.
33:02Du siehst schöner aus, wenn du lachst.
33:04Ich weiß es.
33:06Was ich sage, ist vollkommen wahr.
33:08Was ich sage, ist vollkommen wahr.
33:10In der Realität
33:12ist es schrecklich, wenn man den Mund schluckt.
33:14In der Realität ist es schrecklich, wenn man den Mund schluckt.
33:16Es verliert einen Teil seines natürlichen Charakters.
33:18Es verliert einen Teil seines natürlichen Charakters.
33:20Sicher, wenn sie lacht,
33:22wird ihr nächstes Hotel besser schmecken.
33:24Manuel,
33:26obwohl du mich so anschaust,
33:28dieser Tee ist schrecklich.
33:30Du wirst mir das Gegenteil nicht überzeugen.
33:32Mutter, ich tue es für dich.
33:34Und für alle, die um dich herum sind.
33:36Und für alle, die um dich herum sind.
33:38Ich spreche besonders von meinem Vater.
33:40Ich spreche besonders von meinem Vater.
33:42Ich weiß nicht, was zwischen euch beiden passiert ist,
33:44aber ich versichere, dass mein Vater schlecht ist.
33:46Wirklich schlecht.
33:48Manuel, lass ihn.
33:50Ich versichere, dass alles gut wird,
33:52aber nicht von der guten Willenssicht.
33:54Wenn du mit dieser Schnauze weitergehst,
33:56lassen wir diese Gespräche jetzt.
33:58Außerdem bist du nicht der Beste,
34:00um mir zu lernen, was ein guter Mann ist.
34:02Oder willst du, dass ich dich erinnere,
34:04wie dein Mann sich verliebt hat?
34:06Frau, ich brauche eine Papierstange.
34:08Bitte nicht, mich zu unterhalten.
34:10Habt ihr etwas gefragt?
34:12Nein, es tut mir leid.
34:22Hey, Teresa.
34:24Was?
34:28Es tut mir leid.
34:30Was?
34:34Es tut mir leid,
34:36dass ich deine Beziehung mit Marcelo
34:38gefragt habe.
34:40Und es tut mir leid,
34:42wenn meine Kommentare
34:44dir Schaden gemacht haben.
34:46Es tut mir leid,
34:48dass ich deine Beziehung
34:50mit Marcelo gefragt habe.
34:52Es tut mir leid.
34:58Natürlich, Maria.
35:00Es tut dir leid.
35:02Es tut mir leid.
35:06Maria, was machst du hier?
35:08War heute nicht dein Freitag?
35:10Ja, das war es.
35:12Ich hatte mit Salvador getroffen,
35:14aber sein Mann hat eine Aufgabe
35:16für mich gestellt,
35:18und das war es.
35:20Ich muss noch einen Moment
35:22aufhalten.
35:24Ja, noch einen Moment.
35:26Denn sehr bald beginnt es,
35:28dich zu schlagen.
35:30Tira, komm.
35:34Was ist los?
35:36Deine Knochen sind kaputt.
35:38Wir sind ins Fluss gefallen.
35:40Aber es sieht so aus,
35:42als hätten sie ein Flusswasser aufgepumpt.
35:44Moment, wie ist es passiert?
35:46Ich bin getroffen,
35:48ein dummer Unfall.
35:50Nein, ein dummer Unfall, Marcelo.
35:52Glücklicherweise gab es eine Steine.
35:54Wenn ich mich nicht aufhebe und
35:56Santos versucht, mir zu helfen,
35:58fällt er auch.
36:00Nächste Zeit werde ich
36:02keinen Finger für dich bewegen.
36:04Das Wasser war kalt.
36:06Ja, es war kalt.
36:08Und die Kollegen haben
36:10sehr lange gedauert,
36:12uns aus dem Fluss zu holen.
36:14Vielen Dank, Frau Arcos.
36:16Ich fühle mich jetzt viel besser.
36:18Du musst dich ein bisschen
36:19kümmern, Feliciano.
36:20Du kannst auch
36:21Moprimonie nehmen.
36:22Sie haben recht.
36:28Siehst du, was ich sage?
36:30Siehst du?
36:44Du bist wunderschön.
36:48Was machst du hier, Manuel?
36:50Und du?
36:52Ich bin zum Frischwasser gekommen.
36:56Es ist ein Glück,
36:58dass wir uns gefunden haben.
37:02Ich komme aus Luján
37:04und ich kann nicht warten,
37:06dich zu erzählen.
37:08Meine Rechnungen
37:09sind gut, Hanna.
37:11Ich weiß nicht,
37:13wovon du redest.
37:17Ich weiß, wie ich Gregorio erwischen kann.
37:20Aber du hast ihn gefunden.
37:22Nicht genau.
37:23Ich habe ihn nicht gefunden,
37:24aber ich habe erfahren,
37:25dass er manchmal
37:26durch die Tabelle von Luján fällt.
37:28Also habe ich ihm eine Note
37:30in einem Schraubzimmer gelegt,
37:31in einem entfernten Ort.
37:33Also, du wirst dich
37:34endlich mit ihm treffen.
37:36Aber was willst du ihm sagen?
37:38Ich weiß nicht,
37:39wie du es schaffen wirst,
37:40dass er in Passadoignapi bleibt.
37:41Ich habe einen Plan.
37:43Manuel,
37:44ich brauche,
37:45dass du vorsichtig bist.
37:47Er ist ein sehr gefährlicher Krimineller
37:48und ich kann dir nichts
37:49überlassen.
37:50Ich habe alles unter Kontrolle.
37:54Du wirst sehen,
37:55ich konnte einen Mann finden,
37:56der in der selben Gefängnis
37:57wie Gregorio war.
37:59Und er hat mir die gleiche Geschichte
38:00erzählt, die Herr Baeza uns erzählt hat.
38:02Du meinst...
38:03Ja.
38:04Ja, die Tod des Flüchtlings
38:06in ungewöhnlichen Umständen
38:07und die Beweise,
38:08dass Gregorio
38:09hinter dem ist.
38:10Hanna,
38:11er hat mir einige
38:12entscheidende Details gegeben,
38:13die diesen Mann
38:14wieder in die Gefängnis bringen können.
38:16Aber Manuel,
38:17was für Details
38:18redest du?
38:22Ich würde lieber
38:23dich einen Moment
38:24außerhalb halten.
38:25Ich verspreche,
38:26ich werde dir alles erzählen,
38:27wenn das vorbei ist.
38:29Nun,
38:30warum glaubst du,
38:31dass Gregorio
38:32nur mit dir treffen wird,
38:33weil du
38:34Herr Manuel de Luján bist?
38:36Es ist wahr,
38:37dass du gesagt hast,
38:38dass es schwer ist,
38:39dich nicht zu treffen.
38:41Ich habe dir sehr klar gesagt,
38:42dass ich aufstehen
38:43sprechen wollte.
38:45Und ich hoffe,
38:46dass das genug ist,
38:47um die Frage
38:48des Mannes zu bringen.
38:50Manuel, bitte,
38:51du musst mir sagen,
38:52wo du ihn erwähnt hast.
38:55In der alten
38:56Ruinenschlacht.
38:58Ich gehe mit dir.
38:59Nein.
39:02Hanna,
39:03und niemand
39:04weiß darüber.
39:05Und wenn ich niemand sage,
39:06ist niemand,
39:07sogar Herr Baeza.
39:12Hanna, gib mir deine Worte.
39:16Okay,
39:17ich verspreche es dir.
39:19Aber versprich mir,
39:20dass du dich kümmerst, Manuel.
39:22Bitte.
39:24Ich verspreche es dir.
39:30Hanna, du musst
39:31mit meiner Mutter aufpassen.
39:34Ich fühle es.
39:35Ich spüre ihre Formen.
39:38Aber bitte,
39:39bleib still.
39:41Du weißt,
39:42ich habe mit meinem Vater diskutiert
39:43und er ist ziemlich unbequem.
39:44Wenn es um ein paar Dinge
39:45oder andere geht,
39:46ist er immer unbequem.
39:47Und am Ende
39:48bezahlt er es immer
39:49mit uns,
39:50den Mitarbeitern.
39:52Ich lerne sehr viel
39:53von der Beziehung
39:54und von meinen Eltern.
39:57V.a.
39:58von dem,
39:59was uns nicht passieren soll.
40:07Ich werde es versuchen.
40:26Pass auf dich auf.
40:30Es gab einen Planwechsel,
40:31Herr Arcos.
40:32Am Ende
40:33wird der Herr Marquis
40:34zum Geburtstag
40:35seiner Freundin,
40:36in der Villa,
40:37sein.
40:38Sie müssen
40:39das Laden der Frau vorbereiten.
40:40Wenn ich Ihnen ehrlich bin,
40:41Herr Baeza,
40:42war es etwas,
40:43was ich mir vorstellte,
40:44weil es nicht normal wäre,
40:45dass Frau Cruz
40:46nichts darüber gesagt hätte.
40:47Das ist alles,
40:48Frau Arcos.
40:49Ich werde die Menüs,
40:50die wir beschlossen haben,
40:51an die Küche übergeben.
40:52Und ich werde auch
40:53Ihrem Budget
40:54für das Mittagessen
40:55erzählen.
40:57In Ordnung.
40:59Herr Baeza,
41:01wissen Sie,
41:02ob die Besuche
41:03der Kirche
41:04und der Küche
41:05in Ordnung sind?
41:06Wenn ich Ihnen ehrlich bin,
41:07weiß ich es nicht.
41:08Ich weiß genau,
41:09wie Sie es wissen.
41:10Die Kirche
41:11kommt manchmal,
41:12um die Rezepte
41:13der Kirche zu lesen.
41:15Die Kirche
41:16und auch der Marquis
41:17konnten mir nicht
41:18die Zeitung
41:19dieser Besuche
41:20bestätigen.
41:21In Ordnung.
41:22Die Besuche
41:23können also
41:24unbegrenzt
41:25verlängert werden.
41:26Genau.
41:27Sind diese Besuche
41:28für Sie
41:29ein Verhalten?
41:31Die Wahrheit ist,
41:32Herr Baeza,
41:33ja.
41:34Es ist unangenehm,
41:35dass eine Frau
41:36von der Kirche
41:37über den Dienstplatz
41:38durch den Straßenweg
41:39geht.
41:40Aber es ist noch unangenehmer,
41:41wenn ich mein Büro benutze.
41:42Nun,
41:43aber Sie selbst
41:44haben es geboten.
41:45Es war eine Frage
41:46der Gerechtigkeit,
41:47Herr Baeza.
41:48Aber das bedeutet nicht,
41:49dass ich monatelang
41:50ohne zu wissen,
41:51ob ich mein Büro
41:52benutzen kann oder nicht,
41:53weil ich nicht weiß,
41:54wann die Kirche
41:55es benötigen wird.
41:56Ja, das verstehe ich.
41:57Für mich ist das
41:58auch eine Überraschung,
41:59um es so zu sagen.
42:00Aber
42:01obwohl ich mit Ihnen
42:02in Ordnung bin,
42:03hat die Kirche
42:04ein gutes Gesicht gegeben
42:05und wir müssen
42:06nur folgen.
42:07Ja,
42:08folgen und leise sein.
42:09So ist es.
42:12Entschuldige,
42:13aber haben Sie mich angerufen?
42:14Ja, komm rein.
42:15Ich muss Ihnen
42:16morgen ein paar Anweisungen geben.
42:18Nun,
42:19wenn Sie nichts mehr von mir
42:20benötigen,
42:21Herr Baeza.
42:22Danke.
42:26Bist du in Ordnung, Santos?
42:30Mehr oder weniger.
42:34Aber du brennst.
42:37Du hast Fieber
42:38und es ist hart.
42:39Es war die Falle
42:40in diesem verdammten Fluss.
42:41Was ist passiert?
42:42Wir sind in den Wald gegangen,
42:44und sind nicht im Fluss gefallen.
42:45Nun,
42:46es war Marcelo,
42:47der schlauer ins Fluss fiel.
42:49Und Santos,
42:50um ihn zu retten,
42:51fiel auch.
42:52Und dieser Unnötige von Marcelo
42:53kann nicht einmal gehen.
42:54Hat er etwas Schmerzen?
42:57Ein bisschen am Kopf.
42:59Und
43:00es ist sehr anstrengend,
43:01die Gargente zu trinken.
43:02Meine Güte.
43:03Hoffen wir,
43:04dass er nichts tut
43:05und mit etwas Ruhe
43:06zurückkommt.
43:07Das ist,
43:08dass Marcelo nicht einmal schaut,
43:09wo er steigt,
43:10Herr Baeza.
43:11Es ist ein Gefahr
43:12für alle.
43:14Ich bin mir sicher,
43:15dass es nichts ist.
43:16Morgen werde ich aufwachen
43:17und perfekt sein.
43:20Gut,
43:21dann
43:22lasse ich Sie allein,
43:23damit Sie
43:24Ihr Problem lösen können.
43:33Die beiden kamen
43:34begeistert,
43:35diese Anfrage.
43:36Es ist schade,
43:37dass ich sie nicht gefunden habe,
43:38damit sie es mir
43:39erstens erzählen können.
43:40Oder nicht.
43:41Oder erstens.
43:42Was ich dir erzählt habe,
43:43ist, was passiert ist,
43:44Bruder,
43:45dass Pelayo und Catalina
43:46sehr viel genossen haben
43:47an dieser Feier.
43:49Und sie sind nicht hier.
43:51Ich glaube,
43:52Catalina ging heute Morgen
43:53früh auf die Bühne.
43:54Sie hat immer mehr
43:55die Kompanie der Tiere
43:56gefallen als
43:57die der Menschen.
43:58Bitte.
43:59Das ist schrecklich.
44:00Bruder,
44:01freu dich ein bisschen
44:02über deine Tochter.
44:04Es ist wahr,
44:05dass Catalina
44:06sehr erleichtert war,
44:07nachdem sie
44:08zu einem sozialen Ereignis
44:09kam,
44:10nach so viel Gefangenheit.
44:11Und vor allem,
44:12dass alles perfekt war.
44:14Die Wahrheit ist,
44:15dass es mich überrascht.
44:16Weil diese Publikationen
44:17nicht Catalina
44:18oder den Kunde
44:19in einer glücklichen Position
44:20hinterlassen haben.
44:21Du weißt schon,
44:22wie die hohe Gesellschaft funktioniert.
44:23Ein Rumor
44:24versteckt einen.
44:25Die Rumore
44:26über Catalina und Pelayo
44:27werden alt sein.
44:28Außerdem,
44:29wie dein eigener Nachbar gesagt hat,
44:30war diese Anfrage
44:31voller Mitglieder
44:32der europäischen
44:33echten Familien.
44:34Also hätten sie
44:35viel mehr
44:36rassistische Rumore.
44:37Und wer war der Mann?
44:38Weil das Einzige,
44:39was er sagte,
44:40war, dass er
44:41von der Königin
44:42Eugenia war.
44:43Es wäre ein Tochter
44:44von der Königin
44:45von Inglaterra.
44:46Die hatte mindestens
44:47neun Kinder
44:48und alle gaben ihr Tochter.
44:49Also,
44:50die Kandidaten
44:51sind zu viel.
44:52Und zu eurer Hochzeit?
44:53Geht ein Mitglied
44:54der echten Familie?
44:55Wieder zurück
44:56mit unserer Hochzeit, Kapitän?
44:57Jeder würde sagen,
44:58dass ich noch nie
44:59zu einer Hochzeit
45:00von so...
45:02nicht so jungen Mitgliedern
45:03gegangen bin.
45:08Wer klingelt
45:09so spät in der Nacht?
45:14Die Hause
45:15der Markesen von Wuhan.
45:17Der Herr ist hier.
45:19Genau jetzt, Herr.
45:25Es ist für Sie,
45:26Kapitän Delamatte.
45:29Da sind sie.
45:31Das war's.
45:39Ja?
45:43Si.
45:44Ja, Kapitän.
45:54Ich möchte ihn
45:55morgen früh
45:56zur Telefonkonferenz
45:57Er wird nichts sagen, aber wir werden herausfinden, was so wichtig ist,
46:01was der Kommandant Al-Karaf wollte.
46:03Ich werde den Arzt anrufen.
46:05Ich will mich nicht riskieren, dass er sich kalt wird und dir den Körper schnappt.
46:08Ich bin kein Kind mehr, Vater.
46:10Du hast zwei Vorhersagen.
46:12Das Wichtigste ist, vorsichtig zu sein.
46:15Sie werden etwas überraschen, wenn sie dich anrufen.
46:17Das ist es im Moment.
46:18Es sind nur Überraschungen.
46:19Ich hoffe, dass sie sich nie konfirmieren.
46:21Ich werde nachforschen, woher es kam.
46:23Tu es, ja.
46:25Aber vorsichtig.
46:26Alonso kann das nicht wissen.
46:28Dein Mann wird es nicht wissen.
46:30Ich werde die Rezepte entscheiden.
46:32Wir fangen mit den Keksen an.
46:34An diesem Punkt kann Lope mehr helfen, als ich.
46:38Der Junge hat einen Kuchenhändler.
46:41Wie präzise.
46:43Da du dich gut fühlst,
46:45wirst du Santos verwenden,
46:47mit dem Schutz der Frau Curro,
46:49während Eva im Krankenhaus bleibt.
46:51Das war eine Aufgabe deiner Formation.
46:53Ja, aber du hast noch viel zu lernen.
46:56Das wird reichen.
46:58Einer der Gäste war der Mann,
47:00der von dem Kunde von Agnil
47:03und der Frau Katharina von Luján.
47:05Die beiden Jungen waren im Mittelpunkt
47:08während der Reise.
47:09Wir wissen, warum.
47:11Aber wir wissen nicht, wo Gregorio ist, oder?
47:13Anon hat ihn gefunden.
47:15Er hat ihn in der alten Schlange erwähnt.
47:18Er hätte ihn nicht in der Stadtstraße erwähnt,
47:20mit allen Leuten.
47:22Das ist eine große Sache.
47:24Marcelo!
47:28Du hast nichts zu sagen.
47:30Hallo, Teresa.
47:32Du bist verrückt.
47:33Ich dachte...
47:34Nein.
47:35Ich habe es besser gesehen.
47:37Geh mit dem Herrn Curro.
47:40Ich habe es nicht erkannt.
47:42Das ist dein Problem,
47:43dass du nichts erkennst.
47:44Vorher habe ich Bordo Manueli gefragt.
47:45Ich möchte wissen, wie alles ist.
47:47Ich dachte,
47:48ich sehe ein gewisses Angst in deinem Blick.
47:50Ich glaube, es hat etwas mit Gregorio zu tun.
47:52Es ist möglich,
47:54dass diese Nacht die ganze Schreckensgeschichte beendet.