Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de la música y de los instrumentos más importantes de Costa Rica.
00:05La música ha sido su mejor medicina para estar entero, es un tico orgulloso de sus
00:25raíces y de preservar uno de los instrumentos más importantes de Costa Rica.
00:29¿Qué lindo toca don Beltrán? ¿Cuántos años más o menos de tocar marimba?
00:4278 años, tenía 12, te pago un cajón y ya estamos a los 90 pasadillos.
00:56Usted aprendió viendo a sus hermanos mayores, es así.
01:00Sí, ellos me enseñaron y con ellos anduve tocando turnos, amenizando turnos allá de Esparta.
01:07Ah, qué bueno, usted es de Esparta de Puntarenas entonces.
01:10Exactamente, la ciudad de los garrobos.
01:13Eso, y también fue educador ahí, me dijeron.
01:17Fui educador allá también en los 60.
01:20No hombre, de música, profesor de música.
01:22De música.
01:23Su papá también estuvo involucrado en el tema de la marimba, ¿verdad?
01:27Sí, él sabía cómo se hacía y algunas piecillas él las tocaba ahí, pero nunca se dedicó.
01:34Y entonces, ¿por qué sus hermanos se interesaron en la marimba? ¿Qué fue lo que los motivó a ellos?
01:39Eso sí, ellos, bueno, estuvieron en la zona sur tocando y anduvieron por todo el país
01:48y me enseñaron a mí para que les ayudara también.
01:51Y por la marimba yo he tenido la bendición de viajar a Europa, en España precisamente,
02:01y en Santiago de Chile, en Estados Unidos, y aquí en Panamá y Nicaragua, sí,
02:09por la marimbita y el montón de leña, como decía la orquesta.
02:14¡Qué belleza!
02:15Yo fui músico de orquesta también, en grupos juveniles, fui pianista.
02:20¡Nombres!
02:21Y me decían, ¿cuándo vas a tocar la carga de leña?
02:24Yo les decía, con esta carguita de leña he viajado lejos.
02:28¡Qué belleza!
02:29Y con la orquesta no he pasado de Nicaragua ni Panamá.
02:35Soldo, con la izquierda.
02:40¡Eso, eso, eso!
02:42¡Algo voy aprendiendo!
02:43¡Ratocito Miguel!
02:46Bueno, era imposible que yo lo siguiera,
02:48pero qué lindo como hace el sonido del jingle de Teletica,
02:52el sonido de Televisión de Costa Rica.
02:54O sea, esta marimba, a pesar de que está inactiva y hace como cinco años, suena bien.
03:03¿Pero cuántos años tiene esta marimba?
03:05Talvez unos 30.
03:08¡30 años! ¿Y quién se la hizo, esta marimba?
03:10Aquí la fabricamos, aquel que es mi sobrino,
03:31el que es mi sobrino Edwin, y Raúl, mi yerno, y yo era el que...
03:38O sea, usted sabe armar marimbas también.
03:40Los detalles, porque lleva muchos detalles, ¿ves?
03:44¿Y qué tipo de madera utilizaron?
03:47Este es bálsamo, en su mayoría, hay algunas teclas oscuritas que son cristóbal, estas
03:53son las cajas de resonancia, o resonadores, como le llaman a algunos.
04:01Esta hecha en secciones, para más práctico.
04:06¿Sabe qué me llama la atención, don Beltrán?
04:08La fuerza que tiene usted, ¿no ve?
04:09Levantó esto como si nada.
04:10Usted está con toda la pata, señor, qué dichoso.
04:13Soy campeón.
04:14Y ya quisiera uno llegar a los 90 años así.
04:16¿Mi esposa?
04:25¿Cómo se llama?
04:26Lelia Olate Rodríguez.
04:30¿Y cuántos años de casados tienen?
04:32Un momento, no que ya ni me acuerdo.
04:37¿A usted le gustaba bailar, aparte de tocar?
04:39Muy malo para bailar.
04:40No, hombre, ¿y la señora?
04:42¿Sí le gustaba bailar?
04:44Sí.
04:45Ah, ¿ven?
04:46Sí.
04:47Lo que a uno le faltaba, al otro lo tenía, ¿verdad?
04:48Yo le digo a él que vamos a celebrar los 100 años con marimbas, seguro, ¿verdad?
04:52Claro, claro que sí.
04:53¿A los dos?
04:54Creo que sí.
04:55Ahí lo llamamos.
04:56No sé por qué.
04:57Yo creo que los dos está muy bien.
04:59¿Los dos llegan a los 100?
05:00Ella es un año menor que yo.
05:01Imagínate, qué belleza.
05:02Dios me lo bendiga mucho y muchas gracias por recibirnos aquí en su casa.
05:07Las gracias para usted, Juanca, un gran agradecimiento desde nosotros.
05:16Ya al final nos quiso regalar otra canción más para despedirse.