Wind Direction (2024) Episode 4 English SUB

opstudio
opstudio
  • 5 days ago
Wind Direction (2024) Episode 4 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
02:10I'm just a seventh floor employee.
02:11It's no use talking to the leader.
02:12Why not?
02:14You're a college student in the employment office.
02:15Everyone looks up to you.
02:20What's wrong?
02:21I think I have a cramp in my foot.
02:23Come on.
02:25Slowly.
02:28Here, wear this.
02:30Why are you wearing slippers?
02:33I know you don't like high heels.
02:35I've prepared them for you.
02:40I'm sorry.
02:49Here, wear this.
02:53Be careful with the water.
02:57I'll hold it for you.
02:59Slowly.
03:04Give it to me.
03:05What's wrong?
03:07My shoes!
03:10Slowly.
03:17Isn't this Wu?
03:21What a coincidence!
03:24Dai Yu?
03:27Yes, it's a coincidence.
03:31Pengfei, let me introduce you.
03:33This is my former classmate,
03:35Pei Dawu.
03:37This is my lover,
03:39Dr. Cheng Pengfei,
03:41the chief physician of the employment office.
03:42This is Dr. Cheng.
03:45Hello, Comrade Pei.
03:46Hello, Dr. Cheng.
03:49Congratulations.
03:50I heard you two just got married, right?
03:54Yes.
03:56You're quite well-informed.
03:58I've already sent the wedding invitation to the leader.
04:00There's nothing extra.
04:02It's okay.
04:04I'm sorry.
04:07You're driving a car now?
04:09You're good at driving.
04:10Not really.
04:11I just drove the leader's car recently.
04:16I knew it.
04:17You're a driver.
04:18The leader really trusts you.
04:21He's not afraid that you'll break the mechanism.
04:23He's not afraid that you'll release the gas.
04:27What are you talking about?
04:29Those who can be used by the leader are all talents.
04:32What kind of talent is a driver?
04:34In my opinion,
04:35a doctor is a real scholar.
04:38Don't you think so, Wu?
04:40Yes.
04:44Okay.
04:45I won't bother you to serve the leader.
04:47Oh, right, Wu.
04:48When you get married,
04:49remember to tell me.
04:51I'll go and congratulate the bride.
04:53What a blessing!
04:55You married a driver.
04:56Goodbye, Pengfei.
04:57Well, Comrade Pei.
04:59Goodbye.
05:02Come on.
05:04He's like a monster.
05:08He's so strange.
05:09Isn't he?
05:11He's a traitor.
05:21Children.
05:23The development of every stage
05:24is essential.
05:26Dear parents,
05:29great teachers,
05:30great parents,
05:31you once said
05:33that if you don't have time to educate your children,
05:36it means that you don't have time to be a person.
05:40It's not that you cook and wash clothes every day
05:42for the good of your children.
05:44Children need to be successful.
05:45It's a fact.
05:47Success.
05:49Success is a shortcut.
05:51I'd like to recommend a set to you.
05:54Our professional team
05:55has 11 years of experience
05:56in developing textbooks.
05:58We have books,
06:00VCDs,
06:01health products,
06:03and various types of
06:06tutoring materials.
06:07You can learn a lot.
06:09The purpose of this is
06:11to give the children
06:12a visible and successful future.
06:15Where's the applause?
06:18Scream!
06:19Great!
06:21I'll give you a discount.
06:23600,000 yuan for one test, okay?
06:25Great!
06:26That's a lot of money.
06:27Great!
06:28Who's so unethical?
06:30Where can you find someone who sells textbooks?
06:34Jia Qi is done for.
06:36Her status is gone.
06:37She doesn't have any money left.
06:39She didn't do her homework.
06:40She even hired an expert to persecute us.
06:41That's right.
06:43Why don't you have an expert
06:45to teach adults?
06:47She can't even live her own life.
06:51The great teacher
06:53Shu He Mulin once said
06:56that if you don't have time to educate your children,
06:58it means that you don't have time to do your homework.
07:02It's not that you cook and wash clothes every day
07:05for the sake of your children.
07:07Children need to be successful.
07:10It's a good thing.
07:12But success
07:14requires a high price.
07:16Why is the name different?
07:18This is a PIN.
07:20This is a CHENG.
07:21This...
07:22This can be printed wrong, right?
07:23What is this?
07:24Jiangda PIN.
07:26Jiangda CHENG.
07:27Look at this.
07:28This is Dr. Jiang.
07:30You're really asking for death.
07:36Why is there no production date
07:40and warranty date
07:41for the manufacturer's PIN?
07:43This is a product that doesn't exist.
07:46Look at this.
07:47Where is it?
07:49Dr. Jiang said
07:50that this was developed by his own team.
07:52The internal sales are wrong.
07:53You said it like
07:54he wanted to cheat you of your money.
07:56Isn't he here to cheat you of your money?
07:58Look at him.
07:58He doesn't look like an expert.
08:00He can't even pronounce English words correctly.
08:05He's an English examiner.
08:07How can he say that?
08:11Son.
08:13What is this?
08:15It's a high-protein supplement.
08:17People get one a day.
08:20We get two a day.
08:22Here.
08:24Hurry up.
08:26Okay.
08:28Why didn't you discuss it with me?
08:31The problem is that you bought so much.
08:32I bought ten boxes.
08:34This is a lot.
08:36Besides, I didn't spend your money.
08:40I'm not talking about money.
08:43How did it become your money and my money?
08:45Didn't I give my money to you?
08:47I gave you my monthly salary.
08:48Why are you dividing it between us?
08:50Who drew the line first?
08:53You gave your salary to me.
08:55I spent it all on your son.
08:56Don't you know?
08:57Your son could have gone to college in Jinan.
09:00Why did he have to go to Shenzhen?
09:02What's Shenzhen like?
09:03You can eat a bowl of noodles with a bottle of mineral water.
09:05He didn't come back during the holidays.
09:07He just went out to play.
09:08How much did he spend on a trip?
09:09Don't you know?
09:11Did you ask me for my opinion
09:12about the money you spent on your son?
09:14Anyway, my opinion is that
09:15he can't drink this supplement.
09:17This whole thing is a fraud.
09:20I'll give the kids some lessons.
09:22Let the kids drink some supplement.
09:23So I became a fraud?
09:25You're the one who makes trouble for the kids.
09:28If they make a mistake, you tell them the truth.
09:30What kind of behavior is this?
09:31Hypocritical.
09:32I'm good for the kids.
09:33I'm hypocritical?
09:35You're full of logic.
09:36You don't talk about practical use.
09:37It's hypocritical.
09:39What if they don't get into college?
09:40None of them go out to pick oil.
09:42What's wrong with picking oil?
09:43What's wrong with oil fields?
09:44All these years, you and I,
09:46these two kids are raised on oil fields.
09:48Don't put the blame on the kids
09:50when you can't do it yourself, okay?
09:52Do you have to force the two kids to go to the big city?
09:54What if I don't force them?
09:56Now the kids can't eat any bitterness.
09:58It's far worse than when we were there.
10:00They're scared of everything.
10:01Even if their heads don't develop,
10:03their heads won't grow.
10:06If you have any inheritance,
10:08I'll burn the stove at our house every day.
10:11Li Daohai, what do you mean?
10:13If you don't inherit, you'll inherit me.
10:15No, wife, let's talk about the truth.
10:17You can inherit.
10:18What's important now is freedom of inheritance.
10:21Look at us.
10:24We're a bunch of people.
10:25Isn't this just ruining?
10:26Who's ruining? Who are you talking about?
10:28Buy. I think it's a good idea to buy.
10:31As long as this thing works,
10:32let's not buy it for the brain.
10:34We can buy him a brain.
10:35Li Daohai, do you think
10:37your son is no better than you?
10:40When your son was at your age,
10:42you didn't know where to get mud to play.
10:44I think my son is much better than you.
10:46Your son is better than my daughter.
10:48He goes to Hong Kong when he wants to go to Hong Kong.
10:49My daughter wants to go to Hong Kong once.
10:51She was caught before she went on a trip.
10:52She went to Hong Kong when she was an intern.
10:54She's improving herself.
10:55It's an improvement.
10:56I bought these things to improve Xiaomin.
10:59Why can't I?
11:00You can be partial to your son.
11:02Why can't I be partial to my daughter?
11:04How can you be partial?
11:06I said...
11:07What we're talking about now is not the same thing.
11:09What we're talking about is the same thing.
11:10Lao Yang, let me tell you.
11:12I have a job, right?
11:14I have a salary, right?
11:16We didn't rely on you to support us.
11:18I didn't have to look at your face.
11:24You're unreasonable.
11:25You're the unreasonable one.
11:27If it wasn't for that traitor,
11:28I would have rushed out a long time ago.
11:30I was counting on you to marry me.
11:31You can support me.
11:32As a result,
11:33As a result, you've been in this damn hospital for more than a decade.
11:37Cheng Fengfei.
11:39You just read too much.
11:40What are you doing?
11:41What are you doing?
11:42You read all your mind.
11:43You have no ambition at all.
11:45You still think you have a dead salary.
11:47You're leading a stable life.
11:49Others call you Dr. Cheng.
11:51You read some bad English books.
11:53Drink some coffee.
11:54You think you're an intellectual.
11:56Do you know what an intellectual is?
11:57You're an intellectual.
11:59Do you know Tao Yuanming?
12:01Do you know Socrates?
12:03I'm telling you.
12:03If it wasn't for marrying you,
12:05I wouldn't be here.
12:13No.
12:14That's not what I mean.
12:15You finally speak your mind, don't you?
12:19Did I get you in trouble?
12:21No, no, no.
12:22I'm sorry, aren't I?
12:23No, that's not what I mean.
12:24Say it. What do you want to say?
12:25I really don't mean that.
12:28I mean,
12:29What's our situation?
12:31Let's just live our lives, okay?
12:33Children have their own destiny.
12:35Right?
12:36Don't force them to do whatever they want.
12:39Okay?
12:41No.
12:42It's not about the child now.
12:43You can't keep it in your heart.
12:46You've been thinking about it for a long time, haven't you?
12:48How many years have you been thinking about it?
12:50Cheng Pofei.
12:50Cheng Pofei, you're 42 now.
12:52You're in your prime.
12:54Your children are all grown up.
12:55What are you doing?
12:57What are you doing? I'm going to divorce you.
12:58What are you doing?
12:59Why are you wearing shoes?
13:00You don't like it?
13:00You don't like it?
13:01Don't, don't, don't.
13:02Don't touch me.
13:02I can divorce you at any time.
13:03Can you stop it?
13:04I'm going to divorce you.
13:05Can you stop it?
13:06It's useless.
13:08Wait a minute.
13:13Dad, mom is...
13:18Let him go.
13:27What's going on?
13:31Divorce?
13:32Who mentioned it?
13:33Our mom.
13:35What did she say?
13:37Our mom said divorce.
13:40What about our dad?
13:43Our dad said
13:44go with her.
13:46And then?
13:48And then our mom can live in peace.
13:51And she kicked Liu Hong out.
14:03Look how angry our dad is.
14:06No.
14:07We can't let our dad fight alone.
14:08Don't you know
14:10our mom's temper?
14:10Our mom has suffered a lot for so many years.
14:12It's just because Xiuzai got sick.
14:16Xiuzai has been sick for many years.
14:18Xiuzai has been sick for a long time.
14:19Don't talk nonsense.
14:21Boss.
14:22I'd like a chocolate chili.
14:23What are you doing?
14:24Let's go home.
14:25Don't eat.
14:26Let's go.
14:27I just took a shower.
14:30This wine is good.
14:33I've had it for a long time.
14:34I'm so sick of it.
14:37No, you...
14:41You...
14:45What's wrong with you again?
14:52I can't live anymore.
14:56I haven't finished one.
14:57I'll have another one.
15:00I...
15:03I can still live.
15:07Why don't you change your slippers?
15:09Your mom will scold you when she comes back.
15:12Dad.
15:13Drink some wine.
15:15Why?
15:17If you don't feel good, you have to drink wine.
15:19After drinking wine, say what you want to say.
15:21We'll decide for you.
15:22You decide alone?
15:24Cheng Yan.
15:25At this time, you're still against me.
15:27Who's the enemy?
15:28Our mom?
15:29No, no, you two...
15:33Your mom told you
15:36about our quarrel?
15:39Cheng Yan heard it all.
15:41Our mom wants to divorce you.
15:43Look at her.
15:46Dad.
15:47I'll leave it to you today.
15:49If you have any grievances, just say it.
15:51I'll decide for you.
16:00Cheers.
16:01Let's go.
16:03Don't spill it.
16:05What a waste.
16:09Oh.
16:11At that time,
16:13I was also a good girl.
16:16I stayed here for Da Hai.
16:19My dad introduced me to all the people in the city.
16:23We don't have a stable job in the city.
16:26Now there are so many unemployed workers in the city.
16:29I still think we have a good day.
16:31Can you be a little promising?
16:34We are poor.
16:37Look up.
16:39Look up.
16:41I'll say it directly.
16:43I'm not going to Beijing.
16:45I'll stay here.
16:48I want to get married.
16:50Oh, look.
16:52How much did our mom sacrifice?
16:54Otherwise, we should be Beijing people.
16:56Shut up, dad.
16:58No, no, I have to drink.
17:00It's just a bottle.
17:04All right, all right.
17:06I drank a bottle.
17:08Dad, it's not that bad.
17:10How can it not be?
17:12You can't see how much our dad has been wronged all these years.
17:14That Jia Daiyu.
17:16Every day, he is proud and arrogant.
17:18He is scolding this and that today.
17:22I'm 17 years old.
17:24He's still chasing me with chicken feathers.
17:26He won't let me do anything.
17:28All my ideals are crushed in that bowl.
17:31Who said no?
17:33You said I looked at the English dictionary.
17:35He insisted that I was a fake intellectual.
17:38Am I an intellectual?
17:42Dad, you said we had a farm.
17:44Who has a culture?
17:46Who can draw oil paintings?
17:48A hundred years of loneliness.
17:50Who has seen it?
17:52I've seen it twice.
17:54That's awesome.
17:56You said I drink coffee.
17:58I drink hand-ground coffee, okay?
18:00You said you were drinking soy milk with him.
18:02You're talking nonsense.
18:05Hand-ground coffee?
18:07Can he understand?
18:09What does he do?
18:11To put it nicely, he's a green gardener.
18:13He's a flower gardener.
18:15A flower gardener.
18:17That's it.
18:19He's still bragging about it.
18:21What did he say?
18:23He knows the factory manager.
18:25Doesn't he go to the factory manager's office every month
18:27to deliver flowers to people?
18:29Speaking of knowing the factory manager,
18:31I've seen him face to face.
18:33The ear of the factory manager's father
18:35was cured by me.
18:37It should be you, Dad.
18:39Calm down.
18:41How many years have I been calm?
18:43If I stay calm,
18:45I'll be completely cold.
18:47That's right.
18:49We've been raising soldiers for a thousand days.
18:51Now it's time for us
18:53to take care of you.
18:55Not me.
18:57At a critical moment,
18:59you're not sensible at all.
19:02You.
19:04What do you want?
19:06What do I want?
19:08Divorce!
19:10Divorce!
19:12Divorce!
19:14Divorce!
19:16Come here.
19:18Come here.
19:20Are you crazy?
19:22Why are you so angry?
19:24Are you afraid of trouble and don't want to speak for our mom?
19:26Divorce is to speak for our mom.
19:28We agreed to have a heart-to-heart talk.
19:30You brought a bottle of beer to our mom.
19:32Now she wants a divorce.
19:34Are you satisfied?
19:36Can't you see it?
19:38It's written on our dad's door.
19:40If our mom doesn't come back at this time,
19:42it means everything.
19:44Maybe our mom is sad, too.
19:46You can't just look at it.
19:48You have to...
20:00Get off!
20:05Are you sad?
20:21Zhao Faris!
20:23Stop eating.
20:25Let's sit down tomorrow.
20:27We have to leave tomorrow.
20:29If they really get divorced, who will you marry?
20:44Don't make a fuss anymore.
20:48I'm not making a fuss. My dad is the one who's to blame.
20:53You're so disgusting.
20:59👏👏👏👏👏
21:25Don't go anywhere!
21:26Do you understand me?
21:28Why are you treating me like this?
21:29I don't know!
21:32I can't stay in this house anymore!
21:52Why are you treating me like this?
21:55Do you still think of us as a family?
21:58You don't even take me home for New Year's.
22:01Now that my brother's son is getting married,
22:03I said I wanted to go, but you won't let me go.
22:15Let's go to the amusement park.
22:18You go.
22:20Hu Zi.
22:22I called you, but you didn't pick up.
22:24I fell.
22:25Yang Song Bai came back and started fighting.
22:26So annoying.
22:32We are so innocent.
22:34Hu Zi.
22:35Tell your mom when you get home.
22:36Divorce when you get home.
22:39So her mom and dad are getting ready to divorce?
22:41What?
22:47It's no use telling me.
22:49Your dad already told me.
22:51This month's pocket money is gone.
22:53I...
22:54When did our family become Li Da Hai's responsibility?
22:58What are you doing? Rebelling?
22:59Mom, don't you think you've been wronged all these years?
23:02I don't think so.
23:04How can you not think so?
23:07You don't have a family status at all now.
23:10Li Da Hai doesn't have it either.
23:12A rural kid.
23:14If you want culture, you don't have culture. If you want quality, you don't have quality.
23:16If you want appearance, you don't have appearance.
23:17As the saying goes,
23:19women have to support half of the sky.
23:21Get up straight, Manager Niu.
23:25Yang Song, what are you doing?
23:27For some pocket money,
23:28you're starting to sow discord.
23:30You have the ability to raise your own status.
23:32Support the whole sky.
23:33Wrong.
23:35This has nothing to do with pocket money.
23:36As long as you can be happy, I don't have to spend pocket money in my life.
23:40But, as long as Li Da Hai is here,
23:42none of us will be happy.
23:44I suggest you two divorce.
23:55It's early after work today. Why don't you go home early?
24:03Sister, have you received the notice?
24:07About the report the day after tomorrow.
24:10I received the notice.
24:11I still have to set up the venue in advance.
24:13I also have to listen to the people in charge of the warehouse.
24:16It feels like a big leader is here.
24:18This flower is so pretty.
24:21Here, take it.
24:23This doesn't fit. How much is it? I'll give you the money.
24:26Take it.
24:28Thank you, Sister.
24:29Okay, hurry and go home.
24:31Then I'm leaving.
24:33You really want to divorce?
24:38Several people asked me today.
24:48Property division chart.
24:52You wrote this?
24:58Although,
25:01Although,
25:03our family is not rich,
25:05but we still have to settle the score.
25:08These are all things that need to be settled after divorce.
25:11Our dad and I,
25:13we don't have a lot of money.
25:15Cheng Miao Miao.
25:17What are you thinking about?
25:20Dad and mom are just arguing.
25:22You even have the property division chart.
25:24You must have read too many martial arts novels.
25:26If this was a real martial arts novel,
25:28I would have gone to the ends of the earth with our dad.
25:30It's not like I can't bear to part with you.
25:33No, I can't go with our mom.
25:35You have to go with me.
25:37How can I go with you?
25:39Tear it off.
25:40Give it to me.
25:41What are you doing?
25:42Tear it off.
25:43Cheng Miao Miao, I'll give it to you.
25:44Give it to me.
25:45I wrote it.
25:46I can't reach it.
25:47Give it to me.
25:48I can't reach it.
25:50What are you two fighting about?
25:54Aiya.
25:56Everyone in the house is saying that your dad and I are getting a divorce.
25:59Do you two know?
26:06You know him?
26:24Let's make it clear today.
26:26How are we going to split the house?
26:31Shut up.
26:33You're the one who made this house come to this point.
26:36I don't think it's all my dad's fault.
26:41That's right.
26:43Okay, then you tell me.
26:45Who caused it?
26:47Can I say it?
26:48Just say it.
26:49Today we are brothers.
26:51You can say it openly.
26:53Do you want to drink it or not?
26:54I'll pour it for you two.
26:58I don't want to drink.
27:08Then just say it.
27:16I think
27:18you and my dad
27:20are not suitable.
27:22Miao Miao.
27:24Continue.
27:26You see.
27:28My dad
27:29went to college and joined the army.
27:31He's lazy to study, so he got injured.
27:33You.
27:34You have the highest education,
27:35but the worst grades.
27:36I didn't go to school.
27:37You only went to school for three months and didn't graduate.
27:39That's not even a diploma.
27:41Later, you went to Yutian's national team.
27:43But I definitely didn't mean that the national team wasn't good.
27:46But this is the gatekeeper of the national team.
27:48It's you.
27:53You love to drink and dress up.
27:55You talk a lot and act irrationally.
27:57You have a bad temper and have a bad personality.
27:58You don't study and don't make progress.
27:59You can't keep up with the aesthetics.
28:01You and my dad's habits
28:03are all the opposite.
28:04These years, I've seen it with my own eyes.
28:06I didn't say it.
28:08Don't take me.
28:09I can't see it.
28:11You're useless.
28:13And my dad
28:14has worked hard for this family
28:16with all his heart.
28:18You not only don't thank him,
28:20but also bully him and suppress him.
28:22No, when did this happen?
28:24Dad, don't be afraid.
28:26That's enough.
28:27I didn't say anything.
28:28My mom said it all.
28:29Today, we're brothers.
28:30Don't hold on to something for too long.
28:31It's not good for your health.
28:33No, I didn't say anything.
28:34Anyway,
28:35the most important thing in a family is what?
28:37Harmony.
28:38Two people who don't get along
28:39are forced to be together.
28:40That's not happy.
28:41An unhappy marriage is not a good marriage.
28:43You can't miss it because of the child.
28:44No one's life can be forced.
28:46That's all.
28:51Listen to Miao Miao.
28:55What made you
28:56slip into the abyss of six relatives?
29:02Since you've said so much,
29:06you've also divided the property.
29:08Make a statement.
29:10Raise your hand if you agree to divorce.
29:15Divorce
29:25I don't divorce.
29:27I never said I was going to divorce.
29:44Cheng Miao Miao.
29:46Today, I divorced you.
29:48Divorce
29:52Divorce
29:53Mom.
29:57Divorce
29:58Divorce
29:59Divorce
30:00Divorce
30:01Divorce
30:02Divorce
30:03They proposed it.
30:04I just made a reasonable suggestion.
30:07Yeah.
30:09I was for my mom.
30:10I didn't expect my mom and my dad
30:11to get together and beat me up.
30:13It turns out that they really love each other.
30:15The most depressing thing for me is that
30:16my brother even scolded me.
30:19What's wrong with this world?
30:24This world may be too kind
30:25to you.
30:27It's not worth it for you to be beaten up.
30:40I think it's a fight.
30:42You can beat him to death.
30:44Isn't your son just for beating?
30:47You don't let me take care of it.
30:48You don't let me take care of it.
30:49What is it like now?
30:51Can you do it?
30:53Now it's a collective challenge
30:55to get the parents divorced.
30:56What's the mood?
30:57I think
30:59we still have to communicate a little more.
31:00Communicate a fart.
31:02Just a few mouths.
31:03No one can say it.
31:05You say a word.
31:06There are a hundred words waiting for you.
31:08What's the situation now?
31:09Crisis moment
31:10They seem to be having fun.
31:13What if I can't get into college?
31:14Where did the iron rice bowl come from?
31:18Yes.
31:19Have you heard about the reform of our unit?
31:23That is to say,
31:2430% of the staff will be adjusted.
31:25Yes.
31:26Have you heard of it?
31:27Is there so much?
31:28It seems to be 30%.
31:29Stubborn.
31:30Who will be adjusted first?
31:31It must be the logistics.
31:32Start from us.
31:33You can do it in the logistics of the agency.
31:34My green team
31:35must be the first batch.
31:36No, this matter
31:37has to go to the leader
31:38to start early.
31:40I seem to know your leader.
31:42I came to the store to eat a few days ago.
31:44Why don't we talk to him?
31:46What are you doing?
31:47Start first.
31:48I'm telling you.
31:49No, no, no.
31:56Aren't we going to discuss today
31:58about the education of children?
32:01Women
32:02don't rely on.
32:05The teeth can grow old.
32:06The teeth have to lose weight.
32:08Come on, come on, come on.
32:09Hurry up.
32:10Hurry up.
32:11Don't be in a hurry.
32:12The red flag is going to be put up.
32:13Put it up.
32:14And this cup is going to be put up.
32:15And the name plate.
32:16See?
32:17Don't put it up.
32:18Hurry up.
32:19Hurry up.
32:20Look at this.
32:21Don't put it up.
32:22Did you hear me?
32:23Yes.
32:24The red flag is going to be put up.
32:25Put it up.
32:26Hurry up.
32:27Why is this pot of flowers sticky?
32:28Change another pot.
32:29Hurry up.
32:30Hurry up.
32:31And the big ladder
32:32must be cleaned up.
32:33Did you hear me?
32:34Hurry up.
32:35Hurry up.
33:06Hurry up.
33:07Hurry up.
33:08Hurry up.
33:09Hurry up.
33:10Hurry up.
33:11Hurry up.
33:12Hurry up.
33:13Hurry up.
33:14Hurry up.
33:15Hurry up.
33:16Hurry up.
33:17Hurry up.
33:18Hurry up.
33:19Hurry up.
33:20Hurry up.
33:21Hurry up.
33:22Hurry up.
33:23Hurry up.
33:24Hurry up.
33:25Hurry up.
33:26Hurry up.
33:27Hurry up.
33:28Hurry up.
33:29Hurry up.
33:30Hurry up.
33:31Hurry up.
33:32Hurry up.
33:33Hurry up.
33:35Hurry up.
33:56Come in, please.
33:57Okay.
33:58Do you want to change shoes?
34:00No need.
34:01Alright.
34:04Sit.
34:05I'll sit here?
34:09Here.
34:10Is it easy to find?
34:12It's okay. My driver is quite familiar with this area.
34:20Da Yu, you're still so delicate.
34:22You wear high heels at home too, right?
34:26I've always been like this.
34:30Our Pengfei is a particular person.
34:33He usually likes to draw,
34:35and read English books.
34:38He's also particular about what he wears.
34:39I don't think it's necessary.
34:41I've been used to it for so many years.
34:44Do you drink coffee?
34:46Italian hand-grounded coffee.
34:50But it doesn't look like it's Italian.
34:55I don't care where it's from.
34:57It's not as good as Chinese anyway.
34:59Do you want me to make you a cup?
35:01No, no, no. Don't bother.
35:02I want to drink tea.
35:05Your house is really not bad.
35:08It's not bad. It's a two-story building.
35:11Look, there are all cadres on this side.
35:15Our Pengfei's status is quite high.
35:17Otherwise, he wouldn't be able to live in such a good house.
35:20But...
35:21how come I heard that it was you who asked to be transferred to the Greening Department
35:25to work on the greening work unit, so they gave you this house?
35:30That's right too.
35:32Two of your kids have lived in a two-story building.
35:34It's a bit too crowded.
35:36This house is not bad.
35:37There's also a attic on top, right?
35:41Secretary Pei, you really know a lot.
35:45What else did you find out?
35:50Da Yu.
35:54I don't have any other intentions.
35:58It's just that we haven't seen each other for a long time.
36:01I've been thinking about having time to visit home
36:05so that I can catch up.
36:06Also, I heard that
36:09you and Dr. Cheng's marital life
36:13is a bit...
36:19What do you mean?
36:21Nothing.
36:22For example, if there are any difficulties in your marriage,
36:24you must report it to the organization and your superiors immediately.
36:28Their hospital dean, including Director Zhang of the Greening Department,
36:31is quite familiar with me.
36:33After all, we've been friends for so many years.
36:34I don't want you to suffer any grievances in your marriage.
36:39No, no. Wait a minute.
36:42Who's suffering?
36:44Who has problems in their marriage?
36:48Why did you come to our house?
36:50You're acting like a leader.
36:52You're here to mediate.
36:54Are you still working part-time?
36:56Let me tell you. I don't have any difficulties.
36:59Our family is harmonious.
37:02Our children are successful.
37:03Who doesn't know that our family is a model family?
37:05Who doesn't know that I, Jia Danyu, married well?
37:07Who doesn't know that our children are top students in school?
37:12Not long ago, my son just discovered the tomb of the Ming Dynasty general.
37:16My daughter came back from Hong Kong during the summer vacation.
37:20She's not an ordinary child.
37:23Otherwise, I wouldn't be like this.
37:24Let me tell you.
37:25Pengfei and I have never had a fight since we started dating.
37:33Danyu, don't get me wrong.
37:35I'm just saying that if you have any difficulties in your life,
37:38you can...
37:39Why don't you close the door? Did you come in?
37:43Who's back?
37:46Pengfei.
37:48That... Comrade Pei Dawu.
37:52Oh, Comrade Pei.
37:55Long time no see.
37:56Come, sit down and talk.
37:58Let me change my shoes first.
37:59No need.
38:00No need to change.
38:13You're Secretary Pei now, right?
38:15Yes.
38:17You also came to listen to our report, right?
38:19Oh, yes. This morning, all the units gathered to listen to your report.
38:24Yes.
38:31This morning, I had a very difficult surgery.
38:37It's okay.
38:38Dr. Cheng's recovery is worthy of our trust.
38:43Do you usually wear this to work?
38:48I also organized a volleyball game.
38:51In this entire field,
38:53I'm the one with the highest position.
38:59That is...
39:00Referee.
39:07Why do you keep shaking?
39:12Let me help you. Come, come.
39:14Let me help you. Okay, come.
39:17Do you usually eat a lot of meat and fish?
39:22You're always busy.
39:23It's not good for your liver.
39:25Do you usually drink alcohol?
39:27Da Yu, I know.
39:30All these years, you must really hate me.
39:35I was too young back then.
39:41We're already at this age and you're still talking about the past.
39:44Who hasn't been young and ignorant, right?
39:48It's true that I've let you down. I'm sorry.
39:53If we're talking about hate,
39:56I'm sure there was hate back then.
39:59But when I think about it, I'm quite grateful to you.
40:03If it wasn't for your betrayal,
40:05I wouldn't have met Cheng Pengfei.
40:07And I wouldn't have had such a good couple of children.
40:10Yes.
40:11Da Wu, I'm just an ordinary person now.
40:15I'm not as good as you officials.
40:17But I'm quite content with my life.
40:20I don't blame you, really.
40:25Okay.
40:27Seeing that you're doing well now, I'm at ease.
40:30Your old man is indeed a good husband.
40:33He's also a good doctor.
40:37Then let's just hold our heads high.
40:41Okay.
40:46But Dai Yu, there's something
40:49that I didn't realize before. I don't know if you can feel it or not.
40:53Why does your old man look more and more like me?
40:58That's interesting.
40:59Goodbye.
41:03Da Wu.
41:12Da Wu.
41:32What's wrong?
41:35You're killing me.
41:37Cheng Pengfei.
41:40You've worked hard all these years.
41:42What's there to work hard for?
41:48If it wasn't for me, you wouldn't have stayed here.
41:51If it wasn't for me,
41:53you'd be the secretary's wife now.
41:56What are you saying?
41:59Go, go, go.
42:00I'm knocking on the door.
42:02Cheng Miao Miao.
42:04If it wasn't for you teaching me how to divorce,
42:07I wouldn't be so humiliated in front of Mr. Pan.
42:10Wang Da Wu.
42:12Mom, mom, don't push.
42:14Mom.
42:15Cheng Miao Miao, how dare you step on my sofa?
42:17Slowly, slowly, slowly.
42:20Open your ass.
42:23Our August war ended in defeat.
42:26Even the smallest setback can feel very tragic.
42:31We never realized how hard it was for our parents to admit to the world.
42:35I didn't see my mom trying to prove how happy she was in front of her ex.
42:40I also didn't see my dad sitting on the balcony in the middle of the night.
42:44It was hard to let go.
42:46I still remember every summer vacation,
42:48things like this or that would happen.
42:51It made me grow step by step.
42:53It filled my youth.
42:55My dad told me,
42:57daughter, don't be too sensible.
43:01At that moment,
43:03I cried my eyes out.
43:23昨夜的潮汐 The tide of last night
43:27清晨已褪去 The morning has gone
43:30归来的渔民叫卖着 The fishermen are selling
43:34刚刚经历的风雨 The wind and rain just experienced
43:38教堂里举行着婚礼 The church is holding a wedding
43:42我路过感到甜蜜 I pass by and feel sweet
43:45也让我想到我和你 It also reminds me of you and me
44:00天真的孩子 The innocent child
44:12偷听了恋人的情话 Listened to the love story of the lover
44:16羞红的脸像路人手中合着的鲜花 The red face is like the flowers in the hands of passersby
44:25熟悉的城市 The familiar city
44:28已经变了模样 It has changed
44:32不变的是依然没有你在身旁 It remains the same without you
44:40我知道所有的伤痛都会过去 I know all the pain will go away
44:47也明白有些遗憾会永远留在心里 I also understand that some regrets will stay in my heart forever
44:55我和单人大海蜂在一起 I am with the sea lion
44:59海鸥乐在那教室 The sea lion is in that classroom
45:02我终于对着大海蜂称喊出你的名字 I finally call out your name to the sea lion
45:10我终于对着大海蜂称喊出你的名字 I finally call out your name to the sea lion
45:25优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive