• 2 months ago
Transcript
00:00:00I have made breakfast, now get up, let's go.
00:00:10I have made breakfast, now get up, let's go.
00:00:35I have made breakfast, now get up, let's go.
00:01:00I have made breakfast, now get up, let's go.
00:01:25I have made breakfast, now get up, let's go.
00:01:53I have made breakfast, now get up, let's go.
00:02:21I have made breakfast, now get up, let's go.
00:02:31I have made breakfast, now get up, let's go.
00:02:51I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:01I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:11I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:21I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:31I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:41I have made breakfast, now get up, let's go.
00:03:51I have made breakfast, now get up, let's go.
00:04:01I have made breakfast, now get up, let's go.
00:04:11I have made breakfast, now get up, let's go.
00:04:21I have made breakfast, now get up, let's go.
00:04:32I didn't know that you would be watching during work.
00:04:39Everyone liked the new ambassador of One X Bat when Eva Alfie became the new ambassador of One X Bat.
00:05:01I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:11I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:21I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:29I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:39I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:49I have made breakfast, now get up, let's go.
00:05:59I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:09I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:19I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:29I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:39I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:49I have made breakfast, now get up, let's go.
00:06:59I have made breakfast, now get up, let's go.
00:07:09Watch your tongue.
00:07:11Hey, watch your tongue.
00:07:13Hey, why are you interfering?
00:07:15How are you feeling, brother?
00:07:21You...
00:07:23Hey, what are you doing?
00:07:25Back, back.
00:07:27I said back.
00:07:31I said back.
00:07:33Yes, that man is shouting.
00:07:35Do you know who he is?
00:07:37Stand quietly.
00:07:39Stay here.
00:07:41This is boss Mark.
00:07:43Do you know what you are doing?
00:07:45If you have crossed your legs in the middle,
00:07:47then see and cross.
00:07:49Who knows, he may break.
00:08:01Yo, Mark.
00:08:03We haven't seen each other for a long time.
00:08:05When will you come out?
00:08:07About 6 months.
00:08:096 months?
00:08:11But you didn't call me.
00:08:13How would I know?
00:08:15Yes, I will sleep.
00:08:17Do you know what is going on?
00:08:19I won't go, brother.
00:08:25Let's go, D.
00:08:29I understood.
00:08:31Let's go, brother.
00:08:33Let's go.
00:08:51Bluetooth Metal.
00:08:53What do they do?
00:08:55Catalytic Converters.
00:08:57Yes, he has told me about it 5 times.
00:08:59About pollution, I...
00:09:01Do you want Platinum?
00:09:03Yes, yes, yes.
00:09:05And Platinum is more cool than gold.
00:09:07And there is a lot there.
00:09:09There are 10 million in Bairs.
00:09:17We can retire.
00:09:19Yes.
00:09:21Retirement.
00:09:23Okay, tell me.
00:09:25The new safe has been installed this month.
00:09:27There are solid concrete walls in the frame.
00:09:29Half a meter thick walls.
00:09:31And the door?
00:09:33Mosler.
00:09:354 bolt tension.
00:09:377 cm diameter.
00:09:39Double key.
00:09:417 locks.
00:09:43How long should I burn it?
00:09:452 hours.
00:09:47But we haven't come out of the door yet.
00:09:49And the safe is separate.
00:09:51We will go through the wall.
00:09:53We already have the code for the main gate.
00:09:551992.
00:09:571-1-9-9-2.
00:09:59Who leaked all this to you?
00:10:01A Turner gave me a plan.
00:10:03Did you tell me everything so easily?
00:10:07Yes.
00:10:09I have been drinking with him for a year.
00:10:11Did you pay him?
00:10:13No.
00:10:15I found out gradually.
00:10:17I made a rough plan here.
00:10:19We will go from the loading platform behind the building.
00:10:23From there to the security office.
00:10:27Then the machine shop.
00:10:29And then the main room.
00:10:33All the mechanics are here.
00:10:35And a safe at the end.
00:10:37All this is platinum.
00:10:41About 400 kg.
00:10:45Security.
00:10:47Panic button in the office.
00:10:49If you press it, the alarm will go off.
00:10:51And the steel cap will fall in the safe.
00:10:57If the alarm goes off, everything is over.
00:10:59Only the police have the code to remove it.
00:11:01Yes.
00:11:03Even the government has the same code.
00:11:05National Archives Museum.
00:11:07Declaration of Independence.
00:11:09It is there.
00:11:17What?
00:11:21The security is very good.
00:11:23They have installed cameras everywhere.
00:11:2710 million is a big deal.
00:11:31But this is not a question of our honor.
00:11:33This is beyond our ability.
00:11:39Yes, because we can only steal the cash from the gas station.
00:11:41Isn't it?
00:11:43This is Front Knox.
00:11:45There is a safe here.
00:11:47Only miracles work here.
00:11:49Arsta, you keep stealing cash.
00:11:51I have already done it.
00:11:53Okay, let's go from here.
00:12:21How are you Arsta?
00:12:23I am fine.
00:12:25I am free.
00:12:29Okay, good luck.
00:12:51Mercer.
00:12:55You are late.
00:12:57Yes, my birthday tickets.
00:12:59What are you looking at?
00:13:01What are you looking at?
00:13:03Leave it.
00:13:05Magic Johnson will retire.
00:13:07But I will not be able to watch the game of basketball.
00:13:09Look, my man is working on it.
00:13:11Yes, you promise my release.
00:13:13Okay, what are you talking about?
00:13:15I always have a Dock Grace ticket.
00:13:17Dock Grace?
00:13:19Tell me who wants it?
00:13:21Here you go again.
00:13:35They killed him without any reason.
00:13:39You are just like him.
00:13:41Look, the police have so many diplomas.
00:13:45Your group.
00:13:47No, I am not like that at all.
00:13:51I do not kill innocent people.
00:13:53I do not take advantage of my power.
00:13:57No, because of such animals,
00:13:59the rest of the people think bad about us.
00:14:03I have come here to work
00:14:05to give people like you another chance.
00:14:11Yes, all of us should get this.
00:14:13Absolutely right.
00:14:15You are telling the truth.
00:14:19But let me tell you this.
00:14:23If the jury releases them,
00:14:27the heat will increase.
00:14:31Really.
00:14:33Hey,
00:14:35listen, we will do one thing.
00:14:37Listen.
00:14:39Let's go.
00:14:41Say hello to your family
00:14:43on my behalf, Joey.
00:14:45It was nice talking to you.
00:14:47Let's get to work.
00:14:49Hey,
00:14:51if you want to go to Dogers,
00:14:53let me know.
00:14:55Enough of this joke.
00:14:57Okay, okay.
00:14:59Dogers is such a joke.
00:15:11Dogers is such a joke.
00:15:27I have never seen anyone
00:15:29beaten so badly.
00:15:31Never.
00:15:33And everyone is waiting
00:15:35for the court decision.
00:15:37Everyone's patience is now broken.
00:15:39The decision will be announced
00:15:41at 3.15 pm.
00:15:43The prosecutor has said.
00:16:09Are you okay?
00:16:11Huh?
00:16:13Are you upset with your dad?
00:16:15Why?
00:16:17You worked very hard
00:16:19to kill your Platinum Idea.
00:16:23I have many reasons
00:16:25to be upset with him.
00:16:27And this is not the first.
00:16:39Yes,
00:16:41this is a little complicated.
00:16:43It is.
00:16:45But this
00:16:47is not impossible as you said.
00:16:49Yes.
00:16:51Yes.
00:16:53But
00:16:55security is a problem.
00:16:59Listen,
00:17:01if I can help you,
00:17:03I don't know,
00:17:05maybe I can
00:17:07help you.
00:17:09Thanks bro.
00:17:11...
00:17:13...
00:17:15...
00:17:17...
00:17:19...
00:17:21...
00:17:23...
00:17:25...
00:17:27...
00:17:29...
00:17:31...
00:17:33...
00:17:35The Southern California
00:17:37has decided that
00:17:39Zuri has given his
00:17:41verdict on the case.
00:17:43And it is seen in the video that
00:17:45four policemen are killing a man
00:17:47and only one charge has been imposed on them.
00:17:49Only one.
00:17:51And all the people of Poonji
00:17:53have agreed to this charge
00:17:55and no decision has been made on just one charge.
00:17:57In the end,
00:17:59Zuri did not feel guilty about any of the charges.
00:18:01What?
00:18:03Really.
00:18:05Oh God!
00:18:07He showed the world that
00:18:09what we saw in front of us
00:18:11was not a crime.
00:18:13Today,
00:18:15Zuri told us to keep it in mind
00:18:17that killing someone
00:18:19like this is not a crime.
00:18:25Breaking News!
00:18:37Breaking News!
00:18:39Breaking News!
00:18:41Breaking News!
00:18:43Breaking News!
00:18:45Breaking News!
00:18:47Breaking News!
00:18:49Breaking News!
00:18:51Breaking News!
00:18:53Breaking News!
00:18:55Breaking News!
00:18:57Breaking News!
00:18:59Breaking News!
00:19:01Breaking News!
00:19:03Breaking News!
00:19:05Breaking News!
00:19:07Breaking News!
00:19:09Breaking News!
00:19:11Breaking News!
00:19:13Breaking News!
00:19:15Breaking News!
00:19:17Breaking News!
00:19:19Breaking News!
00:19:21Breaking News!
00:19:23Breaking News!
00:19:25Breaking News!
00:19:27Breaking News!
00:19:29Breaking News!
00:19:31Breaking News!
00:19:33Breaking News!
00:19:35Breaking News!
00:19:37Breaking News!
00:19:39Breaking News!
00:19:41Breaking News!
00:19:43Breaking News!
00:19:45Breaking News!
00:19:47Breaking News!
00:19:49Breaking News!
00:19:51Breaking News!
00:19:53Breaking News!
00:19:55Breaking News!
00:19:57Breaking News!
00:19:59Breaking News!
00:20:01Breaking News!
00:20:03Breaking News!
00:20:05Breaking News!
00:20:07Breaking News!
00:20:09Breaking News!
00:20:11Breaking News!
00:20:13Breaking News!
00:20:15Breaking News!
00:20:17Breaking News!
00:20:19Breaking News!
00:20:21Breaking News!
00:20:23Breaking News!
00:20:25Breaking News!
00:20:27Breaking News!
00:20:29Breaking News!
00:20:31Breaking News!
00:20:33Breaking News!
00:20:35Breaking News!
00:20:37Breaking News!
00:20:39Breaking News!
00:20:41Breaking News!
00:20:43Breaking News!
00:20:45Breaking News!
00:20:47Breaking News!
00:20:49Breaking News!
00:20:51Breaking News!
00:20:53Breaking News!
00:20:55Breaking News!
00:20:57Breaking News!
00:20:59Pew News
00:21:01Breaking News!
00:21:03Breaking News!
00:21:05Breaking news!
00:21:07Breaking news!
00:21:09You tuned in to
00:21:15Spotify
00:21:17to watch a
00:21:19transformation
00:21:21in famous
00:21:23Hey Dennis, get ready. Let's go.
00:21:30Where are we going?
00:21:31We're going to meet him.
00:21:32I thought we wouldn't be able to see him.
00:21:34Dad said we'd need a miracle.
00:21:37We found out that there are only 12 races in Simi Valley.
00:21:40Come on, let's go.
00:21:41So, today? Right now?
00:21:44Right now?
00:21:45This is our chance. Let's go now.
00:21:47Don't be late.
00:21:50Did you call your dad?
00:21:51I didn't. He's inside.
00:22:03Every man who is angry is filled with anger.
00:22:22Shiv!
00:22:26Hello.
00:22:27How are you and your kids?
00:22:29They're growing up.
00:22:33Which month?
00:22:34Sixth month.
00:22:35Sixth?
00:22:36Yes.
00:22:37Do you think the baby is moving?
00:22:39Yes, he just kicked.
00:22:41Really?
00:22:42Do you want to hear?
00:22:43Oh, yes.
00:22:44He'll say hello.
00:22:45That's right.
00:22:47Stay away from my wife.
00:22:49Stay away.
00:22:51I'll be back in five seconds.
00:22:53I wasn't doing anything.
00:22:57You're funny, bro.
00:22:59When will you be back?
00:23:03We won't stay here for long.
00:23:05We'll be back at 10.
00:23:09We have to go now.
00:23:16Shiv, I'm glad I met you.
00:23:17Me too.
00:23:18Bye, baby.
00:23:19Bye.
00:23:21Stay at home.
00:23:22It'll be a dangerous scene today.
00:23:24Really?
00:23:27I love you.
00:23:28I love you.
00:23:37I don't care.
00:23:38It's none of my business.
00:23:41I'll be back.
00:23:46No need.
00:23:49Why are you here?
00:23:52I wanted to see if this plant would shut down tonight.
00:23:55No, boss asked everyone to go home.
00:23:59I thought I'd bring my son here.
00:24:05It'll be safer.
00:24:07That's not a good idea.
00:24:10No need.
00:24:13We live in a slum.
00:24:16Right now,
00:24:18in the mouth of animals.
00:24:21It'll be a bad scene there.
00:24:25And you want to bring him here?
00:24:35I understand.
00:24:37If you and your son want to come with me,
00:24:42I'll tell my friend.
00:24:46Thanks, boss.
00:24:48Okay.
00:24:54Hey, two plasma cutters.
00:24:57Yes, Murphy.
00:24:58Take everything.
00:25:02Take the red one.
00:25:06Okay.
00:25:19Hey, they're coming.
00:25:22My back hurts.
00:25:25Hi, dad.
00:25:26How are you, son?
00:25:28I'm fine.
00:25:31Look who's here.
00:25:33How are you, Copeland?
00:25:35What's your plan?
00:25:37To become rich.
00:25:39Because there's no other way.
00:25:42Murphy, is everything okay?
00:25:44It's done.
00:25:45Dennis, help him.
00:25:53Let him go home.
00:25:54The four of us can handle him.
00:25:56I don't want that.
00:25:58I want backup.
00:26:01So I can feel safe.
00:26:04Because I like to feel safe.
00:26:11Now it's up to you.
00:26:13Go to hell.
00:26:26Be careful.
00:26:28Hey, come with us.
00:26:29Get out.
00:26:33Get out.
00:26:42Friends, this is America.
00:26:44Hey, America.
00:26:46That's it.
00:27:04We need to break everything here.
00:27:07So they can understand.
00:27:09They'll understand.
00:27:27Swan.
00:27:30Swan.
00:27:33Swan.
00:27:40We got to put an end to this.
00:27:42I'm not talking to them.
00:28:04Put an end to the police.
00:28:06Put an end to the police.
00:28:10Oh, God.
00:28:11They're just animals.
00:28:13You don't get it, do you?
00:28:15They have no right to do this.
00:28:17This isn't their property.
00:28:20Yes, Copeland.
00:28:23As you wish, Uncle.
00:28:34I'm sorry.
00:28:47Calm down.
00:28:48We've got bigger fish to cook.
00:28:50Especially him.
00:29:06Hey, cop.
00:29:21Hey, man.
00:29:22What do you want?
00:29:23Very good.
00:29:25Sorry, we're late.
00:29:26There was a traffic jam.
00:29:27Yeah.
00:29:32What are you taking?
00:29:33Oh, yes.
00:29:51I'm Ghasitaram.
00:29:55Close the gate.
00:30:05Adam. Adam. Adam.
00:30:09Let's go.
00:30:20Let's go.
00:30:39Oh, shit.
00:30:41They're gone.
00:30:50We have to find a loader.
00:30:52Got it.
00:31:20Let's go.
00:31:37Oh, shit.
00:31:39Hey.
00:31:41Let's do this without violence.
00:31:44Do as we say.
00:31:46And we'll be able to go home.
00:31:50You guys came here to loot for no reason.
00:31:54The liquor store is on the other side.
00:31:58We have come to the right place.
00:32:01And you, my friend, are at the wrong place at the wrong time.
00:32:15Shit!
00:32:18He picked up the gun and what else could I do?
00:32:21Shit!
00:32:22Did you see the gun?
00:32:24Yes.
00:32:26Hey, stop! Stop!
00:32:28Friend!
00:32:29He has started this.
00:32:34What will you do next?
00:32:37When we came here, we decided to move on completely.
00:32:42We thought it was your job.
00:32:45But we are all in this together.
00:32:47So what?
00:32:48Will you kill him?
00:32:50Sometimes someone has a problem.
00:32:52There is no other way in our business.
00:32:55Keep your gun down.
00:32:57And come on, rich man, please.
00:33:02We will become rich.
00:33:06Go to hell!
00:33:11Okay, we will disconnect the phone.
00:33:13Turn off the camera.
00:33:15And take out everything from the van.
00:33:17Yes, sir.
00:33:27Come on.
00:33:29Everything is done.
00:33:30Let's go from here.
00:33:44Now, in the popular area, the other one is just east of that.
00:33:48And frankly, up in the air here, we can see fires easily beyond the Watts and Compton area.
00:33:54There are two fires in the area.
00:34:00Fire in Compton.
00:34:01Fire in Compton.
00:34:03Fire in Compton.
00:34:07Fire department.
00:34:13Hey, hey, hey.
00:34:14Don't touch our property, okay?
00:34:17This is ours.
00:34:18Don't do anything to it.
00:34:20Stop, stop.
00:34:22Hey, what are you doing, man?
00:34:24Is everything normal?
00:34:26I am looking for my son, Antony.
00:34:28No, I didn't see him.
00:34:30I will tell the boys.
00:34:32Take this.
00:34:33This may come in handy.
00:34:36No, thank you.
00:34:38Don't you understand?
00:34:39I said this will come in handy.
00:34:41Give it to me.
00:34:42And I will help you.
00:34:45Will you help me?
00:34:48Help me find my son.
00:35:11Hey, hey, hey.
00:35:42I found him, friends.
00:35:43I am home.
00:35:45Let's go.
00:36:12Helicopter.
00:36:13Hold this.
00:36:14And let's go.
00:36:15Hey.
00:36:21What are you doing?
00:36:22You are robbing your own people.
00:36:24That's it.
00:36:26Wait, wait.
00:36:27I said.
00:36:31Antony.
00:36:42Antony.
00:37:07Antony.
00:37:11Hey, Antony.
00:37:12What are you doing?
00:37:13Have you gone mad?
00:37:31We have to be smarter here.
00:37:33What?
00:37:34Wait here.
00:37:35You have to stay calm.
00:37:36Don't get caught.
00:37:38Kill me.
00:37:39Then put me in this.
00:37:40Okay.
00:37:42Calm, calm, calm.
00:37:47Okay.
00:38:10Okay.
00:38:37What nonsense is this?
00:38:41Come on.
00:38:47That's it.
00:38:52Let's go.
00:38:54Let's go.
00:38:58Move, move, move.
00:38:59Let's go.
00:39:00Shit.
00:39:06Oh, man.
00:39:07Oh, shit, man.
00:39:09Riggs, step back.
00:39:12Step back.
00:39:18Shit, shit.
00:39:21Oh, no.
00:39:23Oh, Jesus.
00:39:24Oh, shit.
00:39:27Calm, calm, calm.
00:39:28Wait, wait, wait.
00:39:30Riggs, Riggs, shit.
00:39:32Don't move.
00:39:33Keep quiet.
00:39:34We have to get him out.
00:39:35Come on, get him out.
00:39:36Okay?
00:39:37Yes, yes.
00:39:38It's difficult to move him.
00:39:41You're kidding.
00:39:44We have to get him out.
00:39:46You won't be able to get him out.
00:39:48Maybe without legs.
00:39:50Okay, just calm down.
00:39:51Calm down, okay?
00:39:52Speak softly.
00:39:53Oh, shit.
00:39:58Hey, I'm with you, man.
00:40:00I'm with you.
00:40:01The thing is, he doesn't have legs.
00:40:02No matter how you look at him.
00:40:04Come on, let's go back a little.
00:40:05Not at all.
00:40:09What are you doing?
00:40:11Get away from me.
00:40:13Don't try to move.
00:40:14Otherwise, I'll kill you.
00:40:17What are you doing?
00:40:20This is bullshit, man.
00:40:24You're kidding.
00:40:26Come on, don't do this.
00:40:28Now it's time to choose.
00:40:31Millions or one leg?
00:40:33What will you choose?
00:40:34You've brought us together.
00:40:36Time is passing.
00:40:39When our job is done,
00:40:41we'll take him to the hospital.
00:40:46Will someone stop the alarm?
00:41:09Charlie, Mach 1-9.
00:41:22Copy that, over.
00:41:39Come on.
00:41:47Go to hell.
00:41:56Go to hell, police.
00:41:57Shit, shit.
00:42:08Sit in the car and don't move.
00:42:22Why did you get me out, dad?
00:42:25These policemen are creating a ruckus in our neighborhood
00:42:28and we don't even answer them.
00:42:31And you calm down.
00:42:32Not at all.
00:42:33He's bothering us.
00:42:34He's bothering me too.
00:42:36And this is not the first time.
00:42:42In 1965,
00:42:45the Whites called him Watts Reouts
00:42:49and we call him Watts Rebellion.
00:42:51Got it?
00:42:55I was your age then.
00:42:57I understand you.
00:43:01Look, we didn't think
00:43:02that if we burn everything,
00:43:04what will be left for us?
00:43:10What do we have now?
00:43:13I didn't see your name on the shop.
00:43:16We have nothing.
00:43:19Who cares?
00:43:21Even if we burn their property,
00:43:23what will happen?
00:43:24What?
00:43:25Great.
00:43:26Look around.
00:43:29No police, no ambulance.
00:43:30No firefighters.
00:43:33They don't care about us.
00:43:36We do what the Whites expect from us.
00:43:40You have to think, Tom.
00:44:00Over and over again.
00:44:01Over and over.
00:44:02I don't get it.
00:44:03I don't know what to do
00:44:04and how to get this under control.
00:44:06This is a super small location.
00:44:08Someone actually has been moved
00:44:10over a mile
00:44:12and placed in this location
00:44:14and every time they go in
00:44:17and move in there,
00:44:19it doesn't make sense.
00:44:22Hey, get off!
00:44:23Get back!
00:44:24Get back!
00:44:25Get back!
00:44:26Get back!
00:44:28Get back!
00:44:30Get back!
00:44:31What did you get?
00:44:38Move forward.
00:44:39What are you doing?
00:44:40What's going on?
00:44:43Get out of there.
00:44:44And you, don't climb.
00:44:47Give me the keys.
00:44:48Give me the keys.
00:44:52Get in the car.
00:44:54Close the doors
00:44:55and don't move.
00:44:58Go.
00:44:59I told you to go.
00:45:03Hey, move back.
00:45:04Don't shoot.
00:45:05Don't shoot.
00:45:08Give me the keys.
00:45:09They're in the car.
00:45:11Move back.
00:45:12Move back.
00:45:14Leave them alone.
00:45:15And you, don't interfere.
00:45:16It's none of your business.
00:45:17I said, leave me alone.
00:45:28They're in the car.
00:45:29They're in the car.
00:45:31Let's go.
00:45:32Get out of here, Abhi.
00:45:35Hank!
00:45:39Abhi!
00:45:57Put the seatbelts on.
00:46:27Abhi!
00:46:29Abhi!
00:46:30Abhi!
00:46:31Abhi!
00:46:32Abhi!
00:46:33Abhi!
00:46:34Abhi!
00:46:35Abhi!
00:46:36Abhi!
00:46:37Abhi!
00:46:38Abhi!
00:46:39Abhi!
00:46:40Abhi!
00:46:41Abhi!
00:46:42Abhi!
00:46:43Abhi!
00:46:44Abhi!
00:46:45Abhi!
00:46:46Abhi!
00:46:47Abhi!
00:46:48Abhi!
00:46:49Abhi!
00:46:50Abhi!
00:46:51Abhi!
00:46:52Abhi!
00:46:53Abhi!
00:46:54Abhi!
00:46:55Abhi!
00:46:56Abhi!
00:46:57Abhi!
00:46:58Abhi!
00:46:59Abhi!
00:47:00Abhi!
00:47:06Wait!
00:47:07How?
00:47:08Shit!
00:47:11Seems like it worked.
00:47:15Give me the mix.
00:47:16We've been drilling all this time.
00:47:18Let them go.
00:47:26Dennis, detonators.
00:47:29Dennis, I'm bringing it.
00:47:56Lights, turn off the lights.
00:48:04Dennis.
00:48:22Charlie Mac 19.
00:48:24He's at the plant. Is everything okay?
00:48:28We're flying back the same way.
00:48:31Roger that.
00:48:37Let's go.
00:48:39They're gone. Let's go, let's go, let's go.
00:48:41Let's go. Keep going.
00:48:54Hey dad, you gave me something.
00:48:57He defeated them and didn't even think once.
00:49:05Do you know what I'm afraid of?
00:49:09I don't want you to grow up like me.
00:49:15I became famous just by killing people.
00:49:19What's wrong with that?
00:49:28What's wrong?
00:49:35Calm down, we're leaving.
00:49:49Where are you two going?
00:49:53To work.
00:49:55Perfume?
00:49:57Drugs or registration?
00:50:00I'm going on a shift, officer.
00:50:09Everything's fine. Keep going.
00:50:12I'm going to the hospital.
00:50:15Everything's fine. Keep going.
00:50:20He didn't even look at him.
00:50:23Did you say something, son?
00:50:25No, sir. He didn't say anything.
00:50:27Get out.
00:50:29Open the truck.
00:50:31Why?
00:50:33Because I want to see what's behind it.
00:50:35We don't have anything.
00:50:37Get out and open the truck.
00:50:39Dad, you don't have to do this.
00:50:41Dad, you don't have to do this.
00:50:43Shut up.
00:50:45Get out.
00:50:47Get it checked.
00:50:49Oh, shit. Let's go.
00:50:52Hands on the truck.
00:50:59Do you have any weapons or anything illegal?
00:51:02No, sir.
00:51:04Is there anything that can kill a man?
00:51:06No, sir.
00:51:08Let me check.
00:51:10Dad, they don't have a warrant. You can't do this.
00:51:13Shut up.
00:51:15Leave my son alone.
00:51:17I said shut up.
00:51:19Are you listening?
00:51:21I think you're able to hear.
00:51:23Here, listen.
00:51:25This is very wrong.
00:51:27Shut up.
00:51:29Get in the car and don't move.
00:51:34It's hurting a lot, dad.
00:51:40Get in the car.
00:51:48I checked. Everything is clean.
00:51:58Where do you work?
00:52:04Luto Metals, Route 18.
00:52:07I don't want to see you ever again.
00:52:10Do you hear me?
00:52:12Get out of here.
00:52:14Come on, let's go.
00:52:20Come on, let's go.
00:52:36Come on, let's go.
00:52:59Come on, let's do it.
00:53:06Come on, let's go.
00:53:37We are rich, friends. Rich.
00:53:40Come on, let's put this in the van and go.
00:53:45Copeland.
00:53:47You can buy a new leg for yourself with so much money.
00:53:50Better than before.
00:53:56I am proud of you, son.
00:53:58We will become millionaires.
00:54:00Come on, let's become millionaires.
00:54:02Yes.
00:54:03Come on, let's go.
00:54:05Come on, let's go.
00:54:07Let's go.
00:54:33Come on, let's go.
00:55:03Come on, let's go.
00:55:34I brought this on behalf of the police department.
00:55:37Please, could you please...
00:55:39We don't know what to do.
00:55:41How to handle everything.
00:55:43But we are working now.
00:55:45More than 100 people have been injured because of these riots.
00:55:49Where is your friend?
00:55:51Stay right there.
00:55:53And after the theft, they set the building on fire.
00:56:04Shit.
00:56:28Joe.
00:56:33Joe.
00:56:54Hey.
00:57:03Antona.
00:57:33Antona.
00:58:03Antona.
00:58:33Antona.
00:59:03Antona.
00:59:33Antona.
01:00:03Antona.
01:00:04Antona.
01:00:05Antona.
01:00:06Antona.
01:00:10Kids, shit.
01:00:12If you need them, you will never reach them.
01:00:18Papa.
01:00:20Papa.
01:00:25What is this nonsense?
01:00:28I was in the toilet and he came inside.
01:00:31Yes, sit down.
01:00:33Yes, I...
01:00:35Yes, I took it.
01:00:37I took it from him.
01:00:39Keep quiet.
01:00:41Keep quiet and don't say anything.
01:00:45Where is your brother?
01:00:47It's time to go.
01:00:48I don't know.
01:00:49No, I don't know.
01:00:50I don't know.
01:00:52Keep quiet.
01:00:53I told you to keep quiet.
01:00:55Calm down.
01:00:56Calm down.
01:00:58Hey, Gopal.
01:00:59Everything is fine, Gopal.
01:01:07Antony King.
01:01:09Antony King.
01:01:15He was a senior in high school.
01:01:19What are you doing here in our party?
01:01:23What are you doing here?
01:01:24What are you doing here?
01:01:26I have come to find my dad.
01:01:29He works here.
01:01:30What does he do?
01:01:32Paintings.
01:01:33What?
01:01:34Helper.
01:01:35I wanted to go home but I couldn't go because the buses are not working.
01:01:41And I came to find him.
01:01:46Get up, scoundrel.
01:01:48Where is my son?
01:01:51Where is my son?
01:01:52Where is my son?
01:01:54I don't know what you are saying.
01:01:57You are planning a robbery here, right?
01:02:03Who are you?
01:02:12You don't know who I am.
01:02:17This won't be good for you.
01:02:18This won't be good for you.
01:02:20If this is not over for me,
01:02:26then it is for you.
01:02:31Please.
01:02:34I...
01:02:48I...
01:03:13So, where is he now?
01:03:14Where is he now?
01:03:18You are asking me?
01:03:19Find him.
01:03:26Do you know?
01:03:30You are lucky today.
01:03:33I am happy today.
01:03:36I will let you go.
01:03:39I will let you go to your dad.
01:03:40I will let you go to your dad.
01:03:43I swear on God.
01:03:47Shit.
01:04:00I know where you live.
01:04:02If you tell anyone
01:04:04who you saw and what you saw,
01:04:07I will kill you.
01:04:08I will kill your dad, your mom, your dogs,
01:04:11your entire family.
01:04:13I will kill your entire family.
01:04:26Bye.
01:04:29Get out of here.
01:04:38Get out of here.
01:04:44Hello.
01:04:46Someone has caught us.
01:04:48Where is Reggie?
01:04:49I don't know.
01:04:50Hey kid, wait.
01:04:54Wait.
01:04:55Come here.
01:05:01Come here.
01:05:08Calm down.
01:05:09We need him.
01:05:13Where is your dad?
01:05:15I don't know.
01:05:16I swear on God.
01:05:17You are lying.
01:05:18You are lying.
01:05:21What should I do with him?
01:05:24We need him.
01:05:26We will take him like this.
01:05:39Shit.
01:05:40What is in the van?
01:05:41I don't understand.
01:05:47Shit.
01:05:54Morph.
01:05:55What?
01:05:56There is a problem.
01:05:58What is happening there?
01:06:00There is no ignition distributor rotor.
01:06:03What kind of rotor is this?
01:06:04The van cannot start without this.
01:06:06The van cannot start without this.
01:06:12Shit.
01:06:30Bose.
01:06:32I can't see Regin anywhere.
01:06:34What?
01:06:35Yes.
01:06:36And the van disappointed us a lot.
01:06:40What is this for?
01:06:42Ignition distributor rotor is missing.
01:06:49Your old man is playing with your life.
01:06:51Oh shit.
01:06:53Maybe I will have to go out and find another car.
01:06:57No, this is a bad idea.
01:06:59And those two cars at the entrance.
01:07:00Suspension will not be able to bear the weight.
01:07:03I know Dennis.
01:07:05I know that your brother is not with us.
01:07:08Load the rest of the stuff.
01:07:10Let's go out and find the rotor.
01:07:12And we will leave from here.
01:07:15Look, I have someone to talk to.
01:07:31Shit.
01:07:45Hey.
01:07:48Hey.
01:08:00Hey.
01:08:16Give me the rotor from the van.
01:08:17Oh shit.
01:08:22Tell me.
01:08:24Rascals.
01:08:26Go to hell.
01:08:31Come on.
01:08:33Tell me.
01:08:35Okay.
01:08:36Okay.
01:08:39Rotor.
01:08:40Where is the rotor?
01:08:41Where is it?
01:08:45Tell me.
01:08:47Don't move.
01:08:48Don't move.
01:08:49Shut up.
01:09:00Shut up.
01:09:31Fuck.
01:09:40And here is your father.
01:09:49Son of a bitch.
01:10:01Fuck.
01:10:09Okay.
01:10:10Okay.
01:10:11Calm down.
01:10:20Now tell me.
01:10:30Tell me.
01:10:46It seems your gang does not believe in the disrespect to thieves.
01:10:57That old man.
01:11:00Sam is a scoundrel.
01:11:05There was a black man lying there.
01:11:11He shot him.
01:11:16He shot him and killed him.
01:11:22Brad.
01:11:24He killed me in front of my son.
01:11:31Oh.
01:11:33Oh shit.
01:11:35And he put a gun to my son's head.
01:12:00Don.
01:12:02Don.
01:12:04Don.
01:12:22Listen, tell me the truth.
01:12:25Do you know where my brother is?
01:12:30I just saw your father killing a man.
01:12:39If I knew where your brother was, I would have told you.
01:12:46He is an old man.
01:12:55He is my dad.
01:13:01To be honest, it is a miracle that your son is still alive.
01:13:10And now your son is just a witness.
01:13:15And he doesn't leave any witness.
01:13:24I have to find him.
01:13:29You understand, right?
01:13:35But I promise, I won't let anyone touch you.
01:13:46It was nice talking to you.
01:13:49I... I...
01:13:50Why are you talking to him?
01:13:52I am just getting some information.
01:13:56Do you know that your brother is with your father?
01:14:01So what are you gathering?
01:14:04I... I...
01:14:05Shut up!
01:14:09Get up!
01:14:12You will get us out of here.
01:14:14If you don't, I will kill you.
01:14:18Come on.
01:14:20Use your brain.
01:14:24I don't want to hurt anyone.
01:14:27Not at all.
01:14:29And I don't want to hurt your son either.
01:14:32Yes, you are right.
01:14:38Go and clean the toilet.
01:14:41They need cleanliness.
01:14:46There is someone here who wants to talk to you.
01:14:50Don't trust him.
01:14:52Don't trust anything he says.
01:14:57Press the button and say, Daddy.
01:15:03Dad!
01:15:07He will kill me.
01:15:09He will kill me, Dad.
01:15:14He will kill me, Dad.
01:15:17If you don't listen to him...
01:15:22Mar sir.
01:15:25I am giving you an offer.
01:15:27My son and your son.
01:15:30In a rotor.
01:15:32He is lying.
01:15:34He will kill you and your son.
01:15:36Shut up!
01:15:38I am waiting at the loading dock in five minutes.
01:15:42If you don't come, I will kill your son.
01:15:45If anything happens to you, it won't be good for Antony.
01:15:50Okay?
01:15:56Help me get my son back.
01:16:19Almost done.
01:16:26Hey, stop there.
01:16:28Dad!
01:16:31Stop!
01:16:35Get the rotor.
01:16:37Rig!
01:16:39How are you?
01:16:40I am fine, Dennis.
01:16:43Here it is.
01:16:45Put it in the rotor.
01:16:49Thank me later for what you did to me.
01:16:52I didn't kill your son.
01:16:58Give my son back.
01:17:01You killed my man.
01:17:03You ruined my evening.
01:17:07Let us go.
01:17:08And we will let you do your job.
01:17:12And what if I don't?
01:17:15Then there will be a problem.
01:17:17Then I need a problem.
01:17:25Bye, son.
01:17:28Who is it? Lie down.
01:17:30Let's go.
01:17:42Oh, shit! Dennis!
01:17:45Get up.
01:17:46Get in the van.
01:17:51Let's go.
01:18:06The car is at the entrance.
01:18:15Dad, look at me.
01:18:17Look at me.
01:18:19Everything will be fine.
01:18:30Let's go.
01:18:31Oh, God!
01:18:42Let's go.
01:18:44Calm down.
01:18:47Wait.
01:18:49He has my money.
01:19:04Oh, God!
01:19:06Calm down.
01:19:08How is he?
01:19:09He has to go to the hospital.
01:19:31Just keep the pressure.
01:19:33Don't let him sleep.
01:19:35Don't let him sleep.
01:19:36Reg, do you know?
01:19:38What?
01:19:40We are rich.
01:19:43Rich guy?
01:19:46Shoot.
01:19:53Oh, no!
01:19:56Oh, shit!
01:20:11He is bleeding.
01:20:16I can't do it.
01:20:18Wait.
01:20:30Be patient, Dennis.
01:20:34Oh, no!
01:20:37Don't leave me.
01:20:39Don't look back.
01:20:43Don't go, Dennis.
01:20:46Drive faster.
01:20:56Enough.
01:20:59Go to hell.
01:21:01Go to hell.
01:21:25Dad, he is hurt.
01:21:54Oh, shit!
01:22:23Oh, God!
01:22:24Oh, God!
01:22:25Oh, God!
01:22:26Oh, God!
01:22:27Oh, God!
01:22:28Oh, God!
01:22:29Oh, God!
01:22:30Oh, God!
01:22:31Oh, God!
01:22:32Oh, God!
01:22:33Oh, God!
01:22:34Oh, God!
01:22:35Oh, God!
01:22:36Oh, God!
01:22:37Oh, God!
01:22:38Oh, God!
01:22:39Oh, God!
01:22:40Oh, God!
01:22:41Oh, God!
01:22:42Oh, God!
01:22:43Oh, God!
01:22:44Oh, God!
01:22:45Oh, God!
01:22:46Oh, God!
01:22:47Oh, God!
01:22:48Oh, God!
01:22:49Oh, God!
01:22:50Oh, God!
01:22:51Oh, God!
01:22:52Oh, God!
01:22:53Oh, God!
01:22:54Oh, God!
01:22:55Oh, God!
01:22:56Oh, God!
01:22:57Oh, God!
01:22:58Oh, God!
01:22:59Oh, God!
01:23:00Oh, God!
01:23:01Oh, God!
01:23:02Oh, God!
01:23:03Oh, God!
01:23:04Oh, God!
01:23:05Oh, God!
01:23:06Oh, God!
01:23:07Oh, God!
01:23:08Oh, God!
01:23:09Oh, God!
01:23:10Oh, God!
01:23:11Oh, God!
01:23:12Oh, God!
01:23:13Oh, God!
01:23:14Oh, God!
01:23:15Oh, God!
01:23:16Oh, God!
01:23:17Oh, God!
01:23:18Oh, God!
01:23:19Oh, God!
01:23:20Oh, God!
01:23:21Oh, God!
01:23:22Oh, God!
01:23:23Oh, God!
01:23:24Oh, God!
01:23:25Oh, God!
01:23:26Oh, God!
01:23:27Oh, God!
01:23:28Oh, God!
01:23:29Oh, God!
01:23:30Oh, God!
01:23:31Oh, God!
01:23:32Oh, God!
01:23:33Oh, God!
01:23:34Oh, God!
01:23:35Oh, God!
01:23:36Oh, God!
01:23:37Oh, God!
01:23:38Oh, God!
01:23:39Oh, God!
01:23:40Oh, God!
01:23:41Oh, God!
01:23:42Oh, God!
01:23:43Oh, God!
01:23:44Oh, God!
01:23:45Oh, God!
01:23:46Oh, God!
01:23:47Oh, God!
01:23:48Oh, God!
01:23:49Oh, God!
01:23:50Oh, God!
01:23:51Oh, God!
01:23:52Oh, God!
01:23:53Oh, God!
01:23:54Oh, God!
01:23:55Oh, God!
01:23:56Oh, God!
01:23:57Oh, God!
01:23:58Oh, God!
01:23:59Oh, God!
01:24:00Oh, God!
01:24:01Oh, God!
01:24:02Oh, God!
01:24:03Oh, God!
01:24:04Oh, God!
01:24:05Oh, God!
01:24:06Oh, God!
01:24:07Oh, God!
01:24:08Oh, God!
01:24:09Oh, God!
01:24:10Oh, God!
01:24:11Oh, God!
01:24:12Oh, God!
01:24:13Oh, God!
01:24:14Oh, God!
01:24:15Oh, God!
01:24:16Oh, God!
01:24:17Oh, God!
01:24:18Oh, God!
01:24:19Oh, God!
01:24:20Oh, God!
01:24:21Oh, God!
01:24:22Oh, God!
01:24:23Oh, God!
01:24:24Oh, God!
01:24:25Oh, God!
01:24:26Oh, God!
01:24:27Oh, God!
01:24:28Oh, God!
01:24:29Oh, God!
01:24:30Oh, God!
01:24:31Oh, God!
01:24:32Oh, God!
01:24:33Oh, God!
01:24:34Oh, God!
01:24:35Oh, God!
01:24:36Oh, God!
01:24:37Oh, God!
01:24:38Oh, God!
01:24:39Oh, God!
01:24:40Oh, God!
01:24:41Oh, God!
01:24:42Oh, God!
01:24:43Oh, God!
01:24:44Oh, God!
01:24:45Oh, God!
01:24:46Oh, God!
01:24:47Oh, God!
01:24:48Oh, God!
01:24:49Oh, God!
01:24:50Oh, God!
01:24:51Oh, God!
01:24:52Oh, God!
01:24:53Oh, God!
01:24:54Oh, God!
01:24:55Oh, God!
01:24:56Oh, God!
01:24:57Oh, God!
01:24:58Oh, God!
01:24:59Oh, God!
01:25:00Oh, God!
01:25:01Oh, God!
01:25:02Oh, God!
01:25:03Oh, God!
01:25:04Oh, God!
01:25:05Oh, God!
01:25:06Oh, God!
01:25:07Oh, God!
01:25:08Oh, God!
01:25:09Oh, God!
01:25:10Oh, God!
01:25:11Oh, God!
01:25:12Oh, God!
01:25:13Oh, God!
01:25:14Oh, God!
01:25:15Oh, God!
01:25:16Oh, God!
01:25:17Oh, God!
01:25:18Oh, God!
01:25:19Oh, God!
01:25:20Oh, God!
01:25:21Oh, God!
01:25:22Oh, God!
01:25:23Oh, God!
01:25:24Oh, God!
01:25:25Oh, God!
01:25:26Oh, God!
01:25:27Oh, God!
01:25:28Oh, God!
01:25:29Oh, God!
01:25:30Oh, God!
01:25:31Oh, God!
01:25:32Oh, God!
01:25:33Oh, God!
01:25:34Oh, God!
01:25:35Oh, God!
01:25:36Oh, God!
01:25:37Oh, God!
01:25:38Oh, God!
01:25:39Oh, God!
01:25:40Oh, God!
01:25:41Oh, God!
01:25:42Oh, God!
01:25:43Oh, God!
01:25:44Oh, God!
01:25:45Oh, God!
01:25:46Oh, God!
01:25:47Oh, God!
01:25:48Oh, God!
01:25:49Oh, God!
01:25:50Oh, God!
01:25:51Oh, God!
01:25:52Oh, God!
01:25:53Oh, God!
01:25:54Oh, God!
01:25:55Oh, God!
01:25:56Oh, God!
01:25:57Oh, God!
01:25:58Oh, God!
01:25:59Oh, God!
01:26:00Oh, God!
01:26:01Oh, God!
01:26:02Oh, God!
01:26:03Oh, God!
01:26:04Oh, God!
01:26:05Oh, God!
01:26:06Oh, God!
01:26:07Oh, God!
01:26:08Oh, God!
01:26:09Oh, God!
01:26:10Oh, God!
01:26:11Oh, God!
01:26:12Oh, God!
01:26:13Oh, God!
01:26:14Oh, God!