Welcome to Dubtastic Zone!
We’re excited to bring you the complete Season 1 of "Hospital Ship" – now in "Hindi Dubbed"!
This Korean drama takes you on an emotional journey of doctors aboard a hospital ship, providing
medical care to those in remote areas. Witness the intense drama, heartwarming moments, and gripping
stories as these young doctors face both professional and personal challenges while navigating the high seas.
Plot Summary:
Follow the lives of passionate doctors who board a hospital ship to deliver healthcare to isolated regions.
As they sail from island to island, each episode unveils emotional patient stories, thrilling medical emergencies,
and the personal struggles of the doctors themselves. Will they be able to save lives while dealing with their own dilemmas?
This beautifully crafted Korean drama is now available in Hindi, so you can experience the drama in your own language.
Whether you love medical dramas, intense character arcs, or emotional storytelling, "Hospital Ship" will captivate you
from start to finish.
Don't miss out on this exciting drama! Like, share, and follow Dubtastic Zone for more Hindi-dubbed
Korean dramas and other entertainment content.
Hashtags:
#HospitalShip #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteDrama #Season1 #DubtasticZone #MedicalDrama #HindiDrama #KoreanSeries
#EmotionalJourney #DoctorsOnBoard #HospitalShipDrama #DramaticStories #MustWatchDrama #TrendingNow #KoreanEntertainment
#HindiDubbing #MedicalStories #KoreanDramaLovers #DailymotionDrama #Season01 #EpicDrama #HindiDubbingKorean #MedicalDramaSeries
#DramaticScenes #EpicJourney #KDramaFans #HeartwarmingDrama #Movie #KoreanMovie #HindiDubbingMovie #DoctorsLife #HospitalJourney
#EmotionalSeries #KDramaHindiDub #HindiDubbingKDrama #TopKoreanDrama #DubbedInHindi #PopularDrama #HindiSubtitles
#HospitalShipSeason1 #SailingDrama #MedicalHeroes #WatchNow #EpicMedicalDrama #ThrillingEpisodes #DramaticJourney
#CompleteSeason #EmotionalRide #BestOfKDrama
We’re excited to bring you the complete Season 1 of "Hospital Ship" – now in "Hindi Dubbed"!
This Korean drama takes you on an emotional journey of doctors aboard a hospital ship, providing
medical care to those in remote areas. Witness the intense drama, heartwarming moments, and gripping
stories as these young doctors face both professional and personal challenges while navigating the high seas.
Plot Summary:
Follow the lives of passionate doctors who board a hospital ship to deliver healthcare to isolated regions.
As they sail from island to island, each episode unveils emotional patient stories, thrilling medical emergencies,
and the personal struggles of the doctors themselves. Will they be able to save lives while dealing with their own dilemmas?
This beautifully crafted Korean drama is now available in Hindi, so you can experience the drama in your own language.
Whether you love medical dramas, intense character arcs, or emotional storytelling, "Hospital Ship" will captivate you
from start to finish.
Don't miss out on this exciting drama! Like, share, and follow Dubtastic Zone for more Hindi-dubbed
Korean dramas and other entertainment content.
Hashtags:
#HospitalShip #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteDrama #Season1 #DubtasticZone #MedicalDrama #HindiDrama #KoreanSeries
#EmotionalJourney #DoctorsOnBoard #HospitalShipDrama #DramaticStories #MustWatchDrama #TrendingNow #KoreanEntertainment
#HindiDubbing #MedicalStories #KoreanDramaLovers #DailymotionDrama #Season01 #EpicDrama #HindiDubbingKorean #MedicalDramaSeries
#DramaticScenes #EpicJourney #KDramaFans #HeartwarmingDrama #Movie #KoreanMovie #HindiDubbingMovie #DoctorsLife #HospitalJourney
#EmotionalSeries #KDramaHindiDub #HindiDubbingKDrama #TopKoreanDrama #DubbedInHindi #PopularDrama #HindiSubtitles
#HospitalShipSeason1 #SailingDrama #MedicalHeroes #WatchNow #EpicMedicalDrama #ThrillingEpisodes #DramaticJourney
#CompleteSeason #EmotionalRide #BestOfKDrama
Category
📺
TVTranscript
00:00परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल पर�
00:30परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवाजल परवा
01:00अगर उन्होंने सिर्फ नेगिटिव बाते बताई हैं
01:02मैं पॉजिटिव बताती हूँ
01:04नहीं
01:06उन्होंने सर्जरी करवाने को कहा है
01:09वो आपपर भरोसा रखना चाहते थे
01:11फिर क्यों?
01:12मैं अपना समय बरबाद नहीं करना चाहता
01:14मेरी बीवी कैंसर से 10 साल पहले गुशर गई
01:19जानलेवा कैंसर था
01:23सच पूछतो
01:25मुझे पता है कि मुझे आखिर क्या हुआ है
01:28और तब भी मैं आज के बाद
01:35मिस्टर स्योल
01:37मिस्टर स्योल
01:39ये बिलकुल भी ठीक नहीं है
01:41जानलेवा कैंसर था
01:42हमने ओपरेशन के लिए मना किया है पूरे ट्रीट्मेंट के लिए नहीं
01:46अभी स्योल जाता है चल ये क्या बोलते है
01:49मैं बस जाना जाता हूँ
01:51मेरे बच्चे इंतिजार कर रहे है
01:56मिस्टर स्योल
02:13कैंसर पूरा मेरे शरीर में फैल गया है
02:16और डॉक्टर ने सरजरी करवाने को कहा है तुम्हारी तरह
02:21सही बात है
02:23एक योध्धा लड़ाई से भाग नहीं सकता
02:27मेरी बीवी सरजरी नहीं करवाना चाती थी लेकिन
02:31मैंने जबदस्टी करके करवाई
02:35हमने सब कुछ किया जो डॉक्टरों ने हमसे करने को कहा
02:39यहां तक कि सरजरी और कीमो थरपी
02:42वो नहीं करवाना चाती थी लेकिन
02:45अपने आपको दोश मत दीचे
02:47एक कार्जियन के तौर पे आपने सही चीज की
02:52अपनी अपनी वाइफ के लिए
02:54नहीं
02:56वो मेरी बीवी के लिए नहीं था
02:59मैंने वो अपने लिए किया
03:02मुझे बुरा लग रहा था
03:05उसके पेट में इतना दिर्द कर रहा था
03:08लेकिन मैंने सिर्फ जो उसे दिया वो था
03:11वो थी पाचक दवाई
03:13मुझे बहुत अफसोस हुआ था
03:14मैं बहुत शर्मिन्दा था
03:19मैं कोशिश कर रहा था बरवाई की
03:21मुझे
03:40मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था
03:42मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था
03:49क्या तुम जानते हो
03:51मेरी बीबी कैसे थी मरने से पहले
03:58वो चावल भी नहीं निकल सकती थी
04:03वो कहती थी उसे पज्जड के पत्ते
04:05पूलों से साधा पसंते है
04:08और चाहती थी
04:10एक आखरी बार फिर गिरेवे पत्तों को देखना
04:14मैंने
04:16मैंने तो वो इच्छा भी पूरी नहीं थी
04:25वो एक मरीज पनी रही
04:27और एक ही विस्तर पर हर वक्त लेटी रही
04:30उसकी मौध होने तक
04:40यून
04:44नहीं चाहता
04:47कि उसकी तरह मैं भी मर जाओ
05:05मरीज ने सर्जरी के लिए इंकार कर दिया
05:07सद्मे में गलत डिसिशन लिया जा सकता है
05:11जैसे ही वो शान्त हो जाएंगे मैं उनसे
05:13तुम क्या उन्हें मनाने की कोशिश करूगी
05:16जाग जाओ उसके घरवाले दूसरी डौक्टर्स को ढूंड रहे हैं
05:19समझ गई
05:21आन्तरिक चिकेच सक्त विशेशक्य
05:24उसके पिता प्रसिद्धी सरजन क्वैक्स वंग थे
05:28मैं जानती हूँ
05:29फिर तो तुम ये भी जानती होगी कि उसके कितनी पहुँच है
05:32उसने M.D.A. एंट्रेंशन से संपक कर लिया है
05:36मुझे लगता है कि वो हमारी सिपारिश करेंगे
05:39हम लीवर, गॉल ब्लेडर और पैंकरेटिक चिकेच्चा में प्रसिद्ध हैं
05:42क्या आप मुझे सेधी बात कर सकते हैं?
05:44मिस्टर सेयोल हमें चुनेंगे
05:46उन्हें सरजरी से अभी उमीद है
05:49उन्होंने बस अपनी जान बचाई है
05:51एक जवान और कुटील महिला डॉक्टर से बस
05:54आपको जाना चाहिए
05:56एक सौदा कर लेते हैं
06:01मैं मरीश को हमारे हुवार में ले आउंगा
06:04तुम कोई भी टीम सिदसे को स्क्रब इन के लिए चुन सकती हूँ
06:08अगर तुम्हें दूसरे विशेशेंगी चाहिए
06:10मैं वो भी ले आउंगा तुम्हारे लिए
06:12पदले में थीसिस मेरे नाम से चपेगी
06:18तुम मना करने की स्थिति में नहीं हूँ
06:22आपका मतलब क्या है?
06:23तुम्हें क्या लगता है कि मुझे यहाँ पर किसने बुलावा भेजा है?
06:27हाँ, मैंने डौक्टर किम को बुलावा भेजा है
06:32क्या मैं पूछ सकती हूँ?
06:34मुझे सब त्यापन चाहिए था
06:37मेरा काम है कुशल डौक्टरों को परिक्षन देना
06:40लेकिन मेरा काम अवचारी डौक्टरों से मरीजों को बचाना भी है
06:45मैंने सोचा कि डौक्टर किम, आपके शिक्षक और गुरु
06:49ये काम बहुत अच्छी तरह से निभा लेंगे
06:52क्या कोई प्रावलम?
06:57और आपका कन्क्लूशन?
06:58केवल सरजरी, लापरवाह है
07:02जैसा कि मैंने सोचा था
07:06क्या आपको यकीन है?
07:09आप मरीस को मना सकती है?
07:13एक लापरवाह प्रयास है
07:16लेकिन अगर नामुगिन होता
07:19डौक्टर किम यहाँ पर इतनी जल्दी नहीं आते
07:30हेलो
07:31हेलो
07:34आप प्रिक्रिया को खोल देंगे
07:36कोई कारण है ऐसा करने का?
07:38डिरेक्टर अगर वो काम्याब हो गई
07:40तो डौक्टर सॉंग उसी वक्त लोट जाएंगे
07:42मरीस जिदा रहेगा
07:43अगर वो फेल हुई
07:45डौक्टर सॉंग यही रह जाएगी
07:48आपको क्या लगता है?
07:50क्या वो सर्चरी काम्यावी से कर लेगी?
07:55मुझे नहीं मता
07:56डस पतिशेद के चांस हैं और वो भी अन्दाज़े से कह रहा हूँ
07:58तो फिर उनके रहने की संभावनाब
08:0390% से ज़्यादा है
08:14वाँ, कितना सुन्दर चित्र है
08:16आप जूट बुन के बिमार थे?
08:18मैं भिमारी का ढोंग क्यूं करूँगा?
08:20मुझे हिर्दे का रोग है
08:23सच मे?
08:24वाँ
08:38ऐसा ही करना चाहिए, ये पच्चो को मत बताना
08:42आ, तुम सभी बहुत अच्छे कलाकार हो
08:44ये क्या है, ये तो समुद्र का बहुत सुन्दर चित्र है
08:47तो टीजर, मैं आपके लिए थोड़ी से क्रीम लगा दूँ?
08:50क्यों आप इसे क्रीम कहती हो?
08:52मैं बोच नहीं बना चाहता, बच्चों पर और बाकी रहने पर भी
09:03सर, मैं भी
09:06हाँ, मैं भी
09:08हाँ, मैं भी
09:13हाँ, मैं भी
09:26हलो, कहा हो तुम?
09:28स्कूल में
09:29अच्छा
09:31वो कैसे अच्छा है?
09:32तुमने अपने मरीस को दूसरे हॉस्पिटल में ले जाकर ठकाया नहीं, लेकिन
09:36पर कैसे?
09:38सर्जरी को ना मनजूर कर दिया
09:40इस मामले में पूरी तरह लॉजिकल होना मुश्किल है
09:42मरीस के लिए ऐसा हो सकता है
09:44डॉक्टर सौम
09:46डॉक्टर को ऐसा नहीं करना चाहिए
09:48मिस्टर क्वैक कारजन मत बनो
09:50एक लॉजिकल आंतरिक डॉक्टर क्वैक बनो
09:53आपको लगता है यह लॉजिकल और समझदारी वाली बात होगी
09:57तुमसे डॉम में मिलती हूँ
10:12तुम जल्दी आ गई?
10:14रेटिल के कैसर के मरीस को क्या हो?
10:16उसकी सर्जरी होगी क्या? कब?
10:18क्या आप मुझे देखने दोगी? मैं स्करब करूँगी
10:21पहले थोड़ा तर्बूस खा लीजिये
10:23डॉक्टर क्वैक कहा है? अभी तक नहीं आए, क्यों?
10:25वो तैय करेंगे कि मैं ओपरेशन करूँगी या नहीं
10:29ओ, क्या मतलब है आपका?
10:31मरीस है, मिस्टर सियोल जेचन
10:34ओ, नही, ये तो बहुत बुरा हुआ
10:38ये भगवान
10:44क्या? सुना तुमने? क्या सुना?
10:46मिस्टर सियोल को कैंसर है
10:48कैंसर?
10:52बाइ, बाइ, बाइ
10:55नमस्ते
10:57ओ, थांक यू
10:59थांक यू
11:06रॉयल्डी कितनी है?
11:08बहुत, वो फेमस पोईट है
11:11उनके तो बच्चे नहीं है, किसको मिलेगी?
11:14अरे तुम पागल हो?
11:16जाइदाद की बात कैसे कर सकते हो जब कोई मरने वाला है?
11:19हाँ, क्योंकि मैं बच्चपन से अमीर नहीं हूँ
11:22क्या?
11:23तुमने कोरियान आशिदी की पढ़ाई क्यों की?
11:26क्या मतलब?
11:27अगर तुम्हें एंट्री मिली, इसका मतलब तुम पढ़ाई में बखवास नहीं थे
11:30मेडिकल स्कूल क्यों नहीं गए?
11:32तुम्हें तुम्हारे डाड को उस्पेटल नहीं मिलेगा
11:36कोई और था उसका उत्रा दिखारी
11:39जब मैं अपनी क्लास में फर्स्ट आता था, तो वो भी फर्स्ट आता था
11:44कौन था वो?
11:47एक बड़ा भाई?
11:50तुम अभी पुरानी बात क्यों कर रहे हो?
11:52क्या वोने मेडिसिन प्राक्टिस छोड़ दिया?
11:54नहीं, वो मर गया
11:57एक कार एकस्टेंट में
11:59वो एरपोर्ट आ रहे थे मुझे लेने के लिए, बस
12:03तुम ऐसे बात क्यों कर रहे हो कि तुम उन्हें नहीं जानते थे?
12:07और कैसे कहूँ ये बात?
12:08रोते हुए कहूँ क्या?
12:11छड़ो
12:12मज़ा नहीं आ रहा, चलते हैं
12:16रोयल्टी
12:18क्योंकि उनके कोई बच्चे नहीं है
12:20अरे बस भी करो यार
12:26ये क्यों निराश लग रही है?
12:30आप बहुत उदास लग रही है
12:33ऐसा लग रहे है आप किसी खास का इंदिजार कर रही है
12:35वेवकुफी पसंद है तुम्हे?
12:37हाँ
12:55पिस तुसो, क्या आपका काम ख़दम हुआ?
12:57हो रहा है, जादा नहीं बच्चा है
12:59चले ये खाते हैं
13:01ठीक है, एक मिनिट
13:05लो, मेरा काम खातम है
13:13लीजिये
13:20सिर्फ खुश्बो ही अच्छी होगी
13:26स्वाद तो और नहीं है
13:29स्वाद तो और भी कमाल का है
13:31सच में?
13:32बिल्कुल, चलो खाते हैं
13:39खाओ, और आकरी बोर्ट पर चले जाओ
13:43मैं तो यही पर रुपने वाला हूँ
13:48क्या मैं आज अच्छो मरने वाला हूँ?
13:50आप ऐसे कैसे कह सकते हैं?
13:52तो ऐसा क्यों बरताफ कर रहे होगे जैसे मैं आज मर जाँगा?
13:57मेरे पास भी बहुत काम करने को है
13:59तुम्हारे होने से मेरा ध्यान बढ़ जाएगा और मैं इतना काम नहीं कर पाँगा
14:04सिर्फ एक रात के लिए, मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
14:07मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
14:08आश्पितर शिव का क्या?
14:10मुझे स्कूल की बोट पर ले जाएए, यह बहुत जाधा दूर नहीं है
14:14बस एक रात और फिर
14:16ठीक है
14:37आश्पितर शिव का क्या?
14:38मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
14:39मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
14:40मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
14:42आश्पितर शिव का क्या?
14:43मुझे यहाँ पर रुकने दीजिए
15:06नें ने आ रही है आपको?
15:11उमर होने पर ऐसा ही होता है
15:15क्या आपको डर लग रहे है?
15:22मैं पहली बार मर रहा हूँ इसलिए
15:28हम इससे लड़ सकते हैं
15:32आप वापिस हॉस्पेटर जा सकते हैं
15:33और सर्जरी कर बा सकते हैं
15:35या फिर हम किसी और डॉक्टर से बात कर सकते हैं
15:39पर एक बात तो पक्की है
15:42आप कुछ भी फैसला लीजे
15:46मैं आपके साथ हूँ
15:49मैं आपके साथ हमेशे रहूँगा
16:08मैं आपके साथ हूँगा
16:15कहा से आ रहे हो
16:17क्या तुम कल राथ मरीज के साथ थे
16:21तुम ने अपना फौन क्यों नहीं उठाया
16:24इसका क्या मतलब है
16:26तुम तो एक पत्ती के लिए डाट रहे हो
16:27जब उसका पती घर नहीं आता
16:29मैं मजाग के मोड में नहीं हूँ
16:30क्या आप मरीज के हालत में सुधार है
16:52ये क्या है
16:53मेरे थेसिस जिस पर मैं काम कर रही थी अभी पूरे नहीं हुए है
16:56और ये ये सब ही आनिमल टेस्टिング के रिजॉट है
17:00कई मामलों में आनिमल टेस्टिंग बहुत
17:02जादा ढिफिकॉल्ट होति है कुत्तें इंसानों
17:04से जादा स्टॉंग लगते हो Pardon बहुत वीक होते है
17:06कई मामलों में आनिमल टेस्टिंग बहुत जाधा डिफिकल्ट होती है.
17:09कुट्टे इनसानों से जाधा स्टॉंग लगते हैं, पर वो बहुत वीक होते हैं.
17:12सो बात की एक बात, अगर कुट्टे पर काम्याब हुआ तो इनसान...
17:15रुको, बहुत है.
17:17उसका क्या मतलब है?
17:20तुम्हें रखता है ये पेशन्ट को मना लेगा?
17:22मरीस तरह हुआ क्योंकि इस प्रकार की ये, पहली सरजरी उन पर है.
17:26जानवरों को टेस्ट देखकर?
17:30क्या तुम्हें याद है तुमरी पहली सरजरी?
17:32उस पेशन्ट का नाम क्या था?
17:34तुम्हें सरजरी इतनी साफ दिखती है जैसे कोई फोटोग्राफ.
17:37लेकिन तुम्हें मरीस का नाम याद नहीं.
17:39छेहरा देखना सरजरी से पहले तकलीब देता है, है न?
17:43उसमें क्या तकलीब है?
17:44इसलिए तुम ऐसा कुछ कर देती हो.
17:47तुम्हें पता है बात मनवाना क्या होता है?
17:49किसी इनसान को कुछ मैसूस करवाना?
17:51ये नहीं कि जानकारी रखना और जो जी में आये वो करना.
17:54तुम्हें पहले सुनने की जुरत है
17:56कि ये इनसान क्या चाहता है, उसको सबसे जाधा किस बात का डर है?
18:00तुम्हें ऐसी किसी बात की इच्छा नहीं है.
18:02क्योंकि मरीज तुम्हेरे लिए सिर्फ एक जर्या है.
18:04तुम्हारी अपनी काम्याबी का.
18:06क्योंकि पहले हम डॉक्टर हैं.
18:10मरीजों को ठीक करना हमारा काम है.
18:12इसी बात का हमें पैसा और काम्याबी मिलती है.
18:15क्या ये बुरा है?
18:17ठीक है.
18:19ये समच लीजिए कि मैं एक घटिय इंसान हूँ.
18:21जिसे काम्याब होना है.
18:23बिना मरीज की परवा किये.
18:25आप क्या कर रहे हैं? पता है आपको?
18:27भले ये उसे कोई भी शकल दे दो,
18:29लेकिन सच तो ये है,
18:31मरीज आपके आखो के सामने मर रहा है.
18:33और आप उसके लिए कुछ नहीं कर रहे हैं.
18:35तो क्या आप डॉक्टर हैं?
18:37डॉक्टर?
18:39आप अंदर नहीं जा रहे हैं?
18:41आप और उपर नहीं जाएंगी.
18:49साथ रहने का मदबार,
18:51अपने अपसल मालिया नहीं करते हैं,
18:53तो व्यक्तर के बाधारिये
18:55आपको पबुतिया इसे चारी डॉक्टर नहीं जबने?
18:57आप अन्दर नहीं जा रहे हैं?
18:59आप और उपर नहीं जाएंगी?
19:06साथ रहने का मतलब है, आपको नियम की जरूरत है, नियम.
19:12खासकर आप डोक्टर सौम, क्योंकि आप नहीं थी और ER में काम कर रही थी, हमने काफी सबर दिखाया है.
19:17लेकिन अब हम चाहते हैं कि आप हम लोगों की तरब हिस्सा लेना शिरू कर देएं.
19:21क्या मतलब है तुम्हारा?
19:32मुझे क्या करना होगा?
19:35ये रहा.
19:37चलो अभी.
19:39सीधी खेल?
19:40हाँ, सीधी खेल.
19:41हम हमेशा ऐसे ही चुनते हैं.
19:42किसमत का खेल है.
19:43ठीक है?
19:44नुबर एक.
19:45नुबर दू.
19:46दो.
19:47चार.
19:48छें.
19:49पच.
19:50आट.
19:51टीन.
19:52मेरे साथ.
19:53या.
19:54बात्रुम छोड़के कुछ भी.
19:58आ, फिर से बात्रुम.
20:00मुझे बंगु कुछ नहीं लाना होगा.
20:02डॉक्टर साउन को मिला शौपिंग.
20:05क्या किसमत वाली बात है?
20:08आपको भी शौपिंग मिला.
20:10ओहो.
20:14मेरे साथ बदलो.
20:15ये क्या बोल रहा है?
20:16ठीक है, चलो जाओ, जगडो मत.
20:18लो, डॉक्टर कोयाक, ये रही लिस्ट.
20:20लिस्ट लेके जाओ.
20:21ये तो हो चुका है.
20:23चलो.
20:30लिस्ट.
20:35लिस्ट.
21:06टेंग मरत.
21:28तुम ने एक बार देखे, फूरी याथ कर ली?
21:31सब कुछ ले लिया?
21:33प्लेट वेसल्स के किताबे पढ़ने के बाद ये तो पुछ भी नहीं हूँ।
21:37अब आगे क्या है?
21:40ये भी ट्राइ करके देखिए।
21:42मैं ये लूँगा।
21:43मुझे ये ट्राइ करने दो।
21:48अच्छी है ना?
21:50हाँ, बहुत अच्छा है।
21:51हाँ, बीस डौलर।
21:53मुझे डिसकाउंट दो।
21:54मैं बहुत सारा खरीदने माला हूँ।
21:56और क्या लेने वाले हो तो?
21:59क्या ये मच्ली स्टू के लिए अच्छी है?
22:01हाँ, सारी फिश अच्छी ही है।
22:02ड्रॉप फिश, फिश इंटेस्टिन, नमक लगा हुआ।
22:04क्लैम्स ज़्यादा अच्छी लगते हैं।
22:06और लाइफ विशा प्लैन के सापसे नहीं चलती है, समझी न।
22:14आपने क्या ये लिस्ट नहीं देखी?
22:16चलो ना, तुमारा पति बिल्कुल ठीक कह रहा है।
22:18वीवियां ऐसी ही होती है।
22:20मैं बीवी नहीं हूँ।
22:21पाँच मिनट में गाड़ी के पास आओ, नहीं तो मैं जा रही हूँ।
22:23तुमारे पास कार के चाबी है।
22:33साहिर है, तुमारी ही बीवी है।
22:35चगडा हो गया क्या?
22:36वो मस एक्टिंग कर रही है न।
22:39ये वाली और बहुत सारी वो वाली है।
22:42ये बगवान, तुम ही तो पता है न, पैसे कमाने कितना मुश्किल है।
22:45मैं तुम्हें बहुत सारा दूगी।
22:50हलो।
22:54अरे आपने खाना तो लिया नहीं।
23:00क्या बात है?
23:03डॉक्टर कुएर्?
23:05क्या बात है?
23:06ये क्या है, पेशन नहीं मिल रहे है।
23:12कौन है वहाँ?
23:14सर्व?
23:15सर्व?
23:16दर्वाजा खोल ये सर्व?
23:19खोल ये.
23:42गंभीर बात ये है, कि बहुत भारी मातरा में पेन किलर्स भी गायब हो गई।
23:48मॉर्फिन?
23:50आपको मॉर्फिन की क्या जुरत है?
23:55क्या तुम नहीं जानते हो?
23:57क्या आप मरना चाहते हैं?
23:59क्या आप चाहते हैं मैं आपको मार दू?
24:01मैं पहले ही मर चुका हूँ.
24:02गंभीर?
24:07तुम्हें लगता है...
24:10मैं पहले जुन्दा हूँ?
24:14तुम्हें लगता है मैं जुन्दा हूँ?
24:31मैं बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत ब
25:01याग, टल है न?
25:05बसट्री कुएक
25:08याग, कहाई है न?
25:10कहाई है न?
25:13बस्टरर कुएक
25:15जलक्रैफत उन आपके कालाऊँगी
25:19बरकार में अवने खाल छोंग करेगा
25:24उझी पीछबारो पर निकल इसे पछाएँ
25:30विश्वजी तुम पर देखना मीचिया
25:36कोई मीचिया चन्ता में नफल कपिछाए भेगा
25:40कीसी को जोट लग चाईगी, अगर हम अच्छाना के लिए तो।
25:43बरीस, खुदको जोट पंचा सकता है।
25:45आप शांतो चाहिए।
25:48आप दुश्मन हैं।
25:54सब ठीक है।
25:58सब ठीक है।
26:00उम्हारे योड़ी निकाय।
26:02आप प्राफ़ार सकते हैं।
26:10हम आपके दुश्बन नहीं हैं।
26:25तु, तु, तु, तु, तु, कौन हूँ?
26:28मैं एक डॉक्टर हूँ।
26:31मैं भी एक डॉक्टर हूँ सर।
26:36मैं पिशन का ट्रीप्मेंट पूरा कर दूगा।
26:38तो प्लीज, आप थोड़ा आराम कर लिजे।
26:43प्लीज, प्लीज, थोड़ा आराम कर लिजे।
26:48करवालों, करवालों, आपकी होजे से अच्छा महसूस कर रहा हूँ।
27:09नरसाब को आपकी कमरे में ले जाएं, जहाँ आप रहते हैं।
27:22एक बात डॉक्टर, आपका नाम क्या है?
27:31हियन, मेरा नाम हियन क्वा है डॉक्टर।
27:37क्वा है?
27:51आपका अपनाम और मेरा अपनाम एक ही है डॉक्टर.
27:58डॉक्टर, क्वा है डॉक्टर?
28:03नानी जो क्वा है, डॉक्टर क्वा है?
28:09ये एलिजी, ये पैंकिलर है, एक अटेक हुआ था, और याज रात बहुत लगेगा।
28:19चली उठी, आराँसे, सम्मल कर।
28:28चली उठी, आराँसे, सम्मल कर।
28:58चली उठी, आराँसे, सम्मल कर।
29:28चली उठी, आराँसे, सम्मल कर।
29:59मेरे देड को एल्स मिरीज हुई थी, दो साल पहले, वो सीरिया से बाहर आये और टर्की में उनकी जाज हुई, उन्होंने इसको छुपाया।
30:17तुम्हें नहीं लगता वो लोटना चाहते थे?
30:21शायद वो बोच नहीं बनना चाहते थे, जैसे उनकी तबेत खराब हुई, वो अपनी इराह खोते रहे, बागियोंने उन्होंने पकड़ लिया, लेकिन उन्होंने उनको डाक्टो रेंग के वज़े से छूड़ दिया।
30:39लेकिन सबको पता चल गया?
30:41हमारे पास एक कॉल आई, उनको पिक करने के लिए, वो ही वो वक्त था, जब असली डड़ आई शुरू गई, मुझे लगता है मेरे पिताजी की आदाश्ट उसी वक्त पर रुकी हुई है, जब वो बागी खेमे में थे, शायद सोलुने बहुत बड़ी चका लग रही थी,
31:11हमारे पास एक कॉल आई, उनको पिक करने के लिए, वो ही वो वक्त था, जब असली डड़ आई शुरू गई, मुझे लगता है मेरे पिताजी की आदाश्च उसी वक्त पर रुकी हुई है, जब वो बागी खेमे में थे, शायद सोलुने बढ़ी चका लग रही थी, शायद
31:41मैं उस वक्त अपने एक्जाम के दियारे कर रहा था, और नाइट शिपने का काम कर रहा था, हर लोगा चिपी के अलग था, अपने पापा के साथ हर रोज, हर दिल, अब सब ठीक है, तैड, सब ठीक है
32:03वो फ्लैट लाइन कर रहे है, ओक्शिजन, डिफ्रिबिलेटर, क्लियर, जल्सी करो, फिर मैंने गडबड कर दी, एक ऐसी गलती जो एक इंट आत्मी नहीं कर सकता, तुम खुद को डोक्र कहते हो, कोई इंटर्न भी ऐसी गलती नहीं करता है,
32:34याद रखना, वो मरीज तुम्हारी वज़े से मरा है, तुम कोई डॉक्र नहीं हो,
32:39और तबी मेरा दाया हाथ नाकाम हो गया,
32:59मेरे दैड जब भी होश में होते हैं, मुझे से मांगते हैं, बस थोड़ी सी मॉर्फीन, जिससे कि वो मर सके, यह मज़ा किया है ना,
33:21एक पिता जो डॉक्र थे, चाहते हैं कि उसका बेटा जो डॉक्र है उसे माड़ा ले, मेरे डैड की वज़े से मैंने मिस्टर स्रियोल को नहीं रोका, मैं नहीं रोक सका, मैं उन्हें रोकना ही नहीं चाहता था,
33:41अगर मेरे डैड की तरह एल्जीमरस ना भी हो थो, बस एक बिमारी इनसान के मन पर कभजा कर सकती है, मिस्टर सुल चाहते थे कि उनका गर्व पर करार रहे, वो मनना चाहते है, एक इज़दार और आरामदायक मौत, मुझे लगता है वो ही बैठर है, यह बैठर है एक खि�
34:11जीने से, मेरे डैड की तरह टूटे वे इनसान से बैठर है, तुम बिल्कुछ सही कहती हो, शायद मुझे डॉक्टर बनने का कोई हग नहीं,
34:41मुझे लगता है वो ही बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर है, यह बैठर ह
35:11है,
35:29अगर आपने बहुत लगा दी और मौका निकल गया तो,
35:34अबही नहीं, वो थोड़ी दिर पहले डिशार्ज हो थे,
35:37अगर आपने बहुत लगा दी और मौका निकल गया तो,
35:41कुछ नहीं कर सकते, बुरा बात माणियेगा, आपको बहुत मौके मिल जायेंगे, अपनी थीसिस को भविष्मिल कम्प्रीट करने के लिए.
36:11कुछ नहीं कर सकते, बुरा बात माणियेगा, आपको बहुत मौके मिल जायेंगे, अपनी थीसिस को भविष्मिल कम्प्रीट करने के लिए.
36:21कुछ नहीं कर सकते, बुरा बात माणियेगा, आपको बहुत मौके मिल जायेंगे, अपनी थीसिस को भविष्मिल कम्प्रीट करने के लिए.
36:51आपको बहुत मौके मिल जायेंगे, अपनी थीसिस को भविष्मिल कम्प्रीट करने के लिए.
37:21शुली शुली.. शुली शुली.. शुली शुली... शुली शुली
37:44क्या आप जानते हैं, आप कहा हैं?
37:51दोक्टर कुएक मुझे ले आए।
37:57वो बाहर फ़ोन करने गए हैं।
38:06मुझे बड़ी जोर से पेट में तर्द हो रहा है।
38:09मुझे बेटर महसूस हो रहा है।
38:13मुझे लगता है कि मैं अब यहाँ से चलू।
38:18अब यहाँ से चलू।
38:21क्या आप खुद को डिस्चार्ज करेंगे।
38:26ये एक टेमप्रेरी सुलूशन है।
38:29कोई इलाज किये बिना ही।
38:32बात बिगरती ही जाएगी।
38:35नवांबर में मैं एक कवीता की किताप चपवाँगा।
38:41मेरे पास थोड़ी कवीताँ कम हैं।
38:48मैं एक कॉलम 10 साल से जादा से लिख रहा हूँ।
38:52मैं अचानक से बन नहीं कर सकता।
38:54अपने लिखों के साथ ये बरताप शोबा नहीं दिला।
38:57सबसे ज़रूरी बात ये है कि बच्चों के साथ पतिजड में पिकनिक।
39:046 महिनों तक पढ़ाना और पढ़ना अच्छा लगेगा।
39:09पर ये सिर्फ 6 महिनों तक कर सकते हैं।
39:14अगर आप खुश किस्मत नहीं...
39:163 महिनें।
39:20मेरे पास 3 महिनें होंगे।
39:23बहुत समय है वो तो...
39:26अगर मैं सर्जरी के दौरन मर गया...
39:28तो उसके बारे में सपना भी नहीं देख पाँगा।
39:53वो जाना चाहते हैं...
39:55जितना जल्दी हो सके...
39:58उन्हें पहली बोट में बैट कर...
40:01अपनी क्लास में वक्त पर पहुचना है।
40:06क्या तुम...
40:08उन्हें मनाने के लिए जीज़क रहे हो?
40:12मैं नहीं कहती हूँ, उनकी डिग्निटी जरूरी नहीं है...
40:16लेकिन...
40:20क्या वो उनकी जिंदगी से प्यारा है?
40:29वही नीला आसमानर...
40:31नीला समुद्र है...
40:33लेकिन कल जैसा नहीं है...
40:36कितना अलग है ये... नह?
40:40अगर मैं डॉक्टर होता...
40:42और अगर मुझे हग होता...
40:45तो मैं आपके साथ नहीं जा रहा था...
40:49अगर मैं आपको मणा नहीं सकता...
40:50आपको मना नहीं सकता तो मुझे आपको अग्वा करके ले जाना चाहिए।
40:56यून।
40:57एक डॉक्टर को कभी उमीद नहीं छोड़नी चाहिए।
41:00मौत एक हार है।
41:02लोग कुछ भी कहें।
41:04मौत एक हार है।
41:06इसलिए एक डॉक्टर।
41:08अगर मैं डॉक्टर होता,
41:11मैं कभी इतनी जल्दी हार नहीं मानता, मैं लड़ता।
41:14मुझे अपना सब कुछ देना चाहिए।
41:16मुझे लड़ना चाहिए।
41:19तुम्हें क्यों लगता है कि मौत एक हार है।
41:22मौत सबके पास आती है जब उनका वक्त हो जाता है।
41:26वो हार कैसे हुई।
41:28मौत अंत है, हार नहीं।
41:31मैंने यही अंत चुना है।
41:35मैं नहीं कह सकता कि मैं डरा हुआ नहीं हूँ।
41:40लेकिन मैं ठीक हूँ।
41:44मेरी बीवी मेरे लिए दस सालों से रुक्कि हुई है।
41:51वो शर्मीली है और तोस पनाने में तकलीफ होती है।
41:54वो कितनी अकेली होगी।
41:58मैं चाहता हूँ कि उससे जाकर मिलूं।
42:08मुझे सच में माफ करना।
42:11और शुक्रिय तुम्हारा, तुम्हारी आखें,
42:16हमेशा मुझे देखती हैं, मेरी फिक्र करती हैं।
42:20और कई बार मेरे लिए साधा दुखी होती है।
42:22इनी आखों की वज़े से मुझे नहीं लगता था कि मैं बिमार था।
42:32तुम जानते हो।
42:36मुझे लगता है कि ये जो तुम्हारी आखें हैं,
42:41और जिस तीविरता से तुम अपने मरीजों से साहान बूती करते हो,
42:46ये सबसे अच्छा हिलाज होगा।
42:47जो तुम मरीजों को दे सकते हो।
43:17सबसे अच्छा हिलाज होगा।
43:47आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्हारी आखें तुम्ह
44:18पकड़ लो पकड़ लो
44:29और नदी जब सूरत ढलता है उसने पकड़ लिया
44:34जब सूरत ढलता है मेरे दिल मेरी जान की तरह दीखता है
44:39और मैं अपनी प्यार की तरफ चलता हूँ
44:47क्या कर रहे हो तुम? ये कविताओं की किताब है
44:51क्या तुम अग सरप कविताएं पढ़ते हूँ?
44:53चौदा साल आठ महिने हो गए
44:57मैं देख रहा हूँ कि ये सब मिस्र सूल की पोयम्स हैं
45:01किसी ने कहा है किसी को मनाने के लिए उसे समझना जरूरी है
45:07तुम्हें क्या लगता है?
45:09दिल को छू लेती है
45:15लेकिन दिल को छूना जिंदा रहने से ज़ाधा नहीं होता
45:19कहा जा रही हो?
45:21मैंने कहा था दिल को छूना जिंदा रहने से ज़ाधा नहीं
45:25क्या तुम उन्हें अकेला छोड़ोगी?
45:27नहीं, मैं ऐसा नहीं कर सकता हूँ
45:29तुम उनकी सर्जरी करने पे क्यों तुलियो?
45:31आकर तुम इतनी जिद लेके क्यों बैठी हो?
45:33क्या एक डॉक्टर को कोई वज़े चाहिए?
45:35एक जिंदगी के लिए?
45:37नहीं, एक और वज़ा है
45:39क्या कहना चाहते हो, क्या तुम ठके नहीं?
45:41नहीं, तुम्हारा मकसद दूसरा है
45:43ठीक है, मैं स्वार्थी हूँ, मैं स्वार्थी हूँ
45:45और जिद पकर लिए है कि मैं से और लोटूंगी
45:47मैं अपना थेसिस ख़तम करने के कोई...
45:49छूट मत बोलो तुम
45:51अगर थेसिस इतनी ज़रूरी थी थे, तुमने वो डॉक्टर किम हो या उनको क्यों दे दी?
45:55मैंने तुम्हे कहते हुए सुना है
45:57अगर वो सर्जरी के लिए तुम बेस टाप दे, तो वो तुमारी थेसिस रख सकते है
46:02सर्जरी करने के लिए इतना सब कुछ क्यों करने के लिए तयार हो तुम?
46:08मेरी मा मर गई थी
46:12क्योंकि मैं वहाँ नहीं थी
46:16लेकिन अब मैं यहां उस मरीज के लिए कर सकती हूँ
46:21वो जिंदा रह सकती थी
46:26वो जिंदा रह सकती थी, लेकिन मैं...
46:31लेकिन मैंने वो मौका छोड़ दिया
46:36मेरी मा को जिंदा रखने का
46:45मैं वो दुबारा नहीं करूँगी
46:48अभी पेशेंट जिंदा है
46:51और जब तक वो जिंदा है, उम्मीद है
46:55तो मैं उम्मीद नहीं छोड़ूँगी, नहीं छोड़ूँगी
47:01अगर मैंने हार मान ली
47:13यह तुम्हारी गलती नहीं है
47:18यह तुम्हारी गलती नहीं है
47:30यह तुम्हारी गलती नहीं है
47:54मिस्टर सोल ने मुझे तुम्हारे लिए यह लाने के लिए कहा था
47:58यह क्या है?
48:00वो अपनी बॉड़ी डोनेट कर रहे है
48:03वो इसे तुम्हें डोनेट करना चाहते है
48:07सर्जरी के लिए माफ़ी चाहते है
48:10लेकिन वो रिसर्च में कॉंट्रिबीट करना चाहते है
48:17मिस्टर सोल जी चेन ने कहा
48:19मौत एक हार नहीं है बलके एक अंध है
48:27तुम्हें इस सब के बारे में क्या लगता है?
48:31मैं अभी तक यकीन से नहीं आ सकता
48:34यह मसला बहुत मुश्किल है
48:36यहां सवाल यह भी है
48:40जब तक डॉक्टर है तब तक यह होता रहेगा
48:49माल्यवर्य के बारे में आपको भी परोड़ दे लें
49:04यह बगवान है
49:08हमें चले जाना चाहिए था सेंटर
49:11लेकिन इनके घुटने में बहुत दर्ध है इसलिए
49:14बहुत दर्ध है इसलिए
49:18बहुत दर्ध होता है क्या?
49:21मैं आपको कुछ दवाई देती हूँ
49:34हाँ ठीक है
49:36आए आए
49:38नमस्ते आए आए
49:40नमस्ते
49:42भिज़े
49:44नियांसे नियांसे
49:48आए आए आये आइ हैं
49:50और आप भिज़े बीत हैं
49:54मुझे दिख लो और मैं टेक लो
49:58बहुत बहूत हो है
50:00फिलकों धी है
50:08मेरी पीट को बहughters बहुत हुछ कर रहा है
50:12डौक्टर हम पिकनिक ले जा रहे हैं।
50:15उनोंने कहा हम पुरी बस यूज़ कर सकते हैं।
50:17वाव! हम इसे सी ओल तक लेके जाएंगे।
50:20लक्की हो।
50:25आप पिकनिक पर जा रहे हैं। जैसे सोचा था।
50:30कैसा लग रहा है?
50:31डौक्टर क्वैक, काई बार आते हैं मेरा दिहन रखने।
50:39नहीं, मैं बस पर पहले से हूँ।
50:43हाँ, मैं रास्ते में हूँ।
50:45ओ, मिस्र चू तो निकल गया है।
50:51ये कैसा हवाज है?
50:53डौक्टर सॉंग?
50:54ये क्या हो रहा है?
50:55डौक्टर सौंग?
50:56डौक्टर सॉंग?
50:58डौक्टर सौंग?
51:00ये क्या हो रहा है?
51:01डौक्टर सौंग?
51:03डौक्टर सॉंग?
51:26खुलो अखला, ज़ाने करूँ, जल्दी है उससे कर तो आजा
51:29� colum wala hai, khauni karu ton aaja
51:31चलो चलo
51:32एक वोट एक गंडे की दूरि अंदियन का शुरुत है
51:45पजम पर दे भीजे लेके
51:53ममी
51:56परना बरे साथ, घड़ी आप को उपरो.
52:01दरप हो रहे हैं। गढ्डी सन्स लो.
52:08हाँ तो ही होजाएगा.
52:09हाँ करो जाएगा फ़ीश.
52:13वैसिर सिर्फा, आप थीख हैं दासर?
52:15हाँ, मैं थीख हूँ, तुम बच्चों का हिलाज करो.
52:18आज आज गल्दी जाओ.
52:19अच्छा उठा रहे हैं.
52:21बैंडिश लगा रहे हैं.
52:22जल्दे से इंज़्यक्षिन दे दे मुझे.
52:23चोपर कहा है?
52:24तीस मिनट दूर है.
52:25एक बोर्ट एक गंडी की दूरी पार है.
52:27परिक्षन ख़तम होने वाला है.
52:28अच्छी बात यह है, जादा लोग बुरी हालत में नहीं हैं.
52:30रिम 578 को गले की ब्रेस दे दो.
52:32डॉक्टा क्विएक.
52:35क्या हुआ? सब ठीक है न?
52:36कुछ नहीं है, मुझे रखता है डिसलोकेट हुआ है.
52:38हमें उसे वापस बिठाना होगा.
52:39मरीज देज की बात पहले सुन लो.
52:41वो सास नहीं ले पा रहा है.
52:43उम्मीद करती हूँ नियोमथोरेक्स नहीं है.
52:45जाओ.
52:51मुझे आपका हाथ देखने दो.
52:54पहले मरीजों का इलाज करो.
52:56इस वक्त आप भी मरीज हैं.
52:57अगर ब्लर सर्कुलेशन रुक गया तो
53:09अगर ब्लर सर्कुलेशन रुक गया तो
53:15अच्छा, अब ही रोखना नहीं है.
53:22मैंने कहा था न.
53:40दर्थ कहा है?
53:42ऐसा लगता है.
53:43सर्थ.
53:44ऐसा लगता है.
53:45मेरी आठडिया पूरी उलच गई है.
53:50डॉक सर्थ, डॉक सर्थ.
53:51मुझे बिटी आ रही है.
53:54आपको नीचे लिटाते हैं.
53:55बदत करो.
53:58चलो चलो दर्थ लाओ.
53:59यहाँ.
54:00चलो चलो चलो.
54:01सब ठीक है.
54:02मुझे तुम्हारा मुझे देखने लो.
54:08दूद.
54:10ध्यान से देखो.
54:11हर बैग में देखो, दूद है क्या?
54:19इनकी शैट के बटन खोलो.
54:28मातर.
54:30अपनी पट्र क्या?
54:35क्या हुआ?
54:36क्या हुआ मेरे बेट को?
54:40क्या हुआ, कोई बता क्यों नी रहा हैं?
54:42कोई प्रोबलम है क्या?
54:45मैं नहीं कहा सकती.
54:47डॉक्टुस थौम?
54:48कुछ सेENIUS.
54:50क्या मैं मर जाूंगा?
54:52क्या मर जाओंगा?
54:53नहीं नहीं मरोगे
54:55सलाइन
54:57एक डॉक्टर का काम है मरीजों को बचाना
54:59नहीं
55:01सर
55:03आप बहुत किस्मत वाले हैं
55:05आप एक पढ़िया सर्जन के साथ हैं
55:07एक केहरी साँस लीजिये
55:13तो फिर शुरू करें
55:15मैं कैसे मदद कर सकते हैं
55:17अपडॉमियाल सीलो बनाएंगे
55:19समझ रहे हो
55:21शुरू करते हैं
55:25लीजिये डॉक्टर
55:29गॉस को पकड़ो
55:31यहाँ टेप लगाओ
55:33जिफका लिया
55:35यहाँ यहाँ
55:39एक और
55:43इन्हें फ्लूइट दो
55:45पहले ट्रास्पोर्ट पर बेश दो
55:49चल्दी आओ मदद करो
55:53तुमने सैम को देखा
55:55चल्दी करो
55:59सैम को देखा
56:01वो कहीं नहीं मिल रहा है
56:03सैम नहीं मिल रहा है
56:09सैम
56:11सैम
56:19नहीं
56:21अरे अरे
56:23ओबे गट
56:41सैम
56:43सैम
56:45सैम
56:47सैम
56:49सैम
56:51सैम
56:53सैम
56:55सैम
56:57सैम
57:01सैम
57:03सैम
57:05सैम
57:07सैम
57:09सैम