Category
📺
TVTranscript
00:00Mrs. Magnussen, any second someone could come in here and
00:29come in. No one even knows we're here. Oh, you always did have a pretty smile, didn't
00:34you, Sharon? Let's add a little bit extra, shall we, to the corners. That is for Stansted.
00:42Now we're even. No, you're not walking out of the airport today. I was so close. Half
00:49an hour and that plane would have taken off. But you... You keep telling yourself you're
00:53only here because of me. Well, I am, aren't I? No, you're here because you're a murderer.
00:59You ruined my life for a lying, sleazy excuse of a man. He was my father. I'm sorry, for
01:05a sleazy, lying excuse of a father. You stamped on every last good memory I had. He did that
01:12himself. You heard him, boasting about everyone he ever destroyed. Oh, and your mother, Theresa.
01:18Better her. I thought I'd be free of him, doing time in here, but I am not. And I never
01:24will be. Because if you hadn't sided with the Mitchells... You'd what? Duh. Now, come
01:30on. If I hadn't sided with the Mitchells, what? I was pregnant. When you put me in here,
01:41I was carrying Jake Moon's baby. And two weeks after I found out, I lost it.
01:49Right, listen. Stop. Now.
01:53Hojo's settled. That recording of Mum singing, you know... Has the same effect on you.
02:02Thanks for doing that. He's changed his mind about Garner as well. He's going to stick
02:08around for a while, so... If that's going to be a problem. Of course it isn't. He's
02:13grown on me, and he's your little brother. Yeah. If ever you want to go to Garner...
02:19Like you came out to Dubai? Well, I didn't get an invite, did I? Sorry, I shouldn't
02:25have said if. Of course you want to go. Or maybe both of us, if you could accept me.
02:30But, just right now, it's Ginger and Dean. So that's what's been stressing you. Well,
02:38when it's your children, you feel it, don't you? And it's always family. Well, hopefully
02:46she can draw a line. Thank you.
02:56So I, er, got your message. Yeah, er... Hojo wants to have a little look around your car.
03:04Can you actually ask him for my help? Only if you've got nothing better to do.
03:16Oh, I thought Anna was working today? Er, she, er... She doesn't have much need to do.
03:21Ah. Right, darling.
03:33You hiding? Oh, not very well.
03:39Are we... Are we okay? Yeah, of course we are.
03:45You fobbed me off earlier. I know, we're cool, I promise.
03:50Then we should go birdwatching again. Twitchy and take Bobby?
03:55No, um... You and him, you and him should go. You're fobbing me off again.
04:01You know, it frees a crowd, people say. I don't...
04:07Why don't we go and eat instead? I'm not really hungry.
04:11I haven't seen you properly in, like, ages. You just saw me earlier.
04:15I said properly. Listen, you see me anymore, you'll be ticking me off in your bird poop.
04:20You, me, Bobby, Gina, the four of us?
04:25Four of us. Fine. Four of us sounds good.
04:31Great.
04:36Four of us. I should be here by now.
04:41You okay being in here? Cos I... I mean, I feel guilty enough.
04:46Amy's coming out of hospital. She needs everyone round her.
04:49Mine to her, to Jack, to Penny.
04:53Amy!
04:55Yeah, it took us a while to get her in the car.
04:58You didn't have to do all of this.
05:00It gives them a chance to spend more time together. Vicky.
05:03So good to see you out again.
05:05Can I get a beer? No.
05:07Right, let's, uh, let's get you in here. Amy, darling, how you doing?
05:10How do you think she's doing? I'll get you a nice little drink, yeah?
05:16This wasn't a good idea, was it?
05:17I'll be fine. It's all good.
05:21Right, I'll get the drinks in then. No, no, you don't have to do that.
05:24No, no, no, please, you don't want to.
05:33All my life, all I ever wanted was a baby.
05:39It's funny how the world turns.
05:42I thought I'd have one with Den.
05:44I thought I'd have one with Den.
05:46I mean, he managed to get everyone else pregnant.
05:48Managed to get your best friend, Michelle, 16-year-old schoolgirl.
05:52She had a baby with him.
05:54Nearly ruined her life doing so.
05:56He even managed to get Zoe, his own son's girlfriend, pregnant.
06:01But not me. Not his wife.
06:06When he died, I thought, well, that's it.
06:09When he died?
06:11That thing with Jake.
06:13It was only meant to be a fling.
06:16Help me forget.
06:18But you know how it is.
06:22He loved me.
06:25We were going to run away together, just the two of us.
06:29You start, put everything your dad put me through behind us.
06:35And I loved him, Sharon.
06:38I really did.
06:40And I know you think I haven't got a heart, but...
06:43He was my chance.
06:46And it was taken away from me.
06:50It hurts, doesn't it?
06:52Every day.
06:55And I found Dennis stabbed on the ground.
07:00Everything we dreamed of.
07:04Everything we should have had.
07:08No, but at least you had his son.
07:09You had something of him.
07:11The man you loved.
07:14I never even got a chance to tell Jake I was pregnant.
07:17Last time I saw him, I said I never wanted to see him again.
07:22I told him I'd plead guilty.
07:24I'd draw a line onto everything.
07:29And then I started to feel sick in the mornings and I thought, wait.
07:33Wait for the first scan, then send him a photo.
07:36Tell him I didn't mean a thing I'd said.
07:39Tell him I'd fight the case.
07:41Tell him to wait.
07:43Me.
07:45Him.
07:47Our baby.
07:49Our own little family.
07:53And even if I did go down, I'd have time off for good behaviour.
07:58I'd show remorse.
08:00I'd still have most of my son's life left.
08:02I'd still have most of my son's life left.
08:07I could have been a daughter, but I always thought of it as Jake Junior.
08:14But I never got the chance.
08:17We never got that chance.
08:19Because you grasped me up.
08:22This.
08:24All of this.
08:26It's your fault, Sharon.
08:29And it's your fault I lost that baby.
08:33It's your fault I lost that baby.
08:50I'm going to call housekeeping. Tell them to clean up.
08:58Where's Sharon?
09:03If I knew then what I know now...
09:05You'd have what?
09:06What it's like.
09:08Men who lie, who cheat.
09:11Men who are out for revenge.
09:13And when it's life or death, when it's...
09:16spur of the moment and it's...
09:19it's you or them.
09:21If you'd have known that then, you'd have what?
09:25I should have stood by you.
09:27But you didn't. I know.
09:29What's cheap words then?
09:30One action.
09:32One moment of madness you live with for the rest of your life.
09:37I really am sorry what I did.
09:39Oh, I know.
09:40You put that in your Christmas card to me every year.
09:43What do you want me to say, Chrissie?
09:44What do you want me to do?
09:45I want you to turn the clock back.
09:46I want you to let me get on that plane at Stansted.
09:48We do like to turn the clock back sometimes.
09:50Yeah, I know, and we can't, so here we are.
09:53Look, this could stop right now.
09:55You're only a few days from getting parole.
09:57You can start again.
09:58I put Sam Mitchell in prison.
09:59Do you really think Phil's going to let me walk out of here?
10:02Me and Phil have got a kid now.
10:04Last chance to lose babies, he is.
10:06Phil will do what he's told.
10:10Sam had a lot of friends in here.
10:13Let's just say my first couple of years were pretty lively.
10:18So I appreciate you saying you're going to talk to Phil.
10:21But the Mitchells are like elephants.
10:23They never forget.
10:25Did I deserve this? Did I?
10:27For defending myself against a man who was going to kill me?
10:30Of course you didn't deserve it.
10:31But I got it.
10:41Sorry.
10:43I'm sorry you lost your baby.
10:47I feel your pain.
10:48Oh, you feel my pain.
10:51But you still might have had the miscarriage.
10:53Anything could have caused that.
10:55Anything could have caused that.
10:56But anything didn't cause it.
10:58You did.
11:00So, you want to feel my pain?
11:10Oh, I'm not making you a cup of tea.
11:17It's sharp, isn't it?
11:19Better than George's.
11:21It has a faster engine.
11:222.76 cylinder.
11:24Better ride, too.
11:26I want to check it out.
11:30That hot new haircut for me.
11:32Ian's already moaning about the price.
11:35Anatomy bike.
11:38Yeah, he's a bit of a petrol head.
11:41Can't be easy taking him on.
11:45Not the co-co-coach-o.
11:49Yeah, well, you know what Dad's like.
11:50Always had a hero complex.
11:52I went there, so I would know.
11:55Oh, just give your dad a break, eh?
11:58Leave the past in the past.
12:01However much you pretend, you clearly want to be part of this family.
12:04So, if he's making an effort, maybe you should, too.
12:14Bet you've got a nice kettle at home, haven't you?
12:17Please, Chrissie.
12:18Does it do different temperatures?
12:19You're going to be out in a few days.
12:20These risen ones, they only do one.
12:22Boiling.
12:24Door, get someone.
12:25She ain't going to get anyone.
12:26I already have.
12:27Door, get out.
12:28This is between me and Sharon.
12:30You know how I get about my cellmates.
12:32Chrissie's right.
12:33This is our fight, not yours.
12:35Oh, that's very sweet of you.
12:37Door!
12:39Stay there!
12:44The past is the past, Chrissie.
12:46So why does it still hurt so much?
12:47I think I might have broken my end.
12:49Shove it in your mouth or I'll break the other one.
12:51Don't do this, please.
12:53If I hadn't killed Den, there were plenty of others who wanted to.
12:56Your darling dad made more enemies than he and Beale makes cakes.
12:59Because it was always the Den show, wasn't it?
13:02Den always got what Den wanted.
13:04And he didn't care who he used to get it.
13:06Zoe, Michelle, me.
13:08But most of all, his little princess.
13:11She'd always do what Daddy wanted.
13:14I gave as good as I could.
13:15You heard him that night.
13:17There isn't one person round here who I give a toss about.
13:20And still, you had to protect him.
13:22Even after he was dead.
13:24Don't let him win!
13:26So this one's on you, Den.
13:28I hope you're watching.
13:36Didn't anyone teach you to knock, Julie?
13:41Where's Bacon Jam?
13:43What is Bacon Jam?
13:45It's jam. Made of bacon.
13:47No, bacon is bacon and jam is jam.
13:50Oh, right. Okay.
13:54Date night.
13:56Cute. We're just waiting on...
13:59Her boyfriend.
14:01And my sister.
14:03Yeah.
14:05Just two minutes.
14:07Enjoy your date.
14:09They'll probably just call up.
14:13Any minute.
14:20I'm actually a little bit tired now.
14:23Bobby's going to be really late.
14:25You're an emergency.
14:30Gina, probably, if Dad's with my uncle...
14:33You know what, Anna? I, um...
14:35At the chippy.
14:37Some sort of a potato crisis.
14:39Yeah.
14:41Are you sure I haven't done something wrong?
14:43Yeah. No, no, nothing. I, um...
14:46Well, I can't run a chippy without chips, can I?
14:54Sad girl special.
14:56No date, date night.
15:01Are you going to leave a tip?
15:03Are you going to leave a tip?
15:09Hi, Janet.
15:11I just wanted to stop by and wish you a massive happy birthday on your 18th birthday.
15:16Wow.
15:18I bet Mum and Dad have spoiled you rotten.
15:20They love you and they're so proud of you.
15:22We all are.
15:24Happy birthday to Lynn.
15:26Well, it's so lovely, Janet.
15:28You've been playing it all week, haven't you?
15:29I didn't have that.
15:31You know, your skin gets dry in hospital, don't it?
15:33So there's hand cream in there and there's a face cream in there, but if you don't like the smell...
15:36Just, you know, chills. She's been through a lot, yeah, so...
15:39It's lovely. Thank you.
15:41I ain't pushing you to school.
15:43Ricky.
15:45The best part about being in hospital is not seeing your face every day.
15:48At least I've been able to get in the bathroom for once.
15:50Oi!
15:52Look, now you're back home, the investigation team are going to want to have a chat.
15:55I didn't... I didn't see anything.
15:57Look, I'd tell them to be gentle, all right, but they're going to want to get to the truth.
16:00Is Penny going to prison?
16:02No, she might not go to prison.
16:05Don't be so sure.
16:11I think it's just a little sprain.
16:13Can't do the stretch I've done without a few bruises.
16:17If you're in more trouble now because of a few months,
16:21who wants to sleep rough in winter?
16:23She can't get you now.
16:25She'll be put in second till you're out.
16:30Call that boy of yours.
16:32Put a smile back on your face.
16:37Thanks.
16:47Mmm.
16:49That amazing.
16:51Mmm.
16:53I'm really, really sorry.
16:55Did you do that on purpose?
16:57No, no, no, I had to work.
16:59Janet come in and she had this...
17:01Bobby blew us out, it was just me and Freddie.
17:03Oh, Ox.
17:05Yeah, the two of us sitting there on our own.
17:07Yeah, yeah, yeah, get a picture.
17:09He said there was a potato crisis.
17:11Ran out so fast he could have got Olympic gold.
17:13Well, you didn't believe me, did you?
17:15Potatoes don't have crises, Gina.
17:17Now we can't even spend five minutes on the same table.
17:18No, Gina.
17:20No, I'm not going to let him treat you like this.
17:22Don't do this again.
17:24Trust me, please.
17:34Talk about happy.
17:36Glad to get Kojo out of the car.
17:39Well, thanks for giving your uncle some time.
17:42Yeah, well, he ain't much older than me, is he?
17:45Can't really feel like an uncle.
17:48I'm struggling to get me around the fact that he's my brother.
17:53Don't really know how to talk to him.
17:56Is that the brother thing or...
17:58his condition?
18:01Both, I suppose.
18:05Don't have to save him, you know.
18:08I'm not trying to.
18:11Look, you'll bond when he's ready.
18:13But when you ain't been in someone's life for so long,
18:16it takes time, you know,
18:19for them to feel like they're your family.
18:30Look, if you take him for a spin,
18:34I'll take us all out Sunday week, won't you?
18:38Yeah.
18:40All right.
18:42All right.
18:51Sharon?
18:53You OK?
18:54Yeah.
18:55Yeah, I'm fine.
18:56I'm easing myself.
18:58Just put Albie on, yeah?
19:01Albie, do you want to come talk to Mummy?
19:08Mummy!
19:11Hello, darling.
19:13How was school?
19:15We did drawing.
19:17Wow.
19:20What did you draw?
19:23Mummy, when are you coming home?
19:27I'm coming soon, darling, OK?
19:29Soon.
19:32Mummy, I love you.
19:34I know you do.
19:37Love you more.
19:42Oh.
19:43Well, I thought you'd be at the chippy.
19:45Something about a potato crisis?
19:47Yes.
19:48Yeah, yeah.
19:49Right, so you stood her up over a potato.
19:51You and Bobby stood her up too.
19:53No, she's only just recovering from being mugged,
19:54from having her drink spiked.
19:56So if there's some sort of problem...
19:57There ain't.
19:58All right, well, she's done something.
19:59She hasn't. I was tired.
20:00Oh, sorting out all the potatoes.
20:02Look, I don't even know why she thinks there's a problem in the first place.
20:04Look, I can barely even look at her.
20:06So stop lying about there not being a problem,
20:08because there clearly is.
20:09I ain't lying.
20:11Tell you what, why don't you just stay out of it?
20:40Hi.
20:41Hello.
20:43I'm so sorry.
20:44Lauren needed more painkillers,
20:45and Juniors got put off from a job,
20:47and the chemist on Durban Road didn't have them.
20:50I got you this.
20:52By the counter.
20:53I don't know why chemists always have them.
20:55You're so sweet.
20:57So, how did it go?
20:58Three of you have fun?
21:00We called it off.
21:01Because of me?
21:04When you worked at the chippy,
21:05did you ever have a potato crisis?
21:07When you say crisis, I...
21:09Doesn't matter.
21:11Anna.
21:13I really am sorry about dinner.
21:23You really like her, don't you?
21:25Like really like her.
21:26That's why you've been...
21:29That's why you've been avoiding her, isn't it?
21:31You can't tell her.
21:32Well, if this is all it is, why didn't you just say?
21:34Look, maybe she's just got a really nice face to draw.
21:37You didn't think of that, did you?
21:42Fine.
21:45I heard you talking.
21:46The other week, outside the Vic,
21:47she was saying how she feels about me.
21:49Oh, so you know you're not the only one.
21:51She's with Bobby.
21:52But if she knew she could be with you, Fred...
21:56And your sister is amazing.
21:59She is funny.
22:01She's got a good sense of humour.
22:03She is funny.
22:04She is kind.
22:05She is beautiful.
22:07She's amazing.
22:08I said amazing.
22:09Don't you think you should be telling her this?
22:11But she's Bobby's girl.
22:14And he's my best mate.
22:16So I cannot and I will not do that to him again.
22:19OK, so...
22:21What, you just ignore her?
22:22Yes.
22:24And it hurts.
22:25It hurts.
22:26I don't want to ignore her.
22:27I don't want to pretend like we're just friends.
22:28And I don't want to be around the both of them.
22:30But what can I do?
22:31Yeah, but she doesn't know any of this.
22:32Good.
22:34That's good.
22:35But she can't.
22:37You can't tell her, G.
22:39Don't tell her.
22:42Seriously, G, promise me that you won't tell her.
22:59The Governor wants to see you tomorrow.
23:00What's the point?
23:03You were in another prison cell.
23:05Clearly terrified.
23:07We want to help you.
23:08Yeah.
23:16No one's saying anything.
23:18The women are all scared.
23:20If you speak up,
23:21you put whatever happened on record,
23:23you scratch the Governor's back,
23:26you make the last few days here a breeze.
23:29Bad Chrissy.
23:33Miss Watts has got a parole hearing tomorrow.
23:35She's already in segregation for tonight.
23:37And if she's done something that she shouldn't have...
23:59Yeah, I thought it was time to introduce you
24:00to some proper East End grub.
24:02Food.
24:03You're lucky I wasn't going straight in with the eels.
24:06Three handsome men.
24:08My lucky day.
24:09I had a ride in his car.
24:10This is my younger brother, Kojo.
24:13Kojo, this is my ex-wife.
24:16Gina and Anna's mum, Cindy.
24:18Yeah, they, yeah, really.
24:20Well, I can see you've got the looks in the family.
24:23I was about to say, how nice you really looked.
24:25Is this band cute?
24:26No, it's mash.
24:28Potato, mashed potato.
24:30What is this?
24:32Oh, that's liquor.
24:33It's made of, um...
24:35Green stuff.
24:36Why don't you have the potato?
24:38Or the pie?
24:39You'll like the pie.
24:40It might not be as spicy as you're used to,
24:43but you can always ask me if I've got some hot pepper sauce.
24:45Do you like hot pepper sauce?
24:52Good?
24:55It's good to have you here.
24:56In the family.
24:57Welcome to the East End.
25:03Yeah, that's all, isn't it?
25:09Right.
25:10So now he thinks I'm after him?
25:11Thanks, Gina. Thanks a lot.
25:12No, he said he heard us talking.
25:14Yeah, but he probably thinks that if he's alone with me,
25:16I'm gonna jump in my...
25:17No, he feels the same way.
25:20He thinks you're amazing and beautiful,
25:22but he doesn't know what to do with any of it.
25:24He said that about me?
25:25Mm-hm.
25:26I mean, he told me not to tell you off, but...
25:29What, do you wish I hadn't?
25:30Yeah.
25:31No.
25:32Well, it's better than knowing you're not the only one
25:34holding a torch, isn't it?
25:37Is it?
25:38I mean, girl likes boy, boy likes girl,
25:40and it's like a rocket science, I know.
25:42Yeah, but...
25:44Bobby.
25:45Bobby.
25:53Look, whatever you choose, someone's gonna get hurt.
25:56You're my baby sister.
25:59Don't let it be you, OK?
26:15Little Bird tells me you're seeing the Governor tomorrow.
26:18It'd be a shame if he got the wrong end of the stick
26:20about our misunderstanding earlier.
26:22Enjoy your isolation.
26:26I'd hate him to hear what you got up to last Christmas.
26:29Chrissie, come on.
26:45Yeah.