Capítulo 4: Que No Cunda El Pánico | The Quarry | Xbox Series X
The Quarry es un videojuego desarrollado por Supermassive Games, creadores de Until Dawn para PlayStation y la serie antológica The Dark Pictures para Bandai Namco, en colaboración con 2K Games. Se vende como una experiencia cinematográfica, con un extenso elenco de actores, que lleva a los jugadores hasta el último día de un campamento de verano, donde nueve monitores se ven envueltos en una noche terrorífica dando paso a una historia cargada de decisiones.
"¿Te atreverás a comprobar qué hay tras esa trampilla? ¿Investigarás los gritos que resuenan por el bosque? ¿Salvarás a tus amigos o saldrás por patas? Cada decisión es importante y determinará quién vivirá para contarlo", presentan sus autores, garantizando un videojuego también puntero en los tecnológico, gracias al uso de innovadoras técnicas de captura facial y de iluminación. Supermassive Games también ha trabajado en crear una experiencia apta para todo tipo de jugadores, gracias a un una dificultad ajustable y a la introducción de un Modo película donde el usuario selecciona cómo quiere que se desarrolle la historia para relajarse y comer palomitas desde el sofá.
The Quarry también puede ser una experiencia multijugador. Por un lado, los usuarios pueden disfrutar en línea con hasta siete amigos que ven la partida y votan en decisiones clave. Por otro, en cooperativo local cada jugador puede participar controlando a uno de los nueve personajes.
Uno de los grandes atractivos de The Quarry tiene que ver con su reparto, con actores como David Arquette (Scream), Justice Smith (Pokémon: Detective Pikachu), Ariel Winter (Modern Family), etc.
The Quarry es un videojuego desarrollado por Supermassive Games, creadores de Until Dawn para PlayStation y la serie antológica The Dark Pictures para Bandai Namco, en colaboración con 2K Games. Se vende como una experiencia cinematográfica, con un extenso elenco de actores, que lleva a los jugadores hasta el último día de un campamento de verano, donde nueve monitores se ven envueltos en una noche terrorífica dando paso a una historia cargada de decisiones.
"¿Te atreverás a comprobar qué hay tras esa trampilla? ¿Investigarás los gritos que resuenan por el bosque? ¿Salvarás a tus amigos o saldrás por patas? Cada decisión es importante y determinará quién vivirá para contarlo", presentan sus autores, garantizando un videojuego también puntero en los tecnológico, gracias al uso de innovadoras técnicas de captura facial y de iluminación. Supermassive Games también ha trabajado en crear una experiencia apta para todo tipo de jugadores, gracias a un una dificultad ajustable y a la introducción de un Modo película donde el usuario selecciona cómo quiere que se desarrolle la historia para relajarse y comer palomitas desde el sofá.
The Quarry también puede ser una experiencia multijugador. Por un lado, los usuarios pueden disfrutar en línea con hasta siete amigos que ven la partida y votan en decisiones clave. Por otro, en cooperativo local cada jugador puede participar controlando a uno de los nueve personajes.
Uno de los grandes atractivos de The Quarry tiene que ver con su reparto, con actores como David Arquette (Scream), Justice Smith (Pokémon: Detective Pikachu), Ariel Winter (Modern Family), etc.
Category
🎮️
VideojuegosTranscripción
00:00El siguiente día...
00:08Fue horrible. Era...
00:10Ni siquiera sé lo que era.
00:12Iba muy deprisa y había un cazador.
00:15Y entonces... ¡Dios!
00:20Oh, Abby.
00:22Ten.
00:23¿Qué?
00:24Dibújalo.
00:25¿Dibujar qué?
00:26Dibújalo que te atacó.
00:30No.
00:45Nick.
00:46Chaval.
00:47¿Qué te han hecho esos tíos?
00:50¿Qué tíos?
00:53Está súper perdido.
00:55¿El cazador?
00:58Sí.
00:59Claro.
01:00Había un tipo.
01:02Y...
01:03También algo más.
01:06Un animal.
01:09¿Qué clase de animal?
01:10No, yo solo vi a un tío que se lo intentaba llevar.
01:13Estará desorientado.
01:15Se le veía grande y enfadado.
01:25¿Está Abby?
01:26Oye, oye. Está bien, tío. Está aquí.
01:29Agarra así.
01:31Dientes encima de mí.
01:35Creo que era un oso.
01:37No, un oso le habría aplastado.
01:39No sabía que había osos aquí.
01:41No.
01:42¡Oh, joder!
01:43Mira eso.
01:44¡Mierda!
01:45Eso, negro.
01:46Es que está infectado y se...
01:48Y se extiende. Pinta mal. Pinta muy mal.
01:57Perdón, perdón.
02:10Está bien, tranquilo.
02:12¡Joder, eso duele!
02:16Hay que amputar.
02:20Hay que cortar antes de que la infección crezca.
02:23¿Qué?
02:24¿Qué?
02:32¿Por qué haríamos eso?
02:34Yo qué sé, tío. Mira esa cosa negra.
02:36¿Qué crees que es?
02:38¿Tú crees que soy médico?
02:43No recuerdo gran cosa. No sé ni lo que vi.
02:46No me jodas.
02:54Joder.
03:08¡Eh!
03:10¡Tengo un arma!
03:12¡Y sé usarla!
03:14¡Creo!
03:18Ryan, ese es Jacob o Emma.
03:20Y si no lo son.
03:23Ten cuidado.
03:34No sería nada.
03:36Ya, pero se fue.
03:42¡Eso, lárgate!
03:46Muy valiente.
03:49Vale.
03:50Entonces, el edificio principal suena bien, ¿no?
04:04¡Eh! ¡No, no, no! ¡No dispares!
04:08Vengo a salvaros.
04:13No me jodas.
04:15Nick.
04:17¿Estás bien?
04:19Han atacado a Nick y Abby.
04:21En el bosque.
04:24¿Alguien tiene ropa seca? Me muero de frío.
04:26Hay bolsas en la furgoneta.
04:29Claro, claro. Es verdad.
04:36Espera. ¿Qué te ha pasado?
04:38Vale, sí, de acuerdo.
04:40Como iba diciendo, oí gritar a Abby y vine aquí tan rápido como pude.
04:45¿Desde el lago?
04:46Sí, y de pronto, sin darme cuenta, pisé una cosa.
04:50Una especie de trampa.
04:52Como de cazador.
04:54Os dije que eran cazadores.
04:56Esa puta cosa me cogió el tobillo y luego me dejó colgando.
05:01Y ahí estaba colgando, medio desnudo, cuando un tío con un puto machete se acercó a mí.
05:08Me miró a los ojos, pero le di una lección y me fui cagando leches.
05:12Llevemos a Abby y a Nick al edificio principal ahora mismo.
05:16Estoy de acuerdo.
05:19Hubierto, espero quede mermelada de fresa.
05:24Ah, sí, no, seguro que sangre.
05:28Había un tío con una botella.
05:30No sé, es una historia muy larga.
05:36Sí, es una puta locura.
05:41Ay, joder, no me creo que vaya a decir esto.
05:44He visto un puto cuerpo en el lago.
05:47¿El de un muerto?
05:49Ah, no, no, no, no.
05:52Uno de los nadadores del equipo de la uni que se perdió de camino al entrenamiento.
05:57Sí, claro que un muerto, capullo.
05:59Por supuesto que sí, Jacob.
06:01No, de verdad, tiene que ser uno de los monitores que no volvió, pero no lo sé bien porque estaba hinchado y daba asco.
06:09Algo no va bien.
06:15Debo ir a por Emma.
06:18Perdona.
06:19Oye, la necesito, ¿vale? Es peligroso.
06:21Pero hay que proteger a Nick y a Abby.
06:23Ya, bueno, y yo a Emma. Está sola.
06:26No sabe si está en apuros.
06:28Y tú no sabes si lo estás tú.
06:30¿Intentas cabrearme?
06:31No, intento salvarle la vida a mi novia, capullo.
06:34Ya no creo que sea tu novia.
06:36¿Qué?
06:38¡Eh!
06:45¿Qué haréis ya?
06:47Estamos en un buen lío.
06:49¿Y estás haciendo el capullo?
06:50Los dos.
06:52Jacob, nos la quedamos.
06:54Nick y Abby están heridos.
06:56Necesitamos protección.
06:57Aquí hay algo.
07:00Ryan.
07:01Perdón.
07:03Esto es una mierda.
07:05Y mira si está bien.
07:07Si sigue en la isla, lo estará.
07:09¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12Si sigue en la isla, lo estará.
07:16¿Y qué?
07:17¿Que puedo encontrarme al capital en liberación?
07:19No, gracias.
07:20Habrá otra barca por la tirolina.
07:22En resumen, que puedo llegar desde allí.
07:27Vamos al edificio principal a por ayuda.
07:29¿Cómo?
07:30Si Nick apenas puede andar.
07:33Tengo una idea.
07:43Vale.
07:44A ver qué nos depara la noche.
07:49Vale.
07:50Una adivinanza.
07:52¿Quién tiene dos manos y ha acabado sola de noche en una isla misteriosa?
07:57Está tonta.
07:59Bueno, una mano...
08:01Una...
08:02mano disponible.
08:04Vale.
08:06Y fue aquí.
08:08¿Qué?
08:10Y fue aquí.
08:12En esta extraña isla deshabitada, donde esta valiente joven se encontró a sí misma.
08:23Vale, resumiendo.
08:25Me encuentro sola en una isla pequeña y extraña, sin nada que hacer, así que voy a enseñarosla.
08:32Veréis, por allí hay una casita en un árbol y voy a ver si tengo algo que decir de esas preciosas vistas panorámicas.
08:40Porque, veréis...
08:43No es que quiera volver, porque no quiero, pero si quisiera...
08:47No puedo, porque entonces parecería que estoy desesperada y para nada porque ha sido él el que se ha pirado.
08:54Joder, estoy desbarrando.
08:56Bueno, mientras exploro.
08:58¿Sabéis qué?
08:59A la mierda.
09:00¡A la casa del árbol, exploradores!
09:09¿Eres tú, Jacob?
09:39Esta isla está llena de monstruos.
09:42¿Qué es eso?
09:44Es un árbol.
09:46¿Un árbol?
09:48¿Un árbol?
09:50¿Un árbol?
09:52¿Un árbol?
09:54¿Un árbol?
09:55¿Un árbol?
09:57¿Un árbol?
09:59¿Un árbol?
10:01¿Un árbol?
10:03¿Un árbol?
10:05¿Un árbol?
10:07¿Un árbol?
10:09Esta isla es como una parte no excavada de la cantera que se resilvestró tras inundarse el lago.
10:15¿Mola, eh?
10:17Cuando era pequeña me creía que las islas flotaban sin más en medio del agua como una colchoneta.
10:24Pero soy mayor y más sabia y me doy cuenta de que no todo es lo que parece.
10:31Como cuando crees que tienes un rollo de verano y resulta que eres la niñera de un niño grande y peludo...
10:36...que está triste porque no sois nada serio ni le escribes cartas de amor cada día.
10:41Y ya que hablamos de ello, no os importa que hable de ello, ¿no?
10:45¿Por qué? ¿Por qué tengo que justificar mis sentimientos si es él el que se ha puesto blaah con el tema?
10:54Vaya.
10:56Una metáfora en la narrativa, una bifurcación.
11:01Ideal.
11:03La pregunta es la siguiente.
11:05¿Tomo este camino y me olvido de todo esto?
11:10¿O tomo este camino y sigo quejándome de esta estúpida vida de mierda?
11:17Bueno, como ahora no estoy en directo, decidiré yo.
11:22A la mierda.
11:24Ya que estábamos con ello, sigo por el mismo camino.
11:27¿Por qué sabéis qué?
11:29Estaba entusiasmada por lo que me depara el futuro.
11:32El verano ha sido genial, pero lo que viene ahora es mucho mejor.
11:37Sé que cuando publique esto, Hackett's Quarry, solo será un recuerdo y...
11:43...no me lo voy a olvidar.
11:45Sé que cuando publique esto, Hackett's Quarry, solo será un recuerdo y...
11:51...solo es una noche y hay que aprovechar cada ocasión y todo ese rollo.
11:56Pero...
11:58...creo que no quiero conformarme con lo que me ha tocado.
12:03Abby piensa que...
12:06...soy muy segura, pero...
12:08...la verdad...
12:09...hago por mantenerme a flote en un mundo en el que todos quieren destacar.
12:40Esto no está nada mal.
12:42Es la primera vez que estoy sola en todo el verano.
12:45Y me gusta.
12:47Esto refuerza lo que os decía sobre Jacob.
12:50Sé que el plan era que volviera a buscarme, pero...
12:53...ahora que estoy sola...
12:55...me gusta.
12:57Lo siento, Jacob. Te prometo que no es personal.
13:00Es un rollo mío.
13:02¿Todo bien, no?
13:04Sí, todo bien.
13:06¿Y quién sabe?
13:08Tal vez nos encontremos dentro de cincuenta años y recordemos las maravillosas semanas que pasamos en el...
13:15...campamento de Hackett's Quarry...
13:17...y la chispa que cambió nuestras vidas.
13:20Y a nuestros setenta años nos haremos amantes y tendremos un hijo...
13:25...y...
13:27...y...
13:29...y...
13:31...y...
13:32...sietenta años nos veremos amantes y tendremos mucho sexo.
13:36¿Por qué no?
13:38El tiempo lo dirá, Jacob. Y como dicen...
13:42...el tiempo es el mejor maestro.
13:45Nosotros seremos los viejos más sexys que hayan existido.
13:49Hasta entonces, tengo cosas que hacer.
13:52Lo siento mucho.
14:02Pensándolo bien, ¿cómo iba a ser el señor H si estaba en el edificio principal?
14:24Y el cuervo dijo nunca más.
14:57¿Quién es el señor H?
14:59¿Quién es el señor H?
15:01¿Quién es el señor H?
15:03¿Quién es el señor H?
15:05¿Quién es el señor H?
15:07¿Quién es el señor H?
15:09¿Quién es el señor H?
15:11¿Quién es el señor H?
15:13¿Quién es el señor H?
15:15¿Quién es el señor H?
15:17¿Quién es el señor H?
15:19¿Quién es el señor H?
15:21¿Quién es el señor H?
15:23¿Quién es el señor H?
15:25Casi mejor echamos un ojo aquí arriba.
15:55Ese es nuestro destino.
16:15No está nada mal.
16:17Bueno, en realidad está muy mal.
16:19Pero las vistas, madre mía, os van a encantar.
16:23También hay una tirolina y...
16:25Supongo que podéis ver cómo me hago caquita encima.
16:29¿Qué más da?
16:31Ya que estamos voy a darle al Carpe Diem y que pase lo que sea.
16:34Pero primero hay que llegar.
16:36Y queda mucho por contaros.
16:43Espero que Abby esté bien.
16:45Se ha alargado por ahí.
16:46Lo que ha pasado es que me he enrollado un poco con Nick.
16:50Pero era un reto.
16:51No es que yo sea una zorra.
16:53Os doy el contexto.
16:54A Abby le gusta Nick.
16:56Bueno, en realidad se gustan mutuamente.
17:00En realidad yo solo quería avivar las llamas.
17:03Verlos rondándose como medusas borrachas era muy agotador.
17:08El pobre estaba aterrorizado.
17:10Pero está bien, son estos.
17:12Lo pillarán.
17:13Estoy segura de que ahora están en el bosque y de que van a hacerse cariñitos.
17:20Vamos.
17:50Mira, llaves de un coche patrulla.
18:00Podría pasar eso de...
18:01Lo siento, agente, pero no tengo ni idea de lo que me está hablando.
18:06Así que mejor las dejo donde están.
18:12Ya hemos llegado.
18:13Como os he dicho, es una destartalada y decepcionante casa en un árbol.
18:19En otra vida tal vez el joven Jacob y yo nos habríamos instalado y jugado a las casitas.
18:25Cariño, ya estoy aquí.
18:27¿Qué pasa ahora?
18:29¿Se me ha olvidado acostar a los niños?
18:32Vaya, qué acogedora bienvenida.
18:41No perdáis detalle.
18:43Esta es la esencia del campamento y...
18:46Vaya, parece que alguien se ha olvidado de recoger sus cosas.
18:50¿Algún niño se ha dejado la mochila o será de uno de los chicos?
18:54Pero no me suena de nada.
19:00¿Habéis oído?
19:02Parece que hay que elegir.
19:04¿Cotilleamos las pertenencias ajenas o nos atrevemos a abrir la espeluznante trampilla y morimos de forma horrible y dolorosa?
19:13No hay respuesta correcta.
19:20¡La mochila!
19:21¿Y sabéis qué?
19:22Me voy a poner algo de ropa.
19:24Ya habéis visto demasiado.
19:47Genial.
19:51A ver, creo que hay algo ahí arriba.
19:55Y no va a conseguir asustarme, os lo prometo.
20:07Adiós, mundo cruel.
20:09Pronto caerá el telón y no hay tiempo para despedidas.
20:16¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
20:46¡No!
21:16¡No!
21:46¡No!
22:17¡No!
22:19¡No!
22:21¡No!
22:23¡No!
22:25¡No!
22:27¡No!
22:29¡No!
22:31¡No!
22:33¡No!
22:35¡No!
22:37¡No!
22:39¡No!
22:41¡No!
22:43¡No!
22:45¡No!
22:58¡Cuidado!
22:59Lo tengo, está bien.
23:03¿Te duele?
23:05No, no, perdona, es que… me muero de hambre.
23:10Miraremos si hay comida, ¿vale?
23:12vale, si
23:15vamos, vamos, joder, me comería un caballo, no sé si podremos conseguirte un caballo
23:22pero quizá haya muesle, que asco odio el muesle
23:43esto abrirá la enfermería, habrá algo útil ahí, espero que al menos lo podamos
23:48limpiar, traeré algo de comer
23:56vamos a buscar un teléfono, sí, había uno en el despacho del señor H, sí
24:05no tardamos, recibido
24:12espero que se pongan bien, ¿crees que lo que queda en la enfermería será suficiente?
24:17Cailin sabe lo que hace, ah sí, en principio ella no tenía que
24:22estar en la enfermería, sabes, acabó allí, ¿por qué otra chica no se presentó? mejor
24:27eso que nada, venga pidamos ayuda
24:35se me hace raro que esto esté tan muerto, ¿nunca has venido aquí de noche en plena
24:40temporada? ¿qué? no, ¿tú sí? un par de veces, sí
24:53¿adónde vas?
24:57creo que he oído mi nombre, no he oído nada
25:10las heridas de Nick no parecen tan graves
25:26buenas noticias, sí, ¿y ahora qué?
25:33hay que pedir ayuda, ¿a quién llamo?
25:39al señor H, solo tengo el número de este teléfono, pues al 91 1
25:47dirás 911, ¿quién dice 91 1? no sé yo, sí, bueno ya, pero en fin, ¿qué les digo?
25:56¿en plan policía? ¿ambulancia?
26:04tendrás que pedir una ambulancia o basta con decir ¡socorro, socorro!
26:13y ellos dirán 911, ¿cuál es su emergencia? y yo diré, ayuda, ayuda, a mis amigos los
26:18ha atacado un oso, aunque quizá no fuera un oso, pero desde luego tenía dientes y
26:24a uno lo secuestraron cazadores con sangre en la cara y se han oído disparos
26:28pero no eran nuestros, aunque puede que sí lo fueran
26:35y descolgaron a mi amigo jacob de un árbol, es otra historia, sin relación
26:43sí, sí, eso me gusta, vale
26:49911, ¿qué pasa?
26:56nada
27:03qué raro, algunas veces se quedan sin tono, justo cuando vas a llamar a la poli
27:09es una coincidencia, ¿has probado lo de colgar? ¿qué? esto
27:19¿pero qué haces? no sé, es lo que hacen en las pelis cuando no funciona, tocar esta cosita
27:24no estamos en una peli, ya tío, bueno, como lo sabes, y si eso es lo que quieren que
27:31pienses
27:35así que este teléfono no va, no hay señal, ¿hay algún otro sitio aquí en el que haya
27:41un fijo? bueno, no es un fijo, ¿qué?
27:46la cabaña de radio tiene un equipo de transmisión, ¿donde tú haces los
27:52anuncios? sí, donde selecciono mis exquisitas melodías y donde hago la
27:57megafonía, hay un viejo equipo, creo que podremos apañarlo para mandar un mensaje
28:04vale, sí, vamos allí a ver si contactamos con alguien, déjala Dylan
28:17la devolveré cuando estemos a salvo y por fin venga la ayuda
28:25vale, pero ten cuidado, lo tendré
28:35habrá sido, no sé, el mal tiempo, ¿qué mal tiempo Ryan? quizá hayan sido los osos
28:44osos, todo tiene que ser culpa de los osos, vale, por poner un ejemplo, ¿y si el oso
28:50que cortó la línea telefónica y toda la electricidad nos está esperando en el
28:56pasillo? lo compro, gracias
29:05que Kaylin sepa que vamos a la cabaña de la radio, estarán asustados
29:09sí, vale, sí, vamos
29:14no me jodas, sí, deberíamos darle eso a Kaylin
29:29¿de verdad crees que la necesita? la necesita tanto como nosotros, ella se
29:35queda aquí, nosotros nos vamos, acabas de decir que puede haber algo peligroso aquí
29:41¿cuándo? hace 20 segundos, vale, sí, pero eso es porque yo quería un arma, tú dale el
29:49arma tío
29:59vale, tienes razón, oye, que tenemos la mía, pórtate bien
30:06conmigo e igual te la dejo
30:11no hagas promesas que no puedes cumplir, yo siempre cumplo las promesas
30:27¿interrumpo algo?
30:41SOCIO
30:43anímate, quejica, es que no sabría qué hacer con ella, confío en tí
30:51muchas gracias Dylan, qué guapo y qué generoso eres, claro, de nada, hombre
31:01gato
31:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
31:40no
32:10no no
32:28no
32:31no
32:36no
32:44no
32:48no
32:54no
32:57no
33:10oh que alegría y alegro de verte
33:16otra vez aquí
33:22fuerza
33:26puede sorprenderte conocer tu propio poder descubrir una energía está entonces
33:35desconocida supongo que todos tenemos fuerza interior y con una mano da y con
33:44la otra puede arrancar
33:49el mago lo increíble lo inconcebible lo místico sensacional
34:03manipular la percepción eso es lo que hace un mago ahora lo ves ahora ya no
34:09no parpadees no querrás perdértelo
34:15como siempre puedes ver más y como siempre la elección es tuya no querrías
34:23ver algo más
34:30no bueno
34:38llegó la hora de la despedida te dejo un pensamiento recuerda quiénes son tus
34:44amigos recuerda quién está cuidando de ti