• 2 months ago
Melody Of Golden Age Episode 34 English Subtitles Chinese Historical Drama
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Transcript
00:00🎡
00:06🎡
00:14🎡
00:26🎡
00:40🎡
00:46🎡
00:52🎡
01:04🎡
01:16🎡
01:24🎡
01:32🎡
01:40🎡
01:45🎡
01:50🎡
01:55🎡
02:00🎡
02:05🎡
02:10🎡
02:15🎡
02:20🎡
02:25🎡
02:30🎡
02:35🎡
02:40🎡
02:45🎡
02:52🎡
02:55🎡
02:59🎡
03:04🎡
03:07🎡
03:14🎡
03:18It's snowing!
03:19🎡
03:22🎡
03:28🎡
03:31🎡
03:34🎡
03:37🎡
03:40🎡
03:43This snow
03:44🎡
03:45🎡
03:46has finally fallen.
03:47🎡
03:48🎡
03:49🎡
03:50🎡
03:51🎡
03:52🎡
03:53🎡
03:54🎡
03:55🎡
03:56🎡
03:59🎡
04:02🎡
04:05🎡
04:08🎡
04:11🎡
04:14🎡
04:17🎡
04:20🎡
04:23🎡
04:28🎡
04:30🎡
04:33🎡
04:35🎡
04:39🎡
04:43🎡
04:52What I said to Prime Minister Zhang today,
04:54was it too much?
04:57You can't pretend to be Prime Minister Zhang's spy
04:59for the rest of your life.
05:01You'll know it one day.
05:04But today,
05:05you suddenly mentioned the old case of the Shen Mansion to Prime Minister Zhang.
05:08Do you have any new speculations?
05:11I just wanted to
05:13test his reaction.
05:16Now it seems
05:17Prime Minister Zhang must know something.
05:22All the clues have been scattered these days.
05:25We can't be sure yet.
05:28But we can be sure that
05:30the Shen Mansion has been in the background
05:32for a long time
05:34with more than one force.
05:36I have an intuition.
05:38What is it?
05:39I'm thinking
05:41the situation your father was in
05:44is not much different from what you are now.
05:48I mean
05:49he was chosen among several forces.
05:52It's hard to stay neutral
05:53without resisting.
05:55It's easy to be careless.
05:57It's easy to be retreated.
06:01But it's not wrong to stick to your original intention.
06:03It's not wrong to not rely on the authority to urge others.
06:07Shen Du.
06:09Please continue to do what you should do
06:11and what you want to do.
06:14I will do my best
06:15to help you find the truth
06:17and find the old case of the Shen Mansion.
06:22I'll do my best to help you.
06:32Winter is snowing.
06:35Next year will be a good year.
06:47That's all there is to Shen's Mansion.
06:49I'll see if you can catch up with me.
06:52Ha ha
07:07I want to be your back up
07:09I want to keep you by my side
07:13Passing through the blizzards and the rain
07:17I want to be your moonlight
07:20Accompany you to every dawn
07:24I want to
07:26Just forget the length of time
07:30I want to pair up with you
07:33I want to chat with you
07:37There is always a place to meet in the clouds and the sea
07:41I want to accompany you forever
07:44Waiting for love to die and gray hair
07:48This life
07:50Just put you in my heart
08:18I want to be your back up
08:22I want to keep you by my side
08:26I want to be your back up
08:30I want to pair up with you forever
08:34Waiting for love to die and gray hair
08:38This life
08:40Just put you in my heart
08:44Where did you go just now?
08:50I went to buy you something delicious
08:58Wow
08:59Try it
09:01Hmm
09:12It's delicious
09:13Slow down
09:15Your mouth is full of bones
09:17Hmm
09:19Ah
09:20Ha ha
09:22Hmm
09:24It's delicious
09:31Hmm
09:37Let's make a snowman
09:39Hmm
09:52Ha ha
09:53Does it look like you?
09:55Hmm
09:56It's not like me
09:57I look like you
09:58Not like
09:59You don't look like
10:01I look like you
10:02You are so fat
10:03Ha ha
10:05Slow down
10:06Hmm
10:08Hey, Chunchun
10:09Chase me
10:10It's snowing
10:11Hmm
10:39Hmm
10:56Huan Lang
10:58You always like winter snow
11:02You said
11:04Snow is the best season
11:08Can cover all the filth and ugliness in the world
11:14Huan Lang
11:17Zhou Xu these years
11:20How are you doing?
11:24Are you still satisfied?
11:28I really don't know
11:31What did I do wrong?
11:35You said
11:37We will meet in the underworld
11:44Will you blame me?
11:57Empress Dowager
12:05Just now
12:07The cigarette smoked
12:09Hey
12:10Why did you come back?
12:12Didn't I let you go to the tomb festival?
12:16Waner is used to dealing with important affairs
12:18It's boring to be idle
12:21And Waner thinks
12:22This snow is the most boring and lonely
12:25This is why Master Jin Yue came with me
12:28I want to have some fun with the Empress Dowager
12:31You
12:32I know
12:34You must think
12:35I am lonely
12:38I want to be sad
12:39I deliberately found some nice words
12:43Empress Dowager
12:44Jin Zang just played a new song
12:46It's called You Huan
12:48I don't know if the Empress Dowager
12:50Do you have the mood to listen?
12:53Prepare more food
12:55Today
12:56We want to be like the people
12:58Good
12:59Hot
13:00Eat and drink
13:01Spend a winter festival
13:22Don't talk
13:25Don't talk
13:32Can't
13:36Can't
13:38You can only be mine
13:40Mine
13:57What I want
13:59My things
14:00Can't be taken away by anyone
14:02Never
14:16Good
14:19Come
14:22Em
14:27Empress Dowager
14:28Minister Lai wants to see you
14:31Let him in
14:35It's snowing
14:37What is he doing here?
14:48Minister Lai
14:50Why don't you celebrate the festival at home?
14:52It's snowing
14:53What are you doing here?
14:55Is there anything important?
14:57Empress Dowager
14:58I just received an anonymous report
15:00Saying Yan Xing
15:01Minister Lai specially arranged
15:02To be with Shen Dageling
15:04In order to win over Shen Dageling
15:06On the winter
15:07Minister Lai threatened Yan Xing
15:09With the safety of the Yan family
15:14Someone is trying to stir up trouble
15:20Could it be that Yan Xing
15:22Is really the King Xian's man?
15:24Empress Dowager
15:25I'm afraid
15:26There is some misunderstanding
15:28The report also said
15:30At that time, the Empress Dowager
15:31Decided to grant the marriage
15:32It was clearly the third daughter of the Yan family
15:34But the Yan family changed it
15:35To the sixth daughter
15:36Now the sixth daughter of the Yan family
15:38Has been promoted to the head of the Ministry of Justice
15:40We should know that the Yan family's daughter
15:41Can be killed
15:43Could it be that the sixth daughter of the Yan family
15:45Is really the King Xian's man?
15:48Empress Dowager
15:50I would like to say something
15:52The sixth daughter of the Yan family
15:54Is my niece
15:56I know
15:57Since she was a child
15:58She has always wanted to be
15:59An official who is loyal to the court
16:01Although she married into the Shen family
16:02Because of a mistake
16:03But her heart is sincere
16:05She doesn't have the slightest thought of treason
16:08I would like to ask the Empress Dowager
16:09To see this clearly
16:11Jin Zang
16:12You are the one I have been
16:14I have been playing the zither with you
16:16For many years
16:18This is the first time you have disobeyed the court
16:22I am flustered
16:24Minister Lai
16:26About the Yan family
16:28Is it worth it for you to come here so late at night?
16:32Do you have anything important
16:33To say together?
16:36I just learned
16:37In the city of Xiang'an
16:39There was a sudden rumor about a copper kiln
16:41It sounded very suspicious
16:42Copper kiln?
16:45Hongzhou dates
16:46No feet away from the sky
16:48Dry chrysanthemum
16:50It's hard to get a small one
16:51Five waves of rain
16:52Who can promise
16:53Apochun
16:54Yan Basheng
16:56Xu Neisi sent a letter
16:58Of course, he has heard of the problem
17:00This copper kiln points to the Empress Dowager
17:02No feet away from the sky
17:03It's hard to get a small one
17:04This is obviously
17:05A great disrespect to the Empress Dowager and His Majesty
17:08How dare you
17:10This copper kiln will never be empty
17:12There must be a traitor behind this
17:14Please make a decision
17:22Can you find out
17:24Who spread such rumors?
17:28Rumors spread among the children
17:31It's hard to find the source
17:38Thank you
17:43In those years
17:47I did my best for the Xiao family
17:50But someone always thought
17:52I did it for my own selfish desires
17:56Using copper kiln
17:58To confuse people
18:00It's really hateful
18:02The Imperial Investigation Department will do its best to investigate
18:04We will definitely help the Empress Dowager
18:06Find out who is behind this
18:09But
18:10But
18:11But what?
18:13But the tune used in this copper kiln
18:15Is a new tune
18:16That was specially composed
18:18By the musician Jin Yue
18:20When he was playing the zither in the East Hall of the Prince of Xian
18:22You Huan
18:29Please explain to the Empress Dowager
18:31This tune was composed by me
18:33In the East Hall of the Prince of Xian
18:35It was played for the first time
18:37When I was playing the zither in the Prince of Xian
18:39But this tune was not composed by me
18:41Nor did I intend to play it
18:43What if
18:45The musician is not interested
18:47But the listener is interested
18:49Then the last line of the copper kiln
18:51A Po Chen Yan Ba Sheng
18:53Yan Ba means the throne of Xian
18:55I'm afraid it refers to the Prince of Xian
19:01Choose the Prince of Xian
19:03Choose the Prince of Xian
19:09Mother, I don't know
19:11I was wrong
19:13I heard this tune for the first time
19:15On the day of the banquet
19:17I didn't notice it
19:19I didn't know there would be someone
19:21Who would use this opportunity
19:23To play this tune
19:25I believe this was not done by the musician
19:27Nor by the Prince of Xian
19:29But the musician just played this tune
19:31And spread it around
19:33Not to mention
19:35The end of the tune
19:37Was directed at the Prince of Xian
19:39To seek for a promotion
19:43Mother, please be wise
19:45There must be someone
19:47Who wants to use this tune
19:49To sow discord between you and me
19:51And wants to kill me
19:53Mother
19:55Grand Empress Dowager
19:57If you don't make a decision
19:59You will be discredited
20:01By those who have ulterior motives
20:09Grand Empress Dowager, please issue an order
20:11To arrest all the people
20:13Who were present at the banquet
20:15And investigate this matter
20:21This matter
20:23Was caused by
20:25The chaos
20:27That occurred during the banquet
20:29From today on
20:31The Prince of Xian, Xiao Zhong
20:33Will be banished from the residence
20:35Of the Prince of Xian
20:37All the gold buried
20:39Will be handed over to the Imperial Investigation Department
20:41To be interrogated
20:45The rest of the musicians
20:49Will be ordered by the Imperial Investigation Department
20:51To leave
20:57Yes
21:13Da Ge Ling, Madam
21:15The Imperial Investigation Department has sent a secret letter
21:17What is it?
21:25What happened?
21:31There was a change of wind last night
21:33You must be very careful
21:35Don't let Shen Fuyan's family
21:37Be left behind
21:39Help!
21:41Save me!
21:43Save me, Master!
21:45Liu Niang, find Da Ge Ling
21:47Help me find Liu Niang and Da Ge Ling
21:49Hurry up!
21:53Help me find them!
21:55Save me!
21:57Hurry, go tell Liu Niang
21:59Hurry, close the door!
22:01Close the door!
22:11Go in
22:15Go in
22:23Ah Zhang!
22:27What happened?
22:29Sister
22:31Ah Zhang
22:35What happened?
22:37Let's go!
22:39Ah Zhang!
22:41Don't move!
22:43Ah Zhang!
22:45Don't move!
22:59Father, what happened?
23:01How did my mother get arrested?
23:03Liu Niang, your mother was arrested by the Imperial Investigation Department
23:05They said your uncle Jin Zang
23:07Was involved in the King Xian rebellion
23:09The whole family was in trouble
23:11How could he be involved in the rebellion?
23:13That's impossible, it's a set-up
23:15Liu Niang, don't worry
23:17Although Jin Niang was arrested
23:19The Yan family hasn't been implicated yet
23:21The Imperial Investigation Department
23:23Won't cause you any trouble
23:25The Yan family hasn't been implicated?
23:27That's right, father
23:29Although my mother's family name is Jin
23:31She's married into the Yan family
23:33She's a concubine
23:35The Imperial Investigation Department
23:37Has no reason to arrest my mother
23:41The Imperial Investigation Department
23:43Is just like the underworld
23:45There's no reason to arrest her
23:47They said they wanted to arrest someone
23:49So they did
23:51That's not right
23:53It's not that they don't make sense
23:55It's that you don't dare to make sense
23:57Right?
23:59Father, mother
24:01You let the Imperial Investigation Department
24:03Arrest my mother
24:05You don't even dare to stand up and ask
24:07Right?
24:09Right
24:17Fine
24:19You're all afraid of Hei Luo Chang
24:21I'm not afraid
24:23If you don't dare to save her, I will
24:25Liu Niang
24:27Liu Niang
24:39Chui Chui
24:41I finally found you
24:43Your big Ge Ling
24:44Let Jin Ling send a message from the palace
24:46He said he will meet the Empress Dowager
24:48To plead for the Jin family
24:50I will split up with Jiang Gu Ban to look for you
24:52My guess is that you came back to the Yan family
24:54Chui Chui
24:56Thank you
24:58But this will implicate the Prince Xian
25:00It's hard to predict the future
25:01I'm afraid Shen Du's help alone won't be enough
25:03You go back first, I'll go find Zhang Xiang
25:05Okay, be careful
25:09Jiang Gu Ban
25:31Jiang Gu Ban, is that you?
25:39Hei Luo Zhi
25:49Seeing that it's me
25:51Are you disappointed?
25:53I...
25:55I made an appointment with Jiang Lang Xing
25:57He will come to find me soon
25:59Jiang Lang Xing
26:01Jiang Lang Xing
26:03In your eyes
26:05Is he the only one?
26:09Hei Luo Zhi
26:15How nice it is to be so obedient
26:32Yan Xing, the Chief Executive of the Ministry of Justice
26:34Asks to see Prime Minister Zhang
26:37Madam Shen
26:39Prime Minister Zhang is not in his residence today
26:41I've asked around
26:43Since the Prince Xian's incident, Prime Minister Zhang has closed his doors
26:45He didn't come to the court today
26:49The Chief Executive of the Ministry of Justice
26:51Mrs. Ge Ling from the Internal Affairs Department
26:53Dr. Yan's daughter, Liu Niang Yan Xing
26:55Asks to see Prime Minister Zhang
26:57Madam Shen
26:59Please don't make things difficult for me
27:01I'm not making things difficult for you
27:03I'm just standing outside the Prime Minister's residence
27:05Prime Minister Zhang will always go out
27:07It's not like
27:09Prime Minister Zhang wants to take away a woman from me
27:11He even wants to walk around the back door
27:13Even dig a dog hole
27:23I knew it
27:25You, Yan Liu Niang, are not easy to deal with
27:27If I didn't come out
27:29Would you dare to
27:31turn over my Prime Minister's residence?
27:35Prime Minister Zhang, please save the Jin Family
27:43You don't have to force me
27:45I can't help you with the request
27:49Prime Minister Zhang, you are the Prime Minister
27:51You are the Chief Executive of the Yi Country
27:53The Jin Family has an agreement
27:55You can't just ignore it
27:57Since you have the title of the Grand Empress Dowager
27:59Why do you still come to me?
28:01In front of the Grand Empress Dowager
28:03I'm just a lowly official
28:05who can only gossip
28:07If I misjudge
28:09and destroy the government in front of her
28:11I will be overestimating myself
28:13Since you can understand this
28:15why don't you understand
28:17the reason
28:19why you come to me
28:21this time?
28:25Because of me?
28:27The reason is
28:29because you are the wife of the Governor of Shendu
28:31and also because
28:33you are the Chief Executive of the Ministry of Punishments
28:35Yan Liuniang
28:37Of course, it's not just that
28:39It is said that
28:41on the night of the Winter Solstice
28:43Lai Luozhi reported to the Grand Empress Dowager
28:45that you were sent by me
28:47to Shendu
28:49to win the favor of Shendu
28:51so as to form an alliance
28:53Jin Yueshi made it known in the court
28:55that he would not
28:57disobey the Grand Empress Dowager
29:01My uncle
29:03he
29:05he argued with the Grand Empress Dowager
29:07because of me
29:09According to the law of our dynasty
29:11the workers and musicians
29:13are not allowed to disobey the government
29:15Those who disobey will be sentenced to death
29:17Jin Zang
29:19is too arrogant
29:23My uncle is not arrogant
29:25nor arrogant
29:27He is my uncle
29:29He treats me as his own flesh and blood
29:31Even at the risk of death
29:33he is not willing to see me suffer
29:35Liuniang
29:37I have been
29:39taking advantage of your Yan family
29:41for so many years
29:43But this matter
29:45I will put an end to it
29:47In front of Prince Xian
29:49and the Jin family
29:51I have no choice
29:59I have no choice
30:17Back then
30:19the old case of Shen Mansion
30:21was the same choice
30:23in front of Prime Minister Zhang
30:29Prime Minister
30:35Prime Minister
30:45This time when Prince Xian was grounded
30:47I did not say a word
30:49Do you know why?
30:51I do not know
30:55I watched him grow up
30:57My feelings for Prince Xian
30:59are just like
31:01my feelings for Yan Xing
31:03I also want to
31:05fight for Prince Xian
31:09I am very clear
31:11about this case
31:13Prince Xian does not
31:15want to rebel
31:17The Empress Dowager
31:19understands
31:23But the Empress Dowager
31:25is also my mother
31:29She is also the Empress Dowager
31:31of our Dacang
31:33If I show up
31:35the disciples behind me
31:37will all follow
31:39the Empress Dowager's request
31:41to force the Empress Dowager
31:43to let Prince Xian go
31:47The more we talk about this
31:49the more
31:51Prince Xian will be
31:53in danger
31:57Chunchun
31:59Chunchun
32:01What is it? Why are you in such a hurry?
32:03Is Chunchun back?
32:05Didn't she go out with you earlier?
32:07I split up with her to look for Yan Xing
32:09Is she not back yet?
32:11Then it is possible that
32:13she went somewhere after
32:15she found Master Yan
32:17How about this?
32:19Go and ask Master Yan
32:21What are you doing, Master?
32:23Master Yan
32:25Did you not know that
32:27Master Yan's family is in trouble?
32:29The entire family
32:31is involved in the rebellion
32:33Yu Chao will be killed
32:35By the way
32:37Don't bother Master Yan
32:39even if there is a big problem
32:41You are right
32:43I will look for her myself
32:45Goodbye
32:47Slow down
32:51Slow down
33:21Slow down
33:23What is this place?
33:29Everyone calls me Black Rocha
33:33Then this place
33:35might be the underworld
33:37What are you doing?
33:39Are you going to kill me?
33:41The Eighteen Levels of Hell
33:43is prepared for others
33:45And you
33:47Even if you really
33:49end up in the underworld one day
33:51I will still use my bones
33:53and spirits
33:55to light up
33:57the Asura Palace
33:59for you
34:01as a gentle woman
34:11You can't escape
34:31Why are you afraid?
34:41I
34:43will not
34:45hurt you
34:53Chui Chui
34:57Raise your head
35:01Look, how is it?
35:03Do you like it?
35:11This...
35:15This...
35:17This...
35:23I heard that you are very satisfied
35:25with the betrothal gifts
35:31So this is what you like
35:33I will give you
35:35all the things
35:37girls like
35:39and all the betrothal gifts
35:41that girls like
35:43What do you think?
35:47What are you going to do?
35:49Betrothal gifts
35:51Betrothal gifts?
35:53Propose to your family
35:55and ask you to be my wife
35:57What are you talking about?
35:59I am engaged to Jiang Langxin
36:01I am going to marry her
36:03What is so good about
36:05that ancient woman?
36:07I can give you ten times
36:09of what she has
36:11It has nothing to do with this
36:13I have promised to marry her
36:21What's so great about that?
36:23Even if you lose the betrothal gifts
36:25you can still divorce her
36:33If you feel sorry for her
36:35I can compensate her for you
36:37As long as she is willing
36:39I can kill Xu Xiangren
36:41and let her be the betrothal gifts
36:43Don't talk nonsense
36:49Fine
36:51I will listen to you
36:55Why don't you understand?
36:57Jiang Langxin and I
36:59like each other
37:01We like each other
37:03I like the woman you like
37:05I have never loved a woman so much
37:07But I don't like you
37:09You are lying
37:11You like me too
37:13Didn't you tell me to get out of here
37:15and treat me as a good friend?
37:17And our mothers
37:19are buried in the same place
37:21This is the fate
37:23The love between friends
37:25is different from the love between lovers
37:27I have no feelings for you
37:29Impossible
37:31No
37:47Let me go
38:01Let me go
38:31Let me go
39:01Let me go
39:05It doesn't matter
39:07I can wait
39:09One day
39:11you will fall in love with me
39:31Stop
39:37Stop
39:39The case of Jin clan's rebellion
39:41is fully in charge of the Imperial Investigation Department
39:43The Ministry of Justice has no right to interfere
39:45Master Yan, please go back
39:47Wait
39:49Minister Lai
39:51Mrs. Shen
39:53It's easy to save your family
39:55You submit a letter
39:57to prove that the Jin clan
39:59was framed by Shen Du
40:01Then I will help you
40:03to save your family
40:07Minister Lai
40:09is deliberately using Liu Niang
40:11to lure me to accuse my husband
40:13It's impossible
40:15I didn't know
40:17that Mrs. Shen
40:19who married into the Shen family
40:21as a spy
40:23is so against Shen Du
40:25Minister Lai
40:27You don't need to use the spy
40:29I have told my husband
40:31and Minister Zhang
40:33that I have no guilt
40:35and I didn't do anything wrong
40:37I have been working hard
40:39in the Ministry of Justice
40:41to find out the truth
40:43and to prove the innocent
40:45Shen Du is not my husband
40:47Even if he is
40:49I, Yan Liu Niang
40:51will never do anything
40:53to insult my identity
40:55Mrs. Shen, don't be stubborn
40:57One day
40:59you will
41:03Mr. Yan, please go back
41:09Please
41:25Please
41:45Liu Niang
41:47Liu Niang
41:53You are back
41:55Liu Niang
41:59The Empress Dowager didn't tell me
42:01I will find another way
42:05I guessed it
42:07I went to see Minister Zhang today
42:09and I understood
42:11the Empress Dowager's dilemma
42:13Although I was not in the court
42:15I could think of the situation
42:17If I was arrested
42:19and the Prince Xian was blamed
42:23Now it's not only the Jin family
42:25who are in trouble
42:27but also the court
42:29is in turmoil
42:35I don't know how many families
42:37will be destroyed
42:39I will find another way
42:42Tomorrow
42:44the Imperial Investigation Department
42:46will take the Jin family out of the city
42:50Maybe there will be another chance
43:11YoYo English Channel YouTube
43:41YoYo English Channel YouTube
44:11YoYo English Channel YouTube
44:41YoYo English Channel YouTube
45:11YoYo English Channel YouTube
45:13YoYo English Channel YouTube
45:15YoYo English Channel YouTube
45:17YoYo English Channel YouTube
45:19YoYo English Channel YouTube
45:21YoYo English Channel YouTube
45:23YoYo English Channel YouTube
45:25YoYo English Channel YouTube
45:27YoYo English Channel YouTube
45:29YoYo English Channel YouTube
45:31YoYo English Channel YouTube
45:33YoYo English Channel YouTube
45:35YoYo English Channel YouTube
45:37YoYo English Channel YouTube
45:39YoYo English Channel YouTube
45:41YoYo English Channel YouTube
45:43YoYo English Channel YouTube