مسلسل احببتك مرة الحلقة 64 الرابعة والستون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Sadem Sanem Berkara
00:07Adnan, thank God our daughter came back home yesterday.
00:30May God accept my prayers.
00:32Thank God, Armin.
00:34Our generation will be cut off from this world.
00:36Because of his daughter.
00:38We have no one but this son.
00:40And because of these dirty people, we will lose him.
00:43No, don't say that, Adnan.
00:46But you know, if something like this happened,
00:49if Yagiz didn't come back home,
00:51I would have had a hard life.
00:54I would have left the world for that liar and his daughter.
00:58Okay, okay, don't get angry.
01:00Look, our daughter came back home.
01:02Thank God.
01:03Without making any noise, let's sleep a little.
01:05I'm going to the company now.
01:08And if anything happens, call me immediately.
01:10Okay, okay.
01:11Goodbye.
01:12Goodbye.
01:14No.
01:29Rahasi.
01:40Baibar.
01:45Get her out of your mind.
01:48Get her out.
02:14Get her out.
02:27My son.
02:29I will bear it.
02:32I will bear all of this just for you.
02:35My son.
02:42My eyes.
02:44Thank God.
02:46Even their voices are so beautiful.
02:49How much I love you, if you only knew.
02:52Look, a lot of friends will come here.
02:59I married my son to his real daughter,
03:02and Lebanon is very expensive.
03:06I wrote everything in this letter,
03:09and explained everything in detail.
03:11If I gave him this letter as soon as possible,
03:14and it became in his father's hands,
03:16then I will let the money come and go,
03:19and more and more as well.
03:29Aslim.
03:33Are you lying to me while you are looking into my eyes?
03:37Or how can you do this to me?
03:40Ozan, what's going on?
03:42All of your lies have been exposed.
03:45You have a lot to prove.
03:47You are acting as if you don't know anything.
03:50God knows what you are hiding from me.
03:56Really?
03:58So you lied to your husband in front of all of us?
04:01I was against this marriage from the beginning.
04:04How many times did I tell you to leave this girl?
04:06How many times?
04:11Naila, get out of our house.
04:13Naila.
04:26Stop.
04:27Stop, please.
04:30Ozan.
04:31Ozan, I swear to you, I was going to tell you everything.
04:35I was going to tell you the whole truth.
04:37I swear to you.
04:38That's enough, Aslim.
04:40I have nothing to do with liars.
04:42Get out of this house.
04:47Naila.
04:49Ozan.
04:54Good morning, my love.
04:57Get up. Breakfast is ready.
05:03Good morning.
05:05Ozan, we need to talk.
05:08Sorry, we are late for dinner.
05:10The detectives are here.
05:12We need to go.
05:27I need to tell Ozan everything.
05:33Or I'll go crazy.
05:51What does it mean, Aslim is betraying Ozan?
05:54I saw Aslim with that driver.
05:56They were together.
06:08Good morning, Mrs. Jolida.
06:10Good morning, my love Nooran.
06:13Congratulations, you married your daughter.
06:18Oh God, what a mess.
06:20What should we do?
06:21They are flying like birds.
06:23They are leaving us alone.
06:25Yes, that's what's happening.
06:27It's hard to be alone.
06:29Didn't anyone stay with you last night?
06:31Yes, someone stayed with me.
06:33Hediye stayed with me.
06:34But didn't Aslim stay until late?
06:36No, they left very early.
06:38There was a problem at the university.
06:40I don't know what.
06:41Ozan went there early in the morning.
06:42And Aslim went home immediately.
06:47Did the wedding take so long?
06:50No, they took exactly an hour.
06:54Anyway, Zahir came home early and I didn't see her.
06:59Congratulations.
07:00I hope they are happy in their lives.
07:03Mrs. Jolida.
07:05I want to tell you something.
07:06Thank you so much for helping us a lot.
07:10You are welcome.
07:12Congratulations again.
07:13See you.
07:16Aslim lied to us and them.
07:19Maybe Barshini is right.
07:22Maybe she is betraying my son.
07:40Heloul.
07:42Tell me, my love.
07:49I miss you.
07:55Mom?
07:57I swear, it's my mom.
07:59Wait, wait, wait.
08:08Look at the state we are in because of you.
08:10You didn't have to lie to my mom from the first day.
08:12It's okay.
08:13It's okay.
08:14It's okay.
08:15It's okay.
08:16You didn't have to lie to my mom from the first day.
08:17It's okay.
08:18Calm down.
08:22Here you go, mom.
08:31Did you make it, my love?
08:34I wasn't going to bother you.
08:36It's late.
08:37Get up.
08:38Let's have breakfast and then we'll go out.
08:41Where to?
08:42Where else, my son?
08:44Where else?
08:45You always say we should visit your parents' house.
08:49You should go and kiss their hands.
08:52Okay?
08:53Get ready.
08:54Okay, mom.
08:55Follow me.
08:56Follow me.
08:57Let's go, my love.
08:59Don't touch me like that.
09:00I'm doing this for you.
09:01Whatever the reason is,
09:03if I tell you not to touch me, you won't touch me.
09:05Get out now.
09:06I'm going to change my clothes.
09:08There is no power but in God.
09:15My God.
09:21My son didn't have to do this.
09:23I was just walking back.
09:26Is it possible to stay a month?
09:27I mean, on the way, he didn't torture me or anything.
09:29If you don't have work, let's have breakfast.
09:32No, another time, God willing.
09:33We have to go to the university quickly.
09:34No problem.
09:36Yesterday, Aslim also said to let me stay a while,
09:38but she left after you cried.
09:41It looks like she has a job.
09:43No problem.
09:44It's not a problem.
09:45Every once in a while, problems like this happen in the university,
09:47but we're solving it all.
09:49Okay, let's go.
09:51Goodbye.
09:54Aslim left right after me?
09:56If she came late to the house, where was she going?
10:08Good morning, Aslim.
10:09What, Talha?
10:10Good morning, my mother, Jolida.
10:12Yes, Talha.
10:13Did she go to your aunt's house?
10:15No, she went to my mother's house.
10:18Okay, tell her.
10:20She'll be here soon.
10:21Good morning.
10:41Hello, good morning.
10:42Can I get a taxi to KD7 street number 38?
10:51Okay.
10:58Did she really go to her mother's house?
11:01Maybe she's lying.
11:07No, this won't happen.
11:10I need to know what she's doing.
11:14If she's doing something that bothers my son,
11:17I won't forgive her.
11:22Hello?
11:26Ma'am, I don't want to announce anything.
11:30I'm busy, ma'am.
11:52Thank God.
11:55I didn't follow her.
12:02Jolida, do you want to go somewhere?
12:05Yes.
12:07Our son was able to find time off from work and go back to work.
12:11Well done.
12:21Jolida's Mother
12:44The breakfast is ready.
12:47Son, good morning.
12:50Look, I made you a nice breakfast.
12:53I made you some porridge and tea.
12:56No, I have to go.
12:59Son, I made you all this breakfast.
13:02One person eats two or three meals at least.
13:05Mom, I don't feel like it.
13:08I'm going.
13:10Son, I know you're upset because of Ayloul.
13:15But everything will pass.
13:17Mom, enough.
13:18I don't want Ayloul's name to be mentioned in this house anymore.
13:22Let's forget about it.
13:24I'll see you in the evening.
13:28I forgot another part.
13:30Son, don't put your jacket on like that.
13:32You'll fall.
13:40This is the way.
13:48Take this, Radia.
13:50Let it be a memento of me to my daughter.
13:54Put it on the edge of her walking chair.
13:59It will be the first and last gift from her real mother to my daughter.
14:05Let her always feel my prayers on her shoulder.
14:09The day she was born, she didn't smile.
14:11But still, let me bring her luck.
14:13This is it.
14:16This is the luck.
14:18This is the luck you gave her, my daughter.
14:26I swear I'm losing my mind.
14:30Where is this luck disappearing to?
14:33It was with me all these years.
14:35And now I suddenly lost it.
14:38At least let me find it before the kids come.
14:43Nooran, what's this?
14:45What's going on, Shahr?
14:46What's this message, Nooran?
14:48Tell me, what is it that I have to do with you?
14:50This is the message that Gizel wrote to my daughter.
15:01Son?
15:03What is this light?
15:04Where did you find it?
15:07I found it in the cafeteria.
15:09I'm keeping it with me in case his friend comes.
15:12Don't wait for me for dinner tonight.
15:20Is it possible?
15:22Is it possible that it's him?
15:25No, it's impossible.
15:26It's just a coincidence.
15:28God only knows how many of these lights there are.
15:33But if it's him...
15:35If...
15:36Is it possible that this is the luck I gave my daughter?
15:42Shahr?
15:44Didn't you tell me that you gave it to me?
15:46I found it in the garden.
15:47How would I know?
15:48I didn't open it and show it to you.
15:51With what eyes did you write and send it to me, Gizel?
15:54Didn't you do enough for my daughter?
15:56Why didn't you throw it away?
15:57Why is it still in the house?
16:00My love, Shahr.
16:02Look.
16:03It's very obvious that this boy is involved in his father's lies.
16:07If he was really close to Elul to protect his father's money,
16:10why would he write a letter to him and send it to him?
16:12It's obvious that he's...
16:15Involved.
16:16And he lost the life of the lie.
16:18Nooran.
16:19Not yet.
16:20Yesterday, his father came to us.
16:21He was so upset that he cried and yelled at us.
16:23His family is a bunch of liars.
16:25Liars with little taste.
16:27But believe them.
16:29You're telling the truth, Shahr.
16:30Even though you know this story, why did you send the letter?
16:33Elul is now my husband.
16:35If my wife saw this, what would she say?
16:37If my wife saw this, what would she say?
16:40Throw it away.
16:42It's better for you to see Elul.
16:43Elul.
17:03What's wrong with you?
17:04Why are you walking around like soldiers?
17:08Listen, kids.
17:09You're married now.
17:11My daughter.
17:12Hold your husband's hand so we can see.
17:14Hold his hand so we can see.
17:15Come on, my dear.
17:16The days you've been living with love in secret are over.
17:20Now you can live your love in all its clarity.
17:24Come on, let's see.
17:26Hold your husband's hand.
17:28Let's go.
17:42I can't believe it.
17:44How much my heart is burning for this boy.
17:47How much he's hurting because of his father's lie.
17:53Huh?
18:01Nooran, the doorbell is ringing. Why aren't you opening it?
18:04It's the kids. Let me open it.
18:06Open it.
18:11My mother.
18:12My daughter.
18:14My beautiful daughter. Welcome.
18:16My son.
18:17Hold your father's hand so we can see.
18:21My father.
18:28We came to ask for your blessing.
18:30Welcome. Please come in.
18:32You did a good thing. Come in.
18:36Please come in.
18:42You go in. I'll get the cake and come back.
19:06My son.
19:12Giz?
19:13What are you doing here, my son?
19:18You're engaged to the station.
19:23May God be pleased with you, my son.
19:25I've been looking for him all day at home.
19:28I'm so sad because he's gone.
19:30May he rest in peace.
19:33I'm the one who should thank you.
19:35Anyway, I won't bother you anymore.
19:38Have a good day.
19:40Giz!
19:45I'm so happy that you're not going anymore.
19:48God willing, your pain will go away soon, my son.
19:51God willing, you'll be as happy as they say.
20:05May God be pleased with you.
20:20Why aren't you giving me back my gift?
20:28Sibal, give it to me.
20:30Why aren't you giving me back my gift?
20:32I'm worried about you.
20:33Are you really doing this?
20:36Are you betraying me and looking into my eyes?
20:39Sibal, I'm tired of telling you the same thing.
20:43We decided to get a divorce and that's it.
20:46And I'm in this house just because Bershin betrayed me.
20:49I'm still your official wife.
20:52You have no right to do this.
20:55Can't you kiss me once?
20:56Aren't you worth a penny in the middle of the street?
20:58Are you betraying me and looking into my eyes?
21:00What did I do to deserve this?
21:04Everyone remembers what happened to Sibal.
21:07You've been playing games for years.
21:09And you lied to me a lot.
21:12Until you decided to get a divorce.
21:14You didn't care if I died.
21:16Now don't act like you have feelings.
21:18Because it doesn't suit you.
21:20What's wrong with you, Tarek?
21:22I'm sorry for you.
21:24You're destroying your pride for a woman who came from a popular neighborhood.
21:28But wait.
21:29Wait and then you'll regret it.
21:31But it'll be in the law.
21:33If you only knew, Hadiyeh.
21:35You'd regret what you said.
21:37She's not to blame for what happened in Nob.
21:40You're still defending that woman?
21:42Shame on you.
21:43This woman ruined us and her daughter.
21:46But wait.
21:48Jolie is a very smart woman.
21:50And she knows how to take care of herself.
21:52Let her send Hadiyeh and her daughter out of the city.
21:55And then you'll stay with your house that you destroyed.
21:58Don't forget that.
22:12Were you able to confirm that there was a relationship between Aslim and Khan?
22:15No, mom.
22:16I couldn't at all.
22:17But there's something about them that I'm going to find.
22:19I mean, there's no married woman who hurts a man like that.
22:23Find it, my daughter. Find it.
22:24Find it and let's get rid of the daughter and mother who are dirty from our lives.
22:28Oh, my soul.
22:30Oh, my love.
22:35Look, Khan.
22:36If you send my message again that I'm not coming to work
22:39and you put us under the real situation,
22:41this is how your work will end.
22:42Either you take permission like everyone else
22:44or you look for another job.
22:46I'm sorry, Jolie.
22:47Back then, I had to stay with my mom.
22:50You sent me a message that you had to take her to the hospital.
22:53Yes, we took her anyway.
22:55And then we brought her home.
22:57She stayed up all night.
22:59Yes, I understand.
23:01Okay, you go today.
23:03I don't need you.
23:04Take care of your mom.
23:05Are you serious?
23:07Of course.
23:08Go.
23:09Good night.
23:12Thank you so much.
23:27Hello.
23:28Jolie, this is Khanum.
23:29She let me go out.
23:32Yes.
23:33Okay.
23:34Okay.
23:35I'm coming.
23:36Don't worry.
23:41I'll kill you.
23:58Mom, you know I'm not used to lying to my son.
24:03I can't do that.
24:04I'm telling you, he even came into my dreams.
24:06I feel so bad.
24:09No, I have to tell Ozan everything as soon as possible.
24:13Okay, my daughter, okay.
24:14But first, calm down a little.
24:16No.
24:17No, I made a big mistake.
24:20I should have told Ozan that I know Khanum before.
24:23I should have been honest to my husband.
24:27What am I going to do now?
24:28Okay, calm down a little.
24:29Calm down a little at first.
24:30At the first opportunity.
24:31You tell Ozan the truth.
24:33Okay?
24:34Just calm down.
24:35Even if you take Khanum with you at the time.
24:37You two tell everything from the beginning together.
24:40If you want, I'll come too.
24:42Actually, I'm the one who lied to Ozan.
24:45I owe him an apology.
24:47But I know Ozan is a smart guy.
24:49He understands us.
24:50Don't worry.
24:52God willing.
24:53I'm losing my breath a lot.
24:56I feel very bad.
24:59Mom.
25:01If Ozan finds out that I'm lying to him,
25:03and he doesn't understand me,
25:07what am I going to do then?
25:10My daughter.
25:14You calm down a little.
25:16Everything will happen to you.
25:17You will see it.
25:19You are like this because you saw a nightmare.
25:22Calm down at first and relax.
25:24I can't lose Ozan, mom.
25:28I love him very much.
25:30I can't live without him.
25:47My dear Nooran.
25:49My back hurts a lot today.
25:50The wedding is running.
25:52Oh, God.
25:54I can't take it anymore.
25:56Give me that pillow.
26:07Dad, what is this?
26:09I've been looking for it since morning.
26:11The envelope I put in it is empty.
26:13I was so tired that I didn't look for it.
26:15Anyway, we found it well.
26:18Yes.
26:20It's good that I found it.
26:30I think she forgot to bring the sugar.
26:32I'll go see her.
26:35Really?
26:36Did she change her habits?
26:38Oh, yes.
26:39She understood.
26:40Perfect.
26:41And it would be more appropriate for me too.
26:43I'll bring the time I said at the cafeteria.
26:45Okay, I'll see you.
26:49What's up, Loul?
26:51Where are you going?
26:53What?
26:54Are you going to keep working at that country cafeteria?
26:56Yes.
26:58I mean, I've been working there for years.
27:00When I started working there, you weren't there.
27:03And now I don't want to leave the job because I'm married.
27:08I told you that because you're pregnant, sweetie.
27:10Don't worry.
27:11Nothing will happen.
27:12A lot of women are working during pregnancy months.
27:14And I'm working too.
27:19It seems that I'm working well with you.
27:22Look at these behaviors, Loul.
27:24Just wait.
27:26We wrote the book.
27:28And I know how to get you on my way, God willing.
27:36Ozan?
27:38Ozan?
27:42What is it, Fatih?
27:43I took care of the water tank in that apartment.
27:46So you don't have to worry about it.
27:47Yes, I did a good job.
27:48God bless you.
27:50How is the marriage going?
27:54If we look at your nervous state,
27:56I think you've lost your nerve.
27:58Stay in your job, Fatih.
28:00You don't have the right to talk about your private life in Noob.
28:03It's your limit.
28:04But I think I have the right.
28:05Because Aslim was my love.
28:08You built this marriage
28:10by destroying your relationship with me.
28:15Aslim is the one who betrayed me and left,
28:17and you will betray yourself too.
28:20You did all the dirty things that will make a difference to us.
28:23But it didn't happen like that.
28:25I wish you would be a little more manly,
28:26and stay a family,
28:27and don't talk about my wife in Noob.
28:29Think twice before you bring up my wife's name.
28:32You will be punished for this, brother.
28:35Stay a little longer, and that's it.
28:38I will take what is mine again.
29:02I know you will meet Aslim.
29:08And today I will show you.
29:10Jolida?
29:18Jolida, can we talk?
29:20Tariq, I'm busy right now.
29:21We'll talk later, if you don't mind.
29:23Jolida.
29:25This is not what you think it is.
29:27I know.
29:28Sibal is the one who is trying to hurt you.
29:29She is still questioning you, but it's all a lie.
29:32Hadiya is not alone in her morals.
29:34If there is someone who is involved in this,
29:36it's me.
29:43Tariq.
29:45This is Hadiya,
29:46and her daughter is not what people think she is.
29:48Do you understand?
29:50Aslim is betraying my son with our driver.
29:54And you are still saying that she is not what people think she is?
30:00Aslim is betraying Ozan?
30:09How is this possible?
30:16Go back to her, my son.
30:17Now you are also my son.
30:20Whenever you want, you can come and go.
30:22Thank you, prophet.
30:23May God keep you with us.
30:24May God bless your hands.
30:25This food is very delicious.
30:27If you teach it to Alol,
30:28it will be a piece of cake for him.
30:30You made a piece of cake for my son.
30:31Alol cooks and my son eats.
30:35I agree.
30:36You are welcome.
30:39Goodbye.
30:55Mom.
30:57Take care of yourself and my father, okay?
31:00I will visit you every now and then.
31:02My daughter,
31:03you also take care of yourself, okay?
31:06If you want something,
31:08just tell me.
31:09I will make it and bring it to you immediately.
31:24Dad, my love.
31:26Goodbye, my daughter.
31:30I will miss you.
31:33Alol, wait.
31:34Wait a minute.
31:37I found this on your bed when you were born.
31:40Maybe someone put it or someone dropped it.
31:42I don't know where it came from.
31:45I was thinking
31:46that I will wear it for Alol when you get married.
31:50Take it, mom.
31:51God willing, I will bring you good luck.
31:55This dress is very beautiful.
31:57Just like you, my daughter.
31:58It is also for you.
32:01God willing, you will wear it for your children.
32:04Whenever you look at it, remember us.
32:11Your daughter is about to go to her real father, Nooran.
32:16You will be a little sad, but
32:19I will be very rich.
32:24God willing.
32:54God willing.
33:06So you are meeting here and in secret as well.
33:18It is very good that Jolida left you alone.
33:21Today is our big day.
33:25You will tell Aslim and convince him to come to the hotel.
33:29How can I make Aslim come to the hotel?
33:31Maybe she won't come.
33:32You know Aslim is a smart girl.
33:33If that is the case, I will take your soul.
33:35Find a way and bring it to me.
33:37When I send Ozan there,
33:39he will find you and Aslim, okay?
33:41Okay. Okay.
33:42I will find a way.
33:47Who is this now?
33:50You, run!
33:51Quickly from the back balcony.
33:53Go to the hotel and call Aslim and convince him.
34:02Where are they?
34:05Jolida Khanum?
34:08Fatih?
34:20I told you to throw this letter away, Nooran.
34:22Why don't you listen to me?
34:24You will see Elul in a while.
34:26Do you understand what the work of the letter is
34:28that came from the old lover in front of her wife and protected her?
34:31Okay, Shahar. Okay.
34:33You are right.
34:34Don't get angry. Okay.
34:44Elul?
34:45I will take you to the cafeteria.
34:47There is no need. I will go by myself.
34:49Cafeteria?
34:51Why? Are you going to stay in your work?
34:53And also in that cafeteria?
34:55And also in that...
34:56Mom!
34:57Okay, don't interfere.
34:59I trust my wife.
35:01Okay, if you want to work, work.
35:10Okay, fine.
35:11Let her work and we'll see.
35:13I want to take the bus from here and go home.
35:16You go.
35:18Okay, you go.
35:19Elul, wait a little.
35:25I will take you with me.
35:27Don't go.
35:29Don't tire yourself while you are pregnant.
35:31Okay, if that's the case.
35:32Okay, take me.
35:37What's going on in this house?
35:39What's going on?
35:41What's going on in this house?
35:43Are you playing games?
35:47Where is Aslim?
35:49And my driver was here a while ago.
35:51Where are they?
35:53Aslim!
35:55Aslim, I know you are here.
35:57Jolida, calm down. What are you doing?
36:04You can't come in here.
36:07Why?
36:08And what are you hiding here?
36:10Jolida, I'm not hiding anything from you.
36:13But you were hiding.
36:18And a lot of bad things.
36:30Yes.
36:31I was just about to call you.
36:33Tell me where you are now.
36:35We need to talk.
36:37I can't take it anymore.
36:39They won't leave me alone.
36:41They want to kill me.
36:43I'm fed up, Aslim.
36:45Kaan, what are you saying?
36:47Don't say that.
36:49Tell me where you are.
36:51I will end my life.
36:53I will kill myself.
36:55Kaan, don't say that.
36:57Tell me where you are.
36:59I will come to you now.
37:01Kaan?
37:03Jolida's driver?
37:09Jolida's driver
37:17I don't know if that was a car or a wall.
37:20Can you drive slowly?
37:24Don't embarrass me, Yaloul.
37:26I didn't see him.
37:28I understand that you feel guilty.
37:30You want to protect my child from anything.
37:34But don't worry.
37:36I will take good care of you.
37:38I will raise your child like my own.
37:40I will be a good husband and a good father.
37:43You have to appreciate me.
37:45I don't know, maybe one day you will...
37:47Can we not talk about these things?
37:49We got in the wrong way.
37:51Let's see what will happen.
37:53Oh, by the way.
37:55I saw the news in the market this morning.
37:57I'm refueling.
37:59Give me a bottle of Fendi with Benet.
38:05Why are you giving me this?
38:07I'll find one right away.
38:09Of course, I have a lot of money.
38:11He'll find it.
38:12But you also have a right.
38:14What do you want with this right?
38:16Okay, we're here. I'm getting out of here.
38:37Yes, Loul.
38:39I'll be back as soon as I finish my work.
38:42Take care of yourself.
39:08What? Are you coming to work from the first day of marriage?
39:11You could have asked for permission.
39:14No, there's no need.
39:16Life has to go on.
39:18Let's face it, okay?
39:31Where did he go?
39:33This man...
39:35I have to find a way to give him what he needs.
39:40Did he go through the door?
40:00Okay.
40:02This is perfect.
40:05When he finds out that Ayloul is his real daughter,
40:08he'll buy me another red car.
40:10Isn't that right, my precious?
40:32Yes.
41:02Okay.
41:04This is how you do the right thing.
41:06Well done, Radia.
41:08He has reached his goal.
41:10Let's see what's left of you, Adnan Bek.
41:12I'll take care of the rest.
41:18Hello, Adnan.
41:20Hello, Yarmine.
41:22How are you?
41:24I'm fine.
41:26How are you?
41:28I'm fine.
41:30How are you, Yarmine?
41:36Here you go, Adnan Bek.
41:39Thank you, Bakr.
41:41You can go now.
41:45Is Giza home?
41:47No.
41:49He went to the cafeteria.
41:51Good.
41:53Let him freshen up.
41:55Do you want me to make you coffee?
41:57If you make it, I'll drink it.
42:00I'll drink it in my room, my love.
42:14What are you hiding?
42:16Tell me clearly so I can see.
42:18Julie, look.
42:20You're very smart.
42:22We both know what's going on.
42:25Aslim,
42:27Ozan is cheating on you with your driver, Khan.
42:33God damn them.
42:37I knew it.
42:39I knew that girl would do something bad to my son.
42:43Where is Khan?
42:45Look, I was suspicious from the start.
42:47Because this happened to me too.
42:49Aslim cheated on me too.
42:52I tried to explain it to Ozan many times.
42:54But Ozan didn't listen to me.
42:57And when I felt that something was going on between Aslim and your driver, I called Khan.
43:01I don't know who he is.
43:03Maybe I'll get something out of his mouth.
43:05But when he saw your car, he ran away.
43:07God damn them.
43:11Look, there's no good from his mother until there's good from the girl.
43:15By the way,
43:17he was texting someone, him and me.
43:19I think it was Aslim.
43:22The rumor is that they're staying in a place called Piso Hotel, I think.
43:26I know what I'm going to do.
43:39I asked God for one eye.
43:42God gave me two eyes.
43:46Let's see.
43:49They caught Aslim, his mother and his son too.
43:56Mom, I found it.
43:58Tell me, what did you find?
43:59I found it.
44:00Aslim, Hadeek and Khan
44:02are going to the same high school in Kazmir.
44:04I saw it on a friend's page.
44:06Look, on this girl's page.
44:08There's a picture of Aslim and Khan together.
44:10Nice.
44:12That means they've known each other before.
44:15So, what are you going to do?
44:17First, I have to talk to this girl.
44:19Then, I'll think of something.
44:21Wait for me.
44:28Where is he?
44:29Where is he, Jeez?
44:32Yalda?
44:38What's going on?
44:40What are you doing here?
44:41I'm not a good girl, Jeez.
44:43I'm embarrassed.
44:44I'm embarrassed in front of everyone.
44:46Why are you embarrassed?
44:47Don't you know what's going on?
44:49Everyone is talking about us.
44:52What do you mean?
44:54Who?
44:56Both of us?
44:57Yes.
44:59Look.
45:01Our pictures are on the newspaper too.
45:03Last night, they took pictures of us.
45:05We were hugging each other in the bar
45:06and they gave us the newspaper.
45:12Yalda, what are you talking about?
45:14What kind of picture is this?
45:15I'm so embarrassed, Jeez.
45:17When my father sees this picture,
45:18he'll be very angry.
45:20What am I going to do now, God?
45:25Please help me.
45:27Let's go talk to him.
45:29Maybe we'll convince him that we love each other.
45:45Let's go.
46:07Adnan?
46:09If you're hungry, there's burek.
46:10Should I get it for you?
46:11No, my love.
46:12When Jeez comes, we'll eat together.
46:15He said you can't wait for me for dinner.
46:17I'm going to be late.
46:18He said he could take longer.
46:19What does he have to do at this late hour?
46:21He should come home and let us sit at the table together.
46:23What is he doing?
46:24Explain to me.
46:25I'm going to call him.
46:26Adnan, stop.
46:28Don't call him.
46:29He's going to leave again.
46:31You know that.
46:33And he's mad at us too.
46:34Let him do what he wants
46:36while he calms down.
46:37Don't interfere.
46:40You're right.
46:45We shouldn't pressure him too much.
46:48That girl got married and we're done with her.
46:50She's going to leave the cafeteria tomorrow.
46:53I hope so.
47:02Come on, Khan.
47:03Pick up the phone.
47:05Hello, Khan?
47:06Are you okay?
47:08I'm on my way.
47:09Hang on.
47:11Aslim.
47:12Aslim.
47:14Finally, my pain will end.
47:16They can't hurt me like this.
47:19Khan, please don't do anything.
47:22Don't hurt yourself, please.
47:24We'll solve all this together.
47:26I'll help you get rid of these men.
47:28Please don't give up.
47:29I'm tired, Aslim.
47:33I'm tired of humiliation and beatings.
47:38I'm tired of living under threat every day.
47:40I can't take it anymore.
47:43Okay.
47:44Hang on.
47:45I'll come and talk to you.
47:46Wake up.
47:47Don't hurt yourself.
47:48Okay?
47:49Look,
47:50for the sake of our friendship,
47:52please don't do anything.
47:55Hello?
47:56Khan?
48:07Hello, Fateh Beg?
48:09I tricked Aslim.
48:11She's coming to the hotel.
48:12Good.
48:14But the plan has changed.
48:17Her mother is also coming.
48:18She's with Ozan at the party.
48:21On that basis,
48:25play your role well.
48:26If you fail this time, I'll destroy you in the end.
48:28I got it, Fateh Beg.
48:29I got it.
48:36Hello, my dear Fonda.
48:38I sent you a message on the internet today.
48:41Yes.
48:42Yes, I'm Aslim and Khan's friend.
48:44I mean, their friend from college.
48:47I want to tell you something.
48:48We wanted to have a surprise party for Aslim with our classmates in the second grade.
48:52Khan will also join us.
48:54And I made an effort to find a picture on the internet and make an auction.
48:58As you know, you're their old friend.
49:00You have pictures of Aslim and Khan and they're next to each other, right?
49:04Did you get it?
49:08I got it, my dear.
49:09Can you send me those pictures?
49:14Okay, thank you very much.
49:15It was an honor to meet you.
49:17I'm waiting for the pictures from you.
49:22You're in my hands now, Aslim.
49:24You won't be able to escape this time.
49:30Affan, can I take the menu?
49:32It's okay, my dear.
49:33Don't cry in front of everyone.
49:36Let's go outside. It's a little windy.
50:02What should I do now, Giz?
50:04I'm embarrassed.
50:05My father will be very angry.
50:08I'm telling you, please let us talk to him.
50:10I don't want to be a burden to him at all.
50:13Yalda?
50:15Don't embarrass me, but I'm not fooled by her.
50:17What do you mean?
50:18What are you talking about?
50:20Yalda, enough of this nonsense.
50:23You're the one who sent those stupid pictures to be on the newspaper.
50:26We both know about it.
50:27You're the one who sent those stupid pictures to be on the newspaper.
50:29You're the one who sent those stupid pictures to be on the newspaper.
50:31We both know about it.
50:32I'm not a kid in front of you.
50:35What are you talking about?
50:36Am I crazy to do such a thing?
50:40Okay.
50:42Let me speak in a way that you'll understand.
50:44Look at me.
50:45I won't be fooled by such a little trick.
50:47You saw me calm and quiet.
50:48You thought I was stupid.
50:49But make sure I'm not like that.
50:51And now,
50:52as soon as you're able to have your pictures on the newspaper,
50:55you'll be able to remove them in the same way.
50:58Yes.
50:59If you say that I won't remove them,
51:01you know that I don't care.
51:09But I...
51:11Look.
51:12Do you see that?
51:13There's a taxi stop over there.
51:15Go and take a taxi.
51:17And go from here as slowly as possible.
51:20I don't want to see you here again.
51:29Okay.
51:50What's this message?
51:52Who is it from?
52:00Tell me, lawyer.
52:23No, I was standing.
52:24Don't call my name.
52:25Please.
52:26Please.
52:27If you'd let me,
52:28if you'd let me,
52:29I would've gotten out of here.
52:30I don't want to live anymore.
52:32If you'd let me,
52:33you'd try to stop me more than that.
52:40I won't let you burn his son's heart.
52:42I won't let you do that.
52:44I won't let you do that.
52:54Yesterday, Aslim also said,
52:55let me stay a little longer,
52:57but she ran away.
52:58Where did you go, Aslim?
53:01What are you hiding from me?
53:06You see, Saira, you have a problem.
53:12Ozan.
53:15I have to show you something important.
53:18I have a lot of work to do,
53:19not just once.
53:20No, right now.
53:21I'm tired of you
53:22messing with me like a liar.
53:25As long as you don't believe me,
53:26take a look in your eyes.
53:36Here you go.
53:37Aslim and his mother
53:38are lying to you,
53:39and they're looking into her eyes.
53:42I told you,
53:43you didn't listen to me, son.