• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Sarampiyon hiç bir şaka değil.
01:32Gençlerden daha kötü.
01:34Yoksa bilmiyor mu?
01:35En iyisi evine gitmeliyiz.
01:39Gidemez.
01:40Elini düzelt.
01:42Yoksa sabırsızlanıyorum.
01:44Ama ikisi de iyi olacaklar.
01:46Yoksa kalmam.
01:48Harika olacağız Marta.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02Ve size iyi günler.
02:04Hoşçakalın.
02:30Bu yüzden beni çok önce gönderdin.
02:32Söyledikleriniz için bir çizgi kitabını seçmeni istiyorum.
02:37Sorun değil.
02:39Kahve hazırladım. Bir tane ister misin?
02:42Teşekkürler. Harika olurdu.
02:45Geçen gece gece çalışıyorum.
02:47Bir şeylerle bir şeylerle çalışıyorum.
02:49Bir şeylerle bir şeylerle çalışıyorum.
02:50Tamam.
02:51Hadi otur.
02:52Ben sana bir tane serveteyim.
02:54Teşekkürler.
03:01Bak.
03:02Sana 3 çizgi kitabı getirdim.
03:08Bu, bu ve bu.
03:12Güzel.
03:13Çok çalıştın.
03:15Çok yeteneklisin.
03:18Çok teşekkür ederim.
03:20Ama ben bu çizgi kitabı ve bu çizgi kitabın arasında
03:24çok fazla dönüşüm var.
03:26En sevdiğin hangisi?
03:28Eee...
03:33Bence bu en ilginç çizgi kitabı.
03:36Ve en güzel çizgi kitabı.
03:38O da benim favorim.
03:41Çizgi kitabı için bir çizgi kitabı seçmenize yardım eder misin?
03:44Bu kadar hızlıca?
03:46Bilmiyorum. Bir dakika.
03:49Buyurun.
03:52Ne düşünürsün?
03:54Kadınlar, eşlik ve vota.
03:58Çok beğendim.
04:00Kırmızı ve hatırlamak kolay.
04:02Kırmızı kelimeler karteline daha iyi girer.
04:04Yolda adıları daha açık duyulur.
04:08Çok iyi.
04:09Daha fazla konuşmayalım.
04:10Kadınlar, eşlik ve vota.
04:12Buraya mı koyabilirsin?
04:14Evet, buraya.
04:15Dizeyi kapatmak için.
04:17Çok iyi. Çok iyi bir fikir.
04:19Kadınlar, eşlik ve vota.
04:21Bu çok yakışıklı.
04:22Çok büyük bir şirketi açmalıyız.
04:25Çok iyi olur.
04:26Evet.
04:27Ben fotoğrafları koyarım.
04:28Sen sözlerini.
04:29İmparabülü bir ekip yaparız.
04:34Celia.
04:35Hoş geldin.
04:38Ama dün söylediğin gibi...
04:41...benimle yakın olmanı acırdı.
04:43Anlamak ve saygı duymak istiyorum.
04:46Sanırım senin için kolay olamaz.
04:50Gerçekten öyle değil.
04:52Ayrıca sana söylemek istedim ki...
04:54...senin ihtiyacın var.
04:56Benim için çok önemli bir insansın.
04:58Ayrıca arkadaşımsın.
05:00Ayrıca en iyi arkadaşım.
05:04Onu dinlemek çok hoşuma gidiyor.
05:07Ama gerçekten...
05:09...bilemiyorum ki geleceğimizden dolayı.
05:11Bence arkadaşlık sürekli durabilir.
05:14Aşk artık başka bir şey.
05:17Bunun hakkında fikrim yok.
05:20Bu ilk defa birine böyle bir şey hissediyorum.
05:23Sanırım durumu yönlendirmek için zamanım var.
05:26Dünyanın tüm zamanını sana vereceğim.
05:29Celia.
05:31Seni kaybetmek istemiyorum.
05:40Mrs. Franza, lütfen.
05:41Beni dışarıya takip edin.
05:42İnsanları görmelisiniz.
05:45Nerede?
05:46Burada.
05:47O mezarda.
05:48Bakın.
05:51Yeni evlenenler buradalar.
05:53Ne mutluyum.
05:54Görüşmek üzere.
05:55Çok zaman geçti ama...
05:57...neyi özlemiş olduklarını bilmiyor musunuz?
06:02Ne oldu?
06:03Aile sizinle evlenmek için...
06:04...çok fazla öpücük verdi.
06:05Daha çok istemiyor musunuz?
06:06Tabii ki.
06:07Şimdi sadece birbirine ve diğerlerine...
06:09...sevgi istiyorlar.
06:10Trini, gel buraya.
06:11İki öpücük ver.
06:16Ne oldu?
06:18İlginç oldu.
06:21Ne oldu?
06:22Bir anekdota var mı?
06:24İlginç.
06:25İlginç.
06:26İlginç.
06:27Gülüşler.
06:28Nervler.
06:29Ben de.
06:30İlginç.
06:31İlginç.
06:32İlginç.
06:33İlginç.
06:34İlginç.
06:35İlginç.
06:36İlginç.
06:37İlginç.
06:38İlginç.
06:39İlginç.
06:40İlginç.
06:41İlginç.
06:42İyi de neyse.
06:43İyi.
06:44Bu kadar.
06:45Nasıl?
06:46İyi.
06:48Evet, iyi.
06:50İyi de nasıl?
06:51İyi de nasıl?
06:52Tamam.
06:53İyi de nasıl?
06:54İyi de nasıl?
06:55İyi de nasıl?
06:58İyi de nasıl?
07:01Bu kadar.
07:02Tamam.
07:03İlginç.
07:04İlginç.
07:05Güzel.
07:06O kadar.
07:07Ben de.
07:08Güzel.
07:09İkisi de altanlara gitmek istiyorlar.
07:11Evet.
07:11Evet ama siz kavga etmediniz ve altandan geçtiyseniz...
07:14...bir kısım verin, biz de keyif alabiliriz.
07:18Evet, evet, evet.
07:19Kısım verin, kısım verin.
07:24Ama o ne tür bir kısım?
07:26Anneye bir kısım verirsen...
07:27Hayır, hayır.
07:28Film kısımı, Miguel.
07:30Evet.
07:31Melon ne yapıyor?
07:33Hamur.
07:35Evet.
07:40Evet, ben de.
07:41Hadi, görüşürüz.
07:44İyi misin?
08:05Evet.
08:06Evet.
08:07Evet.
08:08Evet.
08:09Evet.
08:10Evet.
08:11Evet.
08:12Evet.
08:13Evet.
08:14Evet.
08:15Evet.
08:16Evet.
08:17Evet.
08:18Evet.
08:19Evet.
08:20Evet.
08:21Evet.
08:22Evet.
08:23Evet.
08:24Evet.
08:25Evet.
08:26Evet.
08:27Evet.
08:28Evet.
08:29Evet.
08:30Evet.
08:31Evet.
08:32Evet.
08:33Evet.
08:34Evet.
08:35Evet.
08:38Ebene mi?
08:39Ebene mi Phil?
08:40Ebene.
08:41Ebenin de...
08:42Evet.
08:43Ebene mi?
08:44Evet.
08:45Ebenin de...
08:46Ebede çerçevenin?
08:47Ebede!
08:48Ebede çerçevenin.
08:49Nigar ne?
08:52Whats...
08:53Nigar?
08:54Merhaba.
08:55Acaba?
08:56Bu nedir?
08:57Bu acaba al.
08:58Hiç bakmadın mı?
08:59Susmuyor musun?
09:00Hemen çekiyorum.
09:01Piyotro, o inanamayacak ama Lucia...
09:04Lucia?
09:05Sadece ikisi mi?
09:06Duydun mu?
09:08Hayır, hayır.
09:09Aman Tanrım, bu delilik Marta.
09:12Ve sen nasıl bir şey olabileceğine izin vermişsin?
09:15Bilmiyorum Piyotro, Lucia çok teşekkürlü olduğunu biliyor.
09:18Antonia'ya da kötü bir fikir olduğunu düşünüyordu ama...
09:20...insistiyordu ve...
09:22...ve işte öyle oldu.
09:23Ve işte öyle oldu.
09:25Bu bir patlama.
09:31Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lu
10:01Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lu
10:31Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lu
11:01Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa
11:31Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa Lucia, Santa
12:01Lucia..
12:31Ne dedin?
13:01Ağabey, Agustin'le tanıştık.
13:03Öyle mi? Agustin'le tanıştık mı?
13:05Bilmiyordum.
13:06Dün gördüm.
13:07Ines'le çalıştığımda.
13:09Agustin, kardeşinle çok şerefli.
13:13Evet.
13:14Gerçekten, ikisi de hayatlarında tanıştıklarına çok şanslıyız.
13:19Agustin, kardeşinle mükemmel bir şekilde davranıyor.
13:22Anlamıyorum ama...
13:24...onunla da mutlu olmanı merak ediyorum.
13:28Evet.
13:29Onunla tanıştığıma çok mutluyum.
13:31Çok fazla şeyleri paylaştığıma mutluyum.
13:33Bence sonunda bir adamın adına güvenebilirim.
13:37Çok mutluyum.
13:38Sonunda birisiyle ilgileneni bulabildin.
13:41Tüm acı içmelerden sonra.
13:44Evet.
13:45İyi.
13:46Belki de aynı zamanda değil.
13:51Doña Lázaro'na bahsediyorsan...
13:53...bence bu biraz daha hızlı olacak.
13:55Senin ve Agustin'le ilgili daha zor bir şey.
13:59Neden olduğunu bilir misin?
14:02Sadece...
14:04...daha fazla zamana ihtiyacım var.
14:09Ayrıca...
14:10...İcelia...
14:11...şirkete gitmedi.
14:12Bir şey mi oldu?
14:13Hayır, hayır.
14:14İçeride.
14:15Birkaç kartal alıyor.
14:16Madrika Bare'de kutlayacağımız event için.
14:18Sufraşistler için.
14:20Umarım başka bir yerde yapmamıza izin vermez.
14:23Hayır, aşkım.
14:24Umarım başka bir yerde yapmamıza izin vermez.
14:25Şimdilik dikkatinizi almayın.
14:26Açıkçalarınızı yakalayın.
14:28Eğer bir şey olursa...
14:29Endişelenmeyin.
14:30Dikkatli olacağız.
14:32İcelia ne yapacak?
14:34Gidecek mi?
14:35Gidecek mi?
14:36Hayır.
14:37Hala düşünüyor.
14:39Peki...
14:40...çok zor bir soru.
14:41Ama umarım yakında bir sorunu çözer.
14:43Çünkü biz de...
14:44...şirket hakkında bir karar vermeliyiz.
14:46Eğer gidecekse.
14:47Evet.
14:48Evet, hatırlatacağım.
14:50İçimden gelen her şeyi.
14:52Sizinle benle.
14:53Neyse ki aşkım iyi.
14:55Çünkü...
14:56...şirketler biraz yanlış.
14:59İyi düşün.
15:01Şirketlerden aşk...
15:03...çok daha önemli.
15:13İyi adamım.
15:14Çöpçü.
15:15Çöpü bırak.
15:17Sanki sessizlik yaptın.
15:19Belki senin çok bilgi vermek istiyorsun.
15:21Elias.
15:22Eee...
15:23...Leonora nasıl oldu?
15:24Güzel miydi?
15:25Evet mi?
15:26Gerçekten mi?
15:27Gözünü seveyim.
15:28Anneannem yoktu.
15:29Ne?
15:30Ama bu olamaz.
15:31Onu yapmak için heyecanlıydı.
15:32Biliyorsunuz ki...
15:33...kadının...
15:34...kırmızı kuşaklarla...
15:35...yatmak için çok istiyordu.
15:36Bir yaşındaydı.
15:37Peki.
15:38Her neyse ki...
15:39...onu sorduğunda...
15:40...hiçbir şey sorulmaz.
15:41Özellikle o.
15:42Gördüğü kadar iyi.
15:43Miguel.
15:44Gerçekten geri döndüğüm...
15:45...istediğimi bilmiyorum.
15:46Aslında...
15:47...seninle evlenmek...
15:48...çok önemliydi.
15:49Ancak...
15:50...biliyorsam...
15:51...çok az acıdı.
15:52Gerçekten.
15:53Çok sevindim.
15:54Ama...
15:55...bence...
15:56...bu fikrini...
15:57...kırmanın zamanı geldi.
15:58Anneannemden unutma.
15:59Önceden...
16:00...çok iyi değildi...
16:01...şimdi değildi.
16:02Biliyorsunuz ki...
16:03...sevginin sebebi...
16:04...sebebini bilmiyor.
16:05Evet.
16:06Parcan'ın dediği gibi.
16:07Çok iyi dedin.
16:08Daha fazla konuşmayalım.
16:09İçeriye gidelim...
16:10...çok işim var.
16:11Görüşürüz.
16:12Çocuklar.
16:13Merhaba.
16:14Miguel.
16:15Nasılsın?
16:16Nasılsın?
16:17Tebrik ederim.
16:18Teşekkürler.
16:19Nasılsın...
16:20...bir erkeğin hayatı?
16:21Zaten...
16:22...her zaman.
16:23Eda evliydi...
16:24...ama değişmedi.
16:25Evet...
16:26...şimdi...
16:27...birbirimizle kalmamız gerekiyor.
16:28Çok mutluyum.
16:29Çok güzel bir aile.
16:32Ve sen...
16:33...annenin planları...
16:34...neydi?
16:37İnanamazsın...
16:38...ama...
16:39...annem...
16:40...beni bir işaretçinin kızı ile evlenecek.
16:42Gerçekten mi?
16:43Gerçekten.
16:44Ben de öyle düşünüyordum.
16:45Ama...
16:46...şu durumda...
16:47...ne yapacaksın?
16:49Ona...
16:50...çok kötü bir fikir...
16:51...çok sevdiğimi söyledi...
16:52...ve bana dedi ki...
16:53...eğer ona dikkat etmezse...
16:54...kızı...
16:55...bazıları...
16:56...Moderna'ya...
16:57...çıkarırdı.
16:58Çok şaşırtıcı...
16:59...Don Salvador.
17:01Bu yıllarda...
17:02...bizimle ilgili...
17:03...bu karakteri hiç görmedim.
17:04Diyor ki...
17:05...benim için...
17:06...ama...
17:07...ben de öyle düşünmüyorum.
17:08Tabii...
17:09...anladım...
17:10...ama...
17:11...Marta yoksa...
17:12...bence...
17:13...sorun değil.
17:14Babam...
17:15...çok iyi bir adam değil...
17:16...ama...
17:17...her zaman para...
17:18...ve görüntüleri için...
17:19...çok dikkat etmiş.
17:20Yani...
17:21...bu durumda...
17:22...düşündüğünü hissediyorum.
17:23Teşekkürler Merve.
17:24Ama ne yapacağımı bilmiyorum.
17:25Hatırlıyorum...
17:26...onun çantasına...
17:27...gidip gitmemi...
17:28...ama...
17:29...Marta para ihtiyacı olduğunu biliyorum.
17:30Peki...
17:31...benim durumda ne yapabilirdin?
17:33Bu...
17:34...çok zor bir cevap.
17:35Bence...
17:36...benim fikrimi...
17:37...yapmak değil...
17:38...aynı zamanda...
17:39...aynı zamanda...
17:40...şu durumda...
17:41...çok zor bir şeydi.
17:44Ve...
17:46...benim buraya gelip geliştirildiğimi...
17:47...bir şeyle bahsetti.
17:50Evet...
17:52...onu dedi ki...
17:53...seninle başarılı olmadan...
17:54...onunla sabah kutlamak için seni aradım.
17:57Ve bir şey bahsetti...
17:59...beni başka bir işçiliklere aradığı için görmüştü!
18:01Başka bir işçilik evlenmedi mi?
18:04Yok...
18:05...hem de...
18:06...benim için.
18:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:13Hoşçakalın.
18:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:12İyi.
20:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:16Teşekkür ederim.
20:20Özür dilerim.
20:23Barbara mıydı?
20:26Hayır, polis ajanıydı.
20:28Yardımcılığında, hükümetin hükümetine çıkabileceğini söyledi.
20:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:44Hoşçakalın.
21:11Ay Trini, bu günlerde çok fazla düşünüyorum.
21:14Ben de çok fazla düşünüyorum.
21:16Seninle çok fazla düşünüyorum.
21:17Konvite'de birkaç çöpü görmüştüm.
21:19Düşündüm ki, bunu Teresa'nın gördüğünde...
21:22Hadi, hadi.
21:24Bu kadar önemli bir gününde bunu düşüneceksin.
21:27Nasılsın?
21:29Marşlı bir kadın olduğuna nasıl hissediyorsun?
21:32Normalim.
21:34Her zaman.
21:35Daha fazla kilo.
21:37Ama hayatını değiştirecek.
21:38Yalnız yaşadığın için mi?
21:40Yalnız yaşadığın için mi?
21:41Arkadaşlarınla yaşadığın için mi?
21:42Marşı yaparken, yaşadığın için değil, savaşmak için.
21:45Marşı yaparken, yarın sabahlarında...
21:48...mükemmel bir şeylerle başlıyor.
21:50Her yerinde çöpçüler var.
21:52Ya da çöpçüler.
21:53Ya da bir adamın ağzına vurulmasına rağmen.
21:57Her gece.
21:59Kızım, yarım yaşında marşı yaptığın gibi görünüyor.
22:02Bak, bunu anladım.
22:03Marşı yaptığımın ne kadar az olduğunu.
22:04İnan.
22:06Ama herkes söylüyor ki, sonunda her şey başarılı.
22:10O yüzden...
22:11...güvenlik her şeye sahip olacak mı?
22:14Evet.
22:17Ne?
22:19Ne gülümsünyor?
22:20Çocukluğundaki gülümsünyor.
22:22Aman Tanrım.
22:23Birkaç gün geçti ve sevindim.
22:28Otur, bir şey söyleyeceğim.
22:30Hadi.
22:35Aman Tanrım, ne?
22:39Sadece bir kelime söyleyeceğim.
22:41Peki.
22:43Sakin ol.
22:46Hayır.
22:49İnanamıyorum.
22:50Nasıl oldu?
22:52Söyle, lütfen.
22:54Ne oldu?
22:56Bilmiyorum.
22:57Her şey çok hızlı ve güzel oldu.
23:05Kaynette bana söyledi ki...
23:07...benimle aşık olmalı.
23:09Ve bak, Trini.
23:10Çok güzel bir şekilde söyledi.
23:12Çok adil, çok...
23:16Bilmiyorum, Trini.
23:17Sonunda anladım.
23:18Evet, anlattı.
23:19Ben de anladım.
23:22Ay, Trini.
23:23Onunla rahat hissediyorum.
23:25Güzel hissediyorum.
23:27O benim için orada.
23:28Ben kendim olabilirim.
23:30Neyi daha iyi var?
23:31Bu en önemli şey.
23:33En önemli şey.
23:34Kaynettin'i görmek için çok heyecanlıyım.
23:36Eğer onu bulamazsa...
23:37Hayır, hayır, lütfen.
23:39Hiçbir şey söyleme.
23:40Onu sıradan alacağız.
23:42Kaynettin'le tanışabilir miyim?
23:43Hayır.
23:44O ve Miguel'le tanışamazsın.
23:46Tamam.
23:47Sıradan al.
23:51Gel buraya.
24:04Sen de ne yapıyorsun?
24:06Bırak onu.
24:07Ne oluyor?
24:09Söylediğim gibi,
24:10Marquesine bunu sen giydirmeyip
24:12kameralara değil,
24:13sen bunu giydir.
24:14Ben ne yapayım?
24:15Sen şaka yap, ben doğruyu söyledim.
24:17Aslında,
24:18ben bir kez yapıp,
24:19veririm.
24:22Onu gizli bir şekilde gizliye bırakırsan,
24:24inanmıyorum.
24:26Bu limonada ne kadar güzel görünüyor.
24:28Ne kadar iyi görünmüyor,
24:30senin maniğin.
24:32Ne maniği?
24:33Fregona'yla konuşmak.
24:34Sana ne güvenliği var bilmiyorum.
24:36Ben onunla, Vanessa.
24:37Ama,
24:38bu bizim arkadaşlarımızın işi.
24:40Fregona'nın arkadaşı mısın?
24:42Gerçekten mi, Salvador?
24:43Bir sürpriz kağıdı mısın?
24:45Düşündüm ki,
24:46seninle tanıştıklarında,
24:47benim evliliğimle tanıştığımda,
24:48seninle tanıştığımda,
24:49seninle tanıştığımda,
24:50seninle tanıştığımda,
24:51seninle tanıştığımda,
24:52seninle tanıştığımda,
24:53seninle tanıştığımda,
24:54Samir var ya,
24:55parçamız kalfasuna gittim,
24:56Cephebine gittim.
24:58Güzel grişteki konuda,
24:59onlardan bahsediyordum.
25:00Ne bileyim?
25:02Bu halde şunu objelat episoduna bırakıyorum.
25:04Nereye gidiyoruz?
25:05Hadi,fsalatятся severim.
25:06Önümüzde var,
25:07dostum,
25:07ona kız commitment.
25:08Sabah 01. увеличir.
25:09Halbuki benim ne kadar egyizhanım olsaydı
25:10seni sınavda dururduk.
25:11Olur,
25:12en lezzet,
25:13tatilleri öyle dikine mi diktiğimize,
25:14boşuna LET?
25:16Biz sana kız imkanıcussunuz de,
25:17onu görmek zorunda mısınız?
25:20Tabiойти,
25:21Sen merak etme, ben sana öğreteceğim.
25:23Ben çok iyi bir öğretmenim.
25:24Evet, evet, o eminim.
25:26Ama ben çok sessiz değilim.
25:28Ve günlük meseleye gitmeyi hiç düşünmüyorum.
25:30Evet, Vanessa, sen ve ben çok farklısınız.
25:34Gerçekten bu iyi olmayacağını düşünüyorum.
25:36Düşünme, günlük için başka bir planı düşüneceğim.
25:39Sen, sıkma.
25:41Bak Vanessa, beni öldüreceksin ama
25:43ben torunu alacağım çünkü...
25:45Torununu alacak mısın?
25:46Bak, hiçbir şekilde Salvador, sen torunu alamazsın.
25:50Ben bu tarihi sevmiyorum.
25:52Bakalım.
25:53Hiçbir torunu alamayacağım, sen sakin ol.
25:57Bu, gerçekle karşılaşmak ve
25:59gerçeği söylemek için kullanılmıştır.
26:02Anladın mı?
26:04Ve ne gerçeği söylemelisin?
26:12Hiçbir şey.
26:16Bu limonada çok ünlü ama
26:19çok fazla beklemedin, değil mi?
26:40Merhaba.
26:42Piyano çalmak istiyorsan, söyleme.
26:45Çünkü çok iyi görünüyor.
26:47Hayır, adam çıkmıştı çünkü
26:49ısınmasını istiyordu.
26:54Peki.
26:57Bir daha büyük bir gece için hazır mısın?
27:06İyi misin?
27:06Evet.
27:07Bana dinle.
27:08Sesi duyduktan sonra, arka kapıdan çıkmalısın.
27:10Hayır, buradan bırakmayacağım.
27:11Bana dinle.
27:14Seni seviyorum.
27:15Ben de seni.
27:18İyi misin?
27:20Ne istiyorsun?
27:20Bir su getirmek mi istiyorsun?
27:22Hayır.
27:24Sadece...
27:26Sadece hatırlattım.
27:28Neyse.
27:30Biliyorsun.
27:34Bak, seni rahatsız etmek istemiyorum.
27:36Ama seni yalnız bırakmak da istemiyorum.
27:38Hayır, evet.
27:40Evet, ben de haklıyım.
27:42Tırmanışta...
27:45Her gece silahlarla uyuyorum.
27:47Ben de duyuyorum.
27:51Senden ne olduğunu çok üzülüyorum.
27:53Ve seni daha çok acıttığımı anlıyorum.
27:58Ama sen...
28:00Bu her şeyin sonu.
28:04Ama...
28:06Anlamıyorum.
28:08Anlamıyorum.
28:10Yani sen...
28:12Bir geçmişin...
28:14Ve bir geleceğin var.
28:16Bu konuda yakınlaşmak için.
28:22Yani...
28:24Yani...
28:26Bunu kontrol edemiyorum.
28:28Yine de...
28:30Yine de...
28:32Yine de korkum...
28:34Çünkü...
28:36Unutmak çok isterdim.
28:38Ama...
28:40Yapamıyorum.
28:42Hey!
29:04Hey!
29:34Evet...
29:36Evet...
30:04Evet...
30:06Evet...
30:08Evet...
30:10Evet...
30:12Evet...
30:14Evet...
30:16Evet...
30:18Evet...
30:20Evet...
30:22Evet...
30:24Evet...
30:26Evet...
30:28Evet...
30:30Evet...
30:32Evet...
30:46Marta...
30:48Bu 프로dukmu yapıyorum gerçekten...
30:54Evlat...
31:03Trinidad, ne kadar heyecanlandığımı bilmiyor musun?
31:05Sen, ilk evliliğe sahip olan kadın.
31:08Teşekkürler, doktor.
31:10Eğer heyecanlandığına inanırsan, ben olayım.
31:13Evet, bakalım bu benim de heyecanlarım.
31:17Buyurun.
31:19Bu evliliğiniz için bir hediye.
31:20Teşekkürler, ama hayır.
31:22Evliliğimiz o kadar modest ki, onları tanıtamadık.
31:24Trini, biz burada büyük bir aileyiz.
31:27Bu yüzden onu almanıza lütfen.
31:31Trini?
31:32Tamam.
31:4050 peset mi?
31:41Ama, doktor, ama, ama...
31:44Çok teşekkür ederim, çok merak ettim.
31:47Eğer birisi aileyi rahat bırakmıyorsa,
31:49o zaman kimseye merak etmez?
31:53Çok teşekkürler, gerçekten.
31:58Trinidad.
32:00Evliliğiniz için tebrik ederim.
32:02Salonda geri döndüğüme çok mutluyum.
32:05Teşekkürler, ben de çok mutluyum.
32:08Tamam, işe dönüyorum.
32:09Görüşürüz.
32:10Görüşürüz, Trinidad.
32:16Kesinlikle, Trinidad'ı çok mutlu görmek çok mutlu.
32:18Evet.
32:20Her şey yeni bir başlangıçta.
32:23Ayrıca, doktor,
32:25bu ilk günlerden beri, modern bir evliliğe geri döndü mü?
32:29Her şey yolunda.
32:31Teşekkürler, ilgili olduğunuz için.
32:41İyi misiniz?
32:43Evet, iyiyim.
32:46Doç Lazara, eğer bir şey var,
32:49bilmem gereken bir şey var,
32:50bir şey rahatsız ediyor ya da rahatsız ediyor,
32:52benimle ilgilenir misin?
32:54Endişelenme.
32:57Sadece, Trinidad'ı böyle görmekten çok duygulandım.
33:01Çok sevindim, çok mutluyum.
33:04Böyle bir adamın yanında, çok şanslısın.
33:06Evet, Trin ve Miguel, çok büyük iki kişiler.
33:11Çok şanslılar.
33:13Umarım bir gün, şansım da benimle gülsün.
33:19Neyse, eğer bir şey olursa,
33:21sadece bu çantalar için geldim.
33:26Buradaki asil marka,
33:28çok uzun bir yer vardı.
33:29Bu çocukla benimle karşılaştığımızda,
33:32bir an önce yaklaşık 30 dakikaydı.
33:34Ama sonra bir iki dakika,
33:36dört dakika, bir saat sonra,
33:37bir saat sonra, mesaj'dan geçiyor.
33:40Ve bir gün,
33:41her şeyi bile yapamıyorum.
33:42Sürekli mor homura alıyorlar.
33:44Bu yüzden,
33:44kesinlikle o zamanı,
33:45yarın da geliyorum.
33:48Her şeyi bile yapamıyorum.
33:50Ama şimdi,
33:50sen her şeyi anladın mı?
33:52Evet,
33:53o,
33:53diyorum ki...
33:55Eğer bir şey yapmak istiyorsan, sen ve ben...
33:57...ya da ne bileyim, senin arkadaşın Lara'yı çağır.
33:59Zannettim.
34:01Ama onunla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
34:04Ve o benim en iyi arkadaşım olduğu için yoruldu.
34:06Hadi ama, saçmalama.
34:08Kötü olacak.
34:09Herkesin kafasında olduğunu fark edemezsin.
34:12Eminim ki iyileşene kadar...
34:14...senin için gelecek.
34:15Umarım öyle.
34:16Çünkü o benim en iyi arkadaşımdı.
34:19Çok özür dilerim.
34:21Ben de seni çok özür dilerim.
34:24Oğlum, neden bir akşam yemeğe gitmedin?
34:27Seni tanıtmak çok istiyorum.
34:31Ne okula gidiyor?
34:34Bilmiyorum.
34:35Hadi ama.
34:35Senin en iyi arkadaşın olduğunu sanmıştım.
34:38Evet, ama bu neyle ilgili?
34:40Hiç sormadım.
34:43İyi de...
34:45...seninle aynı kursun.
34:46Küçük bir kurs.
34:47Hayır, büyük bir kurs.
34:50Büyük bir kurs, büyük değil.
34:52Büyük, büyük.
34:53Kapıya vurma.
35:10Marta.
35:11Bu kadar insana yerim.
35:13Bu lezzet de benim değil.
35:17Klara'nın değil.
35:21Marta.
35:22Çok teşekkür ederim.
35:26Oraya gidelim ve kahvaltı yapalım.
35:30Ben kalamam.
35:32Akşam okulun testine gitmem gerekiyor.
35:36Ama ben burada okul okumasını okuyorum.
35:38Bir saniye, otur.
35:44İyi misin?
35:46İyiyim.
35:48Başka bir şey değil ama kafam ağrıyor.
35:50Öğrenmek istiyorum, Matilde.
35:52Tabii ki Matilde, Marta.
35:54Ama bizim gibi insansız insanların
35:56en şerefli yolu
35:58önüne çıkmak.
36:00O yüzden küçük bir kelimeyle söyleme.
36:02Ve bu hayatta olmalı.
36:04Şerefli.
36:06Doña Bárbara gibi değil.
36:08İçerde konuştuklarını duydun mu?
36:10İki delikanlı mı? Herkes biliyor.
36:12Hayır, hayır, hayır.
36:14Sonunda ikisi de Rositas'a gitmiştir.
36:16İkisiyle birleşmiştir.
36:18Umarım öyle değil, Marta.
36:20İlk olarak, doğru olmamalı.
36:22İkincisi, uyumak zorunda kalmamalı.
36:24Biliyorum ki...
36:26...annemin öldürücüsü
36:28kurtulmaya devam ediyor.
36:30Söylediğim gibi, Rositas'a gitmiştir.
36:32İkisiyle birleşmiştir.
36:36Koydum odamı, kahvaltı yapalım.
36:38Hadi, kahvaltıyı hazırlayacağım.
36:40Gerçekten çok kalamıyorum.
36:42Öğrenmem gerekiyor.
36:44Doña Bárbara nasıl?
36:46O adamı aldı.
36:48Benim yüzümden geri dönebilir mi?
36:54Bir parça bisikleti kesmeyeceğim.
36:56Enerji alacak.
36:58Eğitim yapacak.
37:00Marta!
37:02Çok lezzetli.
37:04Yemeğimi alacağım.
37:06Sana yardım edeceğim.
37:16Merhaba, Lucia.
37:18Merhaba.
37:20Nasılsın, Antonia?
37:22Uyandı mı? Yemedi mi?
37:24Her gün odada.
37:26Ama yemeğe uyandı.
37:28O zaman uyuyor.
37:30Bir şey mi?
37:32Bir sorun var mı?
37:34Lütfen bana arayın.
37:36Seni haber vereceğim.
37:38Sakin ol, Petro. Ben ona dikkat edeyim.
37:40Teşekkürler.
37:42Ben gidiyorum.
37:44Lütfen uyandığında...
37:46...arkadaşlarınıza bir öpücük verin.
37:50Tamam.
37:52Sakin ol.
37:54Teşekkürler.
38:10Petro'nun sesi mi?
38:12Petro mu?
38:14Evet, Petro.
38:16Seni arıyordum.
38:18Ama eğer istiyorsan...
38:20...gideceğim ve sana haber vereceğim.
38:22Hayır, hayır. Böyle görünmeyelim.
38:24Korkarım.
38:26Ne güzellik.
38:28Salondaki arkadaşları...
38:30...sana bir öpücük veriyorlar.
38:34Kahve içmek istiyor musun?
38:36Yeni pişirildi.
38:38Sıcak bir şey için iyi olur.
38:40Evet.
38:42Biraz rahatlayabilirim.
38:44Bütün gün buradayken.
38:56Eğer bir şey yapmalısın...
38:58...git. Ben iyiyim.
39:00Sakin ol.
39:02Seninle buradayım.
39:04Eğer ihtiyacın varsa.
39:06Ben de öyle kötü değilim.
39:10Böyle şeylerle...
39:12...hiçbir şey bilmiyoruz.
39:14Amerika'da Koki'ye...
39:16...ben ne düşündüğümü...
39:18...anlamıyorum.
39:20Söyle.
39:22Eğer benim yakınım olsaydı...
39:24...bu odada hayatımda ölürdüm.
39:28Çok iyi bir kadın.
39:30Her gün yemeğimi getirdi.
39:32Fevre için soğuk elbiseler.
39:40Ama Antonia...
39:42...ağlamayın.
39:44Bu seninle olmaz.
39:46Çok insan var.
39:48Seni seviyor.
39:50Biliyorum.
39:54Bir an...
39:56...düşündüm...
39:58...düşünmeliydim.
40:00Çok kötü olmalıydım.
40:02Çok.
40:06Ve asla...
40:08...çok uzağa gitmemeliydim.
40:10Tabii.
40:12Ama başka bir seçenek de yoktu.
40:14Zavallıydı.
40:16Oraya gitmek,
40:18iyi bir iş bulmak,
40:20eşimi, çocuğumu getirmek...
40:22Ve baktın.
40:24Bir şey, birinin planları...
40:26...diğerinin kararları.
40:28Evet.
40:32Ama hiç zavallı değil.
40:34Çok zavallı bir kadın gibi görünüyor.
40:36Savaşıyordu.
40:38Teşekkürler.
40:40Ama çok işe yaradı.
40:42İtalya'da daha fazla yoruldum.
40:44Ve...
40:46...çok kötü şeyler yaptım.
40:48Gerçek bir cehennemdi.
40:50Tamam.
40:52Daha fazla düşünme.
40:54Bu kadar.
40:56Ve dediğimiz gibi,
40:58İspanya'da...
41:00...güneşin sonunda...
41:02...güneşin sonuna kadar kalma.
41:32Celia, ne sürpriz!
41:34Üzgünüm.
41:36Önce bir şey söylemek istememiştim.
41:38Bir şey söylemek istedim.
41:40Belki...
41:42...çok eğlenmedin.
41:44Hayır.
41:46Çok eğlenmem lazım.
41:48Gel, gel.
41:54Nasılsın, Antonia?
41:56Bana, sarampiyonla...
41:58...birlikte olduğunu söylediler.
42:00İyi olacak ama...
42:02...sarampiyon çok zor.
42:04Bu yüzden Petro'yla buraya geldim.
42:06Biz de onu alabilir miyiz?
42:08Birkaç gün onunla birlikte olacaksın.
42:10Umarım.
42:12Otur.
42:14Buraya koyayım.
42:16Neyden bahsettin?
42:18Bilmiyorum.
42:20Madrikabaré'de...
42:22...organizasyon yapacağız.
42:24Kadın seçiminden bahsediyorlar.
42:26Çok ilginç kadınlar...
42:28...Klara Kampoamor'la.
42:30Klara Kampoamor?
42:32Ben de gitmek istiyorum.
42:34Onunla ilgili.
42:36Marta, sen de konuşmalısın.
42:38Ne diyorsun?
42:40Hayır, hayır.
42:42Tamam, sakin ol.
42:44Sakin ol, nefes al.
42:46Ama ben Klara Kampoamor'la ne yapacağım?
42:48Sadece bir şey söylemek...
42:50...küçüktür, hayır, hayır.
42:52Ama Marta, hayatın çok ilginç bir noktası var.
42:54Ama ben yetenekli değilim, Celia.
42:56Ben ne yapayım?
42:58O kadının yanında konuşayım mı?
43:00Hayır, hayır.
43:02O kadın senin gibiydi.
43:04Üniversiteyi 32 yaşına kadar...
43:06...öğretti.
43:08Üniversiteyi ödeyebileceği için...
43:10...bir modistiydi.
43:12Üniversiteyi öğrettiğinde...
43:14...4 yaşında hakçı olabilirdi.
43:16Gerçekten mi?
43:18Aman Tanrım, çok güzel.
43:20Ülkede en azı bir kadın avukatı.
43:22Yani, mutlu musun?
43:24Tamam.
43:26Hadi, gidiyorum sanırım.
43:28Ama sadece tanıdığım için.
43:30O kadın harika.
43:32Ama hiçbir şey konuşmadan, tamam mı?
43:34Sadece dinlediğim insanlardan düşünmek...
43:36...yüzlerim çıkarıyor.
43:44Ay, Marta.
43:46Ne oldu?
43:48Bir şey merak ediyorum...
43:50...ve anlatmak istedim.
43:54Önceki bölümde görüşürüz.
44:24İstediğimiz şey...
44:26...seninle...
44:28...daha fazla...
44:30...gidip gitmek istiyorum.
44:32Çok zaman önce bu kadar keyif almadım.
44:36Bu seferki yıllarında...
44:38...retiro harika değil mi?
44:40Kimseye iyi değil.
44:42Bence de.
44:46Ben de çok beğendim.
44:50Ama sonunda...
44:52...ben de çok beğendim.
44:54Anlaşıldı mı?
44:56Anlaşıldı.
44:58Ama eğer...
45:00...yine işten sonra...
45:02...gidip gitmek istiyorsan...
45:04...onu isterim.
45:06Yine mi?
45:08Evet, tabii.
45:10Her zaman...
45:12...Pato'yu terk edersen.
45:14Asla sanmadım ki...
45:16...onlar çok violentlerdi.
45:18Bak, ne güzel gözüküyor.
45:20Ne güzel gözüküyor.
45:50Doña Lazaro'yu tanıyorum...
45:52...ve o çok sakin...
45:54...çünkü koltukta bir kaç tane var.
45:56Bu, daha güçlü bir şey.
45:58Güçlü?
46:00Nasıl güçlü?
46:02Mesela bizim...
46:04...gidip gitmemiz.
46:10Laura'ya kötü hissediyorsun değil mi?
46:14Evet.
46:16Yani...
46:18...onunla ayrılmak zorundayım çünkü hala...
46:20...sevindim.
46:22Sanırım öyle.
46:24Ama konuşmayı iyi yaptınız.
46:26Ve sonunda neden...
46:28...onu çok endişelendiriyorsunuz?
46:30Evet, evet...
46:32...ama Marta'yı endişelenmeyen şey değil.
46:34Eğer anlatırsam...
46:36...kimseye söylemezsin.
46:38Ben bir tümbüm gibi.
46:40Laura'ya hiçbir şey anlatmadığım için...
46:42...şimdi anlatacağım.
46:44Bak...
46:46...dün...
46:48...Madrid Kabare'ye...
46:50...bir parçayı göndermem gerekiyordu.
46:52Ve İnes ve Agustin'i buldum...
46:56...çok birlikte.
46:58Agustin?
47:00Laura'nın eşi mi?
47:02Evleniyorlardı.
47:04Ve kısıldırıldı.
47:06Ama şimdi...
47:08...ne yapmam gerektiğini emin değilim.
47:10Neyi emin değilsin?
47:12Bak, Marta...
47:14...Laura'ya anlatırsa, Agustin'le ilgili...
47:16...beni kötü mi etmeyecek gibi düşünür.
47:18Eğer hiçbir şey söylemezsem...
47:20...onu kandırıyorum gibi hissediyorum.
47:22Hayır, Celia.
47:24Laura'ya bunu anlatmalısın.
47:26Gördüğünü gör, anlat.
47:28Sonunda ona teşekkür edecek.
47:30Çünkü gerçeği bilmeli.
47:42Teşekkür ederim.
47:44Yeni bir şey olursa...
47:46...onunla konuşalım.
47:48İyi akşamlar.
47:54Üzgünüm.
48:00Kiminle konuşuyordun?
48:02Jacob'la.
48:04Uzun zaman önce aradı.
48:06Doña Bárbara'nın...
48:08...polisiye ne dediğini mi anlattı?
48:10Bir uçakta...
48:12...Amerika'ya yürüdü.
48:14Ama daha fazla var.
48:16Yakalayacak mısın?
48:18Hayır. Jacob bana söyledi ki...
48:20...Doña Bárbara'nın...
48:22...kendisinden vazgeçecek.
48:24Ama o olamaz.
48:26O imkanı almak imkansız.
48:28Bence o kadar imkansız değil.
48:30Çok fazla para kazanacak...
48:32...böylece o aileyi...
48:34...kendisinden alacak.
48:36Ama bu bir şeref.
48:38Çok fazla. Çok fazla.
48:40Nasıl bir şerefe...
48:42...bu kadar kadavra...
48:44...yakalayamayacağını bilmiyorum.
48:46Ne yapmalıyız?
48:48Bekleyelim.
48:50Hiçbir şey yapamayız.
48:52Yok mu?
48:54Polis, şerefe ya da kim olursa olsun...
48:56...ben yapacağım.
48:58Yoruldum.
49:00Ben de. Ama...
49:02...kendimizi kızgınlıkla alamayız.
49:04Ne yapalım?
49:06Kızgınlık gibi yaşıyorlar.
49:08Sıfatlı.
49:10Annemi aldılar.
49:12Sen ve Clarita'yla aynı şeyi yapmaya başladılar.
49:14Her şeyi kaybetmeyeceğimi bilemiyorum.
49:16Onların yanında.
49:18Ama sevgilim, sen sıradın.
49:20Sürüklenediler ama yok olacağına eminim.
49:22Lavaboya kadar...
49:24...gelip, onların nezaketini çıksın.
49:26Ama biz, tembih edemezsiniz.
49:28Çünkü bu işten istediler.
49:30Kaçmada kalacaksa, Karla denedecek.
49:32Böylece üzülmeyeceğim.
49:36Ne demek istiyorsun?
49:38Carla de Morcuendo'yu çok açık bıraktı.
49:41O ya da ben mi?
49:51Bana Laura'nın ne kadar önemli olduğunu söylemen gerekmiyor değil mi?
49:54Bu nedir?
49:55Dün Madri Cabaret'e gittik.
49:57Sizin ve Agustin'in nasıl evlenmesini gördüm.
50:00Hiçbir şeyimiz yok.
50:01Kimse öyle evlenmez.
50:03Bir şey olduğu için değil.
50:04Bu bir hata ve asla tekrar olamayacak.
50:07İnanmıyorum.
50:09Sevdikleriniz var.
50:11Ne yapmanız gerekiyor?
50:12Onlara söyleyin.
50:13Şu an aksiyona geçmek,
50:15silahlarını kullanmak,
50:16yaptıkları şeyleri yapmak için geldi.
50:17Ne? Pardon ama neyden bahsediyorsun?
50:19Polisden,
50:20hükümetten,
50:21hükümetlerden bahsediyorum.
50:22Onlar bizi kandırdılar
50:23ve yalan söylediler,
50:24Ýñigo.
50:25Barbara'ya bir şey yaptığına
50:27karşı bir şey yapmak isterdi.
50:28Çünkü bu,
50:29seni suçlamak için bir arzum olurdu
50:30ve sen mahkemede kalabilirdin.
50:31Söylediğimiz zaman geçti.
50:33Bugün akşam yemeğe gidebilir miyiz?
50:35Üstelik,
50:36üçümüz çok oturuyoruz
50:37ve birlikte bir süre geçiriyoruz.
50:38Sanki,
50:39biz bir ailesiyiz gibi konuşuyorsun.
50:41Çok tuhaf.
50:43Üstelik,
50:44birlikte çok zaman geçiriyorsunuz
50:45ve çok benziyorsunuz.
50:46Bu çok önemli bir evlilik.
50:48Benim ailem
50:49Alta Alcorria'yla eşleşebilir.
50:51Siz,
50:52hiçbir zaman
50:53bir şey için savaşmadığınız bir kadın
50:54ve sadece
50:55bir kızın olmadığını
50:56ya da bir faydası olmadığını
50:57düşünürseniz,
50:58çinlilerden bahsediyor.
50:59Bu, çok fazla.
51:00Salvador,
51:01hiçbir şey söylemeyeceksin.
51:02Benden vazgeçeni
51:04Türkiye'de
51:05hiç lütfen Shade'de.
51:08Yardım ediyorsan,
51:09adına deber deme.
51:10Marta...
51:11Vanessa görüntüsü daha doğru.
51:12Üzgünüm.
51:13Şimdi,
51:14senin için adına bu yardım etmemene zaman geliyor.
51:15Wedding fotoğraflarını
51:16karıştırın.
51:17Bundan muhafazakalar
51:18hakkında bazen
51:19bakalım.
51:20Kıza bakmaya bile olamaz mıyız?
51:21Gerçekten,
51:22o kadar
51:25vardı bilirsiniz.
51:26Neden beni
51:28rüzgarları yaptınız.
51:29Benim işim değil.
51:30Tıpkısı.
51:31Aynen öyle.
51:32Dün, benim tüm persuasyon kapasitesini kullanmak zorunda kaldım...
51:35...benim yakınımı, uyarıyorum...
51:37...24 saat içinde bir işlem yapmam gerekiyordu...
51:41...ve yaptım.
51:45Sizinle benimle bağlantılı olabilecek miyim bilmiyorum.
51:48Evet, sadece kadın vatandaşı için.
51:51Tabii ki var.
51:52Antonia Merekon, içimde başlangıçta dürüst olmamıştı...
51:57...şimdi iyi tanıyorum...
51:59...çok üzüldüğüm bir şey var.
52:02Senin yanında oturup kadınla evlenmeyi biliyorsan...
52:04...kendine şükür değil mi?
52:06Celia, lütfen bunu yapma.
52:09Bu çok önemli bir şey.
52:11Söyledim, hiçbir şey yok...
52:13...ve gerçekten umarım görmezdin.
52:15Ama görmüştüm, Ines görmüştüm...
52:17...ve onu hatırımdan bozmayacağım.
52:19Kendine dikkat et.
52:21Ama ben Laura'ya hayır diyeceğim.
52:23Özür dilerim.
52:25Matilde onun elinden giden...
52:28...yaşadığını sanıyor musun?
52:30Bilmiyorum...
52:32...ama mutlaka...
52:34...Carla buradan uzaklaşıyor...
52:36...bizden uzaklaşmıyor.
52:37Emin misin ki Carla...
52:39...bu barkaya ulaştı?
52:41Evet, eminim.
52:43Sen ve Matilde sakin olabilirsin.