مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:01Hadi gidelim.
01:03Gidelim mi?
01:07Bir dakika.
01:09Buyurun.
01:11Merhaba, bir şey var mı?
01:13Merhaba Ashan.
01:14Bir dakika.
01:15Julie.
01:16Yabancı soğanı getirdin.
01:18Buffet'te yiyelim.
01:19Hadi.
01:21Evet Ashan.
01:23Sürpriz hakkında ne düşünüyorsun?
01:25Bilmiyorum.
01:26Sürpriz hakkında ne düşünüyorum?
01:28Leli, ne oldu?
01:29Jais Almir'e bir proje yapmak mı düşünüyorsun?
01:32Evet.
01:33Bu yüzden dikkat et.
01:35Üniversite zamanlarında bir arkadaşım var.
01:37Biz de kardeştik.
01:38O zaman, kızlar kraliçelerle tanıştık.
01:42Arkadaşım Jais Almir'i tanıştı ve sevdiğini düşünüyordu.
01:46Kesinlikle bu kraliçeyi beyaz şişeye götürdü.
01:48Değil mi?
01:49Doğru söylüyorsun.
01:50Şimdi kısa bir ziyaret içinde.
01:52Vay.
01:53Güzel bir haber.
01:54Evet.
01:55Bu yüzden birbirinizle tanıştığınızı söylemeliydim.
01:57Hemen geldiğinde tanıştım.
01:59Bu yüzden söyledim.
02:01Böylece projeyi ve başarısını sağlayabilirsiniz.
02:05Bugün?
02:06Evet, bugün.
02:09Kızım...
02:10Ama ben şimdi...
02:11Ah, özür dilerim.
02:12İşiniz var mı?
02:13Sana sormalıydım.
02:14Ama çok heyecanlandım.
02:16Söyledim ve hemen tanıştım.
02:18Eee...
02:19O kraliçelerden biri.
02:20Kesinlikle planı dolu.
02:22Evet, evet.
02:23Kesinlikle, kızım.
02:24Anlamadım.
02:26Tamam, bir fikrim var.
02:28İşime geçeceğim ve hemen geliyorum, tamam mı?
02:30Tamam, harika.
02:31Görüşmek üzere.
02:32Görüşürüz.
02:33Tamam, kızım.
02:34Hadi, geliyorum.
02:38Kesinlikle işine gittin ve gitmelisin, değil mi?
02:44Doğru, Katherine.
02:45Çok özür dilerim.
02:46Sıkıntı yok.
02:47Ama en önemli olan şey, Kraliçelerden biri.
02:49Ondan sonra kendini kurtarabilir.
02:51Ve şehirden uzaklaşabilir.
02:53Ben...
02:54Birkaç aydır...
02:55Kraliçelerden birini kurtarmak için sabırsızlıkla bekliyorum.
02:58Ee...
02:59Ondan sonra tıpkı...
03:00Sıkıntı yok.
03:01Sıkıntı yok.
03:02Çıkışı uzattık ama kutlayamadık.
03:05Kesinlikle geri döneceğiz.
03:08Üzgünüm, aşkım.
03:12Sıkıntı yok, anne.
03:13Anne çok kutsal bir şey söylüyor.
03:16Git.
03:17Geçme zamanı yok.
03:18Tamam.
03:20Görüşürüz.
03:21Görüşürüz.
03:22Görüşürüz.
03:52Çok üzgünüm.
03:55Ama böyle bir şey beklemiyordum.
03:59Öncelikle sabırsızlığına dikkat etmelisin.
04:04Çünkü ben sıkıntıları sevmiyorum.
04:08Üzgünüm, kraliçem.
04:09Özür dilerim.
04:11Bunu tekrar etmeyeceğim.
04:15Ama ben...
04:17Hayır, bu...
04:18Sıkıntıları...
04:22Sıkıntı yok.
04:29Yeter artık.
04:31Bu kadar sıkıntı yok artık.
04:35Bak ne oldu.
04:37Neredeydin?
04:40Jaysalmir'in kraliçesinden bahsediyordum.
04:42Sıkıntı yok artık.
04:44Evet, gerçekten.
04:45Hadi gidelim.
04:47Hayır, inanamıyorum.
04:48Kraliçem, kendimden bahsediyorsun.
04:50Sıkıntı yok.
04:51Hayır, inanamıyorum.
04:53Ben Jaysalmir'in kraliçesinden bahsediyorum.
04:55Ama bu evde, sen kraliçesin.
04:59Ne demek bu?
05:00Üniversite zamanlarından kaçtığında hatırlıyor musun?
05:04Ve şimdi...
05:05Hala kaçıyorsun.
05:06Arkadaşlarından sonra kraliçeyim.
05:12İnanamıyorum.
05:13Üniversite arkadaşlarından daha önemli değil mi?
05:16Özür dilerim.
05:17Ama kraliçemden bahsediyordum.
05:20Özür dilerim.
05:21Sıkıntı yok.
05:22Başka bir kraliçem var.
05:24Ve başka bir yerde kraliçem var.
05:28Çocuklar.
05:30Buyurun.
05:31Başka bir kraliçem var.
05:36Ama ben,
05:37Kraliçemden bir kraliçemden bahsediyorum.
05:40Anladınız mı?
05:41Anladık.
05:44Kraliçemden bahsediyorum.
05:46Ve sana söz verdim.
05:47Her şeyden başka bir kraliçem yok.
05:50Benden çok korktum.
05:51Aslan ve kraliçemden bahsediyorsun.
05:53Ama Vian,
05:54O kraliçemden bahsediyordu.
05:57Biliyorsun,
05:58Ben çok seviyorum.
05:59Kraliçemden bahsediyor.
06:00Bir arkadaşı yok.
06:01Ve bir ailem yok.
06:03Kraliçemden bahsediyor.
06:04Aslan,
06:05Vian,
06:06Sana gelmek için çok zorlandım.
06:08O yüzden seni hemen gönderdim.
06:14Vay...
06:15Bu Rıfka.
06:45Söylediğimi bilmiyordum.
06:49Neyse.
06:50Evet, doğru.
06:52Bir şey söylemek istedim.
06:54Söyle.
06:55Dün, yeni bir kraliçemi aldım.
06:57Ne?
06:58Neden daha önce hiç söylemedin?
07:00Tebrik ederim.
07:01Teşekkür ederim.
07:03Ve bugün ilk defa kendimden bahsediyorum.
07:07Kraliçemden bahsediyorum.
07:09Kim?
07:10Katha.
07:12Gerçekten mi?
07:13Gerçekten.
07:16Ve bugün,
07:17Aşırı özür diledin ve beni görmek istedin, değil mi?
07:21Vay...
07:23Neden bilmiyorum ama,
07:24Bu hikayeyi hatırlamıyorum.
07:27Ne demek istiyorsun, Aşağıya?
07:29İstiyorum ki,
07:31Sen biliyordun ki,
07:32Ben Katha'yla gittim, değil mi?
07:37Ve görüntülerini beğenmedin.
07:40Ve görüntülerini beğenmedin.
07:42Bu sebeple,
07:43Nasıl kraliçeyi evden aldın?
07:47Hiçbir şey bilmiyordum.
07:49Hiçbir şey bilmiyordum.
07:51Sadece kraliçeyle ilgilenmek istiyordun, değil mi?
07:54Bu sebeple,
07:55Bu bir mümkün bir fırsattı.
07:57Bir fırsattı mı?
07:58Evet.
08:01Ne yapıyorsun?
08:03Neden?
08:06Ne?
08:07Benimle dalga mı geçiyorsun?
08:09Kraliçeyi evden aldın,
08:10Ama bilmiyordun,
08:11Neredeydin?
08:13Ne?
08:15Kraliçeyi al, hadi.
08:16İnanamıyorum.
08:17Kraliçeyi al,
08:18Dubai'ye gitmek için yolladığın için.
08:20Kraliçeyi al,
08:21Rajasthan'a götüreceğim.
08:25Kraliçeyi al,
08:26Rajasthan'a götüreceğim.
08:29Kraliçeyi al,
08:30Dubai'ye gitmek için yolladığın için.
08:31Kraliçeyi al,
08:32Dubai'ye gitmek için yolladığın için.
08:34Neyle uğraşıyorsunuz?
08:36Kraliçeyi beklemeyin,
08:38Yoksa gerçekten bizi ısıracak.
08:41Hadi, geliyoruz.
08:43Tamam, tamam.
08:44Daha fazla düşünüyorum.
08:45Kesinlikle öyle.
08:46Evet.
08:47Tamam.
08:48Ama bana ciddi bir cevap ver.
08:50Ne?
08:51Kafasını bir yere koydun mu?
09:00Cevap ver.
09:04Ne oldu?
09:05Neden kafasını bir yere koydun?
09:07Ne?
09:09Korktun mu?
09:11Mr. Vian,
09:12ben doğruyum, değil mi?
09:16Söylediğim gibi,
09:17Katha'yla benimle ilişkimiz doğru mu?
09:20Lütfen,
09:23Katha'yla benimle ilişkimiz doğru mu?
09:26Yoksa,
09:27hiçbir şey olmayacak.
09:29İlk olarak,
09:32arkadaşlığımıza ilgilenme.
09:35Evet.
09:46Özür dilerim,
09:47üzgünüm.
09:48Gideceğim.
09:49Söylediğim gibi,
09:50Pena Marşı'na gitmek için gittim.
09:52Neyse.
09:53Arkadaşım ve arkadaşım,
09:54Gıyabi'yi en iyi şekilde tanıtacak.
09:56Değil mi, Vian?
09:58Evet.
10:00Yeter artık.
10:01Seni memleketimizde göreceğim.
10:04Evet, kesinlikle.
10:05Seni tanıdığım için şaşırdım.
10:14Vian,
10:15gel,
10:16bak,
10:18güzel değil mi?
10:19Vay!
10:20Bu,
10:21kraliçenin hediyesi.
10:22Sana götürdüm.
10:25Ne?
10:26Ne?
10:27Ne?
10:29Bak,
10:30nasıl gözüküyor.
10:31Aslında,
10:32kraliçenin hediyesiyle konuşmak
10:33hiç imkansız.
10:35Kraliçenin hediyesiyle
10:36düşünmelisin,
10:37eğer istiyorsan bile.
10:39Yoksa,
10:40ilk başta
10:41kraliçenin hediyesiyle
10:42konuşmalı mısın?
10:43Kraliçenin hediyesiyle konuşmalı mısın?
10:47Gidebilirsin.
10:48Ama,
10:49kraliçenin hediyesiyle konuşmalısın.
10:50Görürsün,
10:51ne kadar sevindiğini.
10:53Ve,
10:54evine geleceksin.
10:59Sevgiyi tanıyorum.
11:01Aslında,
11:02Vian seviyor.
11:09Ne?
11:11Hanımefendi,
11:12ne demek bu?
11:14Sevdiği zaman,
11:15çok duygulandırıyor.
11:17Belki,
11:18gözlerinin
11:20sevdiği olanı bilmiyor.
11:22Ama,
11:23ben varım.
11:24Ve,
11:25sevgisi,
11:26sevgiye dikkat etmektedir.
11:30Bu konu,
11:31evimizin ne dediğini anlamıyor.
11:33Ben böyle oldum.
11:35Gördüğüm her şey,
11:36evimle birlikte,
11:37ve beni sevdiğime bağlı.
11:39Bu, iyiliği.
11:40Ve,
11:41sevgi,
11:42kendine geliyor.
11:43Ama,
11:44bazen,
11:45sevgi,
11:46hayatımıza neden
11:47geldiğini bilmiyoruz.
11:49Ve,
11:50daha önce hissettiğimiz,
11:51yeni sevgilerden bahsediyoruz.
11:54Sadece iki kişi,
11:56bu çılgınca sevgiyi anlayabilir.
11:58Birisi,
11:59sevgi,
12:00sadece bir taraftan olabileceğini bilir.
12:04Diğeri,
12:05bu sevgiyi keşfettiği kişi.
12:07Ay,
12:08ay,
12:09Melike.
12:10Ne güzel bir şey.
12:11Aşırı duygulandı.
12:12Umarım,
12:13aşan hala burada.
12:14Sevgiyi bilir.
12:15Çünkü,
12:16her gün yeni birini seviyor.
12:18Kesinlikle,
12:19seni çok seviyordu.
12:24Tamam, gel.
12:25Gidip gitmeliyim.
12:26Ve,
12:27afiyetle teşekkür ederim.
12:29Vian,
12:30hatırlıyor musun?
12:31Ziyaretinizden bekliyorum.
12:33Geldiğine çok teşekkür ederim.
12:36Umarım,
12:37onları mutlu edersin.
12:38Kapıya getireceğim.
12:40Hadi.
12:41Sağ ol.
12:42Görüşmek üzere.
12:43Teşekkür ederim.
12:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:46Hoşça kalın.
13:14Ben,
13:15ilk kişiyim ki,
13:16seni mutlu edeceğim.
13:17Sevgiyi yaşatmak istiyorum.
13:19Benim gibi yaşadığım gibi.
13:22Ve,
13:23bir kızın,
13:24senin gibi olmalı.
13:30Senin sevginin,
13:31bir taraftan,
13:32anne.
13:33Babam,
13:34benim sevdiğim sevgimden,
13:35%100,
13:36senin için değil.
13:41Gerçek sevginin,
13:42bir taraftan olmalı.
13:46Sonra,
13:47eğer,
13:48diğer kişi,
13:49senin için olsaydı,
13:52aynı duygular.
13:56Tamam.
13:57Söylediğim gibi,
13:59benim taraftan,
14:00hiçbir sevgim yok.
14:04İnanılmaz.
14:06Öncelikle,
14:07Ne?
14:13Anne,
14:14hayatımda,
14:15hiç kimse yok.
14:18Bu, ikinci bir tavır.
14:19İnanılmaz.
14:20Bu,
14:21özel bir güvenlik.
14:22Bu, ikinci bir tavır.
14:23Bu, benimle alakalı bir şey.
14:24Eğer,
14:25sevgilin bana haber verirse,
14:26bana haber vermezse.
14:27Ne, anne?
14:28Söylediğim gibi,
14:29beni deliriyorsun.
14:30Biliyorum.
14:32Bu,
14:33üçüncü bir tavır.
14:35Sevdiğin için,
14:36senin için,
14:37savaşmaya başlamak.
14:38Anne, hayır.
14:40Anne,
14:42asla,
14:43tüm dünyada,
14:44başka kimseyle,
14:45savaşmak istemiyorum.
14:47Gerçekten mi?
14:48Evet.
14:49Yarın göreceğiz.
14:53Bak,
14:54bu ikinci kelimeler,
14:55çok iyi.
14:56Eğer, kızı seviyorsan,
14:58ne diyeceğini,
14:59ne yapacağını,
15:00hiç düşünme.
15:01Çünkü,
15:02ilk şeyi yapmalısın,
15:03sevginden emin olmak.
15:09Ondan sonra,
15:10gel ve,
15:11bu konuyu bana söyle.
15:13Anne,
15:14şaşırdın mı?
15:16Bu,
15:17kraliçenle tanıştığın,
15:18gerçek mi?
15:20Hayır,
15:21öyle değil.
15:22Hayal et.
15:23Sana,
15:24ne düşündüğümü söyleyebilirim.
15:25İnanamıyorum.
15:26Eğer,
15:27sevdiğini görmek istiyorsan,
15:28yarın,
15:29görüşeceksin.
15:30Ve,
15:31bu,
15:32bir şanslılık.
15:33O zaman,
15:34emin olacaksın,
15:35sevdiğini,
15:36ve,
15:37gel ve,
15:38bu konuyu bana söyle.
15:41Sanmıyorum.
16:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:38Bence,
16:39bir şey acıktı,
16:40ama,
16:41bana söylemek istemiyorsun.
16:42Yakında,
16:43bir yolculuğa gitmek istiyorduk.
16:44Ve,
16:45Nöbet'te,
16:46hiç heyecanlanmadın.
16:47Sonra,
16:48pizzaya gitmek istiyorduk,
16:49ama,
16:50hiç heyecanlanmadın.
16:51Bu,
16:52ilk kez,
16:53böyle bir durumda görüyorum.
16:54Neden,
16:55Erdi'nin,
16:56hızlı,
16:57güçlü,
16:58ve,
16:59yorucu,
17:00ve,
17:01yorucu olduğunu bilmiyorum.
17:02Birisi,
17:03neye üzüldü?
17:04Mrs. Nerece,
17:05acıktın mı?
17:07Hmm...
17:09Demek ki,
17:10bir yerlerde,
17:11bir nöbet var.
17:12Ve,
17:13tüm heyecanlarını,
17:14göğsünden çekiyor.
17:15Bu yüzden,
17:16tüm bu yorucu,
17:17yorucu olduğunu hissediyorum.
17:18Gidelim,
17:19nöbet nerede?
17:20Gidelim,
17:21gidelim.
17:22Nöbet nerede?
17:23Burada mı,
17:24burada mı?
17:25Ama, anne!
17:30Tamam,
17:31asla,
17:32asla,
17:33seninle konuşmayacağım.
17:34Anne,
17:35beni üzme,
17:36ama sana,
17:37her şeyi anlatamam.
17:39Doğru,
17:40büyüdüm.
17:41Ve,
17:42bu evi,
17:43geri getirdim.
17:44Ve,
17:45kendimi,
17:46karşılaştırdığım,
17:47sorunları,
17:48bulmalıyım.
17:52Bu,
17:53demek ki,
17:54bir sorun var.
17:57Bazen,
17:58sorunları,
17:59diğerlerimle,
18:00tartışırken,
18:01çabuk bir sorun bulabiliriz.
18:02Hı?
18:09Söyledim.
18:33Anne,
18:35bir şey mi oldu,
18:36sevgilim?
18:38Hayır.
18:42Neden böyle yaptılar?
18:43Çünkü,
18:44her zaman,
18:45bu sorunlar,
18:46benim yeteneklerimle,
18:47karşılaştırıyor.
18:48Ve,
18:49çok yetenekli oldum.
18:50Ve,
18:51iki kez daha,
18:52öğreniyorum.
18:53Bu yüzden,
18:54bana gülüyorlar,
18:55beni vuruyorlar.
18:56Ve,
18:57bana sarhoşluk atıyorlar.
19:00Tamam.
19:02Yarın,
19:03okula gidelim.
19:04Hayır, anne.
19:05Böylece,
19:06bana sarhoşluk atacaklar.
19:07Çünkü,
19:08seninle birlikteyim.
19:09Kimse,
19:10sarhoşluk atmayacak.
19:11Tamam mı?
19:12Sarhoşluk at.
19:15Mrs. Neerja?
19:16Nerede kaldın?
19:19Biraz dışarı çıktım,
19:20hava değişti.
19:21Gerçekten mi?
19:23Mrs. Neerja,
19:24yalan söyleyemezsin.
19:27Bence,
19:28kendi sorunlarımla,
19:29yardım etmeliyim,
19:30çünkü,
19:31sen beni sakladın.
19:37Ben,
19:38seninle ilgili sorunlarım var.
19:39Eğer,
19:40bir şey olursa,
19:41hemen size anlatırım.
19:45Ben,
19:46bunu giymiştim,
19:47ve çıktım.
19:48Bu ülkede,
19:49yağmur,
19:50gerçekten,
19:51hiç korkulmaz.
19:52Çok yaklaşacak.
19:53Mrs. Neerja,
19:54sen burada olmaz.
19:55Yani,
19:56sorun...
20:00Bir saniye.
20:09Alo.
20:25Tamam.
20:30Tamam.
20:51Hazır mısın?
20:57Ne?
20:58Ne öğrendiğini görmek istiyorum.
20:59Yeni karate hareketleri.
21:15Hayır, Erdi.
21:16Seni koruyamayacağım.
21:17Senin işin bu.
21:18Kendini koru.
21:20Sadece seninle gitmek istiyorum,
21:21seni takip etmek için.
21:28Anladım.
21:29Bir kere,
21:30benim sözümde,
21:31hiçbir kere,
21:32ve şimdi de,
21:33hiçbir şeyden,
21:34sana yardım etmeyeceğim.
21:35Ama,
21:36sana bir şey istiyorum.
21:37Bana yardım et,
21:38sana yardım et.
21:42Ne oluyor anne?
21:43Ne konuşuyorsun?
21:44Anlamıyorum.
21:45Aklım,
21:46senin yüzünden bozulacak.
21:47Git ama,
21:48konuşma.
21:49Anlamıyorum.
21:50Hadi,
21:51gitmeyelim.
21:52Ama,
21:53anladığımız gibi,
21:54bana yardım etmeyeceğini söz ver.
21:55Sana yardım etmeyeceğim.
21:56Söz veriyorum.
21:57Hadi.
21:58Anladım.
22:08Usta.
22:10Usta.
22:12Hala oynamak mı istiyorsun?
22:13Hadi.
22:27Ha.
22:28Ha.
22:30Ha.
22:31Ha.
22:33Ya.
22:34Ya.
22:36Ha.
22:37Ha.
23:05Çok iyi oynarsın.
23:07Karate oynarım.
23:08Öğretir misin?
23:23Merhaba çocuklar.
23:25Merhaba.
23:27Merhaba.
23:29Merhaba.
23:33Rahul.
23:34Araf bana,
23:35karate çok iyi öğretti.
23:40Hayır.
23:41Arkadaşlar,
23:42teşekkürler.
23:44Rahul,
23:45çok iyi öğrettiğine inanıyorum.
23:46Karate'de daha iyi olacağına eminim.
23:48Araf sana,
23:49kreket çok iyi öğretti.
23:51Ayrıca,
23:52her hafta,
23:53kreket maçı var.
23:55Ne düşünüyorsunuz?
23:56Kreket oynayalım.
23:57Sonra,
23:58tatlı yemeğe gidiyorum.
24:02Jelibon?
24:03Araf sana,
24:04kreket çok iyi öğretti.
24:05Ayrıca,
24:06adı Jelibon.
24:07Hadi,
24:08gidelim.
24:13Tabii ki,
24:14bekliyoruz.
24:16Araf,
24:17sen şimdi bizim arkadaşımızsın.
24:18Eğer birisi seni rahatsız etse,
24:20hemen bana söyle.
24:21Tamam mı?
24:22Hadi,
24:23eğlenelim.
24:24Hadi.
24:25Anne.
24:26Onlara benziyorsun.
24:28Onlar artık benim arkadaşlarım.
24:31Bu,
24:32benim sevdiğim bir değişiklik.
24:33Ne?
24:34Ne dedin?
24:35Anlamadım.
24:36Bir değişiklik.
24:37Tamam.
24:40Sorun bitti mi?
24:42Teşekkür ederim,
24:43yardımcı oldun bana.
24:46Sen,
24:47yaşlılar da bazen yardım istiyorlar.
24:49Eğer yardım istiyorsan,
24:50Dudu sana yardım eder.
24:51Değil mi?
24:52Dudu?
24:53Dudu bana yardım etmiyor.
24:54Ayrıca,
24:55beni acıtır.
24:56Hadi,
24:57eğlenelim.
24:58Hadi,
24:59yardım et.
25:22Çok güzel bir maçtı.
25:23Evet.
25:30Bir şey istiyor musun?
25:32Hayır.
25:33Hiçbir şeyim yok.
25:34Buyurun.
25:40Hazır mısınız?
25:41Evet!
25:42Evet!
25:43Evet!
25:44Evet!
25:45Evet!
25:46Evet!
25:47Evet!
25:48Evet!
25:49Evet!
25:50Evet!
25:51Evet!
25:52Evet!
25:53Evet!
25:54Evet!
25:55Evet!
25:56Evet!
25:57Evet!
25:58Evet!
26:01Biraz rahat olun.
26:02Hadi, suyu için.
26:03Sürün.
26:04Ama çok su içmeyin.
26:05Tamam, koç.
26:06Farklı sonuçlar verin.
26:09Aşkım.
26:11Anne.
26:13Arkadaşım Robin'i tanıtmak istiyorum.
26:15Robin?
26:16Kim Robin?
26:17Arkadaşım.
26:18Selam ver.
26:29Merhaba.
26:30Merhaba, Robin.
26:31Neredeydin?
26:32Öğretmende seni görmedim.
26:33Üzgünüm.
26:34Birazdan çıktım.
26:38Seni çok seviyorum.
26:41Üzgünüm.
26:42Bugün çok işim var.
26:44Yarın seni görürüm.
26:45Bu söz mü demek?
26:50Kesinlikle söz veririm.
26:52Tamam mı?
26:53Evet, tamam.
26:54Hadi görüşürüz.
26:55Görüşürüz.
26:57Görüşürüz.
26:58Görüşürüz.
27:27İnanılmaz bir hata oldu.
27:35Her gün bir daha gelmek istiyordum.
27:42Aşırı şanslıydı.
27:45Ama gelmedi.
27:47Ama gelmedi.
27:55Ve gelmeyecek.
28:17Hadi.
28:23Bu ne?
28:24Bugün Valentine's Day, anne.
28:27Yani kızlar için getirdinler mi?
28:31Çocuğunu büyüttün, öğrendin ve büyüttün.
28:34Sonunda böyle mi çıkıyorsun?
28:36Bu ne drama, anne?
28:37Ne ağlıyorsun?
28:38Aslında ben hiçbir kız için bir şey veremem.
28:41Kızlar bana kızlar verir.
28:43Aşırı sevindim, anne.
28:44Gerçekten mi?
28:45Bunlar ne kadar?
28:47Anne, bunlar sadece bir kız.
28:51Öyle mi?
28:53Annesi, kızını büyüttüğünü biliyorsun.
28:55Ama daha fazla konuşabiliyorsun.
28:57Söylediğim için, artık konuşabiliyorum.
29:02Hadi.
29:05Bak, şimdi yeniden okula gitmeye başladın.
29:09Bu normal bir şey.
29:11Yeniden okula gittin.
29:12Bu normal bir şey.
29:13Yeni arkadaşların olmalı.
29:15Kesinlikle çok fazla kızlar olacaktır.
29:19Ve senin herkesten farklı bir kız olacaktır.
29:22Bu konuda bir sorun yok.
29:25Ayrıca, bu çok güzel bir şey.
29:27Ne hissettiğine katılmak istiyorum.
29:29Ve seninle olacağı her şeyi bana söyle.
29:32Ama aşkım, annen sadece senin işin için konuşmaz.
29:36Sadece okula odaklanmanı istiyor.
29:38Valentine, senin hayatın arasında her sene gelecek.
29:42Bu şeylerden sonra.
29:43Kesinlikle yarın sen büyüyeceksin.
29:45Anne, sadece bu kızı gördüm.
29:47Aşkım, yapıyor.
29:50Yani bu konu benim elimde değil.
29:54Kuzum.
29:55Aşkına biraz sabır vermeliyim.
29:57Anne, anladım.
29:59Kız güzel.
30:00Her şeyden farklı.
30:03Peki.
30:04Şimdi sadece bir arkadaş olabilirsin.
30:06Sadece bir arkadaş olabilirsin.
30:08Ama...
30:10Kırmızı kızın...
30:11Önce olmalı.
30:12Hayır anne, hayır.
30:14Bu kız çok benziyor.
30:16Ve çok benziyor.
30:21Anladım.
30:23Bak.
30:25Bunu ilk defa hissediyorsun.
30:27Ama bana inan.
30:29Bu son defa.
30:31Anne, ama bu kız beni çok anlıyor.
30:33Ve yakında olduğunda...
30:35Bütün dünyayı benim gibi hissediyorum.
30:37Ve en iyisi benim saçlarımla oynarken.
30:41Gerçekten çok mutluyum.
30:43Yemeğimden daha mutluyum.
30:45Ve biliyor musun?
30:46Bu beni kurtarmak için yardımcı.
30:50Ve bu dünyanın tek insanı.
30:52Kim bilir ki...
30:53Ben sadece bir çay kaşığına muz koyduğumda...
30:55...kurtulamıyorum.
30:56Bu benim ve onun arasında bir sır.
30:58Bu yüzden lütfen...
30:59...benimle bir araya gelme.
31:03Anne.
31:04Anne, ne kadar da mutluyum.
31:07Ve çok mutluyum.
31:09Kardeşim.
31:10Seninle çok mutluyum.
31:12Seninle çok mutluyum.
31:13Evet, ben de seni çok seviyorum.
31:15Ve çok seviyorum.
31:17Anne.
31:18Anne.
31:19Anne.
31:21Anne.
31:22Anne.
31:23Anne.
31:24Anne.
31:25Anne.
31:26Anne.
31:27Anne.
31:28Anne.
31:29Anne.
31:30Anne.
31:31Anne.
31:32Happy valentine ya rohi, anam anam sadde kadde şükürüt ya rohi.
32:02Hazır mısın?
32:04Evet, hazırım.
32:06Tamam.
32:07Hazır mısın?
32:08Kesinlikle.
32:10Hazır mısın?
32:11Evet.
32:13Tamam. 3-2-1
32:15Biz...
32:17Bir saniye, bekle, bekle.
32:19Katha, bu şirketle çok uzun zaman geçirdiğini hissediyor musun?
32:22Bizi çok genişlettiler mi?
32:25Kesinlikle genişletmedim.
32:28Katha, bugün valentine günü. Bak, ne yapıyorum?
32:30Babamı hatırlıyorum.
32:32Yani...
32:33...ben ve güzel kızla bir romantik yolculuk yapmalıyım,
32:36...bir kızını verip ona bir mesaj yazmalıyım.
32:38Ama ben...
32:39...Najah'ın hikayesine mesaj veriyorum.
32:41Sen de konuş.
32:43Ben kutlandım.
32:45Bu sabah da bir çikolata ve bir kızını getirdim.
32:47Ve akşam yemeği hazırlıyorum.
32:52Ve senin varlığında kim yaptı bunu?
32:54Benim hayatımda özel bir adam.
32:57Ve sadece onun.
32:58Araf.
33:00Bu günü çok dikkat ediyor.
33:02Babamın yok olduğunu hissedemiyor.
33:04Ve beni mutlu ediyor.
33:05Kesinlikle.
33:07Başlayalım mı?
33:08Evet, kesinlikle.
33:09Tamam.
33:10Hazır mısın?
33:13Hazırız.
33:143, 2, 1.
33:16Hoşgeldiniz.
33:1850 yıldır şirketimizi kurdum.
33:20Ama hiç yaşımdan uzak durmadım.
33:22Özel bir şirketi kurduk.
33:24Özel bir şirketi kurduk.
33:26Özel bir şirketi kurduk.
33:28Özel bir şirketi kurduk.
33:30Özel bir şirketi kurduk.
33:32Özel bir şirketi kurduk.
33:34Özel bir şirketi kurduk.
33:36Özel bir şirketi kurduk.
33:38Özel bir şirketi kurduk.
33:40Özel bir şirketi kurduk.
33:42Özel bir şirketi kurduk.
33:44Özel bir şirketi kurduk.
33:46Özel bir şirketi kurduk.
33:48Özel bir şirketi kurduk.
33:50Özel bir şirketi kurduk.
33:52Özel bir şirketi kurduk.
33:54Özel bir şirketi kurduk.
33:56Özel bir şirketi kurduk.
33:58Özel bir şirketi kurduk.
34:00Özel bir şirketi kurduk.
34:02Özel bir şirketi kurduk.
34:04Özel bir şirketi kurduk.
34:06Özel bir şirketi kurduk.
34:08Özel bir şirketi kurduk.
34:10Özel bir şirketi kurduk.
34:12Özel bir şirketi kurduk.
34:14Özel bir şirketi kurduk.
34:16Özel bir şirketi kurduk.
34:18Özel bir şirketi kurduk.
34:20Özel bir şirketi kurduk.
34:22Özel bir şirketi kurduk.
34:24Özel bir şirketi kurduk.
34:26Özel bir şirketi kurduk.
34:28Özel bir şirketi kurduk.
34:30Özel bir şirketi kurduk.
34:32Özel bir şirketi kurduk.
34:34Özel bir şirketi kurduk.
34:36Özel bir şirketi kurduk.
34:38Özel bir şirketi kurduk.
34:40Özel bir şirketi kurduk.
34:42Özel bir şirketi kurduk.
34:44Özel bir şirketi kurduk.
34:46Ben hasta diye froması kurmuyorum,
34:48sefalet harBlue peşinde yürüyor.
34:50Ben haftayken çokauer.
34:52Onları güveniyorlar,
34:54hafiyet üstünde kdosla
34:56Söylemeleri sokmuyorlar.
34:58Onları bırakıyor,
35:00çocukları durdurup
35:02lanetli demek istiyorlar.
35:04D estava halledeceğimi söylediler.
35:06Ben �ptan meçhule İstiyorum diyorum.
35:08Beraber tren B'ye götürdüm,
35:10bu trabzan karamanı da
35:11Spor programına çıkardım.
35:13Ne zaman gerçekleşiyior,
35:15Ne?
35:17Düşündün mü?
35:18Evet.
35:19Söyle.
35:21Ben...
35:23Bak, önündeyim.
35:25Söyle ne istiyorsan.
35:27Söyleyeceğim.
35:39Bir şey söylemek istemedim.
35:41Bir soru sordum.
35:45Sana sordum.
35:49Neden benimle konuşmuyorsun?
35:56Bu tüm hikaye.
36:00Söyle bana, neden benimle konuşmuyorsun?
36:07Ben de buradayım.
36:10Ben varım.
36:15Ben de buradayım.
36:21Çok üzgünüm.
36:29Bu geceye tepki verdiğimde,
36:35ne yaptığımı bilirim.
36:39Ve sana affetmeyeceğimi sanmıyorum.
36:41Ama en azından,
36:43bu karanlık geceye
36:45bakma.
36:49Daha önce bir şeydeydim,
36:51şimdi hiçbir şeyim değilim.
36:57Bu karanlık geceye inanıyorum.
37:07Gördüğüm zaman,
37:09çok korkuyorum.
37:11Çünkü birini görüyorum,
37:13seni durdurduktan sonra.
37:23Sadece karanlık görüyorum.
37:31Çok korkuyorum.
37:35Her gün ağlıyorum.
37:39Yavaş yavaş ölüyorum.
37:47Katha.
37:49Ben varım.
37:53Ben varım.
37:55Yerim.
37:57Bu karanlık geceye ben de ben değilim.
38:09Ben varım.
38:27İlk defa görüyorsun.
38:31Ben gördüm.
38:35Çok mutluyum.
38:39Ve kıskançım.
38:43Ve kırıldım.
38:49Sadece bir umuduyla yaşıyorum.
38:53Nasıl bilirim,
38:55ama umarım yeniden başlayabilirim.
38:57Ve o karanlık geceyi unuturuz.
39:01Ve bana,
39:03insanların yolda gördüğü gibi,
39:05yalancı,
39:07sinirli,
39:09hiçbir şey yok,
39:11normal,
39:13insanların yolda gördüğü gibi,
39:15umarım ben de varım.
39:19Ama varım.
39:23Ve her şey normal.
39:27Pardon, hocam.
39:31Ne?
39:35Ne?
39:37Çok özür dilerim.
39:39Ama sen neden özür diledin?
39:41Hocam, özür diliyorum.
39:43Çünkü seni şaşırdım.
39:45Çünkü düşüncelerimle
39:47karıştırdım seni.
39:49Doğru. Evet.
39:51Tabii ki düşüncelerimle,
39:53işlerimle, projelerimle,
39:55tabii ki.
39:57Ne istiyorsun?
39:59Evet, ben iyiyim.
40:01Ne istiyorsun?
40:03Oku. Oku.
40:19Ben de bunu hayal etmiştim, Maol.
40:23Maol bana hayal etmeye başladı.
40:27İnanamıyorum.
40:33Sadece bir rüya olsaydı, beni görseydi.
40:48Gördü beni.
41:03Sadece bir rüya olsaydı, beni görseydi.