Category
📺
TVTranscript
00:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30Music
00:58Please, come.
01:07Come, please.
01:14Sit like this.
01:20Music
01:27No, no, thank you.
01:30Please.
01:31Music
01:56Music
02:23Don't move.
02:27I know you need it.
02:31Your circumstances may be difficult, and I had to do this.
02:35Your circumstances may be difficult.
02:37I am ready to give you whatever you want.
02:39This dress has a great value.
02:41And even this watch is enough for the purpose.
02:46You can sell it, no matter what your circumstances are.
02:48Whatever you want, this, this.
02:50Any amount you want, I am here.
02:52Please, have mercy on your son.
02:54My daughters, don't get close to them.
02:57My daughters, don't go to them.
02:59My daughters and my grandson.
03:01If you kill me, kill me, and kill me quickly.
03:03Put your gun in my heart and finish me.
03:06Enough.
03:13Don't burn me.
03:14God forbid.
03:16I am bloodthirsty.
03:18When I was young, they burned a victim in front of me.
03:21And I was executed.
03:24My father.
03:27You are like my son.
03:29My daughters and my grandson. Don't go near them.
03:34Explosion hit Sandy Square in the capital.
03:36Killing eight people and severely injuring many more.
03:39Don't make a scene.
03:40Let me go out in peace.
03:42My mother doesn't want to see me angry.
03:44Calm down.
03:45It doesn't matter where you go.
03:47I have made a reservation in Kuwait.
03:49I won't go back.
03:50Come on, Khaloud.
03:51Tell me where you are.
03:52Mom, mom.
03:53This is the place we were in.
04:00Did they know about the explosion?
04:01I hope he doesn't turn out to be a Muslim or an Arab.
04:03Investigations are currently taking place.
04:06And this is thought to be a terrorist attack.
04:09The attacker has been identified as an Arabic photographer called Osama.
04:14The police have identified the attacker as an Arabic photographer named Osama.
04:19Osama Abdel Hamid.
04:20He is a refugee.
04:22They warned me that he is armed.
04:24He can kill anyone with cold blood.
04:26Exactly.
04:27Stop.
04:30Looks like he knows me well.
04:33Watch out.
04:35I won't shoot any of you if you do anything stupid.
04:57No.
05:14There are things we should do first.
05:16Before any of you lose their lives.
05:18It's up to you.
05:19Do whatever you want.
05:20It's up to us.
05:21First of all,
05:23I want all the phones on the table now.
05:25Immediately.
05:27Yes.
05:29Let's go.
05:32My phone.
05:33My phone.
05:58My phone.
06:24What do we do?
06:28Khaled.
06:30Khaled.
06:34Khaled Al-Waleed.
06:39Come to me, Khaled.
06:42He will save you.
06:44This is a trick.
06:46Let him sit between us and sleep.
06:48He will have mercy on you.
06:49May God protect you.
06:50I want Khaled to come to me.
06:52It's better if you don't shoot him.
06:53No.
06:57No.
07:02Tell me, Khaled.
07:05Do you do your hair here or in the salon?
07:09Here.
07:12Do you know where you put the feathers?
07:15In the stairs.
07:21You
07:24and you
07:28go to the bathroom in front of me.
07:29Why?
07:31This is a trick.
07:32Khaled is sitting around me.
07:33Go to the bathroom without any discussion.
07:35Immediately.
07:55I will not leave you or my son.
07:56I will not leave you or my son.
07:57I will not leave you or my son.
07:59Four steps and a door
08:00make you feel strange
08:01because you are away from those you love.
08:04Did you try the sea?
08:06The land and the borders?
08:09Did you try a coffin and a grave?
08:12Go to the bathroom and close the door behind you.
08:13And put the key outside.
08:16Come on.
08:26Fuck.
08:57Khaled.
08:59Go get me the feather.
09:01And the mirror and the scissors.
09:02And come back to me.
09:21What happened to him?
09:26I don't know.
09:45What are you doing?
09:46Don't let him see the fetus.
09:47Get out.
09:48Don't tell him.
09:49He will shoot.
09:50There must be a way.
09:51I know there is a way.
09:52What should I do?
09:53Should I go to him and scream?
09:54What should I do?
09:55Go to my mom and my son.
09:56I have to think of something.
09:57Tell me.
09:58I agree with you.
09:59What should I do?
10:00I will not do anything
10:01until we agree with you.
10:02Don't give up.
10:15I feel like
10:17I want to go back to the street.
10:22Khaled.
10:24Put the feather on the fetus.
10:35You are a man.
10:37Now when you see me,
10:39put the feather on the wound.
10:41And you hold the mirror
10:42to see what I am doing.
10:43No.
10:44No.
10:45He is Khaled.
10:46I am ready to do anything.
10:48Anything.
10:50Just to see him.
10:55Okay.
10:56Khaled.
11:05No one has come yet.
11:11Why don't we write on the paper
11:12the name of the building
11:13and the address.
11:14Maybe someone will see it
11:15and save us.
11:16And we write the apartment number.
11:18But where is the paper?
11:22Wait.
11:25Wait.
11:26I have the money.
11:27Wait.
11:28Let me write on it.
11:29I am ready.
11:30Wait.
11:31But where is the paper?
11:32I have it.
11:33I have it inside.
11:34Give it to me.
11:38Is there a paper?
11:39Yes.
11:40Give it to me.
11:54Help.
11:55We were helped.
11:57Hostage.
11:58Hostage.
12:00We are Block 5
12:01in the Spring Road.
12:02Spring.
12:25No.
12:35I love you.
12:37I love the sight of blood.
12:40I love you.
12:41I didn't like the sight of blood either.
12:47Then you got used to it.
12:49I couldn't stand the sight of death.
12:54Then you got used to it.
12:59Now
13:02the only thing
13:04I am trying to get used to
13:07and I can't stand it
13:12is life.
13:14It is life.
13:19Give me a hand.
13:26Wait.
13:36What is your name?
13:44Give me a hand.
13:45Give me a hand.
13:50I don't want to go home.
13:53Give me a hand.
13:57Give me a hand.
13:58Do it.
14:00Put it in.
14:09Give me a hand.
14:13Give me a hand.
14:19I'm so mighty.
14:21Cut.
14:37I can't.
14:38I can't.
14:39I can't.
14:40I can't.
14:41I can't.
14:42I can't.
15:12I can't.
15:13I can't.
15:14I can't.
15:15I can't.
15:26In the name of God, my love.
15:28In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
15:35Hassan, what's wrong?
15:36I can't.
15:37I can't.
15:38Don't worry.
15:39No.
15:41Hassan.
15:42Thank God.
15:43Thank God.
15:45What does this mean?
15:46What does this mean?
15:47What does this mean?
15:52I wish you and your son were gone.
15:55And I wish Dalal didn't have to do this to you.
16:00And I wish Dalal's confinement
16:02went away today instead of tomorrow.
16:05I wish.
16:06I wish.
16:07I wish.
16:08It was a dream I had with her.
16:10Oh, Leila, let's go and leave you.
16:13If you leave, it's end of the world.
16:16You're inside.
16:19I'm scared for you.
16:25Khalid, where are you?
16:26Creatures.
16:27Call Ayumma and Rayan.
16:29Rayan can't move.
16:32His body cannot be moved.
16:34And he's afraid, he can't move or do anything.
16:36I don't want to do anything, so leave it so he can secure himself.
16:40Khaled, look.
16:42This is how you flip the picture.
16:48And this is how you send the picture.
16:58No, this picture is not nice.
17:00Look, you want to take a picture of your mother, your aunt, and your grandmother?
17:04Like this.
17:06You see their details, you see their faces.
17:09The fear they live in.
17:16I'm hungry, what are we going to eat?
17:19Hungry?
17:22Do you have anything light to feed the boy?
17:24We don't have anything in the kitchen or in the fridge.
17:28How do you usually eat?
17:30We come here for tourism.
17:32We eat outside.
17:34We have lunch outside, we have dinner outside.
17:36We have breakfast outside.
17:40You are the kind of people who eat without cooking,
17:43and wear without sewing.
17:46You watch the news,
17:48and say thank God for the blessing we have.
17:51Of course,
17:53we are a society that consumes and does not produce.
17:56At least we don't kill innocent people for their sins.
17:59Dalal!
18:05She didn't mean it.
18:06She is stupid, she doesn't understand.
18:08What are we going to eat?
18:10There is a pizza place nearby, if that's what you want.
18:13Do you know the number?
18:15The menu is on the stairs, there is a number for sure.
18:18What kind of pizza do you like to eat?
18:21Pepperoni.
18:22Where are you going?
18:23To the bathroom.
18:24Hurry up.
18:27So, get up,
18:29look for the number and call me.
18:32Order a family pizza, pepperoni.
18:35Let's all eat together.
18:56Mom!
19:17Mom,
19:18I left my money in the bathroom.
19:20Yes, my money.
19:21My money,
19:22so that when I get the pizza, I can pay for it.
19:24I can prepare the plates and the food.
19:27Yes, you can, but leave your phone here.
19:32I'll help you.
19:33And I'll go with you.
19:34Both are enough.
19:36You stay here.
19:51What is this?
19:54Mom, I gave him the book with the red pen.
19:57I was in the bathroom.
19:58I thought someone might see it.
20:00Now I'm going to give him the pizza, let him read it.
20:02Okay.
20:03What makes it special?
20:04What do you mean?
20:06I mean,
20:07something that catches his eye.
20:12I'm going to put candy in it.
20:14Like your son's candy.
20:16So that when he touches it,
20:18he can open it and read it.
20:20Do you understand?
20:21Do you understand?
20:22Yes.
20:24Okay.
20:29Khaled,
20:30bring the camera.
20:54Okay.
21:06Hello?
21:18Wait a minute.
21:20I don't want any nonsense
21:22or you'll all be in trouble.
21:28You,
21:30go open the door,
21:31and check it,
21:32and you follow her.
21:34Come on.
21:53Hi.
21:54Hello.
21:57How much?
21:5817 euros.
21:59Okay.
22:01Just kidding.
22:02Bye.
22:12Come on.
22:14Come on.
22:16Come on.
22:18Come on.
22:19Come on.
22:20Come on.
22:21Come on.
22:45Khaled,
22:46leave the camera.
22:47Leave it.
22:48I want to see.
22:49It's okay.
22:50Let him eat and look at the pictures.
22:52Who is this?
22:57This is someone
22:59who dressed like this
23:00to go to war with his children.
23:03To make them happy at Eid.
23:07But he met one of them.
23:11He was sitting on the sidewalk
23:13and started crying.
23:17When they took this picture of him.
23:21This child
23:23is hiding her tears
23:27so she doesn't see the horrors of war.
23:34Who are they?
23:38They are
23:40kids
23:41like you.
23:44They went to school in the morning.
23:46To find out that their friends died before the night of the war.
23:53And their names
23:56became just papers
23:58put on the table.
24:01Who are they?
24:10This is my mother.
24:12This is my mother.
24:19My mother who taught me
24:20that blood doesn't become water.
24:25Our blood is filled with streets.
24:29And it became cheaper than water.
24:35My mother
24:37who told me that
24:38every oppressor has a day
24:40and I have a day.
24:43But the oppressors are alive
24:46for years and years.
24:51She told me, my mother
24:53do the right thing
24:56and help people.
25:00We will return to you.
25:07A woman came to me
25:10and told me, you can help me.
25:13There is this car.
25:14Keep it with you.
25:15It's a child's car.
25:17I will fill it with water and come back.
25:24The car exploded
25:28and I became a criminal.
25:33I
25:35became a criminal
25:40but because I helped her.
25:44My brother, my mother.
25:47My brother, my mother.
25:50You lost me, my mother.
25:54You lost me, my mother.
26:00This is not true.
26:02This is not true.
26:04This is not true.
26:06This is not true.
26:08This is not true.
26:10Yes, yes, it's not true.
26:12If it was true, I wouldn't have been able to carry it.
26:16The one who carries the camera
26:18doesn't carry a gun.
26:22Surrender yourself.
26:25You are innocent.
26:27And if you are oppressed, God will help you.
26:31Oh God, I am a criminal.
26:33And my religion is a crime.
26:34And my religion is a crime.
26:36Is this the car you were talking about?
26:43Yes, that's right.
26:45I filmed it before the explosion.
26:47I was randomly filming people and I filmed it.
26:49This is your proof.
26:51Give it to the police.
26:53Don't wait.
26:55Oh God, I am afraid they won't believe me.
26:57And they will think I am a terrorist.
27:00I am afraid they won't believe that I have nothing to do with this.
27:02What are you going to do?
27:06I have to run.
27:08How?
27:10And upload the pictures on the internet.
27:12This is my job.
27:14The picture is a proof of innocence.
27:16And a proof of treason too.
27:19What's wrong with you?
27:21What's wrong with you, mom?
27:23What is it?
27:25The man we gave the pizza to
27:27said that we are traitors.
27:30That means I have to run immediately.
27:33Where are you going?
27:35You will find your pictures everywhere.
27:37On newspapers and TV.
27:39I am trying to hide.
27:41I have a friend.
27:43I will go to him and see how I can escape.
27:45How can you walk?
27:47What can I do? I have no other choice.
27:49This is my email.
27:51And there is my password.
27:53If anything happens to me, please forgive me.
27:55Please.
27:57Upload all the pictures.
27:59Let everyone know the truth.
28:00Osama.
28:02The building is surrounded.
28:10Surrender now.
28:12And let us negotiate.
28:14Do not commit any more crimes.
28:16You have two options.
28:18Either you come out now
28:20without any resistance
28:22and get the fair trial
28:24or if you kill more people
28:26believe me, you will be shot to death.
28:28Surrender now.
28:32No, I want to escape.
28:34They will kill you.
28:36They will not leave you.
28:38Listen to me.
28:40Osama.
28:42Osama.
28:44Mom, where are you going?
28:46Mom.
28:49Osama.
28:51Osama.
28:53If you go to Libya, they will arrest you.
28:55Of course.
28:57They will take me with you because I am a prisoner.
28:59No, no, no.
29:01No, mom.
29:03Please, for my sake.
29:05I am like your mother.
29:27I am like your mother.
29:40You cannot escape.
29:48Surrender now.
29:50Don't get yourself into more trouble.
29:52Give this lady another chance to live.
29:54I need an empty car.
29:56If her life is important for you.
29:58Sir.
30:00Sir.
30:02I can shoot him from here.
30:06Are you sure?
30:08I do not want to hurt anyone.
30:10Positive, sir.
30:14I will not give this man to the guards.
30:21Get closer.
30:25Get closer.
30:55Get closer.
31:25Get closer.
31:27Get closer.
31:55Get closer.
31:57Get closer.
32:25Get closer.
32:27Get closer.
32:55Get closer.