Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Yani, anılsık da 있잖아요, doktor hanım.
00:30İngilizce altyazıyı okumaya devam ediyorum.
01:01Yani...
01:02Dövüşünüzünü söylediniz, değil mi?
01:05Evet, yaşınız var.
01:13Ne demek?
01:15Dövüştü.
01:17Dövüştü.
01:19Dövüştü.
01:21Dövüştü.
01:23Dövüştü.
01:25Dövüştü.
01:27Dövüştü.
01:29Dövüştü.
01:31Dövüştü.
01:33Dövüştü.
01:35Dövüştü.
01:37Dövüştü.
01:39Dövüştü.
01:41Dövüştü.
01:43Dövüştü.
01:45Dövüştü.
01:47Dövüştü.
01:49Dövüştü.
01:51Dövüştü.
01:53Dövüştü.
01:55Dövüştü.
01:57Dövüştü.
01:59Dövüştü.
02:01Dövüştü.
02:03Dövüştü.
02:05Dövüştü.
02:07Dövüştü.
02:09Dövüştü.
02:12Açık bir kanın öfkesi yoksa, bir kök gibi olsun değil mi?
02:15Söyleme.
02:17Bitti.
02:19Bir dakika geliştireceğim.
02:25Ne yapacak?
02:27Memeleri var mı yok mu, her zamanki gibi salgıdan mı?
02:35Detailsı neydi?
02:37Söylemekte biraz yok.
02:39Açıkçası beni aradı ve evde kimse yok demek istedi.
02:43Gideceğimizde, açıkçası ayağa kalkmıştı.
03:02Açıkçası!
03:03Açıkçası!
03:08N'oluyor?
03:10Ucu, evde bir çizgi filmi görebilir miyiz?
03:13O zaman evde biri vardı ve çıkmıştı.
03:17Ne?
03:20Önce böyle olmalıydın.
03:22Uzun bir süre var ama şimdiye kadar iyi bir bekle.
03:25ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
03:55İzlediğiniz için teşekkürler!
04:25İzlediğiniz için teşekkürler!
04:55Kim?
05:25İzlediğiniz için teşekkürler!
05:55İzlediğiniz için teşekkürler!
06:25İzlediğiniz için teşekkürler!
06:30İzlediğiniz için teşekkürler!
06:35İzlediğiniz için teşekkürler!
06:40İzlediğiniz için teşekkürler!
06:45Söyleyebilir miyim?
06:49O... Ofiste gidiyor.
07:02N'oluyor?
07:04Yolunu değiştiremezsin.
07:13Evde bir çizgi film var.
07:1530 dakikaya çözüldü.
07:20Yolun dışında yoktu.
07:23Ne demek bu?
07:27Bilmiyorum ama en azından Yolun dışında bir şey yapmadığını söylüyorum.
07:31Yolun dışında bir süre önceydi.
07:37Annenin neden böyle olduğunu...
07:4130 dakikada çözüldüğü bir cevap var.
07:43Değil mi?
08:13Neden değil?
08:44Bilmiyorum.
08:45Yolunu değiştirdikten sonra tekrar komşuya koyacak mıyım?
08:49Yoksa evde saklayacak mıyım?
08:51Her yere koyduğum yere, yakınlaşmak zorlandım.
08:57Böyle bir yere koyarsam, komşuyla yaptığım her şey hiçbir şey değil gibi olur.
09:03Ne yapmalıyım bilmiyorum.
09:05Ben...
09:35Bir günün yarısı değişti.
09:40Eşyalarını iyi taktın.
09:44Bir şey bırakıp gidiyorsan, ben iyi takarım.
10:01Telefonun geri dönüşü böyle.
10:03Böyle bir şey.
10:05Başkanım, böyle bırakacak mısın?
10:08Durdurmaya devam etmeliyim.
10:10Durduğum durumda, geçmişe göre yapamayacak gibi görünmüyor.
10:16Geçmişe göre, evime götüreceğim.
10:19Evine?
10:21Benim evimin altında olduğunu görmek kolay değil mi?
10:24Çıplak çıplak yaparken, elini kullanmak da kolay.
10:28Ama...
10:30Başkanımın söylediği şey...
10:33Neydi?
10:36Başkanımın söylediği şey ne? Bir, iki şey.
10:39Hayır, Hamin'in annesine...
10:41Başkanımın ne yaptığını söyledi.
10:44Eğleniyordum.
10:46Eğleniyordun mu?
10:48Söylediğin şey, beni alakalı mısın?
10:51Birkaç kere yaparsan, beni öldürmeyi yapabilirsin.
10:55Ne?
10:56Neyse.
10:57Zamanla, başkanın durumunu kontrol et.
11:00Evet.
11:01Olmalı.
11:12Üzgünüm.
11:14Ne dedin?
11:16Sana bir şey gönderdim.
11:18Gerçekten öyle istemedim.
11:21Sana bir şey gönderdim.
11:26Ne?
11:27Yon Su Ceng'in her zaman benim yerim, değil mi?
11:31Ya...
11:32O yüzden, öyle bir şey söyleme.
11:33Şuna bir silah bul.
11:36Ne?
11:37Kelly'e göre, bir silahı da alabilirsin değil mi?
11:40Silahı al, ben hepsini alacağım.
11:42Bu şekilde de, ben özel bir silahçısıyım.
11:46Anne, silah yok.
11:48Ne?
11:49Nasıl biliyorsun?
11:51Ne?
11:52Söylediğim için biliyorum.
11:54Ya...
11:55Kesinlikle benim kızım.
11:57Kodlar çok iyi.
11:59Döner yiyeceksin değil mi?
12:06Evet, anne.
12:10Evet, anladım.
12:11O zaman.
12:14Min Kyeong Ah?
12:15Evet.
12:16Evine girmek istiyor.
12:18Çok kısa bir süredir, ev sahibi oldu.
12:21Anne, öyle duruyor.
12:22Neyse, sorun değil.
12:26Gidelim.
12:28Gidelim, bir şeyler konuşmaya başlayalım.
12:33Miyeon, git yemeğe git.
12:34Yalnız durma.
12:35Anladın mı?
12:36Evet.
12:37Başkan'ın haberi varsa, anlatırım.
12:43Gidip gelmen lazım.
12:45Zamanı az kaldı.
12:47Neden insanları inanamıyorsun?
12:49Ben, suçlanmış olduğumu görürsem, anlamıyorum.
12:53Kısa bir süredir, Min başkan evine girecek.
12:57Gerçekten mi?
12:58O kadın evine gelince,
13:00suçlu bir şey yapmıyor musun?
13:03Bir bak.
13:05Ne yapacak?
13:08Evet.
13:10Başkan'ın haberi var, değil mi?
13:12Oraya, küçük bir memori evi var mı?
13:16Bir bak.
13:23Anne?
13:25Şaşırdım.
13:26Ferah, sen neden buraya geldin?
13:29Ne?
13:31Çekim bulmak için geldim.
13:34Anne gelmediğini bilmiyordum.
13:37Anne, senin şeylerini,
13:39her neyse yapmak istemiyor.
13:42Evet.
13:44Ne yapıyorsun?
13:45Çabuk git.
13:46Çabuk git.
13:52Ne yapıyorsunuz burada?
14:06Ferah.
14:07Sen geldin.
14:08Herkes buraya gelin, oturun.
14:10Ferah.
14:16Gözünü seveyim, geldin mi?
14:21Sen de, otur.
14:34Herkes biliyor ki,
14:35başkanın durumu kötü.
14:37Bir süre sonra,
14:38başkanın durumu iyi olacak.
14:41Bu sefer,
14:42sen de, evine gel.
14:47Ben, bir şey yapmak istemiyorum.
14:49Söylesene.
14:50Dışarıda yaşayıp,
14:51ne yapacağını,
14:52ne kadar iyi yapacağını düşünüyor.
14:53Artık, daha fazla yapamazsın.
14:58Ve,
14:59Ece.
15:01Bütün zamandır,
15:02gençlerle yaşamak zorundasın.
15:04Ama,
15:05ben sana, apartmanı alacağım.
15:07Anne, seni evden alıp,
15:08rahat yaşa.
15:17Ne demek,
15:18böyle bir şey?
15:19Senin için,
15:20söylediğimi söylüyorum.
15:21Ve, bu adam,
15:23her gün, evde,
15:24yardımcı gibi,
15:25çalışıyor.
15:26Buna, ne kadar üzüldüğünüzü biliyor musun?
15:29Bu süreçte,
15:30anne,
15:31yalnızca,
15:32görmüştüm.
15:33Şimdi de,
15:34bu adam,
15:35rahat yaşayacak.
15:36Ben,
15:37rahatım.
15:39Ben,
15:40iyiyim.
15:41Hamin'i de,
15:42burada yaşayacağım.
15:44Ece,
15:45ben burada,
15:46yaşayacağım.
15:50Bu,
15:51böyle bir şey değil.
15:52Anne ve ben,
15:53bu süreçte,
15:54ailemiz yoktu.
15:55Burada,
15:56ne kadar mutluyduk.
15:57Anne,
15:58bu süreçte,
16:00aile?
16:01Sen,
16:02gerçekten,
16:03aile olduğumuzu,
16:04düşünüyor musun?
16:09Söylediğim gibi,
16:10evi almak için,
16:11gitmek iyi.
16:13Yaşadığında,
16:14benim söylediğim doğru olur.
16:20Anne,
16:21akşam yemeği yedin mi?
16:27Ağabey,
16:28sen de,
16:29kabul ettin mi?
16:32Ben,
16:33kabul etmedim.
16:34Ben yedim.
16:37Sevgilim,
16:38hepimize saygı duyuyorum.
16:40Sevgi,
16:41hepimize.
16:44Ne?
16:45Ne?
16:46Sana mı?
16:49Ben de,
16:50Frederik'in karısı.
16:52Sen,
16:53sen,
16:54sen da!
16:57Ne?
16:58Ben de,
16:59ben de,
17:00ızgınım.
17:01Yardım et ve yine bir kere güvenimi al.
17:06Evet anne.
17:08Gerçekten ölmeyeceğim.
17:10Annenin için lütfen yardım et.
17:14Yardım edin.
17:26Bu şekilde olsaydı, annemle benim yaptığım her şey hiçbir şey değil gibi olurdu.
17:31Ne yapmalıyım bilmiyorum.
17:35O adamları bırakırsan anne ve annen de tehlikeli.
17:38Ne yapacağız?
17:39Düşünün biraz, Yeo Hee Joo.
17:45Al.
17:54Al.
18:03Olamaz.
18:14Yardım edin.
18:16Hayır.
18:17Annemin fotoğrafı var, neden annemin fotoğrafını alıyorsun?
18:38Ver.
18:45Hamin.
18:47Ne yapıyorsun?
18:49Bırak.
18:51Ver.
18:52Annemin fotoğrafını ver.
18:54Hayır.
18:56Hamin.
18:57Kızım.
18:58Ne?
18:59O çocuk değil.
19:01Götürün onu.
19:02Ne kadar genç olursan, adaleti öğretmelisin.
19:05Bu benim için çok adaletli değil mi?
19:08Bu fotoğrafı senin büyüklersen vereceğim.
19:12Anne.
19:18Hamin, ağlama.
19:20Tamam.
19:22Tamam, tamam.
19:26Tamam.
19:31Bak.
19:34Bak.
19:37Bu ne?
19:39Küçük anneye söylemedi.
19:41Bu Hamin'in çatısı.
19:43Gerçekten mi?
19:45Evet.
19:46Bu, Izu.
19:47Küçük anne öyle der.
19:52Hamin'e de onun adını söyle.
19:54Güzelce büyüt.
19:56Tamam, amca.
20:04Efendim.
20:06Ne işiniz var bu saatte?
20:08Her zaman birlikte gidiyorum.
20:10Yalnız gidiyorum.
20:12Ya, Yong Su Jeong.
20:13Ben de bu anda.
20:14Fırlatayım mı?
20:15Fırlatmak için ne yapacaksın?
20:17Seninle iş yapalım.
20:19Senin konuşmanın bir parçası.
20:21Benim yeteneklerim yok.
20:23Bu bir mucize, değil mi?
20:25Evet.
20:26Sen de hala işin parçası var.
20:29Doğru.
20:31Doğru.
20:33Ben gidiyorum.
20:35Yemek istiyorsan gönder.
20:37Sağ ol.
20:38Teşekkürler.
20:43Evet, Yong Su Jeong.
20:46Ne?
20:48Ne?
20:49Çok fazla evrim var ama fırlatılıyor mu?
20:52Bu çılgınca.
20:55Ne kadar uzun sürdü bu evim.
20:59Necim, iyisin değil mi?
21:07Ya, bu...
21:08Benden nefes alıyor değil mi?
21:11Aman Allah'ım.
21:13Oradan insanların çöpleriyle
21:15nefes alıyor değil mi?
21:17Ah, Hara.
21:18Ağzını kırdın.
21:19Hadi odana girelim.
21:20Hadi.
21:21Hara.
21:22Ağzını kırdın.
21:23Hadi odana girelim.
21:24Annesini yıkayıp
21:25sonra tekrar konuşalım.
21:27İyiyim.
21:29Öyle mi?
21:31Ben 10,000 yılda
21:33o evin yanındayken
21:34sadece fıstık yiyordum.
21:36Annesine benziyorsan
21:38çok şanslıyım.
21:41Çok şanslısın.
21:45Ama...
21:47Tofu.
21:50Tofu hazırlamadın mı?
21:53Çok şanslıyım.
21:56Artık sakin ol, anne.
21:58Lütfen, lütfen.
22:00Her zaman sakin oldum.
22:03Ama sen...
22:05Şimdi başkanın gözünü seveyim
22:07rahat bir şekilde
22:08odana girebilirsin, değil mi?
22:10O zaman dikkatli olmalıyım.
22:12Anne daha korkuyor.
22:14Ya bu...
22:15Bu Min Kyung Hwan, gerçekten...
22:18Neyse...
22:20Gerçekten çok iyi.
22:24Yardım et, yardım et.
22:28Jang Myung Chul başkanım geri döndü.
22:31Annem ve Jang başkanım
22:33tekrar elini tuttular.
22:35İki kişinin ne amacı var?
22:37Artık kimseye inanamıyorum.
22:40Yardım et.
22:45İbin hazırlığını yaptın, değil mi?
22:48Neden?
22:49Çok iyi mi?
22:56Tofu 4 adet var.
22:58Zaman daha geçerse
22:59sonraki adetlere dönüşebilir.
23:04Büyüyebilir mi?
23:06Yapmalısın.
23:09Ne yapabilirim?
23:11Her şey bozulabilir mi?
23:29Bozulur mu?
23:38O zaman dil bozulması,
23:40şahsiyet değişimleri,
23:42belki de gözünün bozulması olabilir.
23:50Önce yaşayalım.
23:52Sürgün yapalım.
24:03Bunun daha önemli bir şey var mı?
24:08Evet.
24:10Önce yaşayalım.
24:12Önce yaşayalım.
24:38Bunun daha önemli bir şey var mı?
24:42Evet, çok önemli.
24:45Birini seviyorum.
25:12Önce yaşayalım.
25:42Önce yaşayalım.
25:44Önce yaşayalım.
26:06Önce yaşayalım.
26:12Önce yaşayalım.
26:14Önce yaşayalım.
26:16Önce yaşayalım.
26:26Önce yaşayalım.
26:30Önce yaşayalım.