Flight 224
Pim merupakan pramugari yang terpaksa terbang di hari liburnya untuk menjemput Sophia, putri Kerajaan Vanistan. Selama penerbangan, Sophia bertindak semena-mena kepada Pim karena menyadari suaminya, Pangeran Albert berselingkuh dengan Pim.
Karena kesal, Pim pun hendak balas dendam kepada Putri Sophia. Ia sempat menyiapkan kopi yang diaduk dengan hak sepatunya. Sayangnya, kopi itu ditolak mentah-mentah oleh Putri Sophia.
Tak kehabisan akal, ia menyiapkan makan siang Putri Sophia dengan udang. Padahal, Pim mengetahui Putri Sophia alergi udang. Sayangnya, Pim tak mengetahui bahwa tindakan tersebut juga membahayakan nyawanya.
Pim merupakan pramugari yang terpaksa terbang di hari liburnya untuk menjemput Sophia, putri Kerajaan Vanistan. Selama penerbangan, Sophia bertindak semena-mena kepada Pim karena menyadari suaminya, Pangeran Albert berselingkuh dengan Pim.
Karena kesal, Pim pun hendak balas dendam kepada Putri Sophia. Ia sempat menyiapkan kopi yang diaduk dengan hak sepatunya. Sayangnya, kopi itu ditolak mentah-mentah oleh Putri Sophia.
Tak kehabisan akal, ia menyiapkan makan siang Putri Sophia dengan udang. Padahal, Pim mengetahui Putri Sophia alergi udang. Sayangnya, Pim tak mengetahui bahwa tindakan tersebut juga membahayakan nyawanya.
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:30You
00:03:00You
00:03:30You
00:04:00You
00:04:30You
00:05:00You
00:05:30You
00:06:00You
00:06:30You
00:07:00You
00:07:30You
00:07:36You
00:07:40You
00:07:44You
00:07:48You
00:07:52You
00:07:56You
00:08:00You
00:08:06You
00:08:12You
00:08:18You
00:08:24You
00:08:30You
00:08:42You
00:08:50You
00:09:00You
00:09:30You
00:09:40You
00:09:50You
00:10:00You
00:10:08You
00:10:16You
00:10:24You
00:10:30You
00:10:40You
00:10:46You
00:10:52You
00:11:00You
00:11:14You
00:11:30You
00:11:51You
00:12:00You
00:12:15You
00:12:30You
00:12:40You
00:12:50You
00:13:00You
00:13:10You
00:13:18You
00:13:30You
00:13:44You
00:14:00You
00:14:14You
00:14:30You
00:14:45You
00:14:56You
00:15:00You
00:15:14You
00:15:30You
00:15:40You
00:15:50You
00:16:00You
00:16:11You
00:16:30You
00:16:44You
00:17:00You
00:17:12You
00:17:22You
00:17:30You
00:17:40You
00:17:50You
00:18:00You
00:18:10You
00:18:20You
00:18:30You
00:18:45You
00:19:00You
00:19:19You
00:19:30You
00:19:35You
00:19:40You
00:19:48You
00:19:54You
00:20:00You
00:20:10You
00:20:20You
00:20:30You
00:20:42You
00:21:00You
00:21:18You
00:21:30You
00:22:00You
00:22:15You
00:22:30You
00:22:51You
00:23:00You
00:23:10You
00:23:20You
00:23:30You
00:23:40You
00:23:50You
00:24:00You
00:24:05You
00:24:12You
00:24:18You
00:24:27You
00:24:30You
00:25:00You
00:25:30You
00:25:51You
00:26:00You
00:26:10You
00:26:20You
00:26:30You
00:27:00You
00:27:10You
00:27:20You
00:27:30You
00:27:48Hey
00:28:00Oh
00:28:30Oh
00:29:00Oh
00:29:30Oh
00:30:00What
00:30:30Oh
00:31:00Oh
00:31:30Oh
00:32:00Oh
00:32:30Oh
00:33:00You
00:33:31You
00:33:44You
00:34:00You
00:34:16You
00:34:31You
00:34:39You
00:34:42You
00:34:57Oh
00:35:11Oh
00:35:41Oh
00:36:11Oh
00:36:41Oh
00:37:11Oh
00:37:41Oh
00:38:11Oh
00:38:41You
00:38:44You
00:38:47You
00:38:50You
00:38:53You
00:38:56You
00:39:00You
00:39:04You
00:39:07You
00:39:15You
00:39:20You
00:39:27You
00:39:37You
00:39:50You
00:40:07What
00:40:31I want
00:40:37You
00:40:43You
00:40:57You
00:41:07You
00:41:15You
00:41:24You
00:41:29You
00:41:32You
00:41:42You
00:41:54You
00:42:01You
00:42:31You
00:43:02You
00:43:22You
00:43:32You
00:43:57Hey
00:44:01Oh
00:44:31Oh
00:45:01Oh
00:45:31Oh
00:46:02You
00:46:10You
00:46:22You
00:46:32You
00:46:41You
00:46:47You
00:46:50You
00:47:00You
00:47:19Oh
00:47:49Oh
00:48:19Oh
00:48:49Oh
00:49:19Oh
00:49:49Oh
00:50:19Oh
00:50:50You
00:50:56You
00:51:00You
00:51:03You
00:51:06You
00:51:09You
00:51:12You
00:51:15You
00:51:18You
00:51:25You
00:51:29You
00:51:36You
00:51:43You
00:51:47Whoa.
00:51:50This is the worst place to sleep.
00:51:54This is the only place you can get used to sleeping.
00:51:57Damn it.
00:51:58I'm getting goosebumps.
00:51:59Why did you build it in the middle of the woods?
00:52:02Let's move on.
00:52:03Hey, wait.
00:52:05Don't you guys wonder?
00:52:07Why do ghosts have to have only women, long hair, face covered, eyes covered?
00:52:12I've seen a lot of movies about them.
00:52:14Have you ever watched Shutter?
00:52:15What the hell?
00:52:17I've never watched it.
00:52:18What the hell are you talking about?
00:52:19You've never watched Shutter?
00:52:21Let me see.
00:52:23At the end, the ghost rides on the hero's neck.
00:52:27Are you out of your mind?
00:52:28It's true.
00:52:29It hurts my neck.
00:52:30That's enough.
00:52:31I don't think ghosts really exist.
00:52:33In the past, when I brought people to haunt me,
00:52:36I slept in the woods alone.
00:52:38I didn't see anything.
00:52:40Yeah.
00:52:41You think too much, Shin.
00:52:42I don't know if ghosts exist or not.
00:52:45I'm just afraid.
00:52:49Let's say.
00:52:51If one of us dies,
00:52:55will you guys be afraid?
00:53:03I'm not afraid of you guys dying.
00:53:06I'm more afraid of me dying.
00:53:08Shit.
00:53:11Seriously,
00:53:13I think
00:53:15among the four of us,
00:53:18if Shin dies,
00:53:20he's the scariest.
00:53:22Why?
00:53:24Look at his face.
00:53:27He's not dead yet, but I'm still afraid of him.
00:53:30You're so handsome.
00:53:31You're so handsome.
00:53:37Why are you standing there?
00:53:39Toei, Phuak.
00:53:40Get out of the way. I'm going to sleep in the middle.
00:53:42What the hell?
00:53:43Are you really Boss?
00:53:45If you're not Boss, go to sleep.
00:53:46I'm not Boss.
00:53:47I'm lazy.
00:53:50Toei.
00:53:51Toei.
00:53:52Aren't you afraid?
00:53:53Let me sleep.
00:53:55I mean, I'm not afraid of you guys dying.
00:53:57But I'm afraid of ghosts.
00:54:01Let me sleep in the middle.
00:54:02What the hell?
00:54:03Die.
00:54:05What are you arguing about?
00:54:07I think you should go to sleep.
00:54:08I'm sleepy.
00:54:09Yeah, I'm sleepy.
00:54:10You go to sleep.
00:54:12And if I die,
00:54:13I'll come back to trick the guy in the middle.
00:54:15He's the first one.
00:54:18I wish you really die.
00:54:23But before I sleep, I want to brush my teeth.
00:54:25I have a bad breath.
00:54:43We have to keep rowing along this shore.
00:54:45Until we reach the middle of the tent.
00:54:47It should be cool.
00:54:49Shin.
00:54:50Don't look at me like that.
00:54:52The water is flowing in one direction.
00:54:54Yeah, look.
00:54:55Where are you going?
00:54:58I did it on purpose.
00:55:01No, you keep it.
00:55:02You keep it.
00:55:04I'm the king of the world.
00:55:09You're another one.
00:55:10Why are you yelling?
00:55:12Jack Dawson.
00:55:13Have you seen Titanic?
00:55:14Jack has to stand on the boat.
00:55:16I'm the king of the world.
00:55:20Do you want to drown?
00:55:22No, I want to be Jack.
00:55:25Shin.
00:55:26Don't tell me you don't know that Titanic sank.
00:55:30I've never seen it.
00:55:33You've never seen Titanic?
00:55:35Do you know that when it ended,
00:55:36the boat was riding on Jack's neck.
00:55:38The shutter pulled it.
00:55:39Really?
00:55:40Yes.
00:55:41Titanic has been riding for 14 years.
00:55:44Shit.
00:55:45It's a Thai movie.
00:55:47Is there a video store in your house?
00:55:57Hey, it's time.
00:56:03It's coming.
00:56:10It's coming.
00:56:13It's coming.
00:56:16Shin, help me.
00:56:22Let's go.
00:56:33Stay still.
00:56:34Stay still.
00:56:35Stay still.
00:56:36Don't fall.
00:56:37Don't fall.
00:56:38Go.
00:56:39Go.
00:56:41Stay still.
00:56:43Stay still.
00:56:44Stay still.
00:56:52Tuk.
00:56:54Help me.
00:56:56Tuk.
00:56:58Tuk.
00:57:06Shin.
00:57:08Get up.
00:57:16Tuk.
00:57:25Tuk.
00:57:39Is that Ter?
00:57:41Yes, it is.
00:57:43Ter.
00:57:44Ter.
00:57:46Ter.
00:57:47Ter.
00:57:49Are you okay?
00:57:50You're not strong.
00:57:51Yeah.
00:57:52Where is he?
00:57:53Ter.
00:57:54I
00:57:57Alright
00:57:59I
00:58:01I
00:58:03Hey
00:58:05I
00:58:07I
00:58:11I
00:58:14I
00:58:18Help!
00:58:20Help!
00:58:21Help!
00:58:24Hey, help me!
00:58:26Where?
00:58:27Help!
00:58:28Don't touch!
00:58:30Help me!
00:58:32Don't touch!
00:58:33Help!
00:58:35Help!
00:58:37Hey, be careful!
00:58:39Hey, where are you?
00:58:42Where are you?
00:58:43Hey!
00:58:45Star!
00:58:48Ae!
00:58:50Where?
00:58:51Ae!
00:58:52Ae!
00:58:59Be careful.
00:59:02It's okay.
00:59:03Sit down.
00:59:08Are you okay?
00:59:10Ae!
00:59:12Ae!
00:59:15Ae!
00:59:18Ae! Ae!
00:59:23Ae! Ae!
00:59:26Ae!
00:59:28Ae! Ae!
00:59:31Ae!
00:59:34Ae!
00:59:36Ae!
00:59:39Ae!
00:59:41Ae!
00:59:43Where are you?
00:59:45Ae!
00:59:48Ae!
00:59:58Do you think he's going to be okay?
01:00:02I don't think he's going to be okay.
01:00:06Don't worry.
01:00:07You're more worried than him.
01:00:09Why are you crying?
01:00:11Ae is not dead yet.
01:00:13You can cry when he's really dead.
01:00:16But we've been looking for him everywhere.
01:00:22Don't worry too much.
01:00:24We'll be able to get out of the forest tomorrow.
01:00:26We can find him again.
01:00:29You should sleep tonight.
01:00:31Trust me.
01:00:32We have to walk a long way tomorrow.
01:00:35I'm going to sleep now.
01:00:36Ae!
01:00:44Ae!
01:00:46I'm going to sleep now.
01:01:07Why don't you sleep, Ter?
01:01:11Why don't you sleep at the same place?
01:01:15What do you mean?
01:01:22I slept next to Ae last night.
01:01:25I have to sleep on the bed tonight.
01:01:27You can sleep anywhere.
01:01:29It's late.
01:01:31Ter, don't tell me.
01:01:33Ter.
01:01:35Don't tell me.
01:01:37You're thinking about what Ae said.
01:01:44What did he say?
01:01:49He said if he died,
01:01:53he would wait for someone to sleep on the bed.
01:01:56Your father is dead.
01:01:58Ae is not dead yet.
01:01:59Don't talk nonsense.
01:02:02We'll find him tomorrow.
01:02:03Go to sleep.
01:02:12If you're not afraid,
01:02:15you can sleep in the middle.
01:02:32Hmm.
01:02:34Shin.
01:02:36You stink.
01:02:41I don't smell anything.
01:02:43It's all over my nose.
01:02:44Don't come near me.
01:02:46Why do you smell it?
01:02:51Did you hear something?
01:02:58What?
01:03:00What's that sound?
01:03:05It sounds like
01:03:08someone is walking in.
01:03:19Who is it?
01:03:22Is it Ae?
01:03:26Ae.
01:03:29Ae.
01:03:35Shit.
01:03:43Ae.
01:03:44Shit.
01:03:46Shit.
01:03:47I thought he was dead.
01:03:49Ae, how are you?
01:03:51Shin.
01:03:52Get a cloth to wipe his body.
01:03:53Okay.
01:03:54Are you okay?
01:03:56Are you hurt?
01:03:57Hey.
01:03:59How did you make it back?
01:04:02It's cold.
01:04:03It's cold.
01:04:04Come on.
01:04:07Change your clothes.
01:04:08Or you won't come back.
01:04:11I've been looking for you for a long time.
01:04:14It's good that you're back.
01:04:17Are you okay?
01:04:20You're awesome.
01:04:24You're so lucky.
01:04:27You're so lucky.
01:04:58I can't.
01:05:09Where are you going?
01:05:12I'm going to see a bully.
01:05:14I'm going with you.
01:05:24What about your bully?
01:05:28Oh.
01:05:30You're so bad.
01:05:47Do you think it's weird?
01:05:50What's weird?
01:05:51Shit.
01:05:52Be quiet.
01:05:54I mean Ae.
01:05:57Why?
01:06:00What the hell?
01:06:02I've been in the water for a long time.
01:06:03I don't feel anything.
01:06:05Oh.
01:06:07It's good that you're okay.
01:06:09Why did you go to him?
01:06:10What?
01:06:26Ae.
01:06:29Are you okay?
01:06:31Ae.
01:06:33Are you okay?
01:06:38Ae.
01:07:01Ae.
01:07:02Ae.
01:07:03Ae.
01:07:04Ae.
01:07:05Ae.
01:07:06What's wrong with you?
01:07:21What?
01:07:23What are you doing here?
01:07:24You don't smoke.
01:07:27I'm going to start smoking today.
01:07:31Calm down.
01:07:32Oh.
01:07:34You're losing people when you're old.
01:07:38Ter.
01:07:41Do you think what I think?
01:07:44What the hell is wrong with you guys?
01:07:48Peuk.
01:07:51What if Ae is dead?
01:07:53Dead?
01:07:54Who's in the tent?
01:07:56Ha.
01:07:57Ha.
01:07:58You've never seen the movie Sixth Sense, right?
01:08:00Why?
01:08:01Because he doesn't know he's dead.
01:08:02Really?
01:08:06Damn it.
01:08:08What the hell are you going to tell me?
01:08:09I haven't seen it yet.
01:08:10Be brave.
01:08:11Tell me.
01:08:12Hmm.
01:08:17Or did Ae go back to find Ter?
01:08:21You made him drown.
01:08:23Oh.
01:08:25You're such a bad mouth.
01:08:28I think he came back to find you.
01:08:31To curse him to die.
01:08:33Oh.
01:08:35You said he wasn't dead.
01:08:39I'm kidding.
01:08:41Damn it.
01:08:48Do you guys really think he's dead?
01:08:51I don't know.
01:08:53I might be overthinking it.
01:08:54Yeah.
01:08:55I think you're overthinking it.
01:08:58I'm going to check on him.
01:09:02Go as far as you can.
01:09:04If you hit Ching, I'm going to die.
01:09:11I'm coming with you.
01:09:26Hey, Ter.
01:09:28Take Ae with you.
01:09:55I'm coming with you.
01:10:25Hey.
01:10:30You're sweating a lot.
01:10:43Are you okay?
01:10:45Do you feel better?
01:10:47Yeah.
01:10:49That's good to hear.
01:10:56Shit.
01:11:02Shit.
01:11:07Ae.
01:11:14Shit.
01:11:19What's wrong?
01:11:22Ae is dead.
01:11:23Huh?
01:11:26Ae is dead.
01:11:28What are you talking about?
01:11:30There he is.
01:11:32Hey.
01:11:34What's wrong, Ter?
01:11:36Ae is dead.
01:11:38I saw his body.
01:11:40Are you kidding me?
01:11:42I'm not kidding.
01:11:44I'm not kidding.
01:11:46I saw his body floating in the water.
01:11:49That's crazy.
01:11:54Hey.
01:11:56Don't let him go.
01:11:58What's wrong with you?
01:12:00Ae.
01:12:02Don't touch him.
01:12:04Ae, it's cold outside.
01:12:06Don't talk nonsense.
01:12:10Why didn't you stop me?
01:12:14Are you sure you want to do this?
01:12:17He's our friend.
01:12:20But he's dead.
01:12:24Ghosts shouldn't be friends.
01:12:27Ae.
01:12:30Don't mess with us.
01:12:33He's dead. Do you hear me?
01:12:36Ae.
01:12:41Is he gone?
01:12:43Pheueng, go check on him.
01:12:45Why me?
01:12:47Pheueng.
01:12:50Shit.
01:12:53Shit.
01:12:54Shit.
01:13:22I think he's gone.
01:13:24Pheueng.
01:13:54Pheueng.
01:13:59Pheueng.
01:14:01Pheueng.
01:14:09Is Ae gone?
01:14:17I think so.
01:14:21Shit.
01:14:23How did he get down?
01:14:31How did he get up?
01:14:36Ae.
01:14:48Shit.
01:14:52Pheueng.
01:14:54Pheueng.
01:14:55Pheueng.
01:15:11Hey.
01:15:14Who is it?
01:15:18You bastard. Tell me who you are.
01:15:20It's me.
01:15:22Pheueng.
01:15:24You bastard.
01:15:25I've been looking for you.
01:15:26What are you afraid of?
01:15:28Open your eyes.
01:15:30What?
01:15:32Why did you send me here?
01:15:38Ae.
01:15:43Ae.
01:15:52Pheueng.
01:16:22Pheueng.
01:16:28Pheueng.
01:16:29Shit.
01:16:30It's Pheueng.
01:16:42Go up.
01:16:47Hey.
01:16:48Ae.
01:16:49Pheueng.
01:16:50Shit!
01:16:53What should we do?
01:16:55I think we should go first.
01:16:58And tomorrow, the officer will come to pick up the body.
01:17:03You won't take the body with you, right?
01:17:08Let's go.
01:17:10Shit! I'm sorry.
01:17:15Wait.
01:17:17What the hell? Let's go.
01:17:21Ae!
01:17:24Why did you call him?
01:17:28Ae!
01:17:30You called him to see your father?
01:17:32I called him to see his body.
01:17:34So he knows he's dead.
01:17:36So he won't bother us anymore.
01:17:40Ae!
01:17:43Ae!
01:17:45Come out!
01:17:50Ae!
01:17:58Ae, you're dead.
01:18:01Don't bother us anymore.
01:18:08This is your body.
01:18:11Look!
01:18:15Ae!
01:18:18Ae!
01:18:20Look!
01:18:27Ae!
01:18:34Are you a ghost or a human?
01:18:39Ae!
01:18:40Ae!
01:18:49Shit!
01:18:51What the hell is going on?
01:18:54Shit!
01:18:56It's the end of the story again.
01:18:58What the hell are you worried about?
01:19:00We're all dead.
01:19:04I've tried to tell you.
01:19:05I've tried to tell you.
01:19:08But you're still afraid.
01:19:11So I let you see for yourself.
01:19:15Shit!
01:19:17It's a ghost!
01:19:35Ae!
01:19:42Ae!
01:19:45I'm still your friend, right?
01:19:48Right?
01:20:05Shit!
01:20:10Yes?
01:20:11Hello, Pim.
01:20:12Have you just woken up?
01:20:13Can we talk?
01:20:14Are you with your boyfriend?
01:20:15No, I can't talk right now.
01:20:18When are you going to open up to your boyfriend?
01:20:21You're so quiet.
01:20:22I can't see your face when I'm with my boyfriend.
01:20:25What's the matter?
01:20:27Well, Pim.
01:20:29I have a special flight tomorrow.
01:20:32I don't want to wear the same clothes.
01:20:33Do you remember Prince Albert?
01:20:36The princess who danced on the honeymoon at the beginning of the year?
01:20:40I'm coming again.
01:20:42I'm going to Phuket as usual.
01:20:44I remember.
01:21:04Yeah, I'm confused too.
01:21:06Why does he want to wear the same clothes?
01:21:09But this time, there's only one princess.
01:21:12I saw that he forgot that he was rehearsing.
01:21:14Now, he's about to drop the can.
01:21:17That Prince has a new girl.
01:21:20Really?
01:21:21But I'm not available tomorrow.
01:21:24Can you find someone else to replace me?
01:21:26Hey, Pim.
01:21:27The boss ordered it.
01:21:29I really can't change people.
01:21:31There's only you who used to fly with him.
01:21:33I just called Tui.
01:21:36Okay.
01:21:45Yes.
01:21:49Hey, Tui.
01:21:51Why isn't he here yet?
01:21:53Pim, I think you have to fly alone.
01:21:55Why?
01:21:57Because Tue drowned last night.
01:22:00I really can't find someone to replace him.
01:22:03Really?
01:22:30I'm sorry.
01:23:00Okay.
01:23:31Your Highness.
01:23:32May I humbly introduce myself as Pim Bong Phuong.
01:23:37May I have the honor of being your personal flight attendant
01:23:41on flight 224.
01:23:54Beverly will be served shortly, Your Highness.
01:23:56Beverly will be served shortly, Your Highness.
01:24:27Your Highness.
01:24:38Your Highness.
01:24:39Would you care for coffee or tea?
01:24:45Excuse me, Your Highness.
01:24:47Would you care for coffee or tea?
01:24:53Coffee or tea, Your Highness?
01:24:56Coffee?
01:25:22Sorry.
01:25:26It's okay.
01:25:56It's okay.
01:26:27A fresh cup of coffee for you, Your Highness.
01:26:31It doesn't matter.
01:26:33Just bring me lunch.
01:26:36Of course.
01:26:37Just a moment, Your Highness.
01:26:42Wait.
01:26:44How's your arm?
01:26:47It is fine, Your Highness.
01:26:50I see you have a Persian ring too.
01:26:52Can you take it off so I have a closer look at it?
01:27:23In my country,
01:27:28if a woman has an affair with a married man,
01:27:37do you know what the punishment is?
01:27:45She got arrested.
01:27:48She got arrested.
01:27:52Then undressed in public.
01:27:57Then stoned to death by the villagers.
01:28:01And before she dies,
01:28:05she has to get down on her knees
01:28:10and beg for forgiveness from the wife of the man she slept with.
01:28:18Your Highness.
01:28:40Your Highness.
01:28:47Your Highness.
01:29:04Your lunch, Your Highness.
01:29:07I won't eat this kind of food.
01:29:11But, Your Highness,
01:29:13this is what the Bureau of the Royal Household advised us to serve you.
01:29:16I insist.
01:29:18But we have nothing else available to serve you.
01:29:26How about your food?
01:29:29Sorry?
01:29:30I much prefer to have your food.
01:29:34May I?
01:29:38Certainly, Your Highness.
01:29:46Thank you, Your Highness.
01:29:48Thank you, Your Highness.
01:30:12Thank you, Your Highness.
01:30:18Thank you, Your Highness.
01:30:44Your Highness.
01:30:49Your Highness.
01:31:08Captain, the plane is about to land. Do you need anything?
01:31:12No, thank you.
01:31:14Okay.
01:31:18Thank you.
01:31:34Would you care for some water, Your Highness?
01:31:48Thank you.
01:32:18Your Highness.
01:32:48Thank you, Your Highness.
01:33:18The flight to Afghanistan has landed in Phuket at 9.00 p.m.
01:33:24in the Royal Residence.
01:33:26The flight has been delayed for 34 hours.
01:33:29The cause of the delay is still unknown.
01:33:34The Royal Air Force has ordered a return flight in 15 hours.
01:33:38The Golden Star Airlines will hold a special tour to send the passengers back to their country.
01:33:4915 HOURS LATER
01:33:5315 HOURS LATER
01:34:14Mr. Pim, they want us to send the passengers back in 15 hours.
01:34:18We can't unload the bodies under the plane.
01:34:22It's too dangerous.
01:34:24So we have to arrange a place for the bodies to stay on the plane.
01:34:29Mr. Pim, you have to take care of the bodies.
01:34:33Those who are not involved must not get on the plane.
01:34:37Yes, Captain.
01:34:38You know that after this flight, you have to go to the interrogation room.
01:34:44Yes.
01:34:4815 HOURS LATER
01:35:1815 HOURS LATER
01:35:4815 HOURS LATER
01:36:1815 HOURS LATER
01:36:4815 HOURS LATER
01:37:09Captain.
01:37:11What's up, Pim?
01:37:13Captain, can you come out?
01:37:15What's the matter?
01:37:19Well…
01:37:21Pim, what's the matter?
01:37:26Nothing, Captain.
01:37:29Pim, the plane is in the storm zone.
01:37:34I'm sorry.
01:37:48Fine.
01:38:1815 HOURS LATER
01:38:4815 HOURS LATER
01:38:5015 HOURS LATER
01:39:16I have a pen.
01:39:20Thank you.
01:39:5015 HOURS LATER
01:40:2015 HOURS LATER
01:40:5015 HOURS LATER
01:41:2015 HOURS LATER
01:41:48What's up, Pim?
01:41:49Captain, what the hell are you doing?
01:41:52Where did you put the princess's body?
01:41:54What the hell are you talking about?
01:41:56You've done it so many times.
01:41:58Pay attention.
01:42:00The princess's body. Where did you put it?
01:42:03If you don't believe me, I won't answer your call.
01:42:06Captain!
01:42:1915 HOURS LATER
01:42:4915 HOURS LATER
01:43:1915 HOURS LATER
01:43:4915 HOURS LATER
01:44:1915 HOURS LATER
01:44:2015 HOURS LATER
01:44:4915 HOURS LATER
01:45:1915 HOURS LATER
01:45:49What's his name?
01:45:57Captain.
01:45:59Open the door.
01:46:01Open the door.
01:46:03Open the door.
01:46:05Open the door.
01:46:07Open the door.
01:46:09I said open the door.
01:46:11Open the door.
01:46:13Let go of me!
01:46:15Let go of me!
01:46:17Let go of me!
01:46:19Let go of me!
01:46:21Let go of me!
01:46:23Let go of me!
01:46:25Let go of me!
01:46:27Let go of me!
01:46:29Let go of me!
01:46:31Let go of me!
01:46:33Let go of me!
01:46:35Let go of me!
01:46:37Let go of me!
01:46:39Let go of me!
01:46:41Let go of me!
01:46:43Let go of me!
01:46:45Pim, if you go down, you'll get hit.
01:46:53Let go of me!
01:47:05Let go of me!
01:47:07Let go of me!
01:47:09I won't do it again!
01:47:19Let go of me!
01:47:25I won't do it again!
01:47:27Let go of me!
01:47:37Let go of me!
01:48:07Let go of me!
01:48:09Let go of me!
01:48:11Let go of me!
01:48:13Let go of me!
01:48:15Let go of me!
01:48:17Let go of me!
01:48:37Let go of me!
01:49:07I've just arrived on board.
01:49:37Let go of me!
01:50:07Let go of me!
01:50:37Let go of me!
01:50:39Let go of me!
01:50:41Let go of me!
01:50:43Let go of me!
01:50:45Let go of me!
01:50:47Let go of me!
01:50:49Let go of me!
01:50:51Let go of me!
01:50:53Let go of me!
01:50:55Let go of me!
01:50:57Let go of me!
01:50:59Let go of me!
01:51:01Let go of me!
01:51:03Let go of me!
01:51:05Let go of me!
01:51:07Let go of me!
01:51:09Let go of me!
01:51:11Let go of me!
01:51:13Let go of me!
01:51:15Let go of me!
01:51:17Let go of me!
01:51:19Let go of me!
01:51:21Let go of me!
01:51:23Let go of me!
01:51:25Let go of me!
01:51:27Let go of me!
01:51:29Let go of me!
01:51:31Let go of me!
01:51:33Let go of me!
01:51:35Let go of me!
01:51:37Let go of me!
01:51:39Let go of me!
01:51:41Let go of me!
01:51:43Let go of me!
01:51:45Let go of me!
01:51:47Let go of me!
01:51:49Let go of me!
01:51:51Let go of me!
01:51:53Let go of me!
01:51:55Let go of me!
01:51:57Let go of me!
01:51:59Let go of me!
01:52:01Let go of me!
01:52:03Let go of me!
01:52:31Let go of me!
01:52:33Let go of me!
01:52:35Let go of me!
01:52:37Let go of me!
01:52:39Let go of me!
01:52:41Let go of me!
01:52:43Let go of me!
01:52:45Let go of me!
01:52:47Let go of me!
01:52:49Let go of me!
01:52:51Let go of me!
01:52:53Let go of me!
01:52:55Let go of me!
01:52:57Let go of me!
01:52:59Let go of me!
01:53:29Let go of me!
01:53:31Let go of me!
01:53:33Let go of me!
01:53:35Let go of me!
01:53:37Let go of me!
01:53:39Let go of me!
01:53:41Let go of me!
01:53:43Let go of me!
01:53:45Let go of me!
01:53:47Let go of me!
01:53:49Let go of me!
01:53:51Let go of me!
01:53:53Let go of me!
01:53:55Let go of me!
01:53:57Let go of me!
01:53:59Let go of me!
01:54:01Let go of me!
01:54:03Let go of me!
01:54:05Let go of me!
01:54:07Let go of me!
01:54:09Let go of me!
01:54:11Let go of me!
01:54:13Let go of me!
01:54:15Let go of me!
01:54:17Let go of me!
01:54:19Let go of me!
01:54:21Let go of me!
01:54:23Let go of me!
01:54:25Let go of me!
01:54:27Let go of me!
01:54:29Let go of me!
01:54:31Let go of me!
01:54:33Let go of me!
01:54:35Let go of me!
01:54:37Let go of me!
01:54:39Let go of me!
01:54:41Let go of me!
01:54:43Let go of me!
01:54:45Let go of me!
01:54:47Let go of me!
01:54:49Let go of me!
01:54:51Let go of me!
01:54:53Let go of me!
01:55:23Let go of me!
01:55:25Let go of me!