Dans cet épisode de Cult, nous nous intéressons à la vision audacieuse de l'Ouzbékistan pour le Centre de la Civilisation Islamique à Tachkent et nous nous immergeons dans la culture vibrante de l'Ouzbékistan lors du festival « Shark Taronalari », qui célèbre la musique traditionnelle ouzbèke.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Preserving the country's cultural heritage is a top priority for Uzbekistan.
00:07The Center of Islamic Civilization, which is being constructed in Tashkent, aims to become a cultural and scientific hub that will highlight this heritage.
00:17Scientists from across the globe came to the country to take part in this global project.
00:24Le Centre d'Islamique Civilisation, un projet initié par le président Shavkat Mirziyoyev,
00:29était le point de référence dans les discussions du 8ème Congrès international sur l'héritage des grands ancêtres,
00:35la fondation de la 3ème Renaissance à Samarkand.
00:39L'importance et l'ambition du projet que l'on voit à Tashkent concerne à la fois la volonté de créer une véritable reconnaissance
00:47au travers de cette histoire immense que porte l'Uzbekistan pour leurs habitants, mais aussi pour les publics au-delà des frontières.
00:56On ne parle pas simplement de l'Uzbekistan, de l'Asie centrale, mais également de tout ce que cette civilisation a pu apporter dans sa grande diversité.
01:04Au Congrès, les scientifiques ont présenté leurs projets pour le Centre de l'Islamique en Tashkent.
01:09L'un d'entre eux est dédié à la ville d'Aksiket, une fois un important hub de route en siècle,
01:14l'évidence d'une production de bois de haute qualité et d'un commerce du 9ème au 12ème siècle a été retrouvée sur le site.
01:20Le projet Veritas propose une reconstruction 3D scientifique de la ville.
01:25C'est presque comme marcher dans un Aksiket du 9ème ou du 12ème siècle.
01:29Il sera entouré de bazaars, d'achats et de vente de métaux.
01:33Il y aura beaucoup de travail en arrière de la science et de la technologie qui sera poussé pour recréer Aksiket.
01:40L'un des projets clés est un album de facsimiles qui apportera sous un couvercle des copies exactes des pages des couronnes anciennes,
01:47représentant plus de milliers d'années d'histoire calligraphique.
01:51C'est un livre qui contient quatre pages respectivement de 114 couronnes différentes.
01:58Ici, vous pouvez voir une couronne très vieille, la couronne bleue, qui date du 8ème ou du 9ème siècle.
02:03Un autre couronne a été créé à Herat au 16ème siècle.
02:06Ce sera donc un incroyable insight dans l'histoire des manuscrits de couronnes.
02:11L'histoire et la tradition sont aussi gardés vivants au cours des siècles dans les sons de Makom,
02:17un autre trésor culturel d'Ouzbékistan.
02:20Les musiciens sont venus à Samarkand pour participer à un célèbre festival de chants.
02:24Les chants de Makom représentent notre caractéristique et notre mémoire musicale.
02:54C'est un grand plaisir dans l'histoire de notre civilisation.