Category
📺
TVTranscript
01:30...
01:34...
01:38...
01:42...
01:46...
01:50...
01:54...
01:58Ah, from you, my difficult journey Filled me with fear and anxiety
02:07Ah, you hit me with all your lies You ruined my day
02:16You left me in your hands And forced me to become a fugitive
02:28You left me in your hands And forced me to become a fugitive
02:39Oh, how hard the road is Oh, how crazy my journey is
02:46Oh, my country, you are alone in the west A dream illuminates all the mountains
02:52You are alone, you are the sun You are the sun of love
02:58You are alone, you are the sun You are the sun of love
03:10You are alone, you are the sun You are the sun of love
03:28No.
03:30Go.
03:32Go.
03:34Go.
03:36Go.
03:38Go.
03:52A hooker was playing a little doll.
03:55But my work in metal taught me that if the metal is cold, it won't work and you won't be able to melt it.
04:03That's right. Like they say, hit a hot metal, it won't work because it's cold.
04:09I kept hiding from my sister, and then they found me. I hid.
04:15They arrested me and sent me to prison.
04:18The military came and told me to get out of there.
04:24They told me to go to Berlin.
04:28I learned how to respect government officials.
04:33I've been here for two weeks.
04:36Yes, with honor. War and death are a hundred times worse than being in prison.
04:42Isn't that right, guys?
04:44But this is injustice. This is injustice and oppression. It's unbelievable.
04:48You know, Mr. Jameel, since that black night when there was no moonlight, my heart has been boiling.
04:59But what worries me is that I'm not the only one who was oppressed and oppressed.
05:06There are many people like me.
05:08Right, Osman. I didn't ask you. Who told you?
05:11I'm from this country.
05:13So what if I heard the story of Zahid?
05:18Oh, Osman, oh, oh, oh, oh.
05:23I'm Jameel Effendi from the city of Amman. Do you know me?
05:27Yes, I do. Does anyone in the city know you?
05:31Sheikh Al-Shami, may God have mercy on him, used to say that he called me Zahid.
05:35They called me Zahid.
05:40I'm a farmer and I grow olives.
05:43My ancestors were farmers and they grew olives.
05:47For one of us, the olive tree is like a son to his children.
05:53One day, he came to my house and told me...
06:10These trees are mine. I bought them from you, Zahid.
06:30I told you I didn't want to sell them to you.
06:33Enough, you dog!
06:35It's none of your business and I didn't ask you.
06:45Move!
07:13Now, cut down all the trees.
07:28No!
07:41No!
07:48They cut down the trees in front of me, one by one.
07:53Yes.
07:56The people of the village know about this. They're coming running.
07:59The first time in their lives, they cut down all the trees.
08:03What happened?
08:04You're asking me what happened, Jameel Effendi?
08:37No, you animal!
08:39No!
08:40No!
08:41No, you animal!
08:42No!
08:43No, you animal!
08:44No!
08:45No, you animal!
08:46No!
08:47No, you animal!
08:48No, you animal!
08:49No, you animal!
08:50No, you animal!
08:51No, you animal!
08:52No, you animal!
08:53No, you animal!
08:54No, you animal!
08:55No, you animal!
08:56No, you animal!
08:57No, you animal!
08:58No, you animal!
08:59No, you animal!
09:00No, you animal!
09:01No, you animal!
09:02No, you animal!
09:03No, you animal!
09:04No, you animal!
09:05No, you animal!
09:06No, you animal!
09:07No, you animal!
09:08No, you animal!
09:09No, you animal!
09:10No, you animal!
09:11No, you animal!
09:12No, you animal!
09:13No, you animal!
09:14No, you animal!
09:15No, you animal!
09:16No, you animal!
09:17No, you animal!
09:18No, you animal!
09:19No, you animal!
09:20No, you animal!
09:21No, you animal!
09:22No, you animal!
09:23No, you animal!
09:24No, you animal!
09:25No, you animal!
09:26No, you animal!
09:27No, you animal!
09:28No, you animal!
09:29No, you animal!
09:30No, you animal!
09:31No, you animal!
09:32No, you animal!
09:33No, you animal!
09:34No, you animal!
09:35No, you animal!
09:36No, you animal!
09:37No, you animal!
09:38No, you animal!
09:39No, you animal!
09:40No, you animal!
09:41No, you animal!
09:42No, you animal!
09:43No, you animal!
09:44No, you animal!
09:45No, you animal!
09:46No, you animal!
09:47No, you animal!
09:48No, you animal!
09:49No, you animal!
09:50No, you animal!
09:51No, you animal!
09:52No, you animal!
09:53No, you animal!
09:54No, you animal!
09:55No, you animal!
09:56No, you animal!
09:57No, you animal!
09:58No, you animal!
09:59No, you animal!
10:00No, you animal!
10:01No, you animal!
10:02No, you animal!
10:04Yes, then what happened?
10:13I squeezed him!
10:15So he died?
10:16No, the juice didn't get to him.
10:20The village people came and got rid of me.
10:22I didn't last long.
10:24Listen, guys, they're taking us to war.
10:26I'm very worried.
10:27What about the Tamardins?
10:28What do you call them?
10:29The so-called Lebanese.
10:30They're taking us to war.
10:31They're taking us to war.
10:32No, not war.
10:37They're taking us to death.
11:02Peace be upon you.
11:04Peace be upon you, too.
11:07Who died?
11:08Abu Akram.
11:09They took him.
11:11May God have mercy on him.
11:12May God have mercy on us all.
11:15Oh, Latif.
11:17In these days, whoever buries him in the dirt after he dies, his mother will be pleased with him.
11:24Yes, I swear.
11:26Peace be upon you.
11:27Peace be upon you, too.
11:32The Tamardins
11:45Abu Mustafa, breakfast is ready.
11:48Okay, okay.
11:51Oh, Fattah, Ali.
11:53What's wrong?
11:55What's wrong?
11:56Come on, it's your turn.
11:57May God protect us from the fire.
12:02May God protect us from the fire.
12:04I'm hungry.
12:08Yes, yes.
12:21Hello, uncle.
12:23Ali.
12:24Did you bring Abu Mustafa?
12:26Yes, I did.
12:27Who brought him?
12:28May God protect us from the fire.
12:29May God protect us from the fire.
12:33Let's go.
12:35Come on, come on.
12:37Let's go.
12:39Let's go.
12:40Let's go.
12:56I'm Al-Amani.
12:58My son, Mustafa, is with me.
13:02Where is he?
13:10The Tamardins
13:32My son, Mustafa, is with me.
13:35Where is he?
13:36He died.
13:40He died?
13:41Mustafa!
13:43Mustafa!
13:47You were with him.
13:49But he died.
13:51He died next to me.
13:53And I'm with you now, Shaif.
13:56Oh, God.
13:58Oh, God.
14:03It's okay, God willing.
14:05Why are you crying, Maryam?
14:08I don't know.
14:10I feel like one of the children is missing.
14:13Oh, God.
14:15There is no God but God.
14:17But the heart of a mother is a proof, Jabir.
14:20This could be the death of Abu Mustafa's son.
14:23Let your mind go far.
14:27Where are you, my beautiful son?
14:30Anyway, I'm going to Abu Mustafa.
14:34And I'm going to talk to him.
14:36You know, I was going to ask you for his hand in marriage.
14:39But I said no, it's not the time.
14:41Abu Mustafa is a man of justice.
14:43His heart belongs to God.
14:45And what happened to him, it's been ten days.
14:54What's wrong, Maryam? Why are you crying again?
14:58I feel sorry for the boys.
15:01Why are they dying away from their families, children and country?
15:06And why are they dying of illness?
15:11Boys, we must cooperate with the beautiful woman.
15:14We must have one hand and one heart.
15:17And one mind.
15:18And one mind.
15:31No, Jabir, no.
15:33Don't say that. Say it forever.
15:36This is the will of God.
15:38And the heart of a mother, I know it.
15:40It's beautiful like my son.
15:42Welcome, Abu Mustafa. Welcome.
15:44And I haven't forgotten him.
15:47You're forbidden to travel.
15:49You're forbidden to go out.
15:51You're forbidden to go out.
15:53You're forbidden to go out.
15:55You're forbidden to go out.
15:57You're forbidden to go out.
15:59You're forbidden to go to Aleppo to be secure.
16:02Give me some time.
16:03I'll tell you what to do.
16:06Alright.
16:18Everybody out!
16:23Now, now!..
16:28Come on, come on, come on!
16:39Come on!
16:53Come on, come on!
16:55All right!
17:02Come on, come on, come on!
17:08Come on, come on!
17:14Come on, come on, come on!
17:25Come on, get out, get out!
17:32Come on, hurry up, hurry up!
17:37Come on, move, move!
17:44Come on!
17:49Come on, move!
17:54Come on, move!
18:07Come on, get out!
18:11Hurry up!
18:14Hurry up, hurry up!
18:19Come on, hurry up, hurry up!
18:25Hurry up, hurry up!
18:30Leave me alone, leave me alone!
18:34Bro, what does this mean? Why are we like this?
18:38But it's clear to me, like the sun.
18:41They're going to drive us to war.
18:43And we don't know how?
18:49We hope they'll send us back.
18:52No, my dear.
18:54We're in Sharjah and they're angry with us.
18:56And the orders say, go before we come back.
18:58No, they're training us.
19:00They're training us not to come back, not to go to war.
19:02They told us to go to war, but we don't pay attention to our weapons.
19:06They've been training them for a week.
19:08Do you think they'll know how to fight?
19:10Sir, if that's the case, they'll die anyway.
19:13No, I'll die on my country's soil.
19:16And I'm not going to fight them.
19:19Abu Saleh, we'll go and run away on the road.
19:23That's right, and God will be with us.
19:25We'll run away? What, are we cowards?
19:27Listen, guys, guys.
19:30We're going to war, not fight.
19:32And we have to get our heads straight.
19:34Then the Ottomans are fighting the French and the English.
19:37But they're all the same.
19:39They all want this country.
19:41Osmaieh, let's run away and fight them.
19:44Yes.
19:58What is it, Maria? You haven't slept yet?
20:01And now you're like me.
20:04Now? We have to go to Aleppo.
20:08I want to see my son Jameel.
20:10My heart is burning like fire. I don't know why.
20:13I'm with you.
20:15But we don't have to wait for Abu Mustafa for a few days.
20:19Jabir, leave Abu Mustafa.
20:22He's worried. May God help him and make him patient.
20:25You're right. May God help him.
20:28Anyway, be careful.
20:31God willing, we'll go with you tomorrow.
20:34Oh, God.
20:35Where to?
20:37I'm going to get the address from Abu Mustafa.
20:40Jabir, did you forget that we're in the middle of the night?
20:43Yes, I did.
20:45I'll go to him tomorrow morning after Fajr prayer.
20:48God willing.
20:50Good night.
20:52Good night.
20:54Good night.
21:04I'm not burning my heart for anyone but my father.
21:08My elder brother was deported to Berlik.
21:12God knows where he is.
21:15He's either dead or alive.
21:19My other brother is in America.
21:23I'm here now.
21:26God knows where I'll be tomorrow.
21:31One day, one soul will be the next.
21:53The next day
22:14Jabir, how much time do we have left?
22:17Half a day.
22:19But I'm tired.
22:22We'll stop at Amman airport.
22:25We'll eat and drink.
22:28God willing.
22:52God willing.
23:22God willing.
23:34Do you know, Jabir?
23:36Yes.
23:37I can't believe I'm seeing my son again.
23:40Pray for the Prophet, Maryam.
23:42God willing, we'll see him healthy and well.
23:45God willing.
23:47God willing.
23:52Hold this for me, Zahid.
23:54Let's go.
23:58Hold this for me.
24:00Hold it from here.
24:02What are you doing?
24:04I'm putting it on for you, Jabir.
24:21Oh, Abu Hamid.
24:23I'm so upset.
24:25The train is passing through the same village.
24:28Why did they bring me here?
24:30They're going to take me there too.
24:33Is that what's bothering you?
24:35Yes.
24:36I have a dog in the village.
24:38I told them to leave me alone.
24:41You have a dog?
24:43Yes.
24:45Are you laughing at me?
24:47Don't laugh at the dog, Abu Hamid.
24:50Laugh.
24:52Laugh.
24:57And I...
25:02Your brother...
25:04Abu Qasim.
25:07You'll be ready in an hour.
25:10You'll go to Al-Qislah.
25:13You'll be ready in an hour.
25:16You'll go to Al-Qislah.
25:18Yes.
25:19And then where are we going?
25:21Al-Hammam.
25:23Al-Hammam?
25:34Al-Hammam.
26:04We want to go to Jordan.
26:29Javid Hassan.
26:31Yes, sir.
26:33Here.
26:34Here.
26:36Here.
26:38Here.
26:39Take the palace and give me tahini and sugar.
26:43Yes, sir.
26:51Go.
27:04We want to go to Jordan.
27:06This is Badr al-Mikkah.
27:34Javid Hassan.
27:35Yes, sir.
27:36Give me this dog that drew this picture.
27:39He must die.
27:41Yes, sir.
27:42Go.
27:51Jabir.
27:52Yes.
27:53What do you think we should do, Mr. Zaki?
27:55Think about it, Maryam.
27:57Let's go out and rest a little.
27:59Then we'll relax.
28:01Let's go.
28:03Okay.
28:04Come on.
28:05Come on.
28:06Come on.
28:07Come on.
28:08Now go.
28:22Bahadur!
28:31Bahadur!
28:32Martina, what are we going to do with her?
28:56To scare the cats and dogs out of her.
29:00Shut up! Shut up!
29:04Enough, enough! Shut up!
29:09Abu Hamed, I can see you're in a bad mood.
29:15People are all the same.
29:18Attention!
29:20Salute, sir!
29:29Ah!
29:33Ah!
29:35Ah!
29:39Ah!
29:44Ah!
29:47Ah!
29:49Look, Jabir, maybe the title is wrong, too.
29:52No, it's not wrong.
29:53These are all correct descriptions.
29:55Ah!
29:57Ah!
30:00I tell you, let's ask the neighbors.
30:03Let's go.
30:17Peace be upon you.
30:18And upon you.
30:19Please, do you know where Zaki is?
30:21I knocked on his door, but I didn't find him.
30:23Who are you?
30:24I'm Jabir Al-Masadi.
30:25I don't know where Zaki is.
30:29Mahmoud!
30:33Please, come in.
30:34Welcome.
30:36Oh, God.
30:40Oh, sir, God bless your children.
30:42We're here to see our son.
30:44What's his name, you said?
30:46His name is Jameel.
30:47Jameel Al-Masadi.
30:49Oh, my son.
30:50Our son is a man, and he's well-educated.
30:53He didn't go to jail.
30:54He always stays away from problems.
30:56Now you see.
30:57The Sultan has issued an order to pardon all prisoners.
31:00May God prolong the Sultan's life.
31:02So, now you're going to show him and all his friends?
31:05Of course.
31:06Soon.
31:07The Sultan has agreed to let them participate in the war
31:10and defend the high state.
31:15What do you mean, sir?
31:16No.
31:17Send them away.
31:18Send them away.
31:19Let's go.
31:27Let's go.
31:53Let's go.
31:54Jimmy! Jimmy, they're over there!
31:57Elmi!
31:59Jimmy!
32:03Jimmy!
32:04Hurry up! Hurry up!
32:05Jimmy!
32:06Let's go!
32:07Get them out of here, quick!
32:09Or else, the whole gang will die!
32:11They have to die!
32:13Jimmy! Jimmy!
32:14The guys are going to die!
32:17Jimmy! Jimmy!
32:18Elmi!
32:19Hurry up!
32:22Jimmy!
32:23Hurry up!
32:24Get up, Maria!
32:25God loves you!
32:26It's a good thing they didn't kill your son!
32:28They could have killed him!
32:29Oh, uncle!
32:30Oh, uncle!
32:31I forbid you from leaving here!
32:32God speed you!
32:33That's how it is!
32:35God bless you!
32:36Get up, Maria!
32:42Hurry up! Hurry up!
32:45Hurry up!
32:48Hurry up! Hurry up!
32:54Oh, my shoulder!
32:55Oh, God!
32:56My shoulder is broken!
32:57Oh, God!
32:58My shoulder!
32:59It hurts!
33:00Drink some water!
33:01You'll get better, Jaber!
33:02I can't breathe!
33:03I have a bad stomach!
33:04It hurts so much!
33:05The doctor is coming!
33:06Work a bit!
33:07Oh, God,
33:08there's no need for the doctor, Jaber!
33:09My death is already better than this!
33:11He took me home and left me to die!
33:13I don't know what's going on!
33:15I don't know!
33:16I don't know what's going on!
33:17I don't know!
33:18I don't know!
33:19I don't know!
33:20I don't know!
33:21I don't know!
33:22Oh, my son, what have they done to you, my son?
33:27It is the commandment of the Lord of the worlds. He is the guardian of the faithful.
33:31Oh, Lord, protect me with your protection, oh Lord.
33:35Oh, Lord, save me. Oh, Lord, give me back my Salim, oh Lord.
33:39Amen. We might be able to get to Mdawi.
33:42Go ahead.
33:44Oh, my son, what have they done to you, my son?
33:48Amen. We might be able to get to Mdawi.
33:51Go ahead.
33:59Welcome.
34:18Welcome.
34:43Welcome.
34:45Welcome.
35:15Welcome.
35:23Welcome.
35:32Welcome.
35:45Welcome.
36:15Oh, my son, what have they done to you, my son?
36:26Oh, my son, what have they done to you, my son?
36:34Oh, my son, what have they done to you, my son?
36:42Oh, my son, what have they done to you, my son?
36:49Fill it with water.
36:51Come on, come on.
36:54Soldiers, take your weapons.
36:58Take their weapons.
36:59Take their weapons.
37:01Move. Move.
37:04Take their weapons, my son.
37:07Move, move, move.
37:10Everybody, take your weapons.
37:13Take their weapons, my son.
37:14Come on. Move. Move.
37:17Move.
37:18Move, son.
37:19Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
37:49on, come on, come on, come on, come on.
38:35Thank you very much, Insha'Allah.
39:06You're a Muslim, Jabir?
39:08Yes, that's right. Let me see that beautiful smile.
39:11It's been a long time.
39:17It's beautiful, Jabir.
39:19Did you see how they're hitting it on the ground?
39:25Where's your land, my dear?
39:36Get away from me, Jabir.
39:37Take this, my dear.
39:41Did you take the gauze to the pool, my dear?
39:44No, my dear.
39:46Tomorrow, Insha'Allah.
39:48I hope to see you married before I die, my dear.
39:52Get away from me, my dear.
39:55You won't see these days.
40:05In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
40:36Get out of the way!
40:39Get out of the way!
40:41Hurry up!
40:52Hurry up!
40:57Get out of the way!
41:05Hurry up!
41:13Hurry up!
41:15Hurry up!
41:27Hurry up!
41:29Hurry up!
41:31Hurry up!
41:33In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
41:35Can any of you tell me where we are?
41:38This is Mount Taurus.
41:41This is Mount Akra.
41:43This is Mount Bilal.
41:50Hurry up!
41:52Hurry up!
41:55Hurry up, hurry up.
42:02Hurry up!
42:05Hurry up!
42:07Get out of the way!
42:22My mother is not getting any better.
42:24And my brother Karim is sick.
42:26But my brother is going to have long eyes.
42:29And he is beautiful.
42:31God knows where he is now.
42:34And my brother is in Yemen.
42:36And Rabih has fled to America.
42:38And we don't know if we'll see him or not.
42:41I'm afraid for my mother and father.
42:43Until they die.
42:50Maybe our fate is too far apart.
42:53Don't say that, Raifa.
42:55Ibrahim, if you want to see where our fate is, I...
43:00It's not the time to talk, Raifa.
43:04I don't want to talk.
43:34Get up!
43:56Everybody get ready!
43:58Wake up!
44:00Wake up!
44:02Get up!
44:04Get up!
44:06Get up!
44:19Get up!
44:24Hurry up!
44:26Wake up!
44:32and we have to get back to the front line.
45:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
45:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
46:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
46:32Oh
47:02Oh
47:32Oh
48:02Oh
48:32Foreign
49:02Foreign
49:24Foreign
49:32So
50:02So
50:32Foreign
50:42Foreign
50:52Foreign
51:02Foreign
51:22Foreign
51:32Foreign
51:42So
52:02Foreign