Murat Sarsilmaz es el heredero de la familia del emperador textil Sarsilmaz, mientras que Hayat es una chica de origen humilde que nacio en Giresun y vive en Estambul con sus dos amigas. Esta, debido a una confusion con su identidad, comienza a trabajar como asistente personal de Murat Sarsilmaz en la compañia, donde se desarrolla el romance entre el y Hayat. Aunque su relacion comienza con mal pie, continua con una historia de amor a pesar de las adversidades.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00No le llamo a Neha todavía ¿Cuántas veces más debo decirte que no me llamó?
00:21Estoy segura que está con esa mujer, ¡lo juro!
00:24¡Tú ya enloqueciste!
00:26Eventualmente, te verás en un manicomio
00:32Así me escuche, no juegue conmigo
00:35Sé que esa tal Leila tomó dinero de Hayat
00:38y casualmente Nehat desapareció tan pronto como ella llegó
00:41¡Suéltame!
00:42¿Qué te pasa?
00:43No puedes tratarme así
00:44No los dejaré
00:45Nehat volverá a escuchar
00:48Esto es increíble
00:50¿Cómo soportaré a esta mujer?
01:18Hayat
01:20¿Qué es esto?
01:22Tú ya eres una mujer casada
01:24Hija
01:27Se casó
01:28Pero parece que no fue así
01:30No vimos una gran fiesta de boda
01:34Ni fuimos a los baños de novias
01:36Ojalá al menos tuviéramos algún bonito recuerdo de la boda para poder mostrar
01:41Mamá, no digas eso
01:44Eso es imposible
01:46Yo, Ipek, las haré vivir todas las tradiciones una por una
01:51Así que no se preocupen por nada
01:53¿Qué significa esto?
02:07¿Qué es esto?
02:10¡Mamá, traeme el kuna!
02:14¡Mamá, ponte los dedos!
02:18¡Esta noche soy tu invitada!
02:23Ya llegará
02:25Oye, Ipek
02:26¿Qué quieres decir, linda? Vamos
02:29¿Qué pasa?
02:30Ya tenemos suficiente confusión aquí
02:32Emine querida
02:34Vas a vivir esas tradiciones
02:36Porque me voy a casar
02:37¿Y con quién?
02:39Con Kerem
02:41Bueno, él me lo pidió
02:43Me pareció apropiado
02:44Así que lo acepté
02:46Todo tenía sentido
02:48Porque nos llevamos muy bien
02:50Si te parece apropiado
02:51Mañana en la noche
02:52Él vendrá a pedir la aprobación para el matrimonio
02:57Por supuesto que pueden venir a pedir tu mano mañana
03:00Pero sus hijos no serán discapacitados, hija
03:03¿Por qué?
03:08Cariño
03:09Porque ese hombre es de tu familia
03:15Emine, ellos no son mis familiares
03:17Fue una mentira que dijimos
03:22¿Qué?
03:23¡Ay no!
03:24Deberías recibir un castigo, Ipek
03:26¡Comerás ravioles! ¡Ya déjame!
03:28¿Qué está pasando aquí, señoritas?
03:30¿Qué están haciendo?
03:31Abuelo
03:32Bienvenido
03:33Estamos haciendo ravioles
03:35Sé que te encantan
03:36Eso es mentira
03:37A mí no me gustan
03:51No es buen momento para hablar, niñas
03:56¿Qué voy a hacer?
04:06¿Qué voy a hacer?
04:22Puede que quede ciego temporalmente
04:24Puede que viva con visión borrosa
04:26Dolores de cabeza y mareos
04:29La cirugía en su caso es una opción
04:31Pero debo decir que es un poco arriesgado
04:34Considerando la edad que tiene
05:04Dame más leche, querida
05:16A Murat le encanta esta sopa
05:19¡Abuela!
05:20¡Abuela!
05:23¿Qué te pasa, hijo?
05:24¿Dónde está tu teléfono?
05:26No te entiendo
05:27¿Dónde pusiste tu teléfono?
05:29Creo que está allá
05:31¿Qué vas a hacer con él?
05:33Tus registros telefónicos
05:35¿De qué estás hablando?
05:36¿Qué pasó, hijo?
05:37Mi madre te llamó anoche
05:39¿No?
05:40Hijo, yo ni siquiera sé si está viva o no
05:43Mira
05:44¿Conoces el número?
05:46Te llamaron anoche del hotel donde se hospedó mi madre
05:52Hijo, te juro que no hablé con nadie
05:55Por favor, abuela, ya no me mientas, lo sé todo
05:57No te estoy mintiendo, Murat
05:59¿Y de dónde salió esta idea?
06:01¿Cómo sabes que tu madre está viva?
06:04Una chica llegó
06:06Era la enfermera de mi madre, pero era una estafadora
06:09Buscándola encontré a mi madre
06:12Y ahora la volví a perder
06:15No puedo creerlo
06:19Abuela
06:21Mi madre está enferma
06:23¿Quién sabe qué necesita en estos momentos?
06:26Está bien, ella es mi madre
06:27No importa lo que dijo
06:29Podría ser la peor mujer de la tierra
06:31Pero es mi madre
06:33No la dejaré morir sola y enferma
06:36Por eso...
06:37Por favor, dime si tú sabes algo
06:40No lo sé, cariño
06:42Te lo diría si supiera
06:44No soporto verte preocupado
06:53Mira esta situación
06:55Él no ha visto a su madre
06:56Y Nejat no aparece
06:59¿Qué pasa?
07:30Hayat
07:32¿Sigues aquí, cariño?
07:34Sí, papá, sí
07:36Mi hija me extrañaba y vino
07:38Me dormí con mi hija, que tanto me quiere
07:41Ay, por favor, basta
07:43Ay, hermosa hija
07:44¿Pasó algo con tu esposo, Hayat?
07:46No hagas esto, abuelo
07:47No, no, no
07:48No, no, no
07:49No, no, no
07:50No, no, no
07:51No, no, no
07:52No, no, no
07:53No, no, no
07:54No, no, no
07:55No, no, no
07:56No, no, no
07:57No, no, no
07:58No hagas esto, abuelo
07:59Vine para visitarlos
08:01No es nada malo
08:03Entonces llama a tu esposo
08:05Para que coma ravioles
08:06No, no puede venir
08:07Tiene trabajo que hacer
08:08Es por eso
08:10Vamos a ver
08:12Siéntate
08:14Ay, gracias, hija
08:17Voy a abrir
08:18Bien, cariño
08:25¿Por qué viniste?
08:26Entra ahora a tu casa
08:27Empaca tus cosas
08:28De que Murat vino por ti
08:29Y nos iremos
08:31Creo que no lo comprendiste
08:32Yo ya te dejé
08:33¿Sí?
08:34Entonces, ¿por qué hablas en silencio?
08:35¿Todavía no se lo has dicho a tu familia?
08:37Tal vez sea porque no sé
08:38Cómo decirles lo que me hiciste ayer
08:40¿Quién es, Hayat?
08:42Ah, Murat, viniste
08:43Bienvenido
08:45¿Por qué lo dejas en la puerta, hija?
08:48Mamá, no
08:49Él no va a pasar
08:50Porque no vino para quedarse aquí
08:52Ay, no puede ser
08:53No lo dejes ir
08:54Que pase, mira
08:55Cocinamos ravioles
08:56Pasa
08:57Ven, ven, cariño
08:58Voy a poner un plato para ti, anda
08:59Pasa, vamos
09:00Pasa, no puedes irte así
09:08Come tu cena
09:09Y luego de eso te vas
09:17Buenas noches, señor Hazmet
09:18Buenas noches
09:20Oye, ¿qué no estaba a censarte?
09:23Hayat dijo algo así
09:25Era sorpresa
09:26Estaba en el auto
09:28Ah, bien hecho
09:29Bienvenido
09:30Lava tus manos y acompáñanos
09:32Emine, trae un plato para Murat
09:34Ya voy, padre
09:35Espéreme
09:37Bienvenido, Murat
09:38Hola
09:39Bienvenido
09:47Oye
09:49Sigo sin creerlo, amigo
09:52Ya voy a casarme
09:55Bueno, pero cierra la boca
09:57No puedes evitar sonreír, lo sabes, ¿verdad?
09:59¿Qué?
10:01Todo está bien
10:02Los canapés son deliciosos
10:03Y el melón es muy dulce
10:05¿Qué más puedo pedir?
10:09Sí, ahora estoy hablando contigo
10:11Pero cada vez que recuerdo me alegro más por ti
10:15Vaya
10:17Amigo
10:18Entonces vamos a gritar
10:20Voy a gritar
10:21Que me voy a casar
10:22Con la mujer de la que me enamoré
10:25Vamos a brindar, salud
10:41Bienvenida
10:53Me siento extraño sin Murat
10:55Pero tiene muchas cosas que hacer ahora que está buscando a su madre
10:59Es cierto, ¿y qué podemos hacer?
11:01La vida sigue y él debe vivir
11:03Tienes razón
11:06Vamos a llamarlo
11:07Así va a animarse un poco
11:09¿Lo llamamos ahora?
11:10Hagámoslo
11:12Sí, vamos a hacerlo
11:13Anda, queremos
11:53Emine, vamos a iniciar el tema
12:05Papá
12:06¿No ha dicho qué opina sobre la petición de mano de Ipek?
12:10¿Puede venir mañana en la noche a pedirla?
12:13Pues no lo hará
12:17Ella primero debe ir con su padre
12:22Mi padre y yo no hablamos, abuelo
12:24Qué absurdo, ¿cómo puedes enfadarte con él?
12:26Ve y reconcíliate
12:33Abuelo, ojalá no forzaras a Ipek a hacer eso
12:37Papá
12:38No repita eso
12:40Mire, Ipek va a casarse
12:42Y solo quiere su permiso
12:46En realidad, hoy lo llamé
12:48Iba...
12:49A decirle
12:50¿Y?
12:51Bueno...
12:53En realidad iba a decirle eso
12:56Pero...
12:59Dijo que él solo quería...
13:02Que le diera dinero
13:06Espero que reciba su castigo
13:08Por todos los cielos
13:09¿Qué tipo de padre es ese?
13:11No puedes decirle eso a tu hija
13:13¿Se roba el dinero de los hijos?
13:15Está bien, hija
13:16Tienes un abuelo con vida
13:17Dile que venga mañana mismo
13:20Se lo agradezco de verdad
13:22Muchas gracias
13:29Perdón
13:31¿Qué pasa, Kerem?
13:32Murat
13:33No te resistas más y ven aquí
13:35Estamos en un club nocturno
13:36Y el ambiente está genial
13:38Esta noche no puedo
13:39Estoy cenando con el señor Hazmet
13:41Por cierto, te dejó venir...
13:43A pedir su mano
13:44¿De verdad?
13:45¿El señor me dejó?
13:47Espera, estoy muy feliz
13:49Me gustaría que vinieras
13:51Tal vez después
13:52Está bien
13:53Saluda a todos a mi parte
13:55Pero en especial al señor Hazmet
13:57Bueno, se lo diré
14:00Kerem le manda saludos
14:02Gracias, igual yo
14:04¿Qué te dijo?
14:05El señor Hazmet me dejó pedir su mano
14:07¿Ah, de verdad?
14:08Sí, hermano
14:09¡Hay que beber!
14:11Espera
14:12Acabo de empezar
14:14¿No le da vergüenza beber tanto?
14:16No me toques
14:17Que quiero beber por placer
14:19Ve a mi hijo
14:20Luego de mucho tiempo
14:22Estoy muy feliz
14:25Ojalá lo hubieras visto
14:28Mira
14:30¿Qué es eso?
14:31¿Qué es eso?
14:32¿Qué es eso?
14:34¿Qué es eso?
14:35¿Qué es eso?
14:36¿Qué es eso?
14:37¿Qué es eso?
14:38¿Qué es eso?
14:40Aquí está
14:44¿Qué tal?
14:45Creció, ¿verdad?
14:46Se graduó con honores
14:48Es un chico listo
14:49No lo heredó de su madre
14:51Pero heredó su talento de mí
14:53Él filma cortos con sus amigos
14:56No cortos ordinarios
14:58Ha ganado premios
15:01Mi hijo
15:02Mi adoración
15:05Maravilloso
15:06Es su único hijo, ¿verdad?
15:09Debe ser lo más preciado
15:33Trae más bebida, Kavit
15:35Estoy muy feliz
15:36Ya basta, querida
15:37Te vas a sentir mal
15:40Déjame beber como yo quiero
15:43Me hace muy bien
15:55Oye, Hayat
15:56Ya bebimos el café
15:57¿Podemos irnos?
16:01Te lo dije antes
16:02Me quedaré unos días
16:04Lo dijiste, pero
16:05No quiero molestarlo
16:06Sería mejor irnos
16:08No digas eso, hijo
16:10No nos moleste en absoluto
16:11Su presencia
16:13Además, viniste por primera vez
16:15Imposible
16:16No te dejaré ir pronto
16:19Mamita
16:21Murat no está cómodo aquí
16:23¿Por qué dices eso, hija?
16:25Sí, lo está
16:26¿Verdad, hijo?
16:37Vete de aquí
17:07¿Qué tal?
17:08Bien, y tú?
17:09Bien, y tú?
17:10Bien, y tú?
17:11Bien, y tú?
17:12Bien, y tú?
17:13Bien, y tú?
17:14Bien, y tú?
17:15Bien, y tú?
17:16Bien, y tú?
17:17Bien, y tú?
17:18Bien, y tú?
17:19Bien, y tú?
17:20Bien, y tú?
17:21Bien, y tú?
17:22Bien, y tú?
17:23Bien, y tú?
17:24Bien, y tú?
17:25Bien, y tú?
17:26Bien, y tú?
17:27Bien, y tú?
17:28Bien, y tú?
17:29Bien, y tú?
17:30Bien, y tú?
17:31Bien, y tú?
17:32Bien, y tú?
17:33Bien, y tú?
17:34Bien, y tú?
17:35Bien, y tú?
17:36Bien, y tú?
17:37Bien, y tú?
17:38Bien, y tú?
17:39Bien, y tú?
17:40Bien, y tú?
17:41Bien, y tú?
17:42Bien, y tú?
17:43Bien, y tú?
17:44Bien, y tú?
17:45Bien, y tú?
17:46Bien, y tú?
17:47Bien, y tú?
17:48Bien, y tú?
17:49Bien, y tú?
17:50Bien, y tú?
17:51Bien, y tú?
17:52Bien, y tú?
17:53Bien, y tú?
17:54Bien, y tú?
17:55Bien, y tú?
17:56Bien, y tú?
17:57Bien, y tú?
17:58Bien, y tú?
17:59Bien, y tú?
18:00Bien, y tú?
18:01Bien, y tú?
18:02Bien, y tú?
18:03Bien, y tú?
18:04Bien, y tú?
18:05No necesitamos una frazada ni nada, porque ya estamos muy cálidas
18:10Ay, ya basta, Ashley
18:20Iba a preguntar, pero no había podido
18:22¿Dónde está tu sortija?
18:27La dejé en la habitación, olvidé usarla
18:31Ay, oigan, nunca me habían aburrido tanto como hoy
18:35No tienen justificación
18:45Ya lo entendí, ellos tienen un problema
18:48¿Aún no te has dormido, niña linda?
18:51¿Dónde está tu esposo?
18:53Fue al balcón a tomar un poco de aire
18:55Hace frío
18:56No sé, pero la verdad tu luz es muy sospechosa
19:01¿Qué dices, abuelo?
19:03Jaya, tienen problemas, ¿verdad?
19:07No, yo también iré al balcón a acompañarlo
19:14Está bien, hija
19:16Descansa
19:18Ve con tu esposo
19:27Mi abuelo nos vigila, por favor, disimula
19:31Bien, entonces...
19:34Haré una gran actuación
19:40¿Qué estás haciendo?
19:43Es mi actuación
19:44Te dije que te fueras
19:46¿Qué estamos haciendo aquí? El aire nos va a congelar
19:49¿Qué estamos haciendo?
19:51¿Qué estamos haciendo?
19:52Te dije que te fueras
19:54¿Qué estamos haciendo aquí? El aire nos va a congelar
19:56No importa
19:58Te dije que no iría a ningún sitio sin llevarte
20:04Se acabó, ¿por qué no lo entiendes?
20:07No es tan sencillo
20:12A partir de ayer solo siento odio
20:16Esto está mejor
20:18Significa que me amaste una vez
20:20Amaste al hombre que no vale nada
20:23Ah, perdón, eso no
20:26Porque acabo de enterarme
20:30Que valgo millones
20:33El precio que mi madre designó
20:40Lamento mucho haber provocado que perdieras a tu madre
20:45Ya no estoy molesto contigo
20:50Gracias a ti supe la verdad
20:56No digas eso
20:58¿No lo ves?
21:02Tomó el dinero, se perdió de inmediato
21:07No quiso al chico que abandonó a sus cinco años de edad
21:14¿Sabes qué fue lo que más dolió de esto?
21:20No puedo sacarla de aquí
21:25Todavía quiero verla
21:27No importa lo que hizo o si mintió
21:32Por eso estoy tan desesperado
21:49Es el dolor con el que vivo
21:51Es el dolor con el que vivo
22:15Extrañar a una madre
22:17Extrañar a una madre es algo
22:19injusto para cualquiera
22:43Quizás haya algún día
22:45Quizás haya algo aún que no sabemos
22:50¿Lo crees?
22:52Quizás me está buscando también
22:58Podría extrañarme
23:15No puede ser
23:20¿Qué estoy diciendo?
23:22Mi buena espera de que ocurra un milagro
23:32¿Ola?
23:38¿Ola?
23:45¿Ola?
23:50¿Mamá?
23:53Mamá, por favor, háblame, mamá
23:55¿Mamá?
24:11Mi madre llamó
24:14Eso creo
24:22Hola, señor Tamer
24:24¿Dónde está? Creo que mi madre me llamó
24:27Entendido, está bien, ya voy
24:28Nos vemos en unos minutos
24:31Está bien, claro, ya voy, de acuerdo
24:35Tengo que irme ahora
24:40Quédate aquí, ¿de acuerdo?
24:42Mañana, hablaremos mañana, ¿entiendes?
25:07¿Fue un teléfono de pago?
25:09¿Cerca de su casa?
25:11Sí, está bien, espero su llamada
25:13Adiós
25:15Bienvenido, señor Murat
25:17¿La señora Hayat ya llegó?
25:19Sí, señor Murat, está con la señora Tubal
25:27Es un día hermoso, ¿verdad?
25:32Como sea
25:38Dijo que es hermoso
25:42¿De quién son estas flores, Kagla?
25:45Eh, no son suyas
25:47No comprendo
25:49Eh, llegaron para la señora Hayat
25:51Las puse aquí porque ella no tiene oficina
25:57Me disculpo por lo de anoche, Emre
26:06¿Qué pasa?
26:08¿Qué pasa?
26:10Kagla, tómalas
26:13No las quiero, sáquelas de aquí
26:26Tubal, ¿qué estás haciendo?
26:28Vamos a sentarnos y hablemos con calma
26:30No, cariño
26:32Lo pensé toda la noche
26:35Hasta hablé con mis hadas
26:37Nos iremos
26:39No pueden irse así
26:42Sí, Hayat
26:44Mira, Murat es mi gran amigo
26:46Cualquier cosa puede ser tolerada
26:49Pero lo que él hizo ayer
26:51No respetar mi arte
26:53Fue la peor decepción
26:56Eso no lo puedo aceptar
26:59Tubal, dame el teléfono de ese hombre
27:01¿De quién estás hablando?
27:03El que nos trajiste como problema
27:05O el chico de los caramelos, Emre
27:07No entendió lo que dije esa noche
27:09No quería repetírselo
27:11Murat, cálmate, por favor
27:13No puedo
27:15Mandó flores para disculparse
27:18Hablaré con él más tarde
27:20Ninguno de nosotros te volverá a molestar
27:22Señor Murat
27:24No te preocupes
27:27Murat, Tubal se va
27:29Por favor, dile algo
27:31Tubal
27:34¿Te vas a ir sin hablar conmigo?
27:39¿Hablaste de esto conmigo antes?
27:42Creo que ya lo decidiste tú solo
27:45Lo arruinas con tus enfados
27:47Le haces esto a todos
27:49Has cambiado mucho, Murat
27:51Yo tengo razón
27:53Si hubieras vivido lo que yo viví
27:55Y si hubieras sufrido lo mismo
27:58No estarías tranquila
28:00Y ese es el problema
28:02Nosotros entendemos lo que viviste
28:05Pero tú no entiendes todo lo que nos han hecho
28:09Por desgracia
28:11Perdiste el profesionalismo, Murat
28:15Un segundo, un segundo
28:19¿Es por eso que no quieres trabajar conmigo?
28:21Así es
28:23Está bien, Tubal
28:25Puede irte
28:27Que tenga suerte
28:32Murat
28:34Murat, ¿qué estás haciendo?
28:36No trabajaré con quien se rinde fácilmente
28:40¿Te parece tan simple?
28:46Ya no quiero hablar de esto
28:49Ah, ¿y a qué volviste?
28:53Ponte tu sortija
28:56¿Te parece?
28:58No te la vuelvas a quitar, ¿quieres?
29:00Tienes que usarla todo el tiempo
29:02Espera, espera
29:04Creo que no me entendiste
29:06¿Qué?
29:07Creo que no me entendiste
29:10Yo ya no la quiero
29:13Vine porque Tubal me llamó y estaba llorando
29:16Vine a detenerla
29:18Allá te hablamos en el balcón
29:20No
29:22Tú hablaste de lo que tú esperabas
29:24Yo no dije nada, nunca dije que volvería
29:26¿Entonces te irás?
29:30¿No lo habías visto?
29:32Yo ya me fui
29:34No puedes irte sin avisar
29:37Hayat
29:41¿Y no sabes que no lo voy a permitir?
29:47¿Sabes cuándo terminará esto?
29:51Cuando podamos mirarnos a los ojos
29:54Y veamos que ya no hay amor
29:59Y hoy no es así
30:00Ese día
30:09Ese día
30:11No va a ser hoy
30:15Vamos a dormir juntos esta noche
30:26Esta vez no
30:27Esta vez no será a tu manera
30:30No volveré
30:57No volveré
31:27No volveré
31:58Ah
32:00Tu cabello será totalmente
32:02Rizado esta vez
32:04No te preocupes
32:06Ay, hubiera ido con una experta
32:08No debí escucharte, Asli
32:10Ay, ¿no me agradeces?
32:15Tu cabello será totalmente
32:17Rizado esta vez
32:19No te preocupes
32:21Ay, hubiera ido con una experta
32:23No debí escucharte, Asli
32:25Ay, ¿no me agradeces?
32:27No te preocupes
32:53Llegó
32:54Hayat lo sabe hacer
32:57Hayat, ¿estás bien?
33:05Voy a dormir, lo necesito.
33:08¿Cómo que dormirás?
33:09Esta noche es mi cena.
33:19Chicas, no quise decirlo ayer.
33:27Pero ya dejé a Murat.
33:33¿Qué?
33:34¿Lo dejaste?
33:35¿De qué hablas?
33:36Lo dejé y ya...
33:54Bienvenidos.
33:56Yo pude haber comprado el chocolate, no hacía falta.
33:58Los chocolates quedan en el camino.
34:00Gracias.
34:01Señora, si me...
34:02Quiero agradecerle todo.
34:03Se ha molestado mucho por mí.
34:05Ni lo menciones.
34:06Eres como nuestro hijo, cariño.
34:10No hagas esto, me vas a sonrojar.
34:12No lo sé yo.
34:13No sé qué hacer con tanta felicidad.
34:17Anda, hoy es la gran noche.
34:19Se lo juro.
34:22Estoy muy feliz.
34:26Pero ¿cómo es posible?
34:28¿Cómo pudo decirte algo así?
34:30Voy a golpearlo, romperé sus huesos.
34:32Ipek.
34:35Ipek, por favor, no provoques más tensión, ¿eh?
34:38Sabes que Murat ha pasado por momentos difíciles.
34:41Pero no tiene que vengarse con las mujeres.
34:43Silencio.
34:44¿No escuchaste lo que le hizo, lo que le dijo a Hayat?
34:46Idiota.
34:47Silencio.
34:48Por favor.
34:56Mira, jamás volverás a casa con ese maldito.
35:00Tiene que disculparse por todo lo que te hizo
35:03y sufrirá de remordimiento.
35:05Está tan seguro del amor que siento por él.
35:11Tan seguro de que jamás lo dejaré.
35:16Y asegura que otra vez lo voy a perdonar.
35:21Pero vas a hacerlo.
35:22Eventualmente vas a perdonarlo.
35:26¿Es amor?
35:27¿Es así?
35:29Por favor, ya no digas tonterías.
35:31Si el amor lo perdona todo, entonces
35:33¿por qué Murat no lo pudo hacer?
35:45Está bien.
35:46¿Vas a enfadarte así?
35:48¿Vas a entrar en depresión y lucir miserable?
35:53¿Qué puede hacer?
35:54Está sufriendo de amor.
35:58No.
35:59No lo hará.
36:00Debes comportarte.
36:01Tienes que hacerlo.
36:02No llores.
36:03Que la guerra comience.
36:04Es tu turno.
36:05Y esta vez harás
36:06más de lo que él te hizo.
36:08Vas a arruinarlo.
36:09Muéstrale quién es Hayat Uzun.
36:12Pero ella es Arsene Mas.
36:13No puede ser.
36:14No puede ser.
36:15Hayat Uzun.
36:17Pero ella es Arsene Mas.
36:19Hayat Arsene Mas.
36:22¿Azli eres la abogada de Murat o qué?
36:24¿Qué estás diciendo, Ipek?
36:30¿Qué está pasando aquí?
36:31¿Qué es esto?
36:36Si vienen a pedir aprobación de Fahri
36:38entonces no intervengo.
36:39Porque están aquí platicando de no sé qué.
36:41Y ella está lista.
36:42No entiendo.
36:46Ah.
37:06¿Uso esto?
37:11Llegaron.
37:12Ya están aquí.
37:13Chicas, ya llegaron.
37:16Ya están aquí.
37:17Como luzgo.
37:18¿Te gusta?
37:20Luces hermosa.
37:21Anda, no los hagas esperar.
37:24Aquí vamos, linda.
37:46Pasen, por favor.
37:47Pasen, vengan.
37:48Bienvenidos.
37:49Bienvenidos.
37:52Pasen.
37:56Bienvenidos.
37:58Muchas gracias.
38:01Bienvenidos.
38:02Gracias, hija.
38:05Mucho gusto, hijo.
38:15Buenas noches.
38:45Buenas noches.
38:46Buenas noches.
38:47Buenas noches.
38:48Buenas noches.
38:49Buenas noches.
38:50Buenas noches.
38:51Buenas noches.
38:52Buenas noches.
38:53Buenas noches.
38:54Buenas noches.
38:55Buenas noches.
38:56Buenas noches.
38:57Buenas noches.
38:58Buenas noches.
38:59Buenas noches.
39:00Buenas noches.
39:01Buenas noches.
39:02Buenas noches.
39:03Buenas noches.
39:04Buenas noches.
39:05Buenas noches.
39:06Buenas noches.
39:07Buenas noches.
39:08Buenas noches.
39:09Buenas noches.
39:10Buenas noches.
39:11Buenas noches.
39:12Buenas noches.
39:13Buenas noches.
39:14Buenas noches.
39:15Buenas noches.
39:16Buenas noches.
39:17Buenas noches.
39:18Buenas noches.
39:19Buenas noches.
39:20Buenas noches.
39:21Buenas noches.
39:22Buenas noches.
39:23Buenas noches.
39:24Buenas noches.
39:25Buenas noches.
39:26Buenas noches.
39:27Buenas noches.
39:28Buenas noches.
39:29Buenas noches.
39:30Buenas noches.
39:31Buenas noches.
39:32Buenas noches.
39:33Buenas noches.
39:34Buenas noches.
39:35Buenas noches.
39:36Buenas noches.
39:37Buenas noches.
39:38Buenas noches.
39:39Buenas noches.
39:40Buenas noches.
39:41Buenas noches.
39:42Buenas noches.
39:43Amigo, ¿por qué las chicas nos miran así?
40:10Están mirándome.
40:18Oye, ¿por qué nadie habla?
40:20Habla de algo, por favor.
40:25¿Y cómo han estado?
40:32Por fortuna estamos muy bien.
40:34Gracias, Emine.
40:39Me alegra.
40:40Qué bueno.
40:43Murat, ve al punto de inmediato.
40:45Ya no puedo esperar.
40:46¿Pero qué están esperando?
40:47Vayan y hagan un buen café.
40:49Ajá, papá lo dijo muy bien.
40:50Ipek, vamos, cariño.
40:52Pregunta a tus invitados cómo les gusta el café.
40:56Todos con poca azúcar.
40:58Ay, no puede ser.
41:06Hayat.
41:08Ven conmigo un segundo.
41:36Te dije que no te la quitaras.
41:37Y yo dije que se terminó.
41:39¿Hablas en serio?
41:41¿Por eso les contaste a las chicas?
41:44Luego de esta noche le voy a decir a mamá.
41:49¿Y tu abuelo?
41:53Mi abuelo me advirtió desde antes.
41:57Dijo que me iba a hacer herirme.
42:00Y lo hiciste.
42:06Dijo que ibas a hacerme llorar.
42:09Y lo hiciste.
42:14Dijo que estaría muy triste.
42:17Y estoy deprimida.
42:22Lo siento por no escuchar
42:23a las personas mayores.
42:35Lamento tanto haberte herido.
42:38Ahora ya es tarde.