Category
😹
FunTranscript
00:00:30I don't want you to leave me
00:00:33I don't want you to leave me
00:01:00I can't believe this!
00:01:03The sanctity of the law is being hindered by their personal greed
00:01:06Is she an opponent that can never be defeated?
00:01:10Chairman Kim Kang Won
00:01:17How can the judge do this?
00:01:20Ha...
00:01:28I can't just end it like this.
00:01:31There's still something I can do.
00:01:41Who are you?
00:01:43I'm Jang Cheol-yong, a member of the Ganghwamun Gangster Squad.
00:01:45You.
00:01:47You're T-Rap's girlfriend, right?
00:01:50T-Rap's girlfriend, Jang Cheol-yong
00:01:52He suddenly came to see me last fall.
00:01:59At first, he just wanted to be friends with T-Rap.
00:02:07We got close like that.
00:02:13One day, he suddenly gave T-Rap 5 million won.
00:02:21I'll ask you a favor.
00:02:23You asked me to do just one thing.
00:02:33I want you to find out about Kim Sang-hyun and his gang.
00:02:40Cheers!
00:02:42It doesn't make sense.
00:02:44So, did you get permission?
00:02:47I persuaded him.
00:02:49Do you know what he said?
00:02:51If you're going to ride it anyway, he'll buy you a gift.
00:02:57Hey, when is the motorcycle coming?
00:03:00I'm sure you'll send it to me on my birthday morning.
00:03:02I heard from my friends that my dad in prison would buy me a motorcycle as a birthday gift.
00:03:10Don't touch my brother. He's a scary man.
00:03:14Last time, he sent me a judge's wife.
00:03:19What? What are you talking about?
00:03:21Don't talk to him.
00:03:36Kim Sang-hyun's birthday.
00:03:38His birthday.
00:03:40So, watch him perfectly from 0 o'clock to 2.40 o'clock.
00:03:49Wow.
00:03:51And...
00:03:52Awesome.
00:03:54The motorcycle really arrived on his birthday.
00:04:02I can't see it.
00:04:04I can't see it.
00:04:06What?
00:04:09What?
00:04:10It's coming out.
00:04:18What?
00:04:22What?
00:04:49What?
00:04:52What?
00:05:07Let's go to Egypt.
00:05:19And...
00:05:21Less than a month later, he showed up like that.
00:05:29He must have killed him.
00:05:32Chairman Kim Kang-won.
00:05:38I'll avenge you.
00:05:39What?
00:05:44I asked him if he knew who killed him.
00:05:47He said he didn't know yet.
00:05:57It was a crime that I prepared for a long time.
00:06:00The reason is...
00:06:02I can guess it, too.
00:06:05Revenge for my mom.
00:06:07I've been preparing for more than six months, and I committed a crime on the exact day of the target.
00:06:13That can't be.
00:06:15I've got all the witnesses and evidence.
00:06:19I'm going to be tried as a criminal, not just a traffic accident.
00:06:30Can you give me a cigarette?
00:06:36Yes.
00:06:56What's going on?
00:06:58Detective Jang Chil-hee knows that Ho-young is the culprit of the Bang Son-hee case.
00:07:04He's threatening me with that right now.
00:07:08Tell Kim Sang-hyuk to make a guilty decision.
00:07:12My goal is to save Ho-young anyway.
00:07:17Detective Jang's threat is fatal to me.
00:07:23Until there's a way,
00:07:27Even if it's a prison...
00:07:33I'm going to save Ho-young.
00:08:03Detective Jang Chil-hee
00:08:33Detective Jang Chil-hee
00:08:56Revenge for my mom.
00:08:59I've been preparing for a long time.
00:09:03That can't be.
00:09:33Detective Jang Chil-hee
00:10:03Detective Jang Chil-hee
00:10:09Stop using your cell phone when you eat.
00:10:22Detective Jang Chil-hee
00:10:24Detective Jang Chil-hee
00:10:34You can eat with your cell phone.
00:10:47Detective Jang Chil-hee
00:10:55Detective Jang Chil-hee
00:10:56I'm sorry.
00:11:02Detective Jang Chil-hee
00:11:03Sang-hyun is not in this world.
00:11:14Detective Jang Chil-hee
00:11:15You've been holding on to death.
00:11:18Detective Jang Chil-hee
00:11:19You're alive.
00:11:20Detective Jang Chil-hee
00:11:23I think I had a hard time.
00:11:26Detective Jang Chil-hee
00:11:29Detective Jang Chil-hee
00:11:32A living person.
00:11:37It's not love.
00:11:40Detective Jang Chil-hee
00:11:44Detective Jang Chil-hee
00:12:15♪♪
00:12:22♪♪
00:12:29-♪♪
00:12:34-♪♪
00:12:41-♪♪
00:12:51-♪♪
00:13:01-♪♪
00:13:11♪♪
00:13:21-...
00:13:51-...
00:14:21...
00:14:51...
00:15:01...
00:15:11...
00:15:21...
00:15:31...
00:15:41...
00:15:51...
00:16:01...
00:16:11...
00:16:21...
00:16:31...
00:16:41...
00:16:51...
00:17:01...
00:17:11...
00:17:21...
00:17:31...
00:17:41...
00:17:51...
00:18:01...
00:18:11...
00:18:21...
00:18:31...
00:18:41...
00:18:51...
00:19:01...
00:19:11...
00:19:21...
00:19:31...
00:19:41...
00:19:51...
00:20:01...
00:20:11...
00:20:21...
00:20:31...
00:20:41...
00:20:51...
00:21:01...
00:21:11...
00:21:21...
00:21:31...
00:21:41...
00:21:51...
00:22:01...
00:22:11...
00:22:21...
00:22:31...
00:22:41...
00:22:51...
00:23:01...
00:23:11...
00:23:21...
00:23:31...
00:23:41...
00:23:51...
00:24:01...
00:24:11...
00:24:21...
00:24:31...
00:24:41...
00:24:51...
00:25:01...
00:25:11...
00:25:21...
00:25:31...
00:25:41...
00:25:51...
00:26:01...
00:26:11...
00:26:21...
00:26:31...
00:26:41...
00:26:51...
00:27:01...
00:27:11...
00:27:21...
00:27:31...
00:27:41...
00:27:51...
00:28:01...
00:28:11...
00:28:21...
00:28:31...
00:28:41...
00:28:51...
00:29:01...
00:29:11...
00:29:21...
00:29:31...
00:29:41...
00:29:51...
00:30:01...
00:30:11...
00:30:21...
00:30:31...
00:30:41...
00:30:51...
00:31:01...
00:31:11...
00:31:21...
00:31:31...
00:31:41...
00:31:51...
00:32:01...
00:32:11...
00:32:21...
00:32:31...
00:32:41...
00:32:51...
00:33:01...
00:33:11...
00:33:21...
00:33:31...
00:33:41...
00:33:51...
00:34:01...
00:34:11...
00:34:21...
00:34:31...
00:34:41...
00:34:51...
00:35:01...
00:35:11...
00:35:21...
00:35:31...
00:35:41...
00:35:51...
00:36:01...
00:36:11...
00:36:21...
00:36:31...
00:36:41...
00:36:51...
00:37:01...
00:37:11...
00:37:21...
00:37:31...
00:37:41...
00:37:51...
00:38:01...
00:38:11...
00:38:21...
00:38:31...
00:38:41...
00:38:51...
00:39:01...
00:39:11...
00:39:21...
00:39:31...
00:39:41...
00:39:51...
00:40:01...
00:40:11...
00:40:21...
00:40:31...
00:40:41...
00:40:51...
00:41:01...
00:41:11...
00:41:21...
00:41:31...
00:41:41...
00:41:51...
00:42:01...
00:42:11...
00:42:21...
00:42:31...
00:42:41...
00:42:51...
00:43:01...
00:43:11...
00:43:21...
00:43:31...
00:43:41...
00:43:51...
00:44:01...
00:44:11...
00:44:21...
00:44:31...
00:44:41...
00:44:51...
00:45:01...
00:45:11...
00:45:21...
00:45:31...
00:45:41...
00:45:51...
00:46:01...
00:46:11...
00:46:21...
00:46:31...
00:46:41...
00:46:51...
00:47:01...
00:47:11...
00:47:21...
00:47:31...
00:47:41...
00:47:51...
00:48:01...
00:48:11...
00:48:21...
00:48:31...
00:48:41...
00:48:51...
00:49:01...
00:49:11...
00:49:21...
00:49:31...
00:49:41...
00:49:51...
00:50:01...
00:50:11...
00:50:21...
00:50:31...
00:50:41...
00:50:51...
00:51:01...
00:51:11...
00:51:21...
00:51:31...
00:51:41...
00:51:51...
00:52:01...
00:52:11...
00:52:21...
00:52:31...
00:52:41...
00:52:51...
00:53:01...
00:53:11...
00:53:21...
00:53:31...
00:53:41...
00:53:51...
00:54:01...
00:54:11...
00:54:21...
00:54:31...
00:54:41...
00:54:51...
00:55:01...
00:55:11...
00:55:21...
00:55:31...
00:55:41...
00:55:51...
00:56:01...
00:56:11...
00:56:21...
00:56:31...
00:56:41...
00:56:51...
00:57:01...
00:57:11...
00:57:21...
00:57:31...
00:57:41...
00:57:51...
00:58:01...
00:58:11...
00:58:21...
00:58:31...
00:58:41...
00:58:51...
00:59:01...
00:59:11...
00:59:21...
00:59:31...
00:59:41...
00:59:51...
01:00:01...
01:00:11...
01:00:21...
01:00:31...
01:00:41...
01:00:51...
01:01:01...
01:01:11...
01:01:21...
01:01:31...
01:01:41...
01:01:51...
01:02:01...
01:02:11...
01:02:21...
01:02:31...
01:02:39...