• 2 ay önce
Döküm
00:00EVREN
00:02Ne kadar ıssız bir yer.
00:04Ay görüntüsüne benziyor.
00:06Ay mı?
00:07Ay dünyanın uydusudur.
00:09Ay'da atomlar var mı?
00:11Yapma Hidrol.
00:12Bütün evren atomlardan oluşur.
00:14Periyodik tabloyu incelerken öğrendiklerimizi unutma lütfen.
00:18Ben biraz dinlenmeliyim.
00:20Uzun zamandır yürüyoruz.
00:22Ben yorgun değilim.
00:24Çünkü yüzen bir gaz topusun.
00:26Hadi çık dinlensin biraz.
00:28Şşş sanırım uyudu.
00:33Çep.
00:34Çep uyan hadi.
00:37Güneşe ne oldu?
00:39Parlak değil.
00:40Sanki yanıyormuş gibi.
00:42Ben de bunu söylemek istiyordum.
00:44Bali Fosfor bu tuhaf olayı araştırmamızı istedi.
00:46Hidro ve demir nerede?
00:48Bilmiyorum.
00:50Hadi giy bunu.
00:51Gitmemiz gerekiyor.
00:53Uzay kıyafeti mi?
00:55Ve bir roket.
00:56Atom adamın roketi.
00:58Ya rüya görüyorum ya da kafamı çok sert çarptım.
01:02Hadi gidelim.
01:05Güneşin merkezine.
01:07Kocaman bir gezegen Çip.
01:09Güneş bir gezegen değildir.
01:11Diğerleri gibi uzayda parlayan bir yıldızdır.
01:14Ama diğerleri daha küçük.
01:16Evet ona çok yakın olduğumuz için büyük görünüyor Civa.
01:21İyice yaklaşıyoruz.
01:23Ne?
01:24Bu da ne?
01:25Bir gemiye benziyor.
01:27Ve güneşin enerjisini çalıyor.
01:32Hırsızın kim olduğunu öğrenmek zorundayız.
01:35Bu bir felaket.
01:37Eğer güneş sönerse gezegenimizdeki tüm hayat son bulacaktır.
01:40Onu durdurmak için elimizden geleni yapmalıyız.
01:46Saldırı altındayız.
01:47Barbarlar.
01:48O bir kontrol gemisi.
01:50Kaçmak zorundayız.
01:51Kendi hızlı.
01:55Asteroid kuşağına doğru gidiyoruz.
01:59Çarparsak gerçekten işimiz biter.
02:01Yaklaşıyorlar.
02:02Bizi indirecekler.
02:03Hedefi tutturabilirlerse tabii.
02:05Sıkı tutun.
02:12Profesör molekül Mutlu.
02:14Ben kaptan olacağım.
02:16Dikkat et.
02:17Astroide dikkat et.
02:21O da mı?
02:23Olamaz.
02:24Bu gidişe asla kaptan olamayacağım.
02:27Kurtulduk.
02:30Hadi gemiye geri dönelim Çip.
02:33Çok dikkatli olmalıyız.
02:35Evet ama ne yapacağız?
02:37Kamuflaj kullanacağız.
02:38Açık kırmızı renkli kamuflaj mı olur?
02:40Bizi kilometrelerce öteden görebilirler.
02:42Evet ama gemileri kırmızı.
02:44Kırmızı gemi yaklaşıyor.
02:45Giriş onaylandı.
02:47Gördün mü?
02:48Kırmızı kamuflaj sayesinde girdik.
02:49Şimdi kiminle baş etmemiz gerektiğini göreceğiz.
02:53Planlarımız nasıl gidiyor Profesör molekül?
02:58Her şey plana göre gidiyor doktor.
03:00Lensiniz sayesinde güneşin tüm enerjisini çalabileceğiz.
03:03Harika.
03:04Beni gelişmelerden haberdar.
03:08Muhteşem.
03:09Profesör.
03:13Profesör yabancılar gemimizde.
03:15Neler oluyor?
03:16Bu imkansız.
03:17Onları kim aldı içeri?
03:18Şey onlar kırmızı bir uzay gemisi olarak geldi.
03:20O yüzden bizden biri sandım.
03:23Sırf kırmızı olduğu için mi?
03:26İşe yaramaz şeyler.
03:27Köprüyü koruyun.
03:30Hizmetinizdeyiz.
03:31İşe yaradı.
03:34Çok zeki değiller.
03:38Bu enerjiyi çalan Lens olmalı.
03:40Hadi alalım onu.
03:48O bizim.
03:50Gidebiliriz.
03:55Çıkışları kapatıyorlar.
03:59Koş Civa.
04:05Kapıyı kırmak zorundayız.
04:08Bak biri kapıyı açtı.
04:12Olamaz.
04:13Bu da ne böyle?
04:14Her neyse çok çirki.
04:16Scraps şeklinde bir gemi.
04:18Lens'in burnundayız.
04:19Başka bir çıkış yolu bulmalıyız.
04:21Ama nasıl?
04:22Kontrol panelini bulup kısa devre yaptıralım.
04:24Merak etmeyin doktor.
04:26Lens'i hemen geri alacağız ve göreve devam edeceğiz.
04:30Hemen mi?
04:32Hemen dediğin sürede saldırganlar gemiye bindi ve Lens'i çaldı.
04:35Seni işe yaramaz profesör.
04:37Çık dışarı ben halledeceğim.
04:43Hepinizdeyim efendim.
04:45Babesiz misafirleri bul ve Lens'imi getir bana hemen.
04:49Emredersiniz efendim.
04:52Babesiz misafirci şu an aynı şey mi?
04:55Yıkılın karşımdan.
04:57Emredersiniz efendim.
05:01Ne felaket.
05:07En kötü işler hep bizde kalıyor.
05:09Sürekli temizlik yapıyoruz.
05:12O senin.
05:17Üzerinde adım yazmıyor.
05:20İçeride biri vardı.
05:22İçeride biri vardı.
05:25Evet biri vardı.
05:28Sen de kimsin?
05:29Hidro ve demire benziyorlar.
05:31Ama eksik bir şey var.
05:33Nedir bilmiyorum.
05:34Eksik olan şey hidro ve demir olmamalı.
05:37Biliyorum ama çok benziyorlar.
05:40Sizin adınız nedir?
05:43Adımız yok bizim.
05:45Robot kölelerin isimleri olmaz.
05:49Hiç adımız olmadı.
05:53Kimin kölesisiniz?
05:55Profesör molekül ve arkadaşı Dr. No.
06:00Onlardan hoşlanmıyoruz.
06:02Bizi ikinci el robot pazarından aldılar.
06:05Bip bip.
06:07Bip bip.
06:08Söyledikleri her şeyi yapmalıyız.
06:10Buradan çıkış yok.
06:11Bip bip.
06:13Güvenin bana.
06:14Buradan birlikte gidebiliriz.
06:16Sadece hangarın kapısını bulmalıyız.
06:18Ama önce kontrol panelini bulacağız.
06:20Yerini gösterirseniz bir kısa devre yaptıracağım.
06:23Ve serbest kalacağız.
06:25Bip bip sorun değil.
06:26Kısa devreler uzmanlık alanımdır.
06:28Bip bip.
06:32Bu düşman mı efendim?
06:34Yakalayın onları.
06:36Koşun.
06:37Biz yakalamasına izin veremeyiz.
06:39Çabuk. Kaçmalarına izin vermeyin.
06:41Düşmanı yakalayalım hemen.
06:43Saklanmamız lazım.
06:47Durun.
06:48Bir fikrim var.
06:50Yardım et Civa.
06:54Herkes sıkı tutunsun ki kapıyı açtığımda uzaya uçmayın.
06:57Tamam mı?
06:59Bip bip.
07:00Vakumlarım yüzünden geriye yapıştım.
07:02Bip bip.
07:05Bip bip.
07:06Kollarıma tutun.
07:07Çok güçlüyüm.
07:08İşte oradalar.
07:09Yakalayın hemen.
07:12Saklanma ağzına.
07:13Durun.
07:27Hadi gidelim.
07:30Bip bip.
07:31Kısa devrelerin uzmanlık alanım olduğunu söylemiştim.
07:33Bip bip.
07:38Nerede şu beceriksizler?
07:39Onları uzun süre önce lensime izinsiz gelenleri almaya göndermiştim.
07:45Efendim bir gemi iznimiz olmadan kaçmış.
07:48Olamaz. Kaçmalarına izin verme.
07:51Peki efendim.
07:58Henüz güvende değiliz.
08:00Scraps gemisi hala peşimizde ve bizden daha hızlı ilerliyor.
08:03Sanırım daha büyük bir sorunumuz var çocuklar.
08:07Ne kadar korkunç bir şey.
08:09Nedir o?
08:10Sanırım bir kara delik.
08:12Bip bip.
08:13Kara delik mi?
08:14Kötü bir şey mi?
08:15Bip bip.
08:16O füzüşen bir yıldız.
08:18Çekim gücüne karşı gelmesi imkansız bir gücü var ve her şeyi etrafına çekiyor.
08:22Işığı bile.
08:23O yüzden kara delik deniyor.
08:27Olamaz.
08:28Korktuğum gibi bizi içine çekiyor.
08:31Çok güçlenmeden hemen kaçmaya çalışmalıyız.
08:36Neredeyse yakaladık.
08:38Efendim kara deliğin etkisi gittikçe yoğunlaşıyor.
08:42Boş ver onu şimdi.
08:43Önemli olan onları yakalamak.
08:45Bensim onlar da.
08:47Emredersiniz ama kara delik bizi...
08:49Aması yok. Tam gaz ileri.
08:55Kara delik bizi içine doğru çekiyor.
08:57Bip bip. Bu gemi uzun süre dayanmayacak.
09:00Bip bip.
09:01Kara delikten kurtulacak kadar enerjimiz yok çocuklar.
09:05Kaçıyorlar. Ateş açın.
09:12Çarpma etkisiyle kara delikten kurtulduk.
09:14Hızlan Kiva.
09:15Büyük bir zevkle.
09:18Aaaaa...
09:26Olamaz sayenizde daha kolay kaçtılar.
09:29Kara delik bizi içine çekiyor.
09:32Tüm motorları tam gaz çalıştırın.
09:35Kontroller yanıt vermiyor. Çekim çok güçlü.
09:39Olamaz. Bensim'de kaçıyorlar.
09:42Hayır!
09:44Hayır!
09:46Hayır!
09:53Bip bip! Başardık! Bip bip!
09:55Buna henüz zafer denemez.
09:57Enerjimiz tükendi.
09:59Kayda kaybolduk.
10:03Bakın!
10:05Şurada bir gemi var.
10:07Kim olabilir acaba?
10:10Biz galaksinin muhafızlarıyız.
10:13İyi misiniz?
10:15Bu sesi tanıyorum ben, Niko.
10:17Aynen öyle.
10:19Kaptan Niko ve Teğmen Hugo. Galaksinin muhafızları.
10:23Bir bataktan kurtulan birini toparladık.
10:25Bizi kara delik hakkında uyardın.
10:29Merhaba zişmanlar. Umarım iyisinizdir.
10:31Bu arada Doktor Noh nerede?
10:33Onu uyarmam gerekiyordu ama nerede olduğunu bir türlü hatırlayamadım.
10:35Doktor Noh'u uzun süre göreceğini sanmıyorum.
10:41Hepinizi bu ışınla evinize göndereceğiz.
10:43Hadi bakalım.
10:45Evine gidiyorsun Chip.
10:47Benim evim.
10:49Evim.
10:51Evim.
10:53Chip.
10:55Chip uyan.
10:57Hepsi bir rüyaydı.
10:59Rüya mı?
11:01Muhteşemdi.
11:03Hepimiz uzaydaydık.
11:05Siz robottunuz.
11:07Civa ve ben bir uzay roketini güneş sisteminde kullanıyorduk.
11:11Ben de robot muydum?
11:13Hadi gidelim artık.
11:15Robot nedir?
11:17Ben bilmem.
11:19Güneş sistemi nedir?
11:21Güneş tam ortadadır.
11:23Dünya gibi gezegenler ise etrafında döner.
11:25Tıpkı sizin elektronlarınızın.
11:27Chip ben de robot muydum?
11:29Sen daima bir gaz topu olacaksın.
11:33Geçiyor zaman hemen akıp gidiyor.