Club Friday Season 16- Never Wrong (2024) Episode 4 English SUB
Club Friday Season 16- Never Wrong (2024) Episode 4 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵 Music 🎵
00:24Ahhhhhhhhhhhhh.....
00:26Mum!! I hate it!!
00:28I told you to find a new husband!
00:30...It's not about a new husband!
00:32Right now, I want to P Box the guy's wife.
00:35Don't ask for anything from me.
00:37I am asking you to break up with this woman.
00:40You have my house problems?
00:42Something good is going to happen.
00:44I am sorry, I exposed your foureardü
00:47I've thought about this.
00:49If you don't want any more troubles,
00:51Then, never meet me again.
00:54Oh
01:24My
01:27Mama
01:30Mama
01:33Maya
01:36My
01:40Ha
01:54How can I hug my husband when I'm sleeping with a fake marriage certificate?
02:13It's done.
02:24I have to go now. I have to change my clothes at home.
02:42Are you going to have breakfast with me?
02:45I'm a working woman. When I cook, it's very delicious. I'm sure you'll like it.
02:51I have a meeting in the morning. If I go out early, the traffic will be jammed.
02:59Okay. I have a shooting today. I'll call you as soon as I finish my work.
03:05I have something to ask you.
03:13What is it?
03:14What is it?
03:16It's about Gus's wife.
03:21Oh, about Gus's wife. I've thought about it. I think I understand him.
03:27As a woman, it's normal to be jealous.
03:32But Gus's wife can't control her emotions.
03:36That's why she did such a bad thing to me.
03:39I won't be mad at him. I can forgive him.
03:46You mean you want them to be together? You don't have to mess with him.
03:53I'm not messing with him. Because I'm going to divorce him.
03:58You haven't forgotten the promise you made to me that you would go home and talk to me about divorce.
04:04You haven't forgotten the promise today, right?
04:10Yes, I'll go home now. You can drop me off.
04:34You must be heartbroken.
04:39Yes, I am.
04:57Hello.
04:58Who are you? How did you get into my house?
05:01Well, I'm a friend of Mi's.
05:05I'm Mi's mother. I'm Mi's mother.
05:08Come here, Mi.
05:10I'm not alone. I brought a guy to stay at home.
05:16I'm sorry. I…
05:20Don't be ridiculous.
05:24It's you, isn't it? You have a wife but you mess with my son.
05:32Well…
05:34You're very rich, aren't you?
05:38Please take good care of my daughter.
05:41Don't let her look down on your wife.
05:46Otherwise, I won't take you for sure.
05:51Listen, I don't raise my son to be anyone's mistress.
05:58But people love each other. I don't want to stop them.
06:04Yes, mother.
06:08I have to go now. Goodbye.
06:26Wow, I just realized that you're a smart talker.
06:31I'm a smart talker too.
06:32Of course.
06:34If he takes good care of you, he will pay you a lot.
06:36I will be happy too.
06:38That's a good compliment.
06:40I thought you were worried about me.
06:41But you're worried about yourself.
06:44Do I have to be worried about you?
06:47I'm going to bed.
06:48Bye.
07:01Hey, I have something to talk to you.
07:05Me?
07:07Yes, I'm Mek's friend. We've known each other for a long time.
07:10His house is next door.
07:13So what?
07:16Your wife has a knife.
07:17And you slept at her house last night.
07:21Didn't your wife say anything?
07:25I don't have to answer you.
07:27And one more thing.
07:28She was the one who called me to see her last night.
07:31And I met her mother just now.
07:33She didn't say anything.
07:36So it must be me who has to ask
07:39why you're here.
07:41I told you.
07:42I'm her friend.
07:43I don't have to answer you.
07:45Or maybe it's even worse.
07:47I don't have to answer you either.
07:50That's good.
07:51I don't want to know either.
07:53Me and her have been taking care of each other for a long time.
07:56The house she lives in, the car she drives,
07:58I'm the one who provides for her.
07:59If she has a problem, I always help her.
08:01And when something like this happens,
08:03I have to help her too.
08:06So you're her friend, right?
08:09And you're here to help her?
08:11How about this?
08:13I'll take care of all your debts.
08:17So we can end it.
08:18Are you rich?
08:19Why do you have to be such a jerk?
08:21You're a loser.
08:22I beg you.
08:23Watch your mouth.
08:24I'm sorry.
08:26I'm not the kind of person who likes to use force.
08:28If you really want to hurt yourself,
08:29you can hit the wall and hit your head on the floor and die.
08:32So you don't have to admit that a woman doesn't love you.
08:35How dare you!
08:37Think about it.
08:38A man who has been chasing after a woman like you
08:42and a man who has a wife like me,
08:44she still chose me.
08:47And now, who's the loser?
09:08I'm sorry.
09:38I'm sorry.
10:09Are you awake?
10:11It's already late.
10:13Your medicine is really good.
10:16Actually, I can keep sleeping.
10:19But I have to take a shower and go to work.
10:22Okay.
10:38I'm sorry.
11:02How can you hug your husband while sleeping?
11:08I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:13I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:15I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:19I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24I'm sorry.
11:25I'm sorry.
11:26I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:37I'm sorry.
11:38I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:40I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:57Gus, it's Pommy.
12:05Who's calling?
12:07It's me.
12:18Someone said you didn't sleep well.
12:21I bought you vitamins.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:13Mee.
13:15Mee.
13:17I need to talk to you.
13:18Don't you want to apologize for yesterday?
13:20Okay.
13:21I'm sorry about yesterday.
13:22I didn't mean to.
13:23I won't blame you.
13:24I promise.
13:25You don't have to promise.
13:26I can't do it if you say it.
13:27If you have something to say, say it.
13:28Okay.
13:29I need to make a deal with you.
13:31A deal?
13:32Why do you need a deal?
13:33Calm down.
13:34Listen to me.
13:35Namas told you
13:36that I'm not serious about that guy.
13:38I just want to take revenge on him and his wife
13:40for deceiving me.
13:41If that's the case,
13:42should we work together?
13:44Work together?
13:45What do you want me to do?
13:47If you help me take revenge,
13:49it will end faster.
13:51And if one day,
13:52I have no one left,
13:54you will come back
13:55and ask me for another chance.
13:59I didn't ask you to help me.
14:01I want to help you.
14:03I will help you.
14:04I won't stop you.
14:06Okay.
14:07I will help you with this.
14:10I have a plan.
14:13I don't know if you're interested.
14:15Just say it.
14:16Don't act.
14:17I'm sorry.
14:32What are you watching?
14:33A video clip.
14:36What video clip?
14:38Why are you blushing?
14:44It's a good clip.
14:45I was so sad.
14:46So I cried.
14:48Did you go anywhere last night?
14:50I didn't see you when I woke up.
14:54No.
14:56Did I have a bad dream?
14:58I told you I couldn't sleep.
15:02I have to go back to work.
15:05I'll be back soon.
15:15I'll be back soon.
15:45I'll be back soon.
16:01Please calm down.
16:03Is she okay?
16:04Do you want me to go see her?
16:06I don't understand
16:07why you lied to me.
16:10If it were me,
16:11I would send that clip to Gus
16:14and he wouldn't stop bothering Fon.
16:17I wouldn't do that.
16:20I'm so in love with this woman.
16:24Last night,
16:25Gus gave me sleeping pills
16:27so I could go see her.
16:29I was so scared.
16:30I didn't dare to do anything.
16:32If Gus really left me,
16:33how could I live?
16:35But
16:36Fon has to tell Gus.
16:40If it's a good day,
16:41she won't release the clip.
16:43What should I do?
16:45Do you think she won't do it?
16:48Mimi is a famous influencer.
16:50If this clip is leaked,
16:51we'll all be in trouble.
16:54Don't worry about her.
16:56She's shameless.
16:57She won't do it.
17:01Gus is here.
17:02I have to go.
17:04I'll call him
17:05and tell him everything.
17:08Call him.
17:09Trust me.
17:11Trust me.
17:12Trust me.
17:13Trust me.
17:14Trust me.
17:15Trust me.
17:16Trust me.
17:17Trust me.
17:18Trust me.
17:19Trust me.
17:20Trust me.
17:21Trust me.
17:22Trust me.
17:23Trust me.
17:24Trust me.
17:25Trust me.
17:26Trust me.
17:27Trust me.
17:28Trust me.
17:29Trust me.
17:30Trust me.
17:31Trust me.
17:32Trust me.
17:33Trust me.
17:34Trust me.
17:35Trust me.
17:36Trust me.
17:37Trust me.
17:38Trust me.
17:39Trust me.
17:40Trust me.
17:41Trust me.
17:42Trust me.
17:43Trust me.
17:44Trust me.
17:45Trust me.
17:46Trust me.
17:47Trust me.
17:48Trust me.
17:49Trust me.
17:50Trust me.
17:51Trust me.
17:52Trust me.
17:53Trust me.
17:54Trust me.
17:55Trust me.
17:56Trust me.
17:57Trust me.
17:58Trust me.
17:59Trust me.
18:00Trust me.
18:01Trust me.
18:02Trust me.
18:03Trust me.
18:04Trust me.
18:05Trust me.
18:06Trust me.
18:07Trust me.
18:08Trust me.
18:09Trust me.
18:10Trust me.
18:11Trust me.
18:12Trust me.
18:13Trust me.
18:14Trust me.
18:15Trust me.
18:16Trust me.
18:17Trust me.
18:18Trust me.
18:19Trust me.
18:20Trust me.
18:21Trust me.
18:22Trust me.
18:23Trust me.
18:24Trust me.
18:25Trust me.
18:26Trust me.
18:27Trust me.
18:28Trust me.
18:29Trust me.
18:30Trust me.
18:31Trust me.
18:32Trust me.
18:33Trust me.
18:34Trust me.
18:35Trust me.
18:36Trust me.
18:37Trust me.
18:38Trust me.
18:39Trust me.
18:40Trust me.
18:41Trust me.
18:42Trust me.
18:43Trust me.
18:44Trust me.
18:45Trust me.
18:46Trust me.
18:47Trust me.
18:48Trust me.
18:49Trust me.
18:50Trust me.
18:51Trust me.
18:52Trust me.
18:53Trust me.
18:54Trust me.
18:55Trust me.
18:56Trust me.
18:57Trust me.
18:58Trust me.
18:59Trust me.
19:00Trust me.
19:01Trust me.
19:02Trust me.
19:03Trust me.
19:04Trust me.
19:05Trust me.
19:06Trust me.
19:07Trust me.
19:08Trust me.
19:09Trust me.
19:10Trust me.
19:11Trust me.
19:12Trust me.
19:13Trust me.
19:14Trust me.
19:15Trust me.
19:16Trust me.
19:17Trust me.
19:18Trust me.
19:19Trust me.
19:20Trust me.
19:21Trust me.
19:22Trust me.
19:23Trust me.
19:24Trust me.
19:25Trust me.
19:26Trust me.
19:27Trust me.
19:28Trust me.
19:29Trust me.
19:30Trust me.
19:31Trust me.
19:32Trust me.
19:33Trust me.
19:34Trust me.
19:35Trust me.
19:36You just move in with your family
19:38and make sure your house is on fire
19:40so that you can't live there.
19:42What do you think of this plan?
19:44That sounds good.
19:45But…
19:47I suggest you move in with your family
19:49when your husband is away
19:51and tell your wife
19:52not to cause trouble for you.
19:54If she refuses,
19:55you will have to break up with her husband
19:57and move in with her.
19:58But…
19:59She will open the door for me.
20:03The house key.
20:04I think he left it around the house.
20:07I'll take care of it.
20:10What do you say, Mee?
20:15Mee, what do you say?
20:18No, I'm not a thief.
20:23If I want to get in, I have to do it openly.
20:27Openly? What are you going to do?
20:30I have my own way.
20:32I think it's better than your plan.
20:35Okay, if you think my plan is good,
20:39I'll help you change your wife's mind.
20:42So we can break up soon.
20:44When will you start this plan?
20:48Today.
21:03Mee.
21:06Mee.
21:08Mee.
21:10Mee.
21:12Mee.
21:14Mee.
21:16What's up, dear?
21:19Gus, I'm waiting for you in front of the house.
21:22Open the door for me.
21:24Yes.
21:26Are you at home?
21:28Uh, I'm at the office.
21:30Can you find me here?
21:43Oh.
21:48Okay, okay, okay.
21:50I'll wait in front of the house.
21:52Don't press the bell yet.
21:54Take it easy.
21:55I'll be right there.
21:57Okay, I'll wait in front of the house.
22:14Are you going home to see Mr. Fon?
22:17Yes, I'm going home.
22:20I'll clear the meeting at noon.
22:22Okay.
22:23I'm not coming back.
22:24Okay, Mr. Gus.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
23:05Hello.
23:10Hong.
23:13Why didn't you call me first?
23:15Hello.
23:16Why did you rush to see me?
23:18I'm very upset about this event.
23:22I'm arguing with my mother.
23:23I'm so mad that you left me at home.
23:27What did you talk to me this morning?
23:33Nothing much.
23:34Just a short talk.
23:36I have to go now.
23:37I don't know why you are so mad at me.
23:42I don't know either.
23:43But you are so nagging.
23:47And you kicked me out of the house.
23:52Let me take you to my condo.
23:56I can't stay here.
23:58It's uncomfortable.
24:01Can I stay here with you?
24:03No, you can't.
24:04How can you stay here?
24:05It's impossible.
24:06Gus.
24:10Fon.
24:13I have a little problem.
24:16So I'm looking for a place to stay.
24:18Let me take you to my condo.
24:22Gus, why can't I stay here?
24:26I'm your wife.
24:29Or because I don't have a driver's license like others,
24:33you can just look down on me.
24:37Don't look down on me again.
24:41Please?
24:42But…
24:44I really can't.
24:46It's none of your business.
24:48I will kick this woman out.
24:50Then we can talk inside the house.
24:53Fon.
24:54Gus.
24:58I love you.
24:59I will give you everything.
25:02But I want to stay here with you.
25:04I promise.
25:06If you are good to me, I will go home as soon as possible.
25:10Please?
25:12Please?
25:18Fon.
25:21Fon.
25:23I'm sorry.
25:25I didn't mean for this to happen.
25:30Will you be okay if I let Mimi…
25:38I can't say anything.
25:41This is my house.
25:43I'm just a tenant.
25:44Fon.
25:47Don't say that.
25:49I'm your wife.
25:51You have to ask me first.
25:53Your opinion?
25:55Are you interested in my opinion?
25:57Do you have to live like this?
25:59No one wants you to live in this house.
26:04Gus.
26:07If you feel uncomfortable,
26:09you can kick her out.
26:11I can live here. I'm not uncomfortable.
26:14If you don't want to live here, you can leave.
26:19Which room do you want me to sleep in?
26:23Can I have a big room?
26:25I don't want to sleep in a small room. It's uncomfortable.
26:32Let's go.
26:34Let's go.
26:42That's great.
26:44We can sleep together every night.
27:04Okay.
27:15Your house is so beautiful.
27:18But I think this room is too small.
27:26There's only one big bedroom in this house.
27:29If you can't live here, we can…
27:31I can.
27:32I can live in a small room.
27:35I just want to be close to you.
27:39I'll stay here.
27:43I have something to do.
27:46I can't unpack my bag.
27:49When I had a fight with my mom,
27:51I hurried to unpack my bag.
27:53I'm so tired.
27:55Gus, please help me unpack my bag.
27:59Please help me.
28:03I have something important to tell you.
28:08I'm going to quit my job at Gus' company.
28:14I'm going to quit being an infu.
28:18Why?
28:21I want to be a housemaid like you.
28:26If I work hard, I won't have time to take care of you.
28:33But if you do that,
28:36I'm afraid you'll be bored.
28:38You'll stay at home.
28:40I won't be bored.
28:41If I'm bored, I'll go to your office.
28:46I'll have time to cook for you.
28:50I'll drive you to work every day.
28:56I want to be your good wife.
29:00You're so good to me.
29:31Yes, Fon.
29:36I'll be right there.
29:44I didn't think you'd call Gus again.
29:46That's why he hurried home.
29:48I didn't think this would happen.
29:50Why didn't you do as I told you?
29:54I didn't do anything. It happened before.
29:57Som.
29:59Som.
30:00Som, where are you going?
30:01Som.
30:02Som.
30:04Where are you going?
30:05I'm going to deal with her.
30:07I'm going to tell Gus
30:09that she sent a video to insult Fon.
30:11If Gus finds out, he won't be happy.
30:14Don't be rash.
30:15You know how bad she is.
30:17Even if I tell him,
30:19he'll find out anyway.
30:20I don't care.
30:21I don't care.
30:22I don't care.
30:23I don't care.
30:24Even if I tell him, he'll find out anyway.
30:26It's good to know that he'll find out.
30:29Som.
30:30Calm down.
30:33I'm not Fon's stepmother.
30:35My husband is still calm
30:38when he wants to be home.
30:40Because of her,
30:41Gus doesn't care about her anymore.
30:51I'm sorry.
30:52I forgot.
30:57But Fon can't just leave like this.
30:59She did this to me.
31:06It's not your fault, Som.
31:08It's my fault.
31:12She secretly filmed a video and sent it to insult me.
31:16She broke into my house.
31:18She forced Gus
31:20to let her stay in my house.
31:24Seriously,
31:26you don't have to do anything.
31:29Gus will be bored with a woman like this.
31:32He'll come back to you.
31:34How can Gus not be wrong?
31:37Gus never did anything to her.
31:40He even let her do this to Fon.
31:43Som.
31:45Before this,
31:48Gus and I never had a problem.
31:51We used to hug each other.
31:53We knew we were going to die.
31:56We never wanted to show ourselves.
31:58We never asked for anything.
32:01We never wanted anything that wasn't ours.
32:08Just like you.
32:18Som.
32:29Fon knows.
32:36I'm sorry.
32:41It's okay.
32:44See?
32:45I know.
32:47But I just did it.
32:49I didn't have to say anything.
32:53Why didn't Fon do anything to you?
32:57Because I know
33:00Gus won't take me seriously.
33:03He'll come back to me eventually.
33:07As for this woman,
33:10the more she shows herself,
33:12the more I have to stay calm.
33:16Do you understand?
33:17I have to stay calm.
33:21Yes, Fon.
33:31In the end,
33:34you'll see
33:37that I'm the only woman he loves.
33:41You'll be with me for the rest of your life.
33:45Not Mimi.
33:47Not anyone.
33:50Not Som.
33:53Do you understand?
33:56Directed by Kritsada Techanilobon
34:09Namaste.
34:10Let's go.
34:11Where are you going?
34:12I'm going to see Mimi at that guy's house.
34:15Why are you going alone?
34:18Aren't you worried about Mimi?
34:20She's staying at that guy's house.
34:22Why should I worry about her?
34:23She can survive.
34:24Joe told her to do that.
34:27Just leave her alone.
34:29That's right.
34:31But I'm still worried about her.
34:33If you're worried,
34:35find a way for them to break up.
34:37They should break up as soon as possible.
34:40I still can't find a way to find a wife.
34:43I was so angry this morning
34:45that I wanted to
34:47take revenge on that woman.
34:50But when Mimi did it,
34:52I was so mad at her.
34:54Just relax.
34:56Trust me. I can handle it.
35:00Okay.
35:03I'm serious.
35:04What's so good about your daughter?
35:06Why do you fall in love with her?
35:07She's so stupid.
35:08She always wins.
35:12I can explain.
35:14It's not love.
35:17What love?
35:19It's stupid.
35:22It's stupid.
35:52It's stupid.
35:54It's stupid.
36:21Fon.
36:22Yes?
36:27I want to go on a tour.
36:30Where do you want to go?
36:32Tell me.
36:35I want to go with you
36:38for a week.
36:39Or
36:41if you don't want to go,
36:42we can go for two weeks.
36:44I'll finish the work as soon as possible.
36:48Can we go just the two of us?
36:52Just the two of us?
36:59Well,
37:04I want to go on a honeymoon with you.
37:07We have to go together.
37:09Right?
37:12Where do you want to go?
37:14You can choose.
37:19Well,
37:22I want to go to Paris.
37:28Wow.
37:30We're going on a tour.
37:33Look, where are we going?
37:36There's an Eiffel Tower.
37:39I've never been to France.
37:41Shall we go to France together?
37:44If we go to Paris,
37:46I'll kneel down
37:48in front of the Eiffel Tower.
37:52Or
37:54we can take a month off
37:56and go to many countries.
37:58It'll be fun.
38:00Mee,
38:02why are you in this room?
38:04What's the matter?
38:06I'm sleepy.
38:08I want to ask you to go to bed.
38:10I think I'll sleep in this room tonight.
38:14You didn't tell me
38:15you were going to sleep somewhere else.
38:19Where do you usually sleep?
38:21We usually sleep together.
38:24I always sleep on this side.
38:27Do you only sleep in this room?
38:30Yes.
38:31Let's go.
38:37Come on.
38:38Get up.
38:42I'm sleepy.
38:44I want to sleep.
38:47Here you are.
38:50I'll sleep on this pillow.
38:52I don't want this one.
38:56Here you are.
39:01Pond,
39:03where are you going?
39:11Let's sleep together.
39:14But if you feel uncomfortable,
39:17you can sleep somewhere else.
39:23I'm going to pick up the pillow.
39:43Let's go.
39:57Gus,
39:58the bed here is soft.
40:01The bed in that room is hard.
40:03I can't sleep well.
40:06Can I sleep in this room?
40:13No.
40:14You can't sleep in that room.
40:16I can't sleep in that room.
40:18I can't sleep in that room.
40:20I can't sleep in that room.
40:22I can't sleep in that room.
40:24I can't sleep in that room.
40:26I can't sleep in that room.
40:28I can't sleep in that room.
40:30I can't sleep in that room.
40:32I can't sleep in that room.
40:34I can't sleep in that room.
40:36I can't sleep in that room.
40:38I can't sleep in that room.
40:40I can't sleep in that room.
40:42I can't sleep in that room.
41:08What are you doing?
41:12Babe, wake up.
41:15You need to go.
41:19You need to go.
41:21Babe.
41:35Babe.
41:42Babe.
41:56It's raining.
41:58Where are you going?
42:12I miss you.
42:42Babe.
43:12Babe.
43:13Babe.
43:14Babe.
43:15Babe.
43:16Babe.
43:17Babe.
43:18Babe.
43:19Babe.
43:20Babe.
43:21Babe.
43:22Babe.
43:23Babe.
43:24Babe.
43:25Babe.
43:26Babe.
43:27Babe.
43:28Babe.
43:29Babe.
43:30Babe.
43:31Babe.
43:32Babe.
43:33Babe.
43:34Babe.
43:35Babe.
43:36Babe.
43:37Babe.
43:38Babe.
43:39Babe.
43:40Babe.
43:41Babe.
43:42Babe.
43:43Babe.
43:44Babe.
43:45Babe.
43:46Babe.
43:47Babe.
43:48Babe.
43:49Babe.
43:50Babe.
43:51Babe.
43:52Babe.
43:53Babe.
43:54Babe.
43:55Babe.
43:56Babe.
43:57Babe.
43:58Babe.
43:59Babe.
44:00Babe.
44:01Babe.
44:02Babe.
44:03Babe.
44:04Babe.
44:05Babe.
44:06Babe.
44:07Babe.
44:08Babe.
44:09Babe.
44:10Babe.
44:11Babe.
44:12Babe.
44:13Babe.
44:14Babe.
44:15Babe.
44:16Babe.
44:17Babe.
44:18Babe.
44:19Babe.
44:20Babe.
44:21Babe.
44:22Babe.
44:23Babe.
44:24Babe.
44:25Babe.
44:26Babe.
44:27Babe.
44:28Babe.
44:29Babe.
44:30Babe.
44:31Babe.
44:32Babe.
44:33Babe.
44:34Babe.
44:35Babe.
44:36Babe.
44:37Babe.
44:38Babe.
44:39Babe.
44:40Babe.
44:41Babe.
44:42Babe.
44:43Babe.
44:44Babe.
44:45Babe.
44:46Babe.
44:47Babe.
44:48Babe.
44:49Babe.
44:50Babe.
44:51Babe.
44:52Babe.
44:53Babe.
44:54Babe.
44:55Babe.
44:56Babe.
44:57Babe.
44:58Babe.
44:59Babe.
45:00Babe.
45:01Babe.
45:02Babe.
45:03Babe.
45:04Babe.
45:05Babe.
45:06Babe.
45:07Babe.
45:08I don't know what to do with you guys.
45:12If your plan doesn't work out, I'll have to do it myself.
45:14I don't know. I hate you.
45:17If you do this, I don't know what to do.
45:20Hey, I'm sorry.
45:21You love each other so much, right?
45:23You should go to P'Gun.
45:25I'm sorry.
45:38Hurry up.
45:48Are you ready?
45:50I'm closing the door.
45:51I'm going in.
45:52I have a little problem.
45:54I'm looking for a place to stay.
45:55I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:45I'm sorry.