• 2 ay önce
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 26
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:01Hadi gidelim.
01:03Gidelim mi?
01:07Bir dakika.
01:09Buyurun.
01:11Merhaba, bir şey var mı?
01:13Merhaba Ashan.
01:14Bir dakika.
01:15Julie.
01:16Yabancı soğanı getirdin.
01:18Buffet'te yiyelim.
01:19Hadi.
01:21Evet Ashan.
01:23Sürpriz hakkında ne düşünüyorsun?
01:25Bilmiyorum.
01:26Sürpriz hakkında ne düşünüyorum?
01:28Leli, ne oldu?
01:29Jais Almir'e bir proje yapmak mı düşünüyorsun?
01:32Evet.
01:33Bu yüzden dikkat et.
01:35Üniversite zamanlarında bir arkadaşım var.
01:37Biz de kardeştik.
01:38O zaman, kızlar kraliçelerle tanıştık.
01:42Arkadaşım Jais Almir'i tanıştı ve sevdiğini düşünüyordu.
01:46Kesinlikle bu kraliçeyi beyaz şişeye götürdü.
01:48Değil mi?
01:49Doğru söylüyorsun.
01:50Şimdi kısa bir ziyaret içinde.
01:52Vay.
01:53Güzel bir haber.
01:54Evet.
01:55Bu yüzden birbirinizle tanıştığınızı söylemeliydim.
01:57Hemen geldiğinde tanıştım.
01:59Bu yüzden söyledim.
02:01Böylece projeyi ve başarısını sağlayabilirsiniz.
02:05Bugün?
02:06Evet, bugün.
02:09Kızım...
02:10Ama ben şimdi...
02:11Ah, özür dilerim.
02:12İşiniz var mı?
02:13Sana sormalıydım.
02:14Ama çok heyecanlandım.
02:16Söyledim ve hemen tanıştım.
02:18Eee...
02:19O kraliçelerden biri.
02:20Kesinlikle planı dolu.
02:22Evet, evet.
02:23Kesinlikle, kızım.
02:24Anlamadım.
02:26Tamam, bir fikrim var.
02:28İşime geçeceğim ve hemen geliyorum, tamam mı?
02:30Tamam, harika.
02:31Görüşmek üzere.
02:32Görüşürüz.
02:33Tamam, kızım.
02:34Hadi, geliyorum.
02:38Kesinlikle işine gittin ve gitmelisin, değil mi?
02:44Doğru, Katherine.
02:45Çok özür dilerim.
02:46Sıkıntı yok.
02:47Ama en önemli olan şey, Kraliçelerden biri.
02:49Ondan sonra kendini kurtarabilir.
02:51Ve şehirden uzaklaşabilir.
02:53Ben...
02:54Birkaç aydır...
02:55Kraliçelerden birini kurtarmak için sabırsızlıkla bekliyorum.
02:58Ee...
02:59Ondan sonra tıpkı...
03:00Sıkıntı yok.
03:01Sıkıntı yok.
03:02Çıkışı uzattık ama kutlayamadık.
03:05Kesinlikle geri döneceğiz.
03:08Üzgünüm, aşkım.
03:12Sıkıntı yok, anne.
03:13Anne çok kutsal bir şey söylüyor.
03:16Git.
03:17Geçme zamanı yok.
03:18Tamam.
03:20Görüşürüz.
03:21Görüşürüz.
03:22Görüşürüz.
03:52Çok üzgünüm.
03:55Ama böyle bir şey beklemiyordum.
03:59Öncelikle sabırsızlığına dikkat etmelisin.
04:04Çünkü ben sıkıntıları sevmiyorum.
04:08Üzgünüm, kraliçem.
04:09Özür dilerim.
04:11Bunu tekrar etmeyeceğim.
04:15Ama ben...
04:17Hayır, bu...
04:18Sıkıntıları...
04:22Sıkıntı yok.
04:29Yeter artık.
04:31Bu kadar sıkıntı yok artık.
04:35Bak ne oldu.
04:37Neredeydin?
04:40Jaysalmir'in kraliçesinden bahsediyordum.
04:42Sıkıntı yok artık.
04:44Evet, gerçekten.
04:45Hadi gidelim.
04:47Hayır, inanamıyorum.
04:48Kraliçem, kendimden bahsediyorsun.
04:50Sıkıntı yok.
04:51Hayır, inanamıyorum.
04:53Ben Jaysalmir'in kraliçesinden bahsediyorum.
04:55Ama bu evde, sen kraliçesin.
04:59Ne demek bu?
05:00Üniversite zamanlarından kaçtığında hatırlıyor musun?
05:04Ve şimdi...
05:05Hala kaçıyorsun.
05:06Arkadaşlarından sonra kraliçeyim.
05:12İnanamıyorum.
05:13Üniversite arkadaşlarından daha önemli değil mi?
05:16Özür dilerim.
05:17Ama kraliçemden bahsediyordum.
05:20Özür dilerim.
05:21Sıkıntı yok.
05:22Başka bir kraliçem var.
05:24Ve başka bir yerde kraliçem var.
05:28Çocuklar.
05:30Buyurun.
05:31Başka bir kraliçem var.
05:36Ama ben,
05:37Kraliçemden bir kraliçemden bahsediyorum.
05:40Anladınız mı?
05:41Anladık.
05:44Kraliçemden bahsediyorum.
05:47Ve sana söz veriyorum,
05:48Her şeyden bahsedemem.
05:51Çok korktum.
05:52Çünkü Aşan'ın ve kraliçenin bahsettiği için.
05:54Ama Vian,
05:55Kraliçemden bahsedemedi.
05:58Biliyorsunuz ki,
05:59Ben çok beğeniyorum.
06:00Kraliçemde kraliçem yok.
06:02Ve arkadaşlık yok.
06:04Aşan'ı tanıyorsunuz.
06:06Vian, Digi'ye çok yorulmuş.
06:08Dışarıya gelmek için.
06:14Vay...
06:15Bu arkadaşlık.
06:45Söylediğimi bilmiyordum.
06:49Neyse.
07:15Gerçekten mi?
07:23Vay...
07:29Ne demek istiyorsun, Aşan?
07:45Ne?
07:58Evet.
08:13Ne?
08:15İnanamıyorum.
08:46Kesinlikle öyle.
08:50Ne?
09:16Kraliçem,
09:17Kraliçem,
09:18Kraliçem,
09:19Kraliçem,
09:20Kraliçem,
09:21Kraliçem,
09:22Kraliçem,
09:23Kraliçem,
09:24Kraliçem,
09:25Kraliçem,
09:26Kraliçem,
09:27Kraliçem,
09:28Kraliçem,
09:29Kraliçem,
09:30Kraliçem,
09:31Kraliçem,
09:32Kraliçem,
09:33Kraliçem,
09:34Kraliçem,
09:35Kraliçem,
09:36Kraliçem,
09:37Kraliçem,
09:38Kraliçem,
09:39Kraliçem,
09:40Kraliçem,
09:41Kraliçem,
09:42Kraliçem,
09:43Kraliçem,
09:44Kraliçem,
09:45Kraliçem,
09:46Kraliçem,
09:47Kraliçem,
09:48Kraliçem,
09:49Kraliçem,
09:50Kraliçem,
09:51Kraliçem,
09:52Kraliçem,
09:53Kraliçem,
09:54Kraliçem,
09:55Kraliçem,
09:56Kraliçem,
09:57Kraliçem,
09:58Kraliçem,
09:59Kraliçem,
10:00Kraliçem,
10:01Kraliçem,
10:02Kraliçem,
10:03Kraliçem,
10:04Kraliçem,
10:05Kraliçem,
10:06Kraliçem,
10:07Kraliçem,
10:08Kraliçem,
10:09Kraliçem,
10:10Kraliçem,
10:11Kraliçem,
10:12Kraliçem,
10:13Kraliçem,
10:14Kraliçem,
10:15Kraliçem,
10:16Kraliçem,
10:17Kraliçem,
10:18Kraliçem,
10:19Kraliçem,
10:20Kraliçem,
10:21Kraliçem,
10:22Kraliçem,
10:23Kraliçem,
10:24Kraliçem,
10:25Kraliçem,
10:26Kraliçem,
10:27Kraliçem,
10:28Kraliçem,
10:29Kraliçem,
10:30Kraliçem,
10:31Kraliçem,
10:32Kraliçem,
10:33Kraliçem,
10:34Kraliçem,
10:35Kraliçem,
10:36Kraliçem,
10:37Kraliçem,
10:38Kraliçem,
10:39Kraliçem,
10:40Kraliçem,
10:41Kraliçem,
10:42Kraliçem,
10:43Kraliçem,
10:44Kraliçem,
10:45Kraliçem,
10:46Kraliçem,
10:47Kraliçem,
10:48Kraliçem,
10:49Kraliçem,
10:50Kraliçem,
10:51Kraliçem,
10:52Kraliçem,
10:53Kraliçem,
10:54Kraliçem,
10:55Kraliçem,
10:56Kraliçem,
10:57Kraliçem,
10:58Kraliçem,
10:59Kraliçem,
11:00Kraliçem,
11:01Kraliçem,
11:02Kraliçem,
11:03Kraliçem,
11:04Kraliçem,
11:05Kraliçem,
11:06Kraliçem,
11:07Kraliçem,
11:08Kraliçem,
11:09Kraliçem,
11:10Kraliçem,
11:11Kraliçem,
11:12Kraliçem,
11:13Kraliçem,
11:14Kraliçem,
11:15Kraliçem,
11:16Kraliçem,
11:17Kraliçem,
11:18Kraliçem,
11:19Kraliçem,
11:20Kraliçem,
11:21Kraliçem,
11:22Kraliçem,
11:23Kraliçem,
11:24Kraliçem,
11:25Kraliçem,
11:26Kraliçem,
11:27Kraliçem,
11:28Kraliçem,
11:29Kraliçem,
11:30Kraliçem,
11:31Kraliçem,
11:32Kraliçem,
11:33Kraliçem,
11:34Kraliçem,
11:35Kraliçem,
11:36Kraliçem,
11:37Kraliçem,
11:38Kraliçem,
11:39Kraliçem,
11:40Kraliçem,
11:41Kraliçem,
11:42Kraliçem,
11:43Kraliçem,
11:44Kraliçem,
11:45Kraliçem,
11:46Kraliçem,
11:47Kraliçem,
11:48Kraliçem,
11:49Kraliçem,
11:50Kraliçem,
11:51Kraliçem,
11:52Kraliçem,
11:53Kraliçem,
11:54Kraliçem,
11:55Kraliçem,
11:56Kraliçem,
11:57Kraliçem,
11:59Birisi,
12:00Birinin sadece bir taraftan olabileceğini bilir.
12:04Diğeri,
12:05Bu sevgiyi keşfettiği.
12:08Aynı, aynı,
12:09Kraliçem.
12:10Ne güzel bir şey.
12:11Aşırı duygulandı.
12:12Umarım aşan hala burada.
12:14Sevgiyi bilir.
12:15Çünkü her gün yeni birini seviyor.
12:18Kesinlikle seni çok seviyordu.
12:24Tamam, gel.
12:25Gideceğim.
12:26Gideceğim.
12:27Aşırı teşekkür ederim.
12:29Vian,
12:30hatırlıyor musun?
12:31Ziyaretini bekliyorum.
12:33Geldiğine çok teşekkür ederim.
12:36Umarım onlara mutlu olursun.
12:38Gideceğim.
12:39Hadi.
12:40Görüşmek üzere.
12:41Görüşmek üzere.
12:42Görüşmek üzere.
12:43Teşekkür ederim.
12:51Şimdi bana,
12:52neden gülüyorsun,
12:53oğlum?
12:54Gülüyorum.
12:56Söylediklerimi duyduğumda,
12:58şiir sözlerini söylüyor gibi hissettim.
13:00Vay!
13:02Kraliçelerin,
13:03şiir söyleyen insanların var olduğunu düşünüyorum.
13:05Güzel bir şey mi?
13:07Gülme.
13:10Bak,
13:11birini sevdiğine baktığında,
13:14ben ilk kez ona mutlu olacağım.
13:17Sevgiyi yaşatmak istiyorsun,
13:19benim gibi yaşadığım gibi.
13:22Ve bir kızı bulursun,
13:23senin gibi.
13:27Sadece bir taraftan sevdik, anne.
13:30Babam,
13:31benim sevdiğim sevgilerden bir tanesini
13:33sana değiştirmedi.
13:38Gerçek sevgiler,
13:39sadece bir taraftan olur.
13:43Sonra,
13:44diğer birisi
13:45seni değiştirebilirse,
13:46çok mutlu olursun.
13:49Aynı duygular.
13:53Peki,
13:54benim tarafımda
13:55hiçbir sevgisi olmadı mı?
14:00İnanılmaz.
14:02Öncelik.
14:03Ne?
14:09Anne,
14:11hayatımda,
14:12kimse yok.
14:14Ah,
14:15bu da bir tanesi.
14:16İnanılmaz.
14:17Bu daha iyi bir korumak.
14:19Bu da bir tanesi,
14:20ve bu konuda benimle alakalı.
14:22Eğer sevgilisi bana söylese,
14:23o da bana söylemez.
14:24Ne, anne?
14:26Söylediğimi biliyorum.
14:30Bu da üçüncü bir tanesi.
14:33Sevdiğin için,
14:34sevdiğin için
14:35savaşmaya başlarsın.
14:36Anne, hayır.
14:39Anne,
14:40savaşmak imkansız,
14:42tüm dünyada.
14:45Gerçekten mi?
14:46Evet.
14:47Yarın göreceğiz.
14:48Bak,
14:49bu iki kelime çok iyi.
14:51Eğer kızı seviyorsan,
14:53ne söylediğini,
14:54ne yapacağını düşünme.
14:56Çünkü,
14:57ilk şey yapmalısın,
14:58sevginden emin olmalısın.
15:03Sonra,
15:04gel,
15:05bu konuyu bana söyle.
15:08Anne,
15:09şaşırmaya başladın mı?
15:11Bu,
15:12annenle arkadaşlarının
15:13sonuçlarından biri mi?
15:15Evet,
15:16bu,
15:17annenle arkadaşlarının sonuçlarından biri,
15:18değil mi?
15:20Hayır,
15:22hayal et,
15:23ne düşündüğümü söyleyebilirim.
15:25İnanamıyorum.
15:26Eğer sevdiğini görmek istiyorsan,
15:28yarın görürsün,
15:29ve bu,
15:30bir şanslı buluşma olacak.
15:32O zaman,
15:33sevdiğini ve
15:34bu konuda yaşayamayacağını
15:35emin olacaksın.
15:36Sonra,
15:37evime gel ve
15:38bu konuyu bana söyle.
15:41Sanmıyorum.
15:47Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
15:53Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
16:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:46Pizzaya gitmek istedikten sonra,
16:48hiç heyecanlanmadın.
16:49Bu sefer ilk defa görüyorum seni böyle.
16:52Neden Erdin,
16:53hızlı ve güçlü,
16:54bugün yoruldu,
16:55ve Merve'yi öldürdüğünü bilmiyorum.
16:56Biri sana neyden üzüldü?
17:02Mrs. Nurgül,
17:03çok yoruldun mu?
17:04Hayır,
17:05anne.
17:09Yani,
17:10bir yerlerde bir tespit var,
17:13ve tüm heyecanlarını gizlendiriyor.
17:15Bu yüzden,
17:16tüm bu yorulduklarını hissettim.
17:18Hadi,
17:19bir yol bulalım.
17:20Nereye gidiyor bu tespit?
17:21Bir bakalım, bir bakalım.
17:22Nereye gidiyor bu tespit?
17:23Burada mı?
17:24Ama anne!
17:30Tamam,
17:31artık sana gizli bir şey söylemeyeceğim.
17:33Ve artık seninle konuşacağım.
17:34Anne,
17:35üzülme ama
17:36sana her şeyi söyleyebilir miyim?
17:39Genç oldun, değil mi?
17:41Ve bu evden geri döndün.
17:42Anne,
17:43bu evden geri döndüm.
17:44Ve bu evden geri döndüm.
17:45Ve bu evden geri döndüm.
17:46Ve bu evden geri döndüm.
17:47Ve bu evden geri döndüm.
17:48Ve bu evden geri döndüm.
17:49Ve bu evden geri döndüm.
17:50Ve bu evden geri döndüm.
17:51Ve bu evden geri döndüm.
17:52Ve bu evden geri döndüm.
17:53Ve bu evden geri döndüm.
17:54Ve bu evden geri döndüm.
17:55Ve bu evden geri döndüm.
17:56Ve bu evden geri döndüm.
17:57Ve bu evden geri döndüm.
17:58Ve bu evden geri döndüm.
17:59Ve bu evden geri döndüm.
18:00Ve bu evden geri döndüm.
18:01Ve bu evden geri döndüm.
18:03Anne,
18:04bana yardım edecek misin?
18:09Sana yardım edeceğim.
18:13Okulda çocuklar beni sıkıyorlar.
18:16Çok sinirleniyorlar.
18:18Elbiselerimi yaktılar,
18:19ve bir elbise attılar.
18:22Beni de vurdular.
18:33Anne,
18:35bana bir şey yaptı mı?
18:38Hayır.
18:42Neden böyle yaptılar?
18:43Çünkü
18:44her zaman
18:45bu elbiselerin
18:46yardım etmesine izin veriyorlar.
18:48Ve çünkü çok iyi bir adamım oldum.
18:50Ve iki kez daha öğreniyorum.
18:53Bu yüzden bana gülüyorlar
18:54ve beni vuruyorlar.
18:55Ve elbiselerimi yaktılar.
19:00Tamam.
19:02Yarın okula gidelim.
19:04Hayır anne,
19:05o zaman o gülmeyecek.
19:06Çünkü ben seninle birlikteyim.
19:08Kimse seninle gülmeyecek.
19:09Tamam mı?
19:10Gül.
19:15Mrs. Neerja?
19:16Nerede kaldın?
19:19Biraz dışarı çıktım,
19:20duvarı değiştirdim.
19:21Gerçekten mi?
19:23Mrs. Neerja,
19:24yalan söylemeyi bilmiyorsun.
19:27Biliyorum ki,
19:28kendimden ne olduğunu
19:29bilmek için
19:30yalnız kaldım.
20:00Bir saniye.
20:09Alo.
20:25Tamam.
20:30Tamam.
20:51Hazır mısın?
20:57Ne demek gitmek istiyorsun?
20:58Ne öğrendiğimi görmek istiyorum.
20:59Yeni karate hareketleri.
21:01Hayır anne,
21:02gitme.
21:03Rahul ve arkadaşlarına
21:05seni getirmek için
21:06korktuğum için
21:07kendimden geldim.
21:08Onlar bana
21:09zayıf, aptal,
21:10korkunç ve
21:11kötü düşünürler.
21:12Seni getirmek için
21:13kendimden geldim.
21:15Hayır Erdi.
21:16Seni koruyamayacağım.
21:17Senin işin bu.
21:18Kendini koru.
21:20Ben sadece seninle
21:21gitmek ve
21:22seni izlemek istiyorum.
21:23Anne,
21:24eğer sen benimle gitmezsen
21:25beni zayıflar ve
21:26yabancılar düşünürler.
21:27Gitme.
21:28Gidemezsin.
21:29Bir kere
21:30ömrümde
21:31gitmemiştim.
21:32Bir kere.
21:33Ve şimdi de öyle.
21:34Bir şeylerle sana yardım etmem.
21:35Ama sana bir şey istiyorum.
21:37Bana yardım et.
21:38Sana yardım et.
21:43Anne, ne diyorsun?
21:44Ne konuşuyorsun?
21:45Anlamıyorum.
21:46Aklım seninle bozulacak.
21:47Git ama
21:48konuşma.
21:49Anlamıyorum.
21:50Hadi gidelim.
21:51Gidelim.
21:52Anlamadığımız gibi.
21:53Bana yardım etmeyi
21:54ömür ver.
21:55Sana yardım etmem.
21:56Sana yardım etmem.
21:57Hadi gidelim.
21:58Anlamıyorum.
22:08Ustam.
22:10Ustam.
22:12Hala oynamak mı istiyorsun?
22:13Hadi.
22:27Ha.
22:28Ha.
22:30Ha.
22:31Ha.
22:33Ya.
22:34Ya.
22:57Ne oldu?
22:59Annene geldin mi?
23:01Karate öğrenmek mi istiyorsun?
23:23Merhaba çocuklar.
23:25Merhaba.
23:27Merhaba.
23:29Merhaba.
23:33Rahul.
23:34Araf bana karate çok iyi öğretti.
23:40Hayır.
23:41Arkadaşlar.
23:42Teşekkür ederim.
23:44Rahul çok iyi öğrettiğine inanıyorum.
23:46Karate'den daha iyi olacağına eminim.
23:49Araf size kreketten çok iyi öğretti.
23:51Ayrıca...
23:52Her hafta kreket maçı var.
23:55Ne düşünüyorsunuz?
23:56Kreket oynayalım.
23:57Sonra size iyi bir yemeğe gidelim.
24:01Ve jelibon.
24:02Araf sana ne söyledi?
24:03Güzel bir sarhoşluğumuz var.
24:05O da jelibon adı.
24:07Hadi gidelim ve gidelim.
24:12Kesinlikle.
24:13Sizi bekliyoruz.
24:15Araf.
24:16Şimdi bizden hoşlanıyorsun.
24:18Eğer birisi seni rahatsız etse...
24:20Hemen bana haber ver.
24:21Tamam mı?
24:22Öğrenelim.
24:23Hadi.
24:25Anne.
24:26Onları nasıl yalvarmışsın?
24:29Onlar benim arkadaşlarım gibi görünüyorlar.
24:31Bu adının adı...
24:32...çevre değiştirme, aşkım.
24:33Ne?
24:34Ne dedin?
24:35Anlamadım.
24:36Çevre değiştirme.
24:37Tamam.
24:40Sorun bitti mi?
24:42Teşekkür ederim.
24:43Sana yardım etmek için bir fırsat verdin.
24:46Sen bir çocuksın.
24:47Ama gençler de bazen yardım istiyorlar.
24:49Eğer bana yardım etseydin...
24:50...Dudu sana yardım edecekti, değil mi?
24:52Dudu?
24:53Dudu bana yardım etmiyor.
24:54Ayrıca beni rahatsız ediyor.
24:56Hadi.
24:57Öğrenelim şimdi.
24:58Hadi.
24:59Seviyorum.
25:20Çok güzel bir maçtı.
25:22Evet.
25:37Bir şey istiyor musun?
25:39Hayır.
25:40Hiçbir şeyim yok.
25:41Hadi.
25:43Hazır mısın?
25:44Evet!
25:45Evet!
25:46Evet!
25:47Evet!
25:48Evet!
25:49Evet!
25:50Evet!
25:51Evet!
25:52Evet!
25:53Evet!
25:54Biraz rahat ol.
25:55Hadi, su iç.
25:56Bırak.
25:57Ama çok su içme.
25:58Tamam, koç.
25:59Sonuçlara bak.
26:01Aşkım.
26:03Ne?
26:04Ne oldu?
26:05Ne oldu?
26:06Ne oldu?
26:07Ne oldu?
26:08Ne oldu?
26:09Ne oldu?
26:10Ne oldu?
26:11Anne.
26:12Hı?
26:13Arkadaşım Robin'i tanıtmak istiyorum.
26:15Robin?
26:16Kim Robin?
26:17Arkadaşım.
26:18Selam ver.
26:33Merhaba.
26:34Merhaba Robin.
26:35Neredeydin?
26:36Öğretmen bulamadım.
26:38Üzgünüm, birazdan çıktım.
26:41Of.
26:42Seni çok seviyorum.
26:45Üzgünüm.
26:46Bugün çok işim var.
26:48Yarın seni görürüm.
26:49Bu söz mü demek?
26:54Kesinlikle sözüm.
26:56Tamam mı?
26:57Evet, tamam.
26:58Görüşürüz.
27:02Ne oldu?
27:03Robin nerede?
27:05Birazdan çıktı.
27:06Çok işim var.
27:07Sorun değil.
27:08Bir gün görüşürüz.
27:09Bir gün görüşürüz.
27:10Devam et.
27:11Yavru köpek.
27:13Devam et.
27:14Yavru köpek.
27:15Bitti.
27:16Yavru köpek.
27:46Yavru köpek.
27:47Yavru köpek.
27:48Yavru köpek.
27:49Yavru köpek.
27:50Yavru köpek.
27:51Yavru köpek.
27:52Yavru köpek.
27:53Yavru köpek.
27:54Yavru köpek.
27:55Yavru köpek.
27:56Yavru köpek.
27:57Yavru köpek.
27:58Yavru köpek.
27:59Yavru köpek.
28:00Yavru köpek.
28:01Yavru köpek.
28:02Yavru köpek.
28:03Yavru köpek.
28:04Yavru köpek.
28:05Yavru köpek.
28:06Yavru köpek.
28:07Yavru köpek.
28:08Yavru köpek.
28:09Yavru köpek.
28:10Yavru köpek.
28:11Yavru köpek.
28:12Yavru köpek.
28:13Yavru köpek.
28:14Yavru köpek.
28:15Yavru köpek.
28:16Yavru köpek.
28:17Yavru köpek.
28:18Yavru köpek.
28:19Yavru köpek.
28:20Yavru köpek.
28:21Yavru köpek.
28:22Yavru köpek.
28:23Yavru köpek.
28:24Yavru köpek.
28:25Yavru köpek.
28:26Yavru köpek.
28:27Yavru köpek.
28:28Yavru köpek.
28:29Yavru köpek.
28:30Yavru köpek.
28:31Yavru köpek.
28:32Yavru köpek.
28:33Yavru köpek.
28:34Yavru köpek.
28:35Yavru köpek.
28:36Yavru köpek.
28:37Yavru köpek.
28:38Yavru köpek.
28:39Yavru köpek.
28:40Yavru köpek.
28:41Yavru köpek.
28:42Yavru köpek.
28:43Yavru köpek.
28:44Yavru köpek.
28:45Yavru köpek.
28:46Yavru köpek.
28:47Yavru köpek.
28:48Yavru köpek.
28:49Yavru köpek.
28:50Yavru köpek.
28:51Yavru köpek.
28:52Yavru köpek.
28:53Yavru köpek.
28:54Yavru köpek.
28:55Yavru köpek.
28:56Yavru köpek.
28:57Yavru köpek.
28:58Yavru köpek.
28:59Yavru köpek.
29:00Yavru köpek.
29:01Yavru köpek.
29:02Yavru köpek.
29:03Yavru köpek.
29:04Yavru köpek.
29:05Yavru köpek.
29:06Yavru köpek.
29:07Yavru köpek.
29:08Yavru köpek.
29:09Yavru köpek.
29:10Yavru köpek.
29:11Yavru köpek.
29:12Yavru köpek.
29:13Yavru köpek.
29:14Yavru köpek.
29:15Yavru köpek.
29:16Yavru köpek.
29:17Yavru köpek.
29:18Yavru köpek.
29:19Yavru köpek.
29:20Yavru köpek.
29:21Yavru köpek.
29:22Yavru köpek.
29:23Yavru köpek.
29:24Yavru köpek.
29:25Yavru köpek.
29:26Yavru köpek.
29:27Yavru köpek.
29:28Yavru köpek.
29:29Yavru köpek.
29:30Yavru köpek.
29:31Yavru köpek.
29:32Yavru köpek.
29:33Yavru köpek.
29:34Yavru köpek.
29:35Yavru köpek.
29:36Yavru köpek.
29:37Yavru köpek.
29:38Yavru köpek.
29:39Yavru köpek.
29:40Yavru köpek.
29:41Yavru köpek.
29:42Yavru köpek.
29:43Yavru köpek.
29:44Yavru köpek.
29:45Yavru köpek.
29:46Yavru köpek.
29:47Yavru köpek.
29:48Yavru köpek.
29:49Yavru köpek.
29:50Yavru köpek.
29:51Yavru köpek.
29:52Yavru köpek.
29:53Yavru köpek.
29:54Yavru köpek.
29:55Yavru köpek.
29:56Yavru köpek.
29:57Yavru köpek.
29:58Yavru köpek.
29:59Yavru köpek.
30:00Yavru köpek.
30:01Yavru köpek.
30:02Yavru köpek.
30:03Yavru köpek.
30:04Yavru köpek.
30:05Yavru köpek.
30:06Yavru köpek.
30:07Yavru köpek.
30:08Yavru köpek.
30:09Yavru köpek.
30:10Yavru köpek.
30:11Yavru köpek.
30:12Yavru köpek.
30:13Yavru köpek.
30:14Yavru köpek.
30:15Yavru köpek.
30:16Yavru köpek.
30:17Yavru köpek.
30:18Yavru köpek.
30:19Yavru köpek.
30:20Yavru köpek.
30:21Yavru köpek.
30:22Yavru köpek.
30:23Yavru köpek.
30:24Yavru köpek.
30:25Yavru köpek.
30:26Yavru köpek.
30:27Yavru köpek.
30:28Yavru köpek.
30:29Yavru köpek.
30:30Yavru köpek.
30:31Yavru köpek.
30:32Yavru köpek.
30:33Yavru köpek.
30:34Yavru köpek.
30:35Yavru köpek.
30:36Yavru köpek.
30:37Yavru köpek.
30:38Yavru köpek.
30:39Yavru köpek.
30:40Yavru köpek.
30:41Yavru köpek.
30:42Yavru köpek.
30:43Yavru köpek.
30:44Yavru köpek.
30:45Yavru köpek.
30:46Yavru köpek.
30:47Yavru köpek.
30:48Yavru köpek.
30:49Yavru köpek.
30:50Yavru köpek.
30:51Yavru köpek.
30:52Yavru köpek.
30:53Yavru köpek.
30:54Yavru köpek.
30:55Yavru köpek.
30:56Yavru köpek.
30:57Yavru köpek.
30:58Yavru köpek.
30:59Yavru köpek.
31:00Yavru köpek.
31:01Yavru köpek.
31:02Yavru köpek.
31:03Yavru köpek.
31:04Yavru köpek.
31:05Yavru köpek.
31:06Yavru köpek.
31:07Yavru köpek.
31:08Yavru köpek.
31:09Yavru köpek.
31:10Yavru köpek.
31:11Yavru köpek.
31:12Yavru köpek.
31:13Yavru köpek.
31:14Yavru köpek.
31:15Yavru köpek.
31:16Yavru köpek.
31:17Yavru köpek.
31:18Yavru köpek.
31:19Yavru köpek.
31:20Yavru köpek.
31:21Yavru köpek.
31:22Yavru köpek.
31:23Yavru köpek.
31:24Yavru köpek.
31:25Yavru köpek.
31:26Yavru köpek.
31:27Yavru köpek.
31:28Yavru köpek.
31:29Yavru köpek.
31:30Yavru köpek.
31:31Yavru köpek.
31:32Yavru köpek.
31:33Yavru köpek.
31:34Yavru köpek.
31:35Yavru köpek.
31:36Yavru köpek.
31:37Yavru köpek.
31:38Yavru köpek.
31:39Yavru köpek.
31:40Yavru köpek.
31:41Yavru köpek.
31:42Yavru köpek.
31:43Yavru köpek.
31:44Yavru köpek.
31:45Yavru köpek.
31:46Yavru köpek.
31:47Yavru köpek.
31:48Yavru köpek.
31:49Yavru köpek.
31:50Yavru köpek.
31:51Yavru köpek.
31:52Yavru köpek.
31:53Yavru köpek.
31:54Yavru köpek.
31:55Yavru köpek.
31:56Yavru köpek.
31:57Yavru köpek.
31:58Yavru köpek.
31:59Yavru köpek.
32:00Yavru köpek.
32:01Yavru köpek.
32:02Yavru köpek.
32:03Yavru köpek.
32:04Yavru köpek.
32:05Yavru köpek.
32:06Yavru köpek.
32:07Yavru köpek.
32:08Yavru köpek.
32:09Yavru köpek.
32:10Yavru köpek.
32:11Yavru köpek.
32:12Yavru köpek.
32:13Yavru köpek.
32:14Yavru köpek.
32:15Yavru köpek.
32:16Yavru köpek.
32:17Yavru köpek.
32:18Yavru köpek.
32:19Yavru köpek.
32:20Yavru köpek.
32:21Yavru köpek.
32:22Yavru köpek.
32:23Yavru köpek.
32:24Yavru köpek.
32:25Yavru köpek.
32:26Yavru köpek.
32:27Yavru köpek.
32:28Yavru köpek.
32:29Yavru köpek.
32:30Yavru köpek.
32:31Yavru köpek.
32:32Yavru köpek.
32:33Yavru köpek.
32:34Yavru köpek.
32:35Yavru köpek.
32:36Yavru köpek.
32:37Yavru köpek.
32:38Yavru köpek.
32:39Yavru köpek.
32:40Yavru köpek.
32:41Yavru köpek.
32:42Yavru köpek.
32:43Yavru köpek.
32:44Yavru köpek.
32:45Yavru köpek.
32:46Yavru köpek.
32:47Yavru köpek.
32:48Yavru köpek.
32:49Yavru köpek.
32:50Yavru köpek.
32:51Yavru köpek.
32:52Yavru köpek.
32:53Yavru köpek.
32:54Yavru köpek.
32:55Yavru köpek.
32:56Yavru köpek.
32:57Yavru köpek.
32:58Yavru köpek.
32:59Yavru köpek.
33:00Yavru köpek.
33:01Yavru köpek.
33:02Yavru köpek.
33:03Yavru köpek.
33:04Yavru köpek.
33:05Yavru köpek.
33:06Yavru köpek.
33:07Yavru köpek.
33:08Yavru köpek.
33:09Yavru köpek.
33:10Yavru köpek.
33:11Yavru köpek.
33:12Yavru köpek.
33:13Yavru köpek.
33:14Yavru köpek.
33:15Yavru köpek.
33:16Yavru köpek.
33:17Yavru köpek.
33:18Yavru köpek.
33:19Yavru köpek.
33:20Yavru köpek.
33:21Yavru köpek.
33:22Yavru köpek.
33:23Yavru köpek.
33:24Yavru köpek.
33:25Yavru köpek.
33:26Yavru köpek.
33:27Yavru köpek.
33:28Yavru köpek.
33:29Yavru köpek.
33:30Yavru köpek.
33:31Yavru köpek.
33:32Yavru köpek.
33:33Yavru köpek.
33:34Yavru köpek.
33:35Yavru köpek.
33:36Yavru köpek.
33:37Yavru köpek.
33:38Yavru köpek.
33:39Yavru köpek.
33:40Yavru köpek.
33:41Yavru köpek.
33:42Yavru köpek.
33:43Yavru köpek.
33:44Yavru köpek.
33:45Yavru köpek.
33:46Yavru köpek.
33:47Yavru köpek.
33:48Yavru köpek.
33:49Yavru köpek.
33:50Yavru köpek.
33:51Yavru köpek.
33:52Yavru köpek.
33:53Yavru köpek.
33:54Yavru köpek.
33:55Yavru köpek.
33:56Yavru köpek.
33:57Yavru köpek.
33:58Yavru köpek.
33:59Yavru köpek.
34:00Yavru köpek.
34:01Yavru köpek.
34:02Yavru köpek.
34:03Yavru köpek.
34:04Yavru köpek.
34:05Yavru köpek.
34:06Yavru köpek.
34:07Yavru köpek.
34:08Yavru köpek.
34:09Yavru köpek.
34:10Yavru köpek.
34:11Yavru köpek.
34:12Yavru köpek.
34:13Yavru köpek.
34:14Yavru köpek.
34:15Yavru köpek.
34:16Yavru köpek.
34:17Yavru köpek.
34:18Yavru köpek.
34:19Yavru köpek.
34:20Yavru köpek.
34:21Yavru köpek.
34:22Yavru köpek.
34:23Yavru köpek.
34:24Yavru köpek.
34:25Yavru köpek.
34:26Yavru köpek.
34:27Yavru köpek.
34:28Yavru köpek.
34:29Yavru köpek.
34:30Yavru köpek.
34:31Yavru köpek.
34:32Yavru köpek.
34:33Yavru köpek.
34:34Yavru köpek.
34:35Yavru köpek.
34:36Yavru köpek.
34:37Yavru köpek.
34:38Yavru köpek.
34:39Yavru köpek.
34:40Yavru köpek.
34:41Yavru köpek.
34:42Yavru köpek.
34:43Yavru köpek.
34:44Yavru köpek.
34:45Yavru köpek.
34:46Yavru köpek.
34:47Yavru köpek.
34:48Yavru köpek.
34:49Yavru köpek.
34:50Yavru köpek.
34:51Yavru köpek.
34:52Yavru köpek.
34:53Yavru köpek.
34:54Yavru köpek.
34:55Yavru köpek.
34:56Yavru köpek.
34:57Yavru köpek.
34:58Yavru köpek.
34:59Yavru köpek.
35:00Yavru köpek.
35:01Yavru köpek.
35:02Yavru köpek.
35:03Yavru köpek.
35:04Yavru köpek.
35:05Yavru köpek.
35:06Yavru köpek.
35:07Yavru köpek.
35:08Yavru köpek.
35:09Yavru köpek.
35:10Yavru köpek.
35:11Yavru köpek.
35:12Yavru köpek.
35:13Yavru köpek.
35:14Yavru köpek.
35:15Yavru köpek.
35:16Yavru köpek.
35:17Yavru köpek.
35:18Yavru köpek.
35:19Yavru köpek.
35:20Yavru köpek.
35:21Yavru köpek.
35:22Yavru köpek.
35:23Yavru köpek.
35:24Yavru köpek.
35:25Yavru köpek.
35:26Yavru köpek.
35:27Yavru köpek.
35:28Yavru köpek.
35:29Yavru köpek.
35:30Yavru köpek.
35:31Yavru köpek.
35:32Yavru köpek.
35:33Yavru köpek.
35:34Yavru köpek.
35:35Yavru köpek.
35:36Yavru köpek.
35:37Yavru köpek.
35:38Yavru köpek.
35:39Yavru köpek.
35:40Yavru köpek.
35:41Yavru köpek.
35:42Yavru köpek.
35:43Yavru köpek.
35:44Yavru köpek.
35:45Yavru köpek.
35:46Yavru köpek.
35:47Yavru köpek.
35:48Yavru köpek.
35:49Yavru köpek.
35:50Yavru köpek.
35:51Yavru köpek.
35:52Yavru köpek.
35:53Yavru köpek.
35:54Yavru köpek.
35:55Yavru köpek.
35:56Yavru köpek.
35:57Yavru köpek.
35:58Yavru köpek.
35:59Yavru köpek.
36:00Yavru köpek.
36:01Yavru köpek.
36:02Yavru köpek.
36:03Yavru köpek.
36:04Yavru köpek.
36:05Yavru köpek.
36:06Yavru köpek.
36:07Yavru köpek.
36:08Yavru köpek.
36:09Yavru köpek.
36:10Yavru köpek.
36:11Yavru köpek.
36:12Yavru köpek.
36:13Yavru köpek.
36:14Yavru köpek.
36:15Yavru köpek.
36:16Yavru köpek.
36:17Yavru köpek.
36:18Yavru köpek.
36:19Yavru köpek.
36:20Yavru köpek.
36:21Yavru köpek.
36:22Yavru köpek.
36:23Yavru köpek.
36:24Yavru köpek.
36:25Yavru köpek.
36:26Yavru köpek.
36:27Yavru köpek.
36:28Yavru köpek.
36:29Yavru köpek.
36:30Yavru köpek.
36:31Yavru köpek.
36:32Yavru köpek.
36:33Yavru köpek.
36:34Yavru köpek.
36:35Yavru köpek.
36:36Yavru köpek.
36:37Yavru köpek.
36:38Yavru köpek.
36:39Yavru köpek.
36:40Yavru köpek.
36:41Yavru köpek.
36:42Yavru köpek.
36:43Yavru köpek.
36:44Yavru köpek.
36:45Yavru köpek.
36:46Yavru köpek.
36:47Yavru köpek.
36:48Yavru köpek.
36:49Yavru köpek.
36:50Yavru köpek.
36:51Yavru köpek.
36:52Yavru köpek.
36:53Yavru köpek.
36:54Yavru köpek.
36:55Yavru köpek.
36:56Yavru köpek.
36:57Yavru köpek.
36:58Yavru köpek.
36:59Yavru köpek.
37:00Yavru köpek.
37:01Yavru köpek.
37:02Yavru köpek.
37:03Yavru köpek.
37:04Yavru köpek.
37:05Yavru köpek.
37:06Yavru köpek.
37:07Yavru köpek.
37:08Yavru köpek.
37:09Yavru köpek.
37:10Yavru köpek.
37:11Yavru köpek.
37:12Yavru köpek.
37:13Yavru köpek.
37:14Yavru köpek.
37:15Yavru köpek.
37:16Yavru köpek.
37:17Yavru köpek.
37:18Yavru köpek.
37:19Yavru köpek.
37:20Yavru köpek.
37:21Yavru köpek.
37:22Yavru köpek.
37:23Yavru köpek.
37:24Yavru köpek.
37:25Yavru köpek.
37:26Yavru köpek.
37:27Yavru köpek.
37:28Yavru köpek.
37:29Yavru köpek.
37:30Yavru köpek.
37:31Yavru köpek.
37:32Yavru köpek.
37:33Yavru köpek.
37:34Yavru köpek.
37:35Yavru köpek.
37:36Yavru köpek.
37:37Yavru köpek.
37:38Yavru köpek.
37:39Yavru köpek.
37:40Yavru köpek.
37:41Yavru köpek.
37:42Yavru köpek.
37:43Yavru köpek.
37:44Yavru köpek.
37:45Yavru köpek.
37:46Yavru köpek.
37:47Yavru köpek.
37:48Yavru köpek.
37:49Yavru köpek.
37:50Yavru köpek.
37:51Yavru köpek.
37:52Yavru köpek.
37:53Yavru köpek.
37:54Yavru köpek.
37:55Yavru köpek.
37:56Yavru köpek.
37:57Yavru köpek.
37:58Yavru köpek.
37:59Yavru köpek.
38:00Yavru köpek.
38:01Yavru köpek.
38:02Yavru köpek.
38:03Yavru köpek.
38:04Yavru köpek.
38:05Yavru köpek.
38:06Yavru köpek.
38:07Yavru köpek.
38:08Yavru köpek.
38:09Yavru köpek.
38:10Yavru köpek.
38:11Yavru köpek.
38:12Yavru köpek.
38:13Yavru köpek.
38:14Yavru köpek.
38:15Yavru köpek.
38:16Yavru köpek.
38:17Yavru köpek.
38:18Yavru köpek.
38:19Yavru köpek.
38:20Yavru köpek.
38:21Yavru köpek.
38:22Yavru köpek.
38:23Yavru köpek.
38:24Yavru köpek.
38:25Yavru köpek.
38:26Yavru köpek.
38:27Yavru köpek.
38:28Yavru köpek.
38:29Yavru köpek.
38:30Yavru köpek.
38:31Yavru köpek.
38:32Yavru köpek.
38:33Yavru köpek.
38:34Yavru köpek.
38:35Yavru köpek.
38:36Yavru köpek.
38:37Yavru köpek.
38:38Yavru köpek.
38:39Yavru köpek.
38:40Yavru köpek.
38:41Yavru köpek.
38:42Yavru köpek.
38:43Yavru köpek.
38:44Yavru köpek.
38:45Yavru köpek.
38:46Yavru köpek.
38:47Yavru köpek.
38:48Yavru köpek.
38:49Yavru köpek.
38:50Yavru köpek.
38:51Yavru köpek.
38:52Yavru köpek.
38:53Yavru köpek.
38:54Yavru köpek.
38:55Yavru köpek.
38:56Yavru köpek.
38:57Yavru köpek.
38:58Yavru köpek.
38:59Yavru köpek.
39:00Yavru köpek.
39:01Yavru köpek.
39:02Yavru köpek.
39:03Yavru köpek.
39:04Yavru köpek.
39:05Yavru köpek.
39:06Yavru köpek.
39:07Yavru köpek.
39:08Yavru köpek.
39:09Yavru köpek.
39:10Yavru köpek.
39:11Yavru köpek.
39:12Yavru köpek.
39:13Yavru köpek.
39:14Yavru köpek.
39:15Yavru köpek.
39:16Yavru köpek.
39:17Yavru köpek.
39:18Yavru köpek.
39:19Yavru köpek.
39:20Yavru köpek.
39:21Yavru köpek.
39:22Yavru köpek.
39:23Yavru köpek.
39:24Yavru köpek.
39:25Yavru köpek.
39:26Yavru köpek.
39:27Yavru köpek.
39:28Yavru köpek.
39:29Yavru köpek.
39:30Yavru köpek.
39:31Yavru köpek.
39:32Yavru köpek.
39:33Yavru köpek.
39:34Yavru köpek.
39:35Yavru köpek.
39:36Yavru köpek.
39:37Yavru köpek.
39:38Yavru köpek.
39:39Yavru köpek.
39:40Yavru köpek.
39:41Yavru köpek.
39:42Yavru köpek.
39:43Yavru köpek.
39:44Yavru köpek.
39:45Yavru köpek.
39:46Yavru köpek.
39:47Yavru köpek.
39:48Yavru köpek.
39:49Yavru köpek.
39:50Yavru köpek.
39:51Yavru köpek.
39:52Yavru köpek.
39:53Yavru köpek.
39:54Yavru köpek.
39:55Yavru köpek.
39:56Yavru köpek.
39:57Yavru köpek.
39:58Yavru köpek.
39:59Yavru köpek.
40:00Yavru köpek.
40:01Yavru köpek.
40:02Yavru köpek.
40:03Yavru köpek.
40:04Yavru köpek.
40:05Yavru köpek.
40:06Yavru köpek.
40:07Yavru köpek.
40:08Yavru köpek.
40:09Yavru köpek.
40:10Yavru köpek.
40:11Yavru köpek.
40:12Yavru köpek.
40:13Yavru köpek.
40:14Yavru köpek.
40:15Yavru köpek.
40:16Yavru köpek.
40:17Yavru köpek.
40:18Yavru köpek.
40:19Yavru köpek.
40:20Yavru köpek.
40:21Yavru köpek.
40:22Yavru köpek.
40:23Yavru köpek.
40:24Yavru köpek.
40:25Yavru köpek.
40:26Yavru köpek.
40:27Yavru köpek.
40:28Yavru köpek.
40:29Yavru köpek.
40:30Yavru köpek.
40:31Yavru köpek.
40:32Yavru köpek.
40:33Yavru köpek.
40:34Yavru köpek.
40:35Yavru köpek.
40:36Yavru köpek.
40:37Yavru köpek.
40:38Yavru köpek.
40:39Yavru köpek.
40:40Yavru köpek.
40:41Yavru köpek.
40:42Yavru köpek.
40:43Yavru köpek.
40:44Yavru köpek.
40:45Yavru köpek.
40:46Yavru köpek.
40:47Yavru köpek.
40:48Yavru köpek.
40:49Yavru köpek.
40:50Yavru köpek.
40:51Yavru köpek.
40:52Yavru köpek.
40:53Yavru köpek.
40:54Yavru köpek.
40:55Yavru köpek.
40:56Yavru köpek.
40:57Yavru köpek.
40:58Yavru köpek.
40:59Yavru köpek.
41:00Yavru köpek.
41:01Yavru köpek.
41:02Yavru köpek.
41:03Yavru köpek.
41:04Yavru köpek.
41:05Yavru köpek.
41:06Yavru köpek.
41:07Yavru köpek.
41:08Yavru köpek.
41:09Yavru köpek.
41:10Yavru köpek.
41:11Yavru köpek.
41:12Yavru köpek.
41:13Yavru köpek.
41:14Yavru köpek.
41:15Yavru köpek.
41:16Yavru köpek.
41:17Yavru köpek.
41:18Yavru köpek.
41:19Yavru köpek.
41:20Yavru köpek.
41:21Yavru köpek.
41:22Yavru köpek.
41:23Yavru köpek.
41:24Yavru köpek.
41:25Yavru köpek.
41:26Yavru köpek.
41:27Yavru köpek.
41:28Yavru köpek.
41:29Yavru köpek.
41:30Yavru köpek.
41:31Yavru köpek.
41:32Yavru köpek.
41:33Yavru köpek.
41:34Yavru köpek.
41:35Yavru köpek.
41:36Yavru köpek.
41:37Yavru köpek.
41:38Yavru köpek.
41:39Yavru köpek.
41:40Yavru köpek.
41:41Yavru köpek.
41:42Yavru köpek.

Önerilen