Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Eravamo dei bambini e ricordo molto bene quel giorno quando entrammo per vedere il padrino.
00:09Il fischio di famiglia è il documentario che Michele Russo,
00:12cugino di Francis Ford Coppola, ha realizzato sulla famiglia Coppola.
00:16Un viaggio in retrospettiva che parte dalla figura del nonno Agostino e da Bernarda,
00:22piccola cittadina in Basilicata, che unisce i pezzi della famiglia del regista e sceneggiatore
00:27americano. Il documentario ha aperto ufficialmente il Marzamemi Cinefest,
00:32una manifestazione che per cinque giorni ha portato la cittadina, divisa tra il comune di
00:37Pachino e quello di Noto, al centro della vita della punta sudorientale della Sicilia. Cinema,
00:42cultura, arte e musica si sono intrecciate nella Kermess grazie alla direzione artistica di Rossana
00:49Danile. Michele Russo racconta da Sky News come nasce il documentario e la commovente reazione di
00:54Francis. Ho cominciato una lunga ricerca negli archivi comunali, ecclesiastici, cercando di
01:02costruire un albero genealogico che poi ho realizzato, che parte dal 1775, quando è venuto
01:09a Bernarda il nostro paese, si chiama in provincia di Matera, è venuto il primo Coppola. Michele
01:15Russo e Francis Ford Coppola si sono rivisti e riabbracciati nel 1989 in quella Bernarda,
01:20dove tutto nacque. Dalla scoperta di quelle radici, delle figure interessanti che compongono
01:25quella famiglia, è nata l'idea di realizzare il documentario. Al matrimonio di Sofia, sua figlia
01:31si è voluta sposare a Bernarda un po' di anni fa e così Francis mi ha chiesto, hai fatto qualcosa
01:37del documentario, qualcosa di montato, un premontato? Ho detto sì, un premontato. Ok,
01:42lo proiettiamo prima della torta, mi ha detto. E così è stata l'occasione per vedere la sua
01:47risposta emotiva e anche professionale, alla quale ero molto evidentemente in attesa di sapere
01:56il risponso e alla fine non solo l'ho visto emozionato, io spiavo un po' le sue reazioni
02:00durante la proiezione e alla fine mi ha detto, ero emozionato, molto emozionato e alla fine mi ha
02:07detto well done Michele, possiamo proporlo al pubblico. La cosa difficile è stata coinvolgere
02:14un po' tutti, perché sono tanti e tutti di valore, di grande valore nel senso valore emotivo,
02:19valore professionale, valore umano, è una famiglia davvero straordinaria e io ho attinto tanto da
02:24loro e ho ritrovato tante cose anche che riguardano la mia famiglia, ho visto nelle
02:29mani di Francis le mani di mio padre, ho visto il suo sguardo, ho rincontrato emozionalmente
02:37tanto della mia famiglia, è stato una cosa davvero un viaggio meraviglioso. A Bernarda
02:45ogni famiglia ha il proprio fischio, da qui il titolo del documentario.