Đát Kỷ Trụ Vương tập 1 (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo Dân, Uyển Quỳnh Đan, Tiền Gia Lạc - TVB 2001
Đát Kỷ Trụ Vương (tiếng Việt) - Trần Hạo
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30I'm sorry
01:48Thanh Luan
01:50Qua Phung
01:51Phong Qua Nung
02:13Since ancient times, in the history of China, there have been many tyrants
02:18The emperor is one of the most famous people
02:21This has created a commendable, sad story
02:25The emperor and his concubines in successive battles
02:28have caused the land of Chau to be in ruins
02:32and many loyal soldiers have sacrificed their lives
02:36The emperor often cried for his soldiers to surrender
02:38so he established the Great Phong Thanh
02:42I surrender
02:45The Great Phong Thanh
02:48The old man, Khuong Tu Nha, in the mountain of Cong Luan
02:50was ordered by the grand emperor, Thien Tri
02:52to go down the mountain to support Chu Gio Duong
02:54to suppress the invaders and build the Great Phong Thanh
02:57Now, the war is raging
02:59The two commanders thought that it was fate
03:02but they were wrong
03:04Thanks to the grace of the emperor, the Great Phong Thanh was built
03:07The two commanders immediately went to the battlefield
03:10Now, the time has come for Thien Tri's subordinates to defend the Great Phong Thanh
03:24The generals are waiting for the victory
03:26The grand emperor, Thien Tri, has ordered
03:29Li Tinh to go up and wait for the victory
03:31to crush the invaders
03:37The Grand Emperor, Thien Tri, ordered
03:40Li Tinh to attack Thien Duong
03:42and kick Tai Kiem out
03:44Li Tinh shattered Thien Duong
03:47Li Tinh shattered Tien Duong
03:49Duong Tien, Thung Thien, Quien, went to the battlefield
03:53The Grand Emperor, Thien Tri, ordered
03:56Duong Tien, Nghi, Lan, and Xuan Quang
03:59Hong Thien Khuyen is a magical spell that can remove the hand of death.
04:02Duong Thien Hong Thien Khuyen, summon.
04:05The Death Dragon, summon.
04:10The power of the Supreme Master, the Angel of Death,
04:12grants the Death Dragon the power of the Spirit Dragon.
04:15Remove the hand of death.
04:17The Death Dragon, summon.
04:20The power of the Supreme Master, the Angel of Death,
04:22grants the power of Linata.
04:25The power of the Supreme Master, the Angel of Death,
04:27grants the power of Linata.
04:29Linata, the guardian angel of the Three Kingdoms,
04:32helped Duong Thien Hong Thien Khuyen,
04:34who was in love with a ghost, to become an immortal.
04:37Although he became an immortal, he committed a crime.
04:40He was the one who caused the death of Dong Hai Long Duong,
04:43who was the crown prince of Dong Hai.
04:45In the end, Duong Thien Hong Thien Khuyen
04:47killed Duong Thien Hong Thien Khuyen,
04:49but his body was strong,
04:51so he couldn't kill himself.
04:53It's true that the Supreme Master wanted to
04:55solve the fate of many lives between you and Linata.
04:57In front of Duong Thien Hong Thien,
04:59the Angel of Death, the guardian angel of the Three Kingdoms.
05:04The Angel of Death?
05:23The Angel of Death
05:38Hey, I heard something.
05:41Let me go out and check.
05:43Remember, don't run away when I'm back.
05:53The Angel of Death
05:59Who are you?
06:00How dare you break into the Heaven Mountain?
06:02My name is Tran Duong Quang Ly Tinh.
06:04I'm here to capture Loc Tien.
06:06Please let me pass.
06:08So you want to kill those little girls?
06:10Get out of here. There's no place for you here.
06:12My Lord,
06:13my master, De Ech Be Ha, is seriously ill.
06:16If he doesn't have blood to make medicine, it's hard to recover.
06:18Ah, your master's life is his life.
06:21And my little girls' lives aren't their lives?
06:23If you want to kill them, get out of here.
06:25If you don't, don't blame me for not being nice to you.
06:27Then I, Ly Tinh, will take my leave.
06:51He didn't even hit me.
06:53Good thing I still have my amulet.
07:15Run, my child.
07:18Run, my child.
07:20Run.
07:23Hurry up.
07:31What are you doing?
07:33Why don't you run with me?
07:35Hurry up.
07:39That's right.
07:45This situation,
07:47I don't know what to do.
07:49Go get him.
08:17Oh, no.
08:19So Ly Na Tra is the one who kidnapped Ly.
08:21The previous life is like a fortune-teller.
08:23Wait a minute.
08:25The elders who curse the little girls
08:27for being naughty and naughty
08:29are usually called fortune-tellers.
08:31Oh, my God.
08:33So the fortune-teller who reincarnated
08:35into someone's family
08:37is truly a father who never gets to go to jail.
08:39Three years later.
08:41Three years later?
08:43Yes.
08:46Three years later.
08:48It's been three years and six months.
08:50At the moment, Ly Tinh, the king's commander,
08:52is at war with General Phi Long.
09:00Watch out.
09:08General.
09:10Tinh Ca.
09:12What are you doing here?
09:14It's dangerous.
09:16I know it's dangerous.
09:18I'm pregnant.
09:20I'm running to your house.
09:22Hurry up.
09:24It's been three years and six months.
09:26I can't bear it anymore.
09:28I think there must be a problem.
09:30I don't need to talk anymore.
09:32Tinh Ca.
09:34If I hadn't been born at this time,
09:36I would have returned to the ceremony.
09:38Tinh Ca.
09:40Don't drive me away.
09:43Thank you, Tinh Ca.
09:45I finally figured it out.
09:47What did you figure out?
09:49His name.
09:51If he's a girl, his name is Ngan Tra.
09:53If he's a boy, his name is Dong Tra.
09:55If he's a girl, his name is Thiet Tra.
09:57Ngan Tra, Dong Tra, what?
09:59Do you have those names?
10:01I've already ordered them.
10:03Just order Nga Tra.
10:05I've been pregnant for three years.
10:07It's not dirty.
10:09It's Nga Tra.
10:11That's all.
10:13Good.
10:15After I grow up, I want to be a bride,
10:17not a concubine of the life.
10:21What are you doing?
10:23Are you crazy?
10:25When the war is over,
10:27I'll be responsible for you.
10:29Be careful.
10:31Ouch.
10:33See?
10:35It's not good to be good.
10:37General, let's go!
10:39It's okay. Don't worry.
10:42General, please go out. My wife is about to give birth.
10:45Please go out.
10:47Ouch!
10:49Report to General! General Phuong Long is leading his troops to attack us.
10:54I see.
10:55General Ba and General Nga, stay here and watch over my wife.
10:57Yes, sir!
10:58General, I'll be right back.
11:00General, please be careful.
11:03Okay. Lie down.
11:04Yes, sir.
11:10General Phuong Long!
11:17General Phuong Long!
11:39Oh my God!
11:41Oh no!
11:43Oh no!
11:45Oh my God!
11:47Oh no!
11:49Oh no!
11:51Oh no!
11:53Oh no!
11:55Why is she even bigger than me?
11:57My wife, why is her belly getting bigger and smaller?
11:59Getting bigger and smaller?
12:01Huh?
12:03General!
12:06What are you doing here?
12:08My wife asked us to come here.
12:10How is she? Is she pregnant?
12:12General, she has a weird belly.
12:14Sometimes it's big, sometimes it's small.
12:16I don't need your help.
12:17You should go back to watch her.
12:19What about this place?
12:20What else?
12:21This is our territory. You should go.
12:23Yes, General.
12:33General!
12:39My wife!
12:41What are you doing here?
12:43General, my wife has come here.
12:45But General said that my wife is more important.
12:47So we come back here.
12:49You should follow the plan.
12:50Don't make a mess.
12:52My wife, your belly is not only big and small.
12:54It also has a halo.
12:56It has a halo?
12:58Why is that?
13:00My wife doesn't know?
13:02I don't know.
13:08General!
13:10General!
13:16Calm down. Don't worry.
13:18Calm down.
13:19My wife!
13:21My wife!
13:22Bad news!
13:23Of course it's bad news.
13:24I told you not to come back here.
13:26No, General.
13:27My wife has been kidnapped.
13:29Kidnapped? I have to save her.
13:31No, you can't save her.
13:33Wait a minute.
13:35Oh my God!
13:47Oh my God!
14:00Oh my God!
14:02Oh my God!
14:05Oh my God!
14:07MARVEL VS VENOM
14:12VENOM
14:23Tùng Kiếm
14:25Tỉnh ca
14:27Hữu Trưng
14:28Chỉ có tỉnh ca rồi
14:29Quang Hô
14:32Mụi đã sắp sinh rồi còn ra đây làm cái gì nữa
14:34vừa đánh vừa nhảy
14:37Do you think it's dangerous?
14:38Yes, but it's a competition, not a football match.
14:41We have to find a way to support this baby.
14:44I don't know if I can help Quynh.
14:47That's right.
14:48But what if something happens to the baby?
14:50Ouch, it hurts.
14:50You see?
14:51Try harder.
14:52Thap Nuong's baby is really hard to bear.
14:55She has been pregnant for 3 years and 6 months.
14:57But she still has a lot of problems in her belly.
15:00It's like she wants to ask for an unfair reward.
15:02I don't know what will happen to Thap Nuong.
15:06General, don't be afraid.
15:08The wife is blessed by the heaven.
15:10The heaven will definitely give birth to a son.
15:12That's right.
15:13General, on the day of the full moon,
15:15the wife will be transferred here.
15:16It can be said that the river of bliss will overflow.
15:18General, the baby of the wife will also have a great voice.
15:21That's right.
15:22If the emperor knows, he will definitely reward the queen.
15:25Congratulations to the wife for being transferred here.
15:27She will definitely be laughed at.
15:29Yes, that's right.
15:32You four are too good.
15:36What's wrong?
15:37There's a head.
15:50General! General!
15:52Madam! Madam!
15:53What's wrong?
15:54She's pregnant.
15:55Oh my god, it's nothing.
16:02It's nothing.
16:22Don't be afraid. Don't be afraid.
16:23She's your mother.
16:25One.
16:55Monster.
16:57It's not a monster.
16:58It's our savior.
16:59No way.
17:06General, don't be afraid.
17:21Ladies and gentlemen,
17:22I've been waiting for a long time.
17:25His face is very handsome,
17:27but he's a bit shy.
17:37Actually, you're a monster.
17:38General! General!
17:42Huynh Thi Khuong, this boy is so cute.
17:45He's my son.
17:47What are you talking about?
17:49It's normal.
17:50No one is born after 3 years of pregnancy.
17:52Why don't you find a boy like him?
17:54Obviously, he's your lover, not my son.
17:56So he's over there, isn't he?
17:58A boy like him is normal, isn't he?
18:01But this one is more special.
18:03Because this one is from
18:05the woman who gave birth to us.
18:07The woman who gave birth to us?
18:08Yes.
18:09Last night...
18:11No, tonight.
18:12In short, I don't know which night
18:14the fairy reported the news to Muoi.
18:16That's right. Who said that?
18:18Hey, you can't play with that.
18:25Don't break it again. Give it to me.
18:28You're so naughty.
18:30I'll go back to Phu.
18:31I'll go back to Phu.
18:35Hey, Kim Tra and Moc Tra.
18:37Don't joke around anymore.
18:39Yes, ma'am.
18:40You're so naughty.
18:41Go play with her.
18:42Go.
18:43Let's go to Thien Huong.
18:44Ah, Hoai Lien has a son who reported peace.
18:46Really?
18:47Yes.
18:48Hoai Lien has a son who reported peace.
18:49That's great.
18:50Hoai Lien has a son who reported peace.
18:51They're so great.
18:52Thank our ancestors.
18:53We're in a great situation now.
18:54Hey, hey, hey.
18:55Is my nephew really cute?
18:56Where is he now?
18:57Of course, your nephew is cute.
18:59He's like your son.
19:01What?
19:02He's so old and clumsy.
19:03Hey, hey, hey.
19:04Hey.
19:05Stay still.
19:06So cute.
19:07I've never seen a kid so naughty.
19:08You, stop.
19:10What?
19:12Come here.
19:13Come here!
19:15Come here!
19:17Stop!
19:19You're not good enough!
19:21Dinh Nhi, Thap Nuong, you two are just in time.
19:24I want to ask you two.
19:25Who is this girl?
19:28I don't know.
19:30Mom, this girl is my niece.
19:34Say hello to her.
19:36Wait! You haven't made your relationship clear.
19:38Don't show your face here.
19:40Mom, they're so lucky.
19:44If you want to say something, just say it.
19:48This girl is not a normal girl.
19:52She's a fairy.
19:54She's the daughter of Mr. Dinh Nhuong, our father.
19:56Stop it!
19:58Congratulations!
20:02They're waiting for you at the market.
20:04Thank you so much!
20:08Congratulations!
20:10Thank you!
20:12Congratulations!
20:14Congratulations!
20:16Your family is very happy.
20:18He's still the same way.
20:20We all know that.
20:22It's not right!
20:24It's not good coming here.
20:26That's right.
20:28Even the King knows that.
20:32Of course it's true.
20:34We just heard that you have a son, so we are eager to meet him.
20:39That's right.
20:40You are brave, kind, a great prince and a smart prince.
20:43You are well-educated and have a wide range of knowledge.
20:45You are well-educated and have a wide range of knowledge.
20:48What a great man!
20:49What a great man!
20:50What is the name of your son?
20:54That's right.
20:55His name is Nha Tra.
20:56Nha Tra. I guessed it right.
20:59Nha means to write the word of God.
21:02Nha Tra. Nha Tra.
21:04Okay.
21:05Good name.
21:06Good name.
21:07Good name.
21:08Good name.
21:09Good name.
21:12You, bastard!
21:13You want to run away?
21:14I have to get you back.
21:19Stop it!
21:20Stop it!
21:21Stop it!
21:22Stop it!
21:23Stop it!
21:24Stop it!
21:25Stop it!
21:26Stop it!
21:29I have to get you back.
21:31Stop it.
21:32Stop it!
21:33Say hello to the world.
21:34Say hello to the world.
21:35This is...
21:36Wait.
21:38This is Hieu Nhi.
21:40His name is Nha Tra.
21:41Nha Tra.
21:42This is Tram Cong Tu.
21:43That's right.
21:45Wasn't she just born a few days ago?
21:47That's right.
21:48This is a gift from a girl named Lin Lin.
21:53Say hello to the world.
21:57I am saving you.
21:58What are you doing?
21:59cheating on him, cheating on you!
22:03You are a traitor!
22:04stop being a badmouthed blaster!
22:06i'm not doing anything!
22:10you really are cheating on your enemy!
22:13he's just cheating on me,
22:15dumbass!
22:16let me clean this up first,
22:18and i'll 어느 another one for you...
22:19what?
22:20what?
22:22we are going to do some nasty...
22:23joking!
22:26I love you, sorry I had to cut the scene here.
22:56That's right.
22:57He's a great general.
22:59He's very smart.
23:00Wait a minute.
23:02Wait a minute.
23:04What's that?
23:06It's a birth certificate.
23:08It's a birth certificate.
23:10Let's go.
23:14Don't follow me.
23:16Let's go.
23:20I remember now.
23:27He's the one who killed me.
23:29He's the one who killed you.
23:31Huh?
23:32When did I kill you?
23:33Don't lie to me.
23:34I'm angry now.
23:35I'm angry now.
23:36Four years ago.
23:37You went to the mountain to save the king.
23:39So you went to the mountain to shoot.
23:41Unexpectedly, you accidentally killed a bunch of people.
23:43That bunch of people is me.
23:45The one who killed you is you.
23:47Ah.
23:48So you're the one who killed the emperor last year.
23:50Good evening.
23:51If you were killed by the enemy,
23:53why did you come here?
23:55If you were killed by me,
23:56it's okay.
23:57General Ba Duong, catch him.
23:59Yes.
24:00Stop.
24:01Let me go.
24:02Let me go.
24:03Let her go.
24:04Let me go.
24:05Let me go.
24:06Let me go.
24:07Let me go.
24:08Let me go.
24:11A good man can't be a good wife.
24:13A good man can't be a good father.
24:15This girl comes here to ask for a debt.
24:18I won't let you kill me.
24:19I won't let you kill me.
24:20Let me go.
24:21Let me go.
24:22Let me go.
24:23Let me go.
24:25You're a monster.
24:26I have to see you become a good wife.
24:27Let me go.
24:28Let me go.
24:30No.
24:31Don't do that.
24:32If this belongs to Nhu Hoa,
24:33please don't give her away.
24:34What if something happens?
24:35She's going to be punished.
24:36You can't do that.
24:37I can't?
24:38If Nhu Hoa doesn't give her away,
24:40this girl won't know how to raise her.
24:42And she'll die in the hands of Nhu Hoa.
24:44Ma Le Hai.
24:45Take her to Nhu Hoa's temple.
24:47Yes.
24:48No need.
24:49We know the way.
24:50My child.
24:53I have hands and feet.
24:54Let me go. I'm a woman. I'd rather die than live with a murderer.
25:00Don't stop me. Open the door.
25:24Ha ha ha ha ha ha ha.
25:27General Li, I have won all the battles with you.
25:34Not only did you help my army to defend the land,
25:38but you also helped to keep my army alive.
25:43You disappointed me.
25:47This time, I was also able to do it thanks to you.
25:51Lý Tướng Quân trí dũng sông toàn, có ông Trấn giữ đại thương, hoàng thượng yên tâm hơn.
25:58Quả nhân có nghe nói, Lý Phù Nhân đã sinh con tại chiến trường lập tức trở thành giai thoại.
26:04Lý Tướng Quân được một lần nhi, hơn nữa còn toàn thắng hồi triều, đích thực là sông hỷ lâm mồm.
26:11Quả nhân phải kính Lý Tướng Quân một chung.
26:15Hoàng nhi ban rượu.
26:21Hoàng nhi ban rượu.
26:24Dạ, dạ, dạ.
26:26Các vị khán gia, càng chung.
26:28Hổng lao.
26:34Phụ Hoàng, tiến tiệt chưa xong à? Sao lại gọi thần nhi vào đây?
26:38Quay xuống.
26:39Thần nhi đã phạm lỗi gì?
26:41Quay.
26:44Đánh nó ba mấy rồi, quả nhân.
26:47Phụ Hoàng à, thần nhi đâu có phạm lỗi gì, sao lại đánh thần nhi?
26:51Ngươi là thần bất hiếu.
26:53Ngươi nói đi, tại sao Hạ Kiệt lại giống?
26:58Hạ Kiệt đam mê mỹ sắt, suy mê hồi thủy, bỏ bê quốc sự.
27:05Cuối cùng đã làm cho Triều Cang bại quại, mất hết lòng dân.
27:10Con biết vậy là tốt rồi.
27:12Xưa nay dành nguồn dĩ bảo gia tri tâm,
27:16bảo ba tánh tắc dân an,
27:19dĩ hào sắc tri tâm, dĩ hào nhân tắc đắc lầm.
27:23Nữ sắc tri tâm chính là tai hỏa của dũng phu,
27:26ôm như hương chính là một riêng hình,
27:29trước mắt hồng nhan hỏa thủy.
27:32Nhưng mà không ngờ con chỉ vì một kỹ nữ bỏ bê ly thiên dương,
27:36bất nghĩa trước mặt nhất trọng thần, con biết tội gì hay không?
27:41Hòa thượng, thái tử chỉ vì nông nổ nhất thần, xin hòa thượng bất giấn.
27:46Nhưng phải vừa qua, thần nhi biết lỗi rồi.
27:48Tuổi của quả nhân đã cao,
27:51ngã em dĩ này cũng không còn giữ được bao lâu nữa.
27:55Nhưng mà con kêu quả nhân làm sao mà yên tâm giao gian sơn này lại cho con?
28:01Thôi được rồi, được rồi, bỏ đi, bỏ đi tất cả các người lui ra.
28:06Quả nhân mệt lắm rồi, quả nhân mệt rồi.
28:13Anh đừng đánh mà, đừng đánh mà. Đại dư ơi, đừng đánh.
28:17Đại dư ơi, đừng đánh. Hôm qua tôi đã chết rồi mà.
28:21Tôi chết hôm qua rồi.
28:23Người nói cái gì? Hôm qua chết rồi hả?
28:25Sao bây giờ còn biết nói chuyện? Rõ ràng người nói chơi.
28:27Anh em đâu? Đánh thêm mấy rơi đi.
28:30Đánh chết đi, đánh chết đi.
28:32Đừng đánh, đừng đánh, đừng đánh.
28:34Mặt bão đại dương, đánh chết cầu muôn, bát sóc mộng tên nữa.
28:37Số còn lại ở đâu rồi?
28:38Những thịt còn lại chấm hết rồi.
28:39Một, hai người đi theo ta. Số còn lại thì ở đây đánh bọn chúng.
28:46Đạo trước, xảy ra chuyện gì vậy?
28:48Trời ơi.
28:49Cứu tôi với.
28:50Sao lại nói vậy? Sắp mặt ông hoang mang. Có phải mấy hôm nữa qua xảy ra chuyện gì không?
28:53Dạ phải, dạ phải. Cực khổ lắm chúng tôi mới thoát được ra đây.
28:56Sao có ông kỳ vậy? Lát già đời rồi còn bỏ mặt đứa nhỏ ở đó.
28:59Bây giờ con của tôi thế nào rồi?
29:00Tam công tử...
29:01Có phải bị thương rồi không?
29:02Cậu ta không sao, chỉ có chúng tôi bị thương thôi.
29:05Tam công tử có tính khác thường, mạnh khỏe hơn người.
29:09Hơn nữa, ngày nào cũng tinh nghịch.
29:11Hết dây nước lại phá lửa.
29:13Gần như muốn thiêu rụi miêu nữ qua.
29:15Cũng may là chúng tôi phát hiện kịp thời mới không bị thành heo quay thôi.
29:18Tướng Quân, những con gì mà chúng tôi thu nạp dấu rất hoang hoảng.
29:21Từ lúc Tam công tử tới ở đến nay, đã làm đại ca của chúng, làm cho bọn chúng hư hỏng.
29:26Ngày nào cũng chơi trò xông pha ra trận, làm cho mọi thứ xào xáo lên.
29:30Nói chuyện xông pha ra trận mặt này giống như cha nó, có phòng thái Tướng Quân.
29:33Tướng Quân, Tam công tử là do nữ qua đường đương ban cho.
29:37Khác hẳn người thường, chúng tôi là phàm phu tục tử.
29:40Thật sự dạy dỗ không nổi, đạo trực.
29:42Từ nay, nếu đại ca còn ngỗ nghịch cứng đầu,
29:44muốn đánh, muốn chửi, muốn phạt đòn thì tùy ý của ông.
29:47Ờ, đó là con của Tướng Quân mà.
29:50Tôi kêu ông làm theo lời tôi thì ông cứ làm đi.
29:52Tóm lại tất cả tổn thất của ông, lý mổ sẽ bồi thường gấp đôi luôn.
29:56Có phải tôi muốn vậy thế nào cũng được không? Nhất ngôn cửu đỉnh.
30:04Đại dương ơi, sao ở đây tối quá à? Sợ quá trời.
30:09Mặt trời xuống núi giữ như là tối rồi.
30:12Chúng ta làm sơn tặc, ai mà sợ tối chứ.
30:16Ta biết các người trốn ở đây.
30:18Nếu ta đến ba tiếng mà các người không chịu ra,
30:21ta sẽ phung lửa theo rượu ngôi miếu này.
30:26Ngươi là ai?
30:28Tôi không phải là ngươi.
30:30Ngươi là ai?
30:32Tôi không phải là ngươi. Tôi là ma.
30:35Á, ma. Nè, đừng có chạy.
30:38Nè, các ngươi đừng có chạy ma. Ông là bộ tôi.
30:42Ngươi không cần giả bộ ở đây nữa.
30:44Mặt trời này không có sợ ngươi đâu.
30:46Sao ồn vậy?
30:48Các ngươi nghĩ làm vậy là có thể hù được ta hay sao?
30:51Tôi đói bụng quá.
30:54Chơi mấy trò hèn hả này.
30:56Tới đây đi, ta giết hết luôn.
30:59Bọn ta không có đùa đâu.
31:02Ngươi, bọn tôi là ai nữa đây?
31:05Ngươi nhìn đi.
31:09Cô đáng sợ không?
31:17Xỉu rồi, xỉu rồi.
31:20Chủ trị, cuối cùng mình cũng thành công rồi.
31:22Cuối cùng mình có thể phù hợp đứa nhỏ như Hưng Hổng này.
31:26Bình thường, Nha Tra thích làm cái gì hơn?
31:29Ngày thường cậu ta đọc thơ, ngồi thiền vậy thôi.
31:32Bọn nó biết ngâm thơ, ngồi thiền sao?
31:34Cậu ta mắc cỡ, không thích gặp ai.
31:36Sao nó thay đổi quá vậy?
31:38Phải, phải, Lý Phu Nhân à, chính là căn phòng này.
31:46Nha Tra, Nha Tra.
31:48Nha Tra lại ngồi thiền à?
31:50Bà thấy cậu ta có ngoan không?
31:52Càng nhìn càng quái lửng.
31:54Đội trưởng à, ông bận nhiều việc phải không?
31:56Kiểm tra một tra, mau tiến đội trưởng ra ngoài.
31:58Đội trưởng, ông bận lắm rồi.
32:00Đi, đi, đi.
32:02Chuyện gì vậy?
32:04Ở trên có nhiều mà lắm.
32:06Không có đâu, làm gì có?
32:08Không có đâu, có một con còn biết lấy đậu nữa.
32:10Bọn chúng còn lấy lưới ra hù con nữa đó.
32:13Không có đâu, điên quá đi, không có mà đâu.
32:15Có, có nhiều lắm.
32:17Đêm trước có hai con xuất hiện ra.
32:19Còn đẹp hoài thì có ba con.
32:21Còn bọn chúng nói đêm nay còn thêm mấy con nữa.
32:24Làm cái gì vậy?
32:26Con ngủ với đất à?
32:28Con đâu phải người nghèo khổ gì à?
32:29Sao lại ngủ với đất chứ?
32:30Nếu chú thấy đông đủ,
32:31thì lượt đó làm dù con cũng không được ngủ.
32:33Mau chạy đi mẹ ơi.
32:35Con đừng có sợ mẹ, đừng có sợ.
32:37Không sao đâu, không sao đâu, đừng sợ.
32:39Con đừng có sợ, đừng sợ ha.
32:41Bình tĩnh, bình tĩnh, bình tĩnh đi ha.
32:45Tâm thời, mẹ không thể đưa con về được.
32:49Hả? Không được đâu mẹ ơi.
32:51Con sợ lắm.
32:53Hay là, hay Quỳnh ở lại với đệ nha.
32:55Mẹ đừng có sợ, đại ca sẽ ở lại.
32:57Mẹ ơi, đừng có để em con ở đây nữa.
32:59Phải đó, mẹ đừng bỏ con ở lại đi.
33:03Nè, con ngoan đi.
33:05Nếu như con ngoan,
33:07thì mẹ sẽ mau chóng
33:09tìm cách đưa con về, con chịu không?
33:11Hả? Thôi đi, con sợ lắm.
33:13Đừng bỏ con ở đây.
33:15Không sao, mẹ biết pháp thuật chứ bộ.
33:17Tới lúc đó, mẹ sẽ
33:19biến thành đôi hài này nè.
33:21Mẹ sẽ ở bên con suốt,
33:23suốt ngày mẹ sẽ bên con.
33:25Con ôm đôi hài này, giống như đang ôm mẹ vậy.
33:27Có thiệt không đó?
33:29Thiệt chứ.
33:31Mẹ không biết đôi dối, mẹ không có gạt con.
33:33Ngoan đi, ngoan đi.
33:35Con có phải bớt sợ rồi không?
33:37Đúng không?
33:39Xuân đi thu đến.
33:41Mới đó nào trà ta túc ở miếng nửa qua
33:43đã hơn nửa năm rồi.
33:45Trong khoảng thời gian này,
33:47mẹ cậu ta ân thập nương
33:49tất bậc vô cùng.
33:51Bởi vì cậu rất muốn dạy dỗ con của mình
33:53biết kỳ thư, hiểu lễ nghĩa.
33:55Nhưng mà mọi người biết,
33:57luôn cả bản thân cậu còn lo chưa có xong.
33:59Nhưng mà cũng may,
34:01tuy cậu Na Trà này là tinh quân tái thế
34:03và phách không ai chịu nổi.
34:05Nhưng bản tính của cậu ta hiền lành,
34:07cuối cùng cũng không phụ lòng
34:09dạy dỗ của mẹ mình.
34:11Chúc Lý Tương Quân, chúc ông Điên Điên,
34:15hữu kiếm chiều, hữu kiếm chiều,
34:17hữu kiếm chiều, hữu kiếm chiều,
34:19mong ông nhận dụng.
34:25Chào Lý Tương Quân.
34:27Hai vị công tử tuổi ta còn nhỏ
34:29đã có phòng thái của Lý Tương Quân đây.
34:31Hôm nay rất đáng no say.
34:33Tự nhiên uống chung rượu lạc.
34:35Tỉnh ca, tỉnh ca.
34:37Hôm nay vui vẻ,
34:39vui lòng nữa.
34:41Giờ đánh thắng trận,
34:43giờ được Hoàng thượng băng cho Khánh Hoàng Kim.
34:45Còn thêm tam tử chốt thọ,
34:47đáng mừng thiệt nha.
34:49Lý tỉnh này chỉ có hai đứa con,
34:51Kim cha và Mộc cha,
34:53làm gì có ba đứa.
34:55Hai con nhiều chuyện quá,
34:57nè, đi chơi đi.
34:59Không được, bây giờ đa cha khắc hẳn rồi.
35:01Tới miếu nữ qua,
35:03giờ ngoan ngoãn, giờ nghe lời.
35:05Nó còn biết nói có thể khỏe mạnh
35:07Chỉ có trung thần nghĩa sĩ,
35:09làm gì có yêu nghiệp tai tinh.
35:11Thì đó, cho nên đâu có yêu nghiệp tai tinh.
35:13Nè, na cha là do nữ qua nương nương
35:15băng cho huynh huynh rồi sao?
35:17Đại tậu à, hôm nay là ngày đại thọ
35:19của đại ca, tậu cũng biết đại ca không thích
35:21nói chuyện đó, sao tậu cứ nói hoài vậy?
35:23Thập nương à, có chuyện gì để ngày mai hãy nói đi.
35:25Phải đó.
35:27Mẹ không có hiểu đâu mẹ à,
35:29bây giờ na cha nó có hiếu dữ lắm.
35:31Nó nói với con là sẽ làm bánh bao
35:33để chốt thọ cho cha nó.
35:35Cô bếp nhồi cục bột lớn như vậy nè
35:37tay của nó chỉ mới nhỏ chừng này thôi
35:39nó cứ nhồi lấy nhồi để
35:41đó, làm được cái bánh bao lớn như vậy cho huynh đó.
35:43Tóm lại, huynh không cho nó
35:45bước vào cửa nhà hội lý này nữa bước.
35:47Huynh đừng có trái tim
35:49sắc đá nữa có được không?
35:51Lão già, gia đình
35:53của Trần Đại Nhân mới đến báo nói là
35:55thời tiết ở nơi ổng ở đục nhiên thay đổi,
35:57vừa sặc lỡ vừa gãy cầu, e rằng Trần Đại Nhân không thể tới đây.
35:59Được rồi, được rồi, huynh có nghe mũi nói gì không hả?
36:01Được, cũng như mũi nói
36:03Nà Trà là ý trời
36:05huynh sẽ cho nó một cơ hội.
36:07Cảm ơn tỉnh ca, cảm ơn tỉnh ca.
36:09Nếu do trời quyết định để mùi hả dạ
36:11nếu Nà Trà tới đây trước giờ dậu
36:13quỳ xuống để chúc thọ huynh
36:15huynh sẽ nhận nó là con của huynh.
36:17Bằng không, từ nay
36:19nó sẽ ở lại miếu nữ hoa luôn.
36:21Làm sao như vậy được?
36:23Phủ đệ của Trần Đại Nhân ở gần miếu nữ hoa
36:25huynh cũng nghe rồi đó, vừa sặc lỡ
36:27vừa gãy cầu, nó là đứa nhỏ mà
36:29huynh tới đây được chứ, huynh là đại tướng quân mà
36:31bỏ hiếp con đứt hay sao?
36:33Ma Lê Hải, cố hết đi trước!
36:35Trên đường đi, ngươi giám sát Nà Trà cho ta
36:37nếu nó gặp nguy năng gì thì ra tay cứu giúp
36:39nhưng phải nhớ
36:41không được giúp nó tới đây, bằng không
36:43tất cả có gì chấm dứt.
36:45Dạ
36:59Hãy bấm thưa quân
37:01Sao rồi?
37:03Nà Trà hoàn toàn không sợ mưa đá cùng phong
37:05một tay cầm bánh bao
37:07còn một tay cầm cái dĩa tre trên đầu
37:09để tránh mưa đá đang tiến về phủ thưa quân
37:11huynh thấy con nó có hiếu thảo với huynh không?
37:13Ma Lê Hải
37:15Dạ, tiếp tục phám thích
37:17Dạ
37:29Nà Trà đi tới đâu rồi?
37:31Nó đã tới con suối rồi phụ nhân ạ
37:33nhưng đáng tiếc, nó bất cẩn quá làm rớt bánh bao
37:35còn bị nước cuốn trôi nữa
37:37nó rất thất vọng quay về
37:39Nó khờ thiệt à
37:41không có bánh bao cũng tới được vậy
37:43Vậy ngươi lập tức đưa nó về miếng nữ hoa đi
37:45Dạ, lão phụ nhân
37:47Mẹ ơiiii
37:49mẹ ơi
38:03Vinh
38:05ếh
38:07mình phải làm gì thì không grease
38:09làm gì thì mình mới deer
38:11à
38:13b.</D
38:15Nata didn't come back to the temple, she went to the palace and took two cakes to wish them a happy new year.
38:27Happy new year!
38:30I was so touched when I saw Nata overcome the storm.
38:35But now, Nata is back.
38:40I can't believe it!
38:43I was so touched when I saw Nata overcome the storm.
38:46But now, Nata is back.
38:52I can't believe it!
38:56Nata didn't come back to the temple, she went to the palace and took two cakes to wish them a happy new year.
39:15She's back!
39:17Why did she do that?
39:19I don't know.
39:21Nata didn't come back to the temple, she went to the palace and took two cakes to wish them a happy new year.
39:32She's back!
39:34I can't believe it!
39:39She's like a ghost.
39:42She's so kind and smart.
39:45She's like a ghost.
39:50No, you're just guessing.
39:53Don't be so disappointed.
39:57It's almost time for the wedding.
40:16She's here!
40:18Nata is back!
40:21That's great!
40:24But you said we had to come back before the wedding.
40:29Let's think about it.
40:33She's here!
40:35Nata!
40:37Are you okay?
40:39Are you tired?
40:41Hurry up!
40:43She's over there.
40:46Nata!
40:48Don't help her!
40:50We told you not to help her.
40:52We told you not to help her.
40:54Help Pham Huy.
40:56Let's go back to our house.
40:58That's right.
41:00Let's go back to our house.
41:02That's right.
41:04Let's go back to our house.
41:06Nata, are you okay?
41:08Don't cry.
41:10Stand up!
41:12Stand up!
41:14Stand up!
41:16Stand up!
41:18She's here.
41:20Can you just accept it?
41:22No!
41:24Nam Nhi said it's either 1 or 2.
41:26You're the general.
41:28You can't do this to me.
41:30You can't do this to me.
41:32You can't do this to me.
41:34Don't listen to them.
41:36Don't listen to them.
41:38Don't listen to them.
41:40We're just here to have fun.
41:42We're just here to have fun.
41:44If anything happens to Nhi,
41:46we'll be the only ones to blame.
41:48We'll be the only ones to blame.
41:50She's your daughter.
41:52She's your daughter.
41:54If you can forgive her, then forgive her.
41:56If you can forgive her, then forgive her.
41:58If you can forgive her, then forgive her.
42:00If you can forgive her, then forgive her.
42:02If you can forgive her, then forgive her.
42:04If you can forgive her, then forgive her.
42:06If you can forgive her, then forgive her.
42:08If you can forgive her, then forgive her.
42:10Shut up!
42:16You can't even bear the slightest bit of suffering.
42:18You're not worthy of being the daughter of the Lycaeum.
42:20You're not worthy of being the daughter of the Lycaeum.
42:22I've had enough of that.
42:24Boss, it's almost time for the wedding.
42:26I told you it was almost time.
42:28I told you it was almost time.
42:30It's not time yet.
42:32It's not time yet.
42:34Who do you think you are?
42:36Get out of my way.
42:38Yes, sir.
42:40You're the daughter of the Lycaeum.
42:42You can do it. Stand up.
42:44That's right.
42:46That's right. You can do it.
42:48Let me show you.
42:50You can do it.
42:52That's right.
42:54Keep going.
42:56That's right. Keep going.
42:58You can do it.
43:00Keep going.
43:02You can do it.
43:04You can do it.
43:16I'm so happy.
43:18Good girl.
43:24That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:26That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:28That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:30That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:32That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:34That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:36That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:38That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:40That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:42That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:44That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.
43:46That's right. You're worthy of being the daughter of the Lycaeum.