Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Es ist sehr schön, dass du wieder da bist.
00:02Danke, danke.
00:08Chef, ich habe gesehen, es ist vorbei.
00:10Danke, Herr.
00:12Nur, dass du nächste Woche nachts aufpassen musst.
00:14Du bist zweimal so weit.
00:16Was bedeutet das?
00:18Du bist zweimal so weit.
00:20Ich habe dir gesagt, dass du eine Woche Zeit hast.
00:22Aber du bist eine Woche zu spät.
00:24Was ist das?
00:26Du bist eine Woche zu spät.
00:28Was bedeutet das?
00:30Du hast doch gesagt, dass du eine Woche Zeit hast.
00:32Zwei Leute gehen.
00:34Wir müssen.
00:36Wie spät?
00:38Vier bis zwanzig Uhr.
00:40Wir haben keine Party nach zwanzig Uhr.
00:42Na gut.
00:44Bis wann?
00:46Bis wir die Nachtarbeit haben.
00:48Was ist?
00:50Ist etwas passiert?
00:52Nein.
00:54Nichts.
00:58Ich konnte es nicht finden.
01:00Es tut mir leid.
01:02Es tut mir auch leid.
01:04Vielen Dank.
01:06Oh mein Gott.
01:08Was ist das?
01:10Warum wolltest du es nicht für die Nachtarbeit bringen?
01:12Was ist das?
01:14Sag, dass es für die Nachtarbeit ist.
01:20Chef.
01:28Du spielst sehr gut, Opa.
01:30Sehr gut.
01:32Du rufst immer an.
01:34Jeden Morgen
01:36trinkst du Schalwar.
01:38Als die anderen mit Schalwar
01:40T-Shirts kamen
01:42und dich mit Schalwar tranken,
01:44haben sie dich nicht verarscht?
01:46Lass sie.
01:48Du hast uns nicht geschämt.
01:50Du hast uns nicht geschämt.
01:52Du hast uns nicht geschämt.
01:54Du hast uns nicht geschämt.
01:56Opa, es tut mir leid.
01:58Es tut dir nichts leid.
02:00Sag mir den Grund, Ozan.
02:02Ich bin auf der schwarzen Liste.
02:04Ich bin auf der schwarzen Liste.
02:06Keiner der Städte
02:08benutzt mich,
02:10weil ich auf der schwarzen Liste war.
02:18Du warst auf der schwarzen Liste?
02:20Was ist das für eine schwarze Liste, Ozan?
02:22Das ist keine Nachtarbeit.
02:24Nein.
02:26Das ist keine Nachtarbeit.
02:28Sag es ihm, Ozan.
02:30Nein, nein.
02:32Ich habe einen Fehler gemacht.
02:34Bitte schau mich nicht an.
02:36Wie hast du einen Fehler gemacht?
02:38Erinnerst du dich?
02:40Vor fünf, sechs Monaten
02:42habe ich in einem Städtebüro gearbeitet.
02:44Ja, ich erinnere mich.
02:46In dem Büro, in dem ich arbeitete.
02:48Ja, ich erinnere mich.
02:50Du hast gesagt,
02:52dass ich einen Fehler gemacht habe.
02:54Ich habe den Blut der Schweine getrunken.
02:56Ozan!
03:08Was heißt,
03:10dass ich den Blut der Schweine getrunken habe?
03:12Was hast du getan?
03:14Hast du sie geträumt?
03:16Hm?
03:22Etwas wie ein Freund.
03:28Schau mal.
03:30Das ist das Haus.
03:32Der dritte Flur.
03:34Es ist wunderschön.
03:36Ja.
03:38Hast du es schon gesehen?
03:40Wie viel ist das?
03:4240.000.
03:44Was?
03:46Wirklich? Was ist los?
03:48Sag nicht, was los ist.
03:50Du weißt ja,
03:52dass meine Rechte genau das sind.
03:54Verstehst du das?
03:56Ich verstehe, mein Lieber.
03:58Und das macht mich sehr wütend.
04:02Warte mal.
04:04Warte mal.
04:08Was meinst du?
04:10Mein Lieber,
04:12du musst viel mehr als das nehmen.
04:14Okay.
04:16Wenn du eine Firma kennst,
04:18dann sag mir, wo ich hingehen soll.
04:20Das sind die Rechte aller Firmen.
04:22Wann werden wir in unserem Haus leben?
04:24Wollen wir nicht ein Haus haben,
04:26das für uns ist,
04:28und dort zwei Menschen leben?
04:30Wir können nicht mal
04:32miteinander Säbungen trinken.
04:34Das will ich mehr als alles.
04:36Dass ich für meinen Mann
04:38ein sauberes Säbunen vorbereiten kann.
04:40Danach gehen wir ins Bett,
04:42lesen Bücher,
04:44schauen Filme.
04:46Das können wir nicht.
04:48In einem Haus so groß ist
04:50nur dieser Raum für uns.
04:54Deine Mutter entscheidet für alles.
04:56Wenn sie nicht da ist,
04:58dann ist es deine Mutter.
05:00Ich will überhaupt nicht
05:02über meine fremden Spielen reden.
05:06Okay.
05:08Okay, ich...
05:10Ich gehe in andere Orte.
05:12Okay.
05:14Okay.
05:16Okay.
05:18Okay.
05:20Okay.
05:22Okay.
05:24Okay.
05:26Okay.
05:28Okay.
05:30Okay.
05:32Okay.
05:34Okay.
05:36Okay.
05:38Okay.
05:40Okay.
05:42Okay.
05:44Okay.
05:46Okay.
05:48Okay.
05:50Okay.
05:52Okay.
05:54Okay.
05:56Okay.
05:58Okay.
06:00Okay.
06:02Okay.
06:04Okay.
06:06Okay.
06:08Okay.
06:10Okay.
06:12Okay.
06:24Ozan.
06:26Ozan.
06:28Ozan.
06:30Ozan.
06:32Ozan.
06:34Ozan.
06:36Ozan.
06:38Ozan.
06:40Ozan.
06:42Ozan.
06:44Ozan.
06:46Ozan.
06:48Ozan.
06:50Ozan.
06:52Ozan.
06:54Ozan.
06:56Ozan.
06:58Ozan.
07:00Ozan.
07:02Ozan.
07:04Ozan.
07:06Ozan.
07:08Ozan.
07:10Ozan.
07:12Ozan.
07:14Ozan.
07:16Ozan.
07:18Ozan.
07:20Ozan.
07:22Ozan.
07:24Ozan.
07:26Ozan.
07:28Ozan.
07:30Ozan.
07:32Ozan.
07:34Ich habe versprochen, dass ich von deinem Opa nichts verraten werde, egal wie groß oder klein er ist.
07:39Opa, Opa, bitte. Opa ist genug verletzt.
07:42Du weißt auch, wie mein Opa ist. Er hat kein Leben mehr.
07:45Er ist in der Hand des Geheimdienstes.
07:47Er kann nicht mit meinen unnötigen Abenteuern verlieren.
07:49Bitte, Opa, bitte.
07:51Opa wird verletzt.
07:53Opa, ok.
07:55Hör auf mich zu. Hör auf mich zu.
07:57Hör auf meinen Opa zu, Opa.
07:58Ich höre auf ihn zu.
08:00Ich höre auf dich zu.
08:01Keine Sorge.
08:05Du sagst nicht, dass er verletzt wird, oder?
08:09Wenn er etwas verletzt wird,
08:12dann sagst du es ihm selbst, Ozan.
08:15Ich gehe nicht mit dir in diese Sache.
08:17Ok, ok. Ich sage es ihm selbst.
08:29Was bedeutet das, dass ich nicht komme?
08:31Hast du mich verarscht?
08:33Er hat gesagt, dass er nicht kommen wird.
08:35Er hat gesagt, dass er nicht kommen wird.
08:37Es ist klar, dass er Angst hat, Nishabji.
08:39Er ist ein Magier.
08:41Er weiß, was Oeli und sein Mann befürchten.
08:44Hast du nicht gesagt, dass du Angst hast, dass wir hinter dir stehen?
08:47Kannst du nicht verstehen, was du sagst?
08:49Dad Setan hat es ihm gesagt.
08:51Ich habe es ihm gesagt.
08:52Tarek hat es ihm gesagt.
08:53Sezai hat es ihm gesagt.
08:54Auch Nazan hat es ihm gesagt.
08:56Denk daran.
08:58Ich bin überrascht, was Abdi-Nazan getan hat, Frau Judge.
09:00Ich glaube, Alaki hat es ihm gesagt.
09:02Warum sollte er lügen?
09:05Das macht ihn auch unangenehm, Frau Judge.
09:07Es ist klar, dass er sich unangenehm fühlt.
09:09Nazan liebt uns.
09:11Es ist wahr, dass wir mit seiner Familie beschäftigt sind.
09:13Aber ich habe es ihm mehrmals gesagt.
09:17Er hat es ihm gesagt.
09:19Zeyno, Bruder.
09:21Bring mir den Ananasauce.
09:23Okay.
09:25Was willst du?
09:27Ananasauce?
09:33Wo ist es?
09:36Wo hast du es hingelegt?
09:38Zeyno?
09:39Warte einen Moment.
09:42Zeyno?
09:44Ja, Frau Judge.
09:46Wo ist das Multivitamin?
09:48Ich weiß es nicht.
09:50Welches Vitamin?
09:52Das, was wir in den Kaffee trinken.
09:56Frau Judge, ich habe es nicht verpasst.
10:00Also, wo ist es?
10:02Die Medikamente, die in seinem Zimmer waren, wurden genommen.
10:05Sie haben es nicht genommen.
10:07Also ...
10:09Woher wissen sie, dass es hier ist?
10:15Ob es jemand gesagt hat?
10:29Es ist so schön hier.
10:31Sieht man es?
10:33Es ist so schön hier.
10:35Sieht man es?
10:37Es ist so schön hier.
10:39Sieht man es?
10:41Es ist so schön hier.
10:43Ja, es ist sehr schön.
10:45Selin?
10:49Sieh dir das an.
10:51Es ist sehr schön, oder?
10:53Es ist wirklich sehr schön.
10:55Ja, es ist toll.
10:57Es ist zwei Stunden von Istanbul entfernt.
11:00Es ist nahe.
11:02Ja.
11:03Es steht, dass es für die letzte Woche geeignet ist.
11:06Ich werde sehen, ob es Platz gibt, um euch zu reservieren.
11:09Oh, diese letzte Woche ist leer.
11:12Wollt ihr am Freitag oder am Sonntag gehen, Tolga?
11:15Tolga?
11:17Was ist?
11:19Oh Mann, ich reserviere Platz.
11:21Wollt ihr am Freitag oder am Sonntag gehen, ist besser.
11:24Wo gehen wir, sagst du?
11:26Ich habe es dir vorhin gezeigt.
11:28Es war sehr schön.
11:30Nein, ich kann nicht.
11:32Ich arbeite am Sonntag.
11:34Am Sonntag?
11:36Am Sonntag ist die Verlängerung.
11:38Wie arbeitest du, Tolga?
11:40Ich arbeite.
11:42Okay, dann bring dein Laptop mit.
11:44Arbeite dort auch.
11:46Okay, das machen wir.
11:48Wenn ihr etwas anderes machen wollt, sagt es.
11:50Sagt es.
11:52Wir wollen Abendessen.
11:54Nicht zu viel trinken.
11:56Okay, ich trinke nicht.
12:04Mein lieber Mann und Frau.
12:06Hör auf, nicht zu trinken.
12:08Wir wollen Abendessen.
12:12Was ist mit dir?
12:18Ich habe nichts Schlechtes gesagt.
12:20Ob ich trinke oder nicht, was ist mit dir?
12:22Was hast du für eine Rolle in all dem?
12:24Ich habe hier ein Reservierter.
12:26Du holst mir ein Glas.
12:28Was ist mit dir?
12:30Ich habe es dir gesagt.
12:32Was ist mit dir?
12:38Sarah, bitte.
12:40Sarah.
12:42Tolga, warum schreitest du Sarah?
12:44Dann schreit sie.
12:46Sie muss ihr Recht verstehen.
12:48Ich verstehe ihr Recht.
12:50Ich habe sie gefragt, warum du sie schreitest ...
12:52Du kannst sie nicht schreiten.
12:54Sie denkt, du trinkst nicht viel.
12:56Genau, das ist meine Meinung.
13:00Sie denkt nur an sich, nicht an andere.
13:02Und du weißt das noch nicht?
13:04Sie denkt nur an ihr Verständnis.
13:06Und wie ist das mit dir?
13:10Hast du auch denkst auf mich,
13:12oder hast du dich noch nicht einmal daran gedacht?
13:14Ich bin sehr müde.
13:18Wovon bist du müde?
13:19Ich bin sehr müde von diesem Thema.
13:21Wirklich?
13:22Ja.
13:23Das heißt, du lügst?
13:24Deine Gedanken stehen noch nicht vor uns.
13:26Ich bin sehr müde.
13:44Ich bin sehr müde.
14:08Ich bin sehr müde.
14:09Ich bin sehr müde.
14:15Ich bin sehr müde.
14:16Ich bin sehr müde.
14:17Ich bin sehr müde.
14:18Ich bin sehr müde.
14:19Ich bin sehr müde.
14:20Ich bin sehr müde.
14:21Ich bin sehr müde.
14:22Ich bin sehr müde.
14:23Ich bin sehr müde.
14:24Ich bin sehr müde.
14:25Ich bin sehr müde.
14:26Ich bin sehr müde.
14:27Ich bin sehr müde.
14:28Ich bin sehr müde.
14:29Ich bin sehr müde.
14:30Ich bin sehr müde.
14:31Ich bin sehr müde.
14:32Ich bin sehr müde.
14:33Ich bin sehr müde.
14:34Ich bin sehr müde.
14:35Ich bin sehr müde.
14:36Ich bin sehr müde.
14:37Ich bin sehr müde.
14:38Ich bin sehr müde.
14:39Ich bin sehr müde.
14:40Ich bin sehr müde.
14:41Ich bin sehr müde.
14:42Ich bin sehr müde.
14:43Ich bin sehr müde.
14:44Ich bin sehr müde.
14:45Ich bin sehr müde.
14:46Ich bin sehr müde.
14:47Ich bin sehr müde.
14:48Ich bin sehr müde.
14:49Ich bin sehr müde.
14:50Ich bin sehr müde.
14:51Ich bin sehr müde.
14:52Ich bin sehr müde.
14:53Ich bin sehr müde.
14:54Ich bin sehr müde.
14:55Ich bin sehr müde.
14:56Ich bin sehr müde.
14:57Ich bin sehr müde.
14:58Ich bin sehr müde.
14:59Ich bin sehr müde.
15:00Ich bin sehr müde.
15:01Ich bin sehr müde.
15:02Ich bin sehr müde.
15:03Ich bin sehr müde.
15:04Ich bin sehr müde.
15:05Ich bin sehr müde.
15:06Ich bin sehr müde.
15:07Ich bin sehr müde.
15:08Ich bin sehr müde.
15:09Ich bin sehr müde.
15:10Ich bin sehr müde.
15:11Ich bin sehr müde.
15:12Ich bin sehr müde.
15:13Ich bin sehr müde.
15:14Ich bin sehr müde.
15:15Ich bin sehr müde.
15:16Ich bin sehr müde.
15:17Ich bin sehr müde.
15:18Ich bin sehr müde.
15:19Ich bin sehr müde.
15:20Ich bin sehr müde.
15:21Ich bin sehr müde.
15:22Ich bin sehr müde.
15:23Ich bin sehr müde.
15:24Ich bin sehr müde.
15:25Ich bin sehr müde.
15:26Ich bin sehr müde.
15:27Ich bin sehr müde.
15:28Ich bin sehr müde.
15:29Ich bin sehr müde.
15:30Ich bin sehr müde.
15:31Ich bin sehr müde.
15:33Er stirbt.
15:34Er stirbt.
15:35Sie saugen herum.
15:36Sie saugen herum.
15:37In einer Ruhe kann er nicht sein.
15:38Er saugt herum.
15:39Er saugt herum.
15:40Sie macht etwas ausserländerisch,
15:41besteht in einem Genauwy.
15:44Er macht etwas ausserländerisch,
15:46besteht in einem Gerecht.
15:48Er macht etwas ausserländerisch,
15:50besteht in einem Gleichgewichen.
15:55Kannst du die Türe zuschneiden?
15:58Da kommt keiner vor.
15:59Da kommt keiner vor.
16:00Wo sind sie hin?
16:03Keine Ahnung. Wir haben nur über Telefon gesprochen.
16:23Können Sie bitte hier einsteigen?
16:25Ja.
16:27Danke.
16:29Bitte.
16:31Vielen Dank.
16:33Bitte, guten Tag.
16:35Du bist falsch, Sezai.
16:37Du bist sehr falsch.
16:42Bruder, gib mir eine legale Verpflichtung.
16:44Ich will sofort wissen, mit wem ich gesprochen habe.
16:46Genau das ist das Problem, Mustafa.
16:48Wir haben keine legale Verpflichtung.
16:50Dann wird es sehr schwierig, Bruder.
16:52Ich werde es nochmal anschauen, aber...
16:54Nein, nein, es geht nicht.
16:56Danke.
16:57Du hast uns sehr geholfen, Mustafa.
16:59Danke, Bruder.
17:00Wir werden einen anderen Weg finden, okay?
17:02Wie du willst, Bruder. Ich werde es anschauen.
17:04Danke.
17:07Es geht nicht, um zu wissen, mit wem er gesprochen hat.
17:10Wir werden den Mann in den Kopf legen.
17:13Was brauchen Sie?
17:17Tolga?
17:20Telefonkarte?
17:25Nein, er will nicht.
17:27Welcher Telefonkarte? Finden Sie ihn.
17:30Er will nicht, Bruder. Lassen Sie ihn.
17:37Aylum ist zurück in ihrem Haus.
17:42Sie werden ihren Sohn beobachten, oder?
17:55Ich werde diese kaufen.
17:57Dieses Paket ist sicher mit diesem Paket fertig, oder?
18:00Es ist fertig, mein Lieber. Es ist fertig. Alles ist fertig.
18:07Einen Moment, einen Moment. Aber ich habe diesen Plan noch nicht gesehen.
18:12Sehen Sie, wie schön das Paket ist.
18:15Finden Sie es?
18:16Ja, es ist sehr schön.
18:18Sehen Sie, wie schön das Paket ist.
18:21Finden Sie es?
18:22Ja, es ist sehr schön.
18:24Seine Modell ist großartig. Sie ist sehr schön.
18:26Ipek, hast du den gleichen Paket nicht gekauft?
18:30Nein, mein Lieber. Das ist anders als das Paket.
18:32Sehen Sie, wie gut das Paket ist.
18:36Sehen Sie, wie viele Farben es hat.
18:38Wie viele Farben?
18:39Es hat auch die Farbe Keramik.
18:41Großartig.
18:43Dann kaufe ich einen von jeder Farbe.
18:45Lieber?
18:46Dann kaufe ich einen von jeder Farbe.
18:47Wie groß ist es?
18:48Der gleiche Größe, bitte.
18:49Dann kaufe ich den gleichen Größe, bitte.
18:51Entschuldigung, einen Moment.
18:52Ipek, willst du einen von allen Farben von diesem Paket kaufen?
18:55Ja, mein Lieber.
18:56Ein Paket mit dieser Farbe findet man nicht immer.
18:59Wenn es gefunden wird, solltest du es nicht verlieren.
19:01Welche Farbe gefällt dir am meisten?
19:03Alles ist gut.
19:05Nein, es ist nicht möglich. Kaufe eine Farbe.
19:09Ich denke, ich kaufe den blauen. Der gelbe ist auch gut.
19:11Der ist auch schön.
19:12Herr, bitte kaufe zwei Farben von dem blauen.
19:14Okay.
19:15Unsere Größe ist fast gleich, mein Lieber.
19:17Was? Ich habe es nicht verstanden.
19:19Okay, dann machen wir das, mein Lieber.
19:21Ein Paket von dem blauen.
19:23Wir setzen uns nicht zusammen.
19:24Nur du sollst es haben.
19:25Nein, Ipek, nein.
19:26Es ist möglich, mein Lieber. Warum nicht?
19:28Ehrlich.
19:29Bevor ich hierher kam, habe ich deinen Website angeschaut.
19:32Dort hattest du eine Kiste von Hasiri.
19:34Aber hier gibt es keine.
19:35Ja, Ipek, wir haben sie.
19:36Bitte kommen Sie hierher.
19:39Azra, erinnerst du dich daran,
19:42Azra, erinnerst du dich daran,
19:44dass wir sie angeschaut haben?
19:45Sie sind sehr schön.
19:48Ich möchte etwas.
19:49Könntest du sie auf die Kiste legen, mein Lieber?
19:51Bitte, sie kommen zu dir.
19:54Sie sind sehr schön.
20:00Dann eine für den Freund und eine für mich.
20:04Gehen wir.
20:11Ich werde das Fenster aus dem Fenster räumen.
20:13Hast du das Fenster geräumt?
20:14Okay.
20:18Sie sind sehr nützlich.
20:20Nützlichkeit ist in ihrem Blut.
20:24Ich werde sie auf die Kiste legen.
20:26Räume sie.
20:29Du möchtest das Fenster räumen.
20:31Ich liebe es.
20:32Besonders, wenn es am Ende nicht so schön aussieht.
20:35Ich freue mich sehr.
20:38Einmal hat Frau Gazi gesagt,
20:40dass es zu viele Fenster gibt.
20:41Lass uns sagen, dass die Wirtschaft die Fenster räumt,
20:43damit du dich nicht müde fühlst.
20:44Danach kamen zwei Leute.
20:45Es war ein Mittel, die sie hatten.
20:46Sie mussten gehen,
20:47als ob sie in den Krieg gehen würden.
20:49Danach haben wir gesehen,
20:50dass es überall Lackien gab.
20:51Wir haben nicht mehr gesagt, dass sie kommen.
20:53Ich mag es nicht,
20:55dass sie so etwas machen.
20:56Sie räumen sehr schnell.
20:57Sie machen keinen Sinn.
20:59Es ist besser, sie selbst zu räumen.
21:08Sie hat es nicht geschafft.
21:10Frau Gazi.
21:11Sie ist schuldig.
21:12Sie ist nicht schuldig.
21:13Sie ist schuldig.
21:14Warum räumt sie die Fenster?
21:17Ich bin nicht schuldig.
21:23Was macht ihr da?
21:26Herzlich willkommen, Frau Gazi.
21:28Danke.
21:29Wir wollten die Fenster räumen.
21:31Wir haben die Fenster räumt.
21:33Wir haben die Fenster räumt.
21:35Wir wollten die Fenster räumen.
21:37Seine Achtung.
21:39Warum macht ihr das?
21:41Wir haben die Firma angerufen.
21:43Sie haben meine Tochter geliefert.
21:45Was soll das?
21:46Wir haben sie räumt.
21:47Keine Sorgen.
21:49Ich mache dir einen Kaffee, Frau Gazi.
21:51Okay, mach es.
21:52Aber komm auch für dich.
21:54Okay.
21:58Oh mein Gott.
22:02Was hast du heute gemacht?
22:03Gingst du zum Arzt?
22:04Ja, ich ging.
22:05Dann hast du dir die Aufgabe gegeben.
22:07Okay.
22:08Komm, ich schaue es dir an.
22:10Jetzt schreibe ich dir einen Anruf.
22:17Danach schreibe ich dir einen Anruf über die Geschichte.
22:22Das ist gut.
22:25Was ist los?
22:27Du bist so ein guter Mann, Agi.
22:29Ich bedanke mich.
22:31Du bist ein guter Mann.
22:33Ich bedanke mich.
22:35Du bist auch ein guter Mann.
22:37Du bist ein guter Mann.
22:39Du bist ein guter Mann.
22:41Du bist ein guter Mann.
22:43Ich bedanke mich.
22:45Ich bedanke mich.
22:47Ich bedanke mich.
22:49Wolltest du etwas essen?
22:51Ja, ich würde gerne.
22:53Dann gehst du essen.
22:55Nein, ich gehe.
22:57Okay.
23:01Sie geht zur Arbeit.
23:03Ja, meine Frau.
23:05Sie ist eine sehr tolle Frau.
23:07Ja, sie ist eine tolle Frau.
23:09Das ist so.
23:11Menschen haben gute und schlechte Gefühle.
23:13Es ist eine Frage, welchen du wählst.
23:15Es ist eine Frage, welchen du wählst.
23:19Du hast Hossein Aba die Schuhe verpasst.
23:21Ja, ich habe die Schuhe nicht bekommen.
23:23Ja, ich habe die Schuhe nicht bekommen.
23:31Sie wissen, was das Ummantum im Strauß ist.
23:33Sie wissen, was das Ummantum im Strauß ist.
23:35Wir haben zu Recht und Vielfalt.
23:37Wir haben zu Recht und Vielfalt.
23:39Die Polizei hilft nicht auf dem Verlesen.
23:45Wir haben zu Recht und Vielfalt.
23:47Die Polizei hilft nicht auf dem Verlesen.
23:49Sie nicht wirken.
23:51Sie sind nicht wird sinder.
23:53Sie sind nicht geopfert.
23:55Du hattest nur das, was ich hatte.
24:18Was ist mit Gushim?
24:19Keine Ahnung. Er ist voll.
24:21Wie ist es mit dir?
24:23Er ist voll.
24:24Wie ist es mit dir?
24:25Er ist voll.
24:26Gushim, wenn die Flasche voll ist,
24:28wütet die Flasche,
24:29und dann fliegt er weg.
24:30Deshalb habe ich ihn zurückgebracht.
24:31Ich wünschte, ich hätte ihn nicht zurückgebracht.
24:47Es ist gut geworden.
24:48Du bist sehr schön geworden.
24:50Vielen Dank.
24:52Wo ist seine Adresse?
24:54Sie ist im Zentrum des Büros.
24:57Wie ist das Büro?
25:00Nein, das ist kein Büro.
25:02Sie hat einen Schrank,
25:03und in der Verkaufstasche sind Kleidungen.
25:05Was soll ich machen,
25:06wenn sie aus meiner Hand zurückkommt?
25:07Ich habe keine Ahnung.
25:08Nein, nicht sagen.
25:09Alles kommt aus deiner Hand.
25:10Sei nicht ungerecht.
25:13Geh, bleib erfolgreich.
25:15Vielen Dank.
25:16Ich wünsche mir auch,
25:17dass du erfolgreich bist.
25:18Meine Damen und Herren,
25:19ein Haus hat sich gefunden.
25:20Ich gehe, um es zu sehen.
25:22Ich und Yeshim waren sehr stolz auf euch.
25:26Was für ein Wort ist das?
25:30Bleibt erfolgreich.
25:32Vielen Dank.
25:34Ich sehe euch dann.
25:36Einen schönen Tag.
25:37Auf Wiedersehen.
25:40Schauen wir mal,
25:41ob sie das Haus finden.
25:42Keine Zweifel.
25:45Ich gehe, um meine Kleidung zu wechseln.
25:47Okay, ich bringe sie mit.
25:58Bitte, Herr Tolga.
26:03Möchten Sie etwas mitbringen?
26:05Ja, eine Nuss und ein Kuchen.
26:07Herzlich willkommen, Herr Tolga.
26:08Danke, Frau Gozic.
26:09Bringt uns Limonade.
26:11Okay.
26:12Du hast sie heute Morgen gemacht.
26:13Okay, gleich.
26:14Wie geht es dir, mein Junge?
26:15Danke, und dir?
26:16Mir geht es auch gut, danke.
26:18Hat Zeylis mit Muallas gesprochen?
26:20Hat etwas passiert?
26:22Nein, er hat Muallas nicht angerufen,
26:23aber er hat den Anwalt Muallas angerufen,
26:25Ansar Karachan.
26:26Ich habe alle, die Zeylis
26:28mit ihm gesprochen hat,
26:29berichtet.
26:30Ich habe ihnen die Zahlen
26:32des Gesellschaftsgebäudes gefunden.
26:33Und der Mann,
26:34mit dem er 11.07 Uhr
26:3617 Sekunden lang
26:38mit ihm gesprochen hat,
26:39ist der Anwalt Muallas.
26:43Ja, das ist der Anwalt.
26:45Ja.
26:46Und genau in dem Zeitraum,
26:47in dem Sie sprechen,
26:48wurde der Junge getötet.
26:49In 11,7 Minuten.
26:50Eine 17 Sekunden lange Beratung.
26:54Also ist es genug,
26:55um zu sagen,
26:56dass es kein Haus ist.
26:58Ja.
27:10Es ist ein wichtiges Thema, Eileen.
27:11Ich arbeite gerade.
27:12Herr Altan, hallo.
27:13Sie haben gesagt,
27:14wenn etwas Neues
27:15zu Herrn Tolga kommen würde,
27:16würde ich Sie berichten.
27:17Ja.
27:18Herr Tolga
27:19war heute im Büro.
27:20Eine Person hat
27:21eine Telefonnummer
27:22mit dem Namen
27:23von Zeylis oder Gurso
27:24bekommen.
27:26Zeylis bedeutet
27:27der Zeylis.
27:28Aha, ja.
27:29Das ist Ihre alte Nachricht.
27:30In der Telefonnummer
27:31von Zeylis
27:32gibt es eine
27:33ungewöhnliche Person,
27:34Eileen.
27:35Herr Altan,
27:36ich habe sehr viel gearbeitet.
27:37Ich habe in dem System
27:38von Herrn Tolga
27:39seine alte Nachricht
27:40beobachtet.
27:41Eine Person
27:42hat den Namen
27:43von Ansar
27:44bekommen.
27:45Und?
27:46Ein Mann
27:47hat ein Foto
27:48vor dem Hotel Diber.
27:51Ich verstehe, Eileen.
27:52Danke.
27:59Warum hat Herr Tolga
28:00die Telefonnummer
28:01von Zeylis bekommen?
28:05Er wollte bestimmt
28:06Ghozide.
28:07Nein,
28:08Frau Ghozide,
28:09es ist unmöglich,
28:10dass Zeylis
28:11in diesem System
28:12die Telefonnummer
28:13von Zeylis bekommen.
28:14Nein.
28:15Und er hat geglaubt,
28:16dass er für Digitalia
28:17arbeitet.
28:24Frau Ghozide,
28:25was ist jetzt wirklich?
28:26Das ist ein Kabel.
28:28Schauen Sie,
28:29er hat 11,7 Minuten
28:30mit Herrn Ansar
28:31geteilt.
28:35Ist er verletzt?
28:36Ja.
28:38Danke, Frau Ghozide.
28:39Oh Gott.
28:40Guten Appetit.
28:45Wenn wir heute Nacht
28:46wieder rausgehen,
28:47werde ich sehr nervös.
28:48Okay, okay.
28:49Mal sehen, was passiert.
28:58Mama,
28:59du bist früh gekommen.
29:00Warst du nicht im Büro?
29:01Warum?
29:02Ich habe meine Arbeit
29:03beendet und bin gekommen.
29:08Ich gehe mal was waschen.
29:09Warte, meine Schatzin.
29:10Komm,
29:11setz dich vor dem Waschen.
29:12Wir reden ein bisschen
29:13und dann gehen wir.
29:17Was ist passiert?
29:18Ist etwas passiert?
29:19Nein, es ist nichts.
29:24Herr?
29:32Ist etwas passiert?
29:33Wir werden nicht verletzt.
29:34Wir werden nicht verletzt.
29:35Wir werden nicht verletzt.
29:36Wir werden nicht verletzt.
29:37Wir werden nicht verletzt.
29:38Wir werden nicht verletzt.
29:39Sie müssen nicht beschweren und sie müssen uns nicht beägen.
29:41Wo ist Ai-Long?
29:42Sie könnte etwas Schlimmes tun.
29:44Ozan,
29:45deine Schwester ist
29:46nicht mehr in Wirklichkeit zu Hause.
29:47Sie ist nur jetzt erschöpft.
29:49Aber ich dachte,
29:50sie ist in ihrer Wohnung.
29:52Was ist los?
29:53Wo ist Ai-Long?
29:55Zelische,
29:57die Leute haben
29:58das Vitamine Objekt
29:59rübergebracht.
30:01Hast du es ihnen gegeben?
30:02Nein.
30:03Wunderbar.
30:05In der Kabine war die Küche.
30:07Jetzt ist sie nicht mehr da.
30:08Wir haben alles umgekehrt.
30:09Sie ist nicht mehr da.
30:14Aman, was meinst du?
30:16Die Frau sagt, ich habe sie nicht gegeben.
30:19Es ist klar, dass sie sie selbst zurückgebracht haben.
30:22Du hast Ansar Karajan angerufen, als er tot war.
30:25Warum meine Frau?
30:30Wer ist das?
30:31Entschuldige, wer?
30:37Ansar Karajan.
30:41Ansar Karajan?
30:42Ja.
30:44Ich kenne diesen Mann nicht.
30:46Du hast ihn angerufen.
30:47Du hast ihn angerufen, mein Lieber.
30:49Sieh dir das an.
30:51Dieses Bild ist eine Woche alt.
30:53Es ist von deinen Anrufen.
30:56Das sind seine Anrufe?
30:58Siehst du?
30:59Du hast sie 11,7 Minuten angerufen.
31:02Das heißt, bevor sie tot war.
31:04In dem Moment war Zeynab im Markt.
31:14Mama, hast du wirklich meine Frau angerufen?
31:17Mama, was machst du?
31:19Wie kannst du so etwas tun?
31:21Du bist nicht zu meiner Frau gezwungen.
31:23Nein.
31:24Du bist nicht zu meiner Frau gezwungen.
31:26Nein, mein Kind.
31:27Ich bin nicht schuldig.
31:28Meine Frau ist verloren.
31:29Was sagst du?
31:30Mama, sieh dir das an.
31:31Ich werde verrückt.
31:32Was ist los?
31:33Was ist los?
31:34Wer bist du verurteilt?
31:35Ich frage dich, warum?
31:36Meine Frau, warum hast du Ansar Karajan angerufen?
31:38Wer ist das?
31:39Wer ist das?
31:40Ansar Karajan?
31:41Er ist dein echter Mann.
31:44Ich habe niemanden angerufen.
31:46Ich kenne keinen Ansar Karajan.
31:48Aber du hast ihn angerufen.
31:49Ich habe ihn nicht angerufen.
31:50Ich schwöre, ich habe ihn nicht angerufen.
31:52Meine Frau, du hast ihn angerufen.
31:53Das ist dein Telefonnummer.
31:54Das ist dein Telefonnummer.
31:59Warum fragt niemand von Zeynep, ob du angerufen hast oder nicht?
32:03Er hat von dir angerufen, Zeynep.
32:05Zeynep hat sicher von mir angerufen.
32:07Zeynep hat mich angegriffen.
32:08Es ist klar, dass er mit Menschen zusammengearbeitet hat.
32:10Er will meinen Schmerz verurteilen.
32:13Es tut mir leid, meine Frau.
32:15Es tut mir wirklich leid.
32:16Du hättest ein bisschen Adab, ein bisschen Gerechtigkeit, ein bisschen Gerechtigkeit.
32:21Was machst du?
32:22Das Kind ist seit 12 Jahren bei uns.
32:25Es ist dein Schwiegermutter.
32:27Sie sind zusammengewachsen.
32:28Was sagst du?
32:30Ich bitte dich.
32:31Zeynep ist seit 12 Jahren bei uns.
32:34Es ist ein Fehler, Nachdienisch.
32:37Ich kann es nicht glauben.
32:38Ich kann es wirklich nicht glauben.
32:39Meine Frau hat sich für die Schutzgabe von seinem Leben in Gefahr gestellt.
32:42Und du...
32:43Es war nicht um die Schutzgabe.
32:45Wach auf, Dahi.
32:46Wach auf, Dahi.
32:51Du hast mich verletzt.
32:53Ihr habt mich alle verletzt.
32:55Ihr wollt meinen Schmerz verurteilen, oder nicht?
32:57Aber ich habe es nicht getan.
32:58Ich habe es nicht getan, Ozan.
32:59Ich weiß.
33:00Ich weiß, mein Lieber.
33:01Ich weiß.
33:02Ich kann nicht einmal in diesem Haus bleiben.
33:07Du bist glücklich, Zeynep, meine Frau.
33:09Aber endlich wird dir das klar.
33:21Oh, mein Gott.
33:23Meine Frau, ich war damals mit...
33:25Ich weiß, meine Schatzin.
33:26Ich weiß, aber ich kenne dich nicht.
33:43Meine Schatzin,
33:44du musst nicht so blöd sein.
33:46Was hast du getan?
33:47Ich habe nichts getan.
33:50Stell dich hier auseinander
33:52und schwebe deine Wurzeln.
34:00Sirin, du kannst hier nicht gehen.
34:02Ich gehe.
34:03Ich werde in ein Haus leben,
34:04in dem ich so viel Unwahrheit habe,
34:05aber ich gebe es nicht weiter.
34:06Meine Schatzin, da bist du recht.
34:07Auch Mama weiß, was sie macht.
34:09Deine Mutter weiß nichts.
34:11Sie hat mich nie verliert.
34:13Sie kann das auch wissen.
34:15Wach auf, Ozan.
34:16Zeig deinen Augen, Ozan.
34:18Du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel
34:48du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlamassel, du bist ein Schlam
35:18Es war seine Schuld, es war unsere Schuld. Ich wollte nicht glauben, ich wollte nicht glauben.
35:25Ich sagte, nein, das ist nicht so, du hast es falsch verstanden.
35:28Aber die Mädchen sagen das richtig. Ihr habt nie meine Frau geliebt.
35:32Nie, nie wollt ihr sie.
35:35Das war ein sehr gutes Erlebnis, genau an der Zeit.
35:38Es tut mir leid, Mama. Es tut mir leid für alle ihre Kinder.
35:41Ich frage, was es bedeutet, dass sie ihren Sohn mit der Mutter des Schlamassels verletzt hat?
35:44Geh, mein Junge, geh!
35:46Geh, lass ihn!
35:49Reza, geh!
35:52Ozan, bleib bei mir, hier ist deine Heimat.
35:54Sagst du nicht, dass in dieser Heimat, in der ich meine Frau verliebe, ich keinen Platz habe?
35:59Wo gehen wir hin? Es gibt keinen Platz für dich.
36:01Wir werden sie finden, wir werden sie finden.
36:03Okay, wir werden alle Schwierigkeiten gemeinsam hinter uns bringen.
36:06Komm, komm, geh, schnell.
36:11Ein Schlamassel, ein Schlamassel, es gibt alles.
36:14Er sagt nichts zu seiner Frau, siehst du das?
36:17Was müssen wir jetzt tun, Abdi, was bedeutet das?
36:19Müssen wir ihn umbringen und sagen, geh!
36:21Was sagen wir?
36:22Sagen wir, lasst ihn bleiben, lasst ihn gehen.
36:25Lass ihn sehen, wie das Leben ist.
36:27Lass ihn sehen, wie sie das Leben umbringen.
36:29Jetzt, dass er auf dem Arsch ist, lernst du, dass er es sieht.
36:37Ich verstehe.
36:41Was ist es, Abdi?
36:43Was ist?
36:47Lass ihn sich vorstellen.
36:50Was ist es, Omid?
36:52Was ist los, Omid?
36:53Lass mich nicht wütend machen, um Gottes Willen, ich werde dich umbringen.
36:56Was ist los?
37:00Sag es mir, Omid!
37:02Ozan arbeitet nicht in einer Strukturfirma, Haji.
37:06Er geht in eine Strukturfirma in Bosnien und arbeitet dort.
37:11Sagen Sie das nicht.
37:13Er geht in die Liste von Siavci.
37:16Er arbeitet in einer Strukturfirma in Bosnien und arbeitet dort.
37:19Was ist das für eine Liste von Siavci?
37:21Er arbeitet dort.
37:24Er arbeitet dort.
37:36Komm, Toce.
37:38Das ist für dich, Tarek.
37:40Danke.
37:41Bitte.
37:46Verweckte Arbeiten
37:59Ist das illegale?
38:01Du tatsächlich geklaut werden!
38:04Könntest du so etwas wirklich machen – knapp gezogen!
38:06Ihr habt das echt gezogen, ich weiß.
38:09Haji, seest du meinen Bercht?
38:11Deine Mutter trägt mit Yshim im blinden Bein.
38:13Er hat mich verletzt.
38:15Oh, mein Gott.
38:18Wie kann das mit Yashim passieren?
38:20Ist dein Vater verrückt, mein Kind?
38:25Komm, willkommen.
38:26Du kommst nicht hierher.
38:28Danke, Papa.
38:29Ähm, ich bin mit Zelich gekommen.
38:31Du bist hier?
38:32Na, sag mal, komm, mein Kind.
38:33Komm, komm, mein Lieber.
38:35Hallo.
38:36Komm, mein Mädchen, komm.
38:37Komm, setz dich.
38:39Setz dich.
38:44Ist alles in Ordnung?
38:46Warum sind alle so traurig?
38:54Wir haben das Haus verlassen, Papa.
38:57Wir bleiben nicht mehr bei Mama.
39:00Okay, ihr habt gut gearbeitet.
39:02Aber was ist passiert?
39:04Ist etwas passiert?
39:05Meine Mutter...
39:08...weiß, dass ihr Zelich verletzt hat.
39:10Sie sagt, dass ihr Zelich verletzt hat.
39:12Sie sagt, dass ihr Zelich mit den Menschen,
39:14die ihr Leben verloren haben, zusammengekommen ist
39:16und ihnen berichtet hat.
39:17Was?
39:18Ist das wirklich möglich?
39:20Diese Mädchen hat ihr Leben in Gefahr gelegt.
39:22Diese Menschen haben ihr Leben verletzt.
39:24Und jetzt soll sie verurteilt werden?
39:27Gozita will mich nicht, Papa Tarak.
39:30Er hat keine Probleme mit Ozan.
39:32Seine Probleme sind mit mir.
39:34Sagen Sie auch etwas zu Ozan, bitte.
39:36Er hört mich nicht.
39:37Er muss nach Hause.
39:38Meine Liebe, sag nicht so, bitte.
39:40Meine Liebe, ich will nicht,
39:41dass du mich in schwierigen Situationen bekommst.
39:43Ich kann selbst zurückkehren.
39:45Du musst zurückkehren.
39:46Du bist meine Frau.
39:47Wir sind Frau und Mann.
39:48Wo auch immer wir sind, bin ich dort.
39:50Was heißt, dass ich zurückkehre?
39:52Warum sagt ihr so?
39:54Ist das möglich?
39:57Was ist meine Heimat für etwas, Jungs?
40:00Eine Heimat für diesen Großen?
40:01Nein.
40:02Nein, Papa.
40:03Danke, danke.
40:04Wir haben dir nicht geholfen.
40:05Was heißt das?
40:06Worüber redet ihr?
40:07Ich bin euer Vater.
40:08Meine Tochter.
40:09Im Gegenteil.
40:10Das ist die Arbeit des Vaters.
40:12Er muss sich um seine Kinder kümmern.
40:14Wenn das nicht stimmt,
40:16dann spielt du keine Rolle.
40:21Ich will es dir erklären.
40:22Warum Er하� war störter und hat euch gewidmet.
40:25Komm, Amor, es hat sich auch für dich gekostet.
40:38Wow, wie viel hast du gekauft?
40:44Ja, gut, Amor, was soll ich tun?
40:46Du weißt, dass ich alles in Kanada habe.
40:49Ja, das stimmt.
40:50Hast du Hunger?
40:51Ich bereite dir etwas zu essen.
40:53Nein, danke.
40:56Ich habe es so heiß gekauft, dass ich nichts gegessen habe, Amor.
41:00Wenn ich etwas zu Hause habe, esse ich es.
41:02Es gibt Kuchen.
41:04Wenn du wartest, mache ich auch Salat.
41:06Nein, Salat ist nicht nötig.
41:08Kannst du Salat für mich machen?
41:10Ich esse nicht Salat.
41:12Wenn es nicht genug Brot in der Küche ist,
41:14rufst du den Läden an und sagst, dass sie es für dich bringen.
41:18Okay.
41:24Ich hätte gerne etwas für Roosh kaufen können.
41:27Das wäre toll.
41:29Was heißt das?
41:30Das heißt, sie sind weg.
41:32Sie haben ihr Kuchen und Brot genommen und sind weg.
41:35Es geht um deine Tochter.
41:37Ja, deine Tochter hat gesagt, dass sie nicht mehr hierbleiben kann.
41:40Unser einfacher Mann ist auch weg.
41:42Was ist los?
41:44Was hast du mit meiner Tochter getan?
41:46Was hast du ihr gesagt, dass sie nicht mehr hierbleiben kann?
41:48Wir haben nichts gesagt, Frau Mechnur,
41:50aber es wurde dir klar, wie deine Tochter aussehen sollte.
41:52Shami, sag nichts.
41:54Was?
41:56Was hat meine Tochter getan?
41:58Deine Tochter hat mit Menschen zusammengearbeitet,
42:00die ihr Leben verdorfen haben.
42:02Was?
42:04Ihr habt ihr Verständnis verloren.
42:06Was sagt sie?
42:08Sie sagt, dass etwas passiert ist, Frau Mechnur.
42:10Die Person, die uns allen berichtet hat,
42:12dass niemand mehr hier ist, ist deine Tochter.
42:14Sie hat ihren Film gedreht.
42:16Wie seid ihr denn?
42:18Ich weiß nicht, wie ihr mit ihr zusammengearbeitet habt.
42:20Was bedeutet das?
42:22Ihr habt so viel Angst, dass ihr meiner Tochter schreibt.
42:24Es tut mir leid.
42:26Es tut dir leid?
42:28Was für ein Kind bist du?
42:30Amin, Amin.
42:32Amin, Amin.
42:34Amin, Amin.
42:36Amin, Amin.
42:38Amin, Amin.
42:40Amin, Amin.
42:42Amin.
42:44Amin.
42:46Amin.
42:48Amin.
42:50Amin.
42:52Amin.
42:54Amin.
42:56Amin.
42:58Amin.
43:00Amin.
43:02Amin.
43:04Amin.
43:06Amin.
43:08Amin.
43:10Amin.
43:12Amin.
43:14Amin.