[ENG] Beauty and Mr. Romantic (2024) EP.45
Beauty and Mr. Romantic (2024) EP 45 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30Bebeğim! Bebeğim!
00:02:00Nasılsın?
00:02:02Bebeğim, iyi misin?
00:02:04Aman Tanrım, ben...
00:02:06Ben şimdi de
00:02:08çok korkuyorum.
00:02:10Hayır, nasıl
00:02:12hepimizi yalan söylüyorsunuz?
00:02:14Böyle bir evlenmeyi mi düşünüyorsunuz?
00:02:16Bu yüzden ben
00:02:18yalan söylemek zorundayım.
00:02:20Anne!
00:02:22Ne? Ne?
00:02:24Ben yanlış mı söylüyorum?
00:02:26Sizi anneniz gibi düşünürseniz, böyle bir şey yapamazsınız.
00:02:28Nasıl?
00:02:30Nasıl?
00:02:32Ne?
00:02:34Bu evlenme sizin için mi?
00:02:36Nasıl?
00:02:38Böyle bir şey mi?
00:02:40Ayrıca,
00:02:42başkanınız ne kadar
00:02:44yalancı olacaktır?
00:02:46Bu sebeple, yalan söylemek zorundayız.
00:02:48Anne, bırak.
00:02:50Anne, şu an çok zor.
00:02:52Gülsün,
00:02:54her şeyin bir nedeni var.
00:02:56Her şeyin bir nedeni var.
00:03:00Ne? Ne biliyordun?
00:03:10Ne?
00:03:12Ne?
00:03:14Ne?
00:03:16O zaman sen
00:03:18her şeyi biliyordun?
00:03:20Sen de her şeyi biliyordun
00:03:22ve bizi yalan söyledin?
00:03:24O zaman,
00:03:26sen de her şeyi biliyordun?
00:03:28Kim Cihang'in deli olduğunu?
00:03:42Ne?
00:03:54Ne?
00:04:24Ne?
00:04:54Anne.
00:04:56Anne.
00:04:58Anne.
00:05:00Anne.
00:05:02Anne.
00:05:04Anne.
00:05:06Anne.
00:05:08Anne.
00:05:10Anne.
00:05:12Anne.
00:05:14Anne.
00:05:18Anne.
00:05:20Anne.
00:05:22Anne.
00:05:52Anne.
00:05:54Anne.
00:05:56Anne.
00:05:58Anne.
00:06:00Anne.
00:06:02Anne.
00:06:04Anne.
00:06:06Anne.
00:06:08Anne.
00:06:10Anne.
00:06:16Anne.
00:06:18Anne.
00:06:20Anne.
00:06:50Anne.
00:07:20Anne.
00:07:44Anne.
00:07:46Anne.
00:07:50Anne.
00:08:20Anne.
00:08:22Anne.
00:08:24Anne.
00:08:26Anne.
00:08:28Anne.
00:08:30Anne.
00:08:32Anne.
00:08:34Anne.
00:08:36Anne.
00:08:38Anne.
00:08:40Anne.
00:08:42Anne.
00:08:44Anne.
00:08:46Anne.
00:08:48Biliyorsun değil mi?
00:08:49Zamanı geçerse...
00:08:51...senin bu şekilde yapmadığını...
00:08:54...anlayacaksın.
00:09:18Zamanı geçerse, anlayacaksın.
00:09:49Bizim gerçeğimizi anlayacaksın.
00:09:54Birlikte...
00:09:57...bu havaya geçelim.
00:10:02Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
00:10:07Gerçekten mi?
00:10:12O zaman...
00:10:14...senin gerçeğini...
00:10:16...anlamaya geleceksin.
00:10:18Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
00:10:29Şimdi ağlamayın.
00:10:32Benim yanımda olacaksın.
00:10:33🎵🎵🎵
00:11:03🎵🎵🎵
00:11:33🎵🎵🎵
00:11:35🎵🎵🎵
00:11:37🎵🎵🎵
00:11:39🎵🎵🎵
00:11:41🎵🎵🎵
00:11:43🎵🎵🎵
00:11:45🎵🎵🎵
00:11:47🎵🎵🎵
00:11:49🎵🎵🎵
00:11:51🎵🎵🎵
00:11:53🎵🎵🎵
00:11:55🎵🎵🎵
00:11:57🎵🎵🎵
00:11:59🎵🎵🎵
00:12:01🎵🎵🎵
00:12:03🎵🎵🎵
00:12:05🎵🎵🎵
00:12:07🎵🎵🎵
00:12:09🎵🎵🎵
00:12:11🎵🎵🎵
00:12:13🎵🎵🎵
00:12:15🎵🎵🎵
00:12:17🎵🎵🎵
00:12:19🎵🎵🎵
00:12:21🎵🎵🎵
00:12:23🎵🎵🎵
00:12:25🎵🎵🎵
00:12:27🎵🎵🎵
00:12:29🎵🎵🎵
00:12:31🎵🎵🎵
00:12:33🎵🎵🎵
00:12:35🎵🎵🎵
00:12:37🎵🎵🎵
00:12:39🎵🎵🎵
00:12:41🎵🎵🎵
00:12:43🎵🎵🎵
00:12:45🎵🎵🎵
00:12:47🎵🎵🎵
00:12:49🎵🎵🎵
00:12:51🎵🎵🎵
00:12:53🎵🎵🎵
00:12:55🎵🎵🎵
00:12:57🎵🎵🎵
00:12:59🎵🎵🎵
00:13:01🎵🎵🎵
00:13:03🎵🎵🎵
00:13:05🎵🎵🎵
00:13:07🎵🎵🎵
00:13:09🎵🎵🎵
00:13:11🎵🎵🎵
00:13:13🎵🎵🎵
00:13:15🎵🎵🎵
00:13:17🎵🎵🎵
00:13:19🎵🎵🎵
00:13:21🎵🎵🎵
00:13:23🎵🎵🎵
00:13:25🎵🎵🎵
00:13:27🎵🎵🎵
00:13:29🎵🎵🎵
00:13:31🎵🎵🎵
00:13:33🎵🎵🎵
00:13:35🎵🎵🎵
00:13:37🎵🎵🎵
00:13:39🎵🎵🎵
00:13:41🎵🎵🎵
00:13:43🎵🎵🎵
00:13:45🎵🎵🎵
00:13:47🎵🎵🎵
00:13:49🎵🎵🎵
00:13:51🎵🎵🎵
00:13:53🎵🎵🎵
00:13:55🎵🎵🎵
00:13:57🎵🎵🎵
00:13:59🎵🎵🎵
00:14:01🎵🎵🎵
00:14:03🎵🎵🎵
00:14:05🎵🎵🎵
00:14:07🎵🎵🎵
00:14:09🎵🎵🎵
00:14:11🎵🎵🎵
00:14:13🎵🎵🎵
00:14:15🎵🎵🎵
00:14:17🎵🎵🎵
00:14:19🎵🎵🎵
00:14:21🎵🎵🎵
00:14:23🎵🎵🎵
00:14:25🎵🎵🎵
00:14:27🎵🎵🎵
00:14:29🎵🎵🎵
00:14:31🎵🎵🎵
00:14:33🎵🎵🎵
00:14:35🎵🎵🎵
00:14:37🎵🎵🎵
00:14:39🎵🎵🎵
00:14:41🎵🎵🎵
00:14:43🎵🎵🎵
00:14:45🎵🎵🎵
00:14:47🎵🎵🎵
00:14:49🎵🎵🎵
00:14:51🎵🎵🎵
00:14:53🎵🎵🎵
00:14:55🎵🎵🎵
00:14:57🎵🎵🎵
00:14:59🎵🎵🎵
00:15:01🎵🎵🎵
00:15:03🎵🎵🎵
00:15:05🎵🎵🎵
00:15:07🎵🎵🎵
00:15:09🎵🎵🎵
00:15:11🎵🎵🎵
00:15:13🎵🎵🎵
00:15:15🎵🎵🎵
00:15:17🎵🎵🎵
00:15:19🎵🎵🎵
00:15:21🎵🎵🎵
00:15:23🎵🎵🎵
00:15:25🎵🎵🎵
00:15:27🎵🎵🎵
00:15:29🎵🎵🎵
00:15:31🎵🎵🎵
00:15:33🎵🎵🎵
00:15:35🎵🎵🎵
00:15:37🎵🎵🎵
00:15:39🎵🎵🎵
00:15:41🎵🎵🎵
00:15:43🎵🎵🎵
00:15:45🎵🎵🎵
00:15:47🎵🎵🎵
00:15:49🎵🎵🎵
00:15:51🎵🎵🎵
00:15:53🎵🎵🎵
00:15:55🎵🎵🎵
00:15:57🎵🎵🎵
00:15:59🎵🎵🎵
00:16:01🎵🎵🎵
00:16:03🎵🎵🎵
00:16:05🎵🎵🎵
00:16:07🎵🎵🎵
00:16:09🎵🎵🎵
00:16:11🎵🎵🎵
00:16:13🎵🎵🎵
00:16:15🎵🎵🎵
00:16:17🎵🎵🎵
00:16:19🎵🎵🎵
00:16:21🎵🎵🎵
00:16:23🎵🎵🎵
00:16:25🎵🎵🎵
00:16:27🎵🎵🎵
00:16:29🎵🎵🎵
00:16:31🎵🎵🎵
00:16:33🎵🎵🎵
00:16:35🎵🎵🎵
00:16:37🎵🎵🎵
00:16:39🎵🎵🎵
00:16:41🎵🎵🎵
00:16:43🎵🎵🎵
00:16:45🎵🎵🎵
00:16:47🎵🎵🎵
00:16:49🎵🎵🎵
00:16:51🎵🎵🎵
00:16:53🎵🎵🎵
00:16:55🎵🎵🎵
00:16:57🎵🎵🎵
00:16:59🎵🎵🎵
00:17:01🎵🎵🎵
00:17:03🎵🎵🎵
00:17:05🎵🎵🎵
00:17:07🎵🎵🎵
00:17:09🎵🎵🎵
00:17:11🎵🎵🎵
00:17:13🎵🎵🎵
00:17:15🎵🎵🎵
00:17:17🎵🎵🎵
00:17:19🎵🎵🎵
00:17:21🎵🎵🎵
00:17:23🎵🎵🎵
00:17:25🎵🎵🎵
00:17:27🎵🎵🎵
00:17:29🎵🎵🎵
00:17:31🎵🎵🎵
00:17:33🎵🎵🎵
00:17:35🎵🎵🎵
00:17:37🎵🎵🎵
00:17:39🎵🎵🎵
00:17:41🎵🎵🎵
00:17:43🎵🎵🎵
00:17:45🎵🎵🎵
00:17:47🎵🎵🎵
00:17:49🎵🎵🎵
00:17:51🎵🎵🎵
00:17:53🎵🎵🎵
00:17:55🎵🎵🎵
00:17:57🎵🎵🎵
00:17:59🎵🎵🎵
00:18:01🎵🎵🎵
00:18:03🎵🎵🎵
00:18:05🎵🎵🎵
00:18:07🎵🎵🎵
00:18:09🎵🎵🎵
00:18:11🎵🎵🎵
00:18:13🎵🎵🎵
00:18:15🎵🎵🎵
00:18:17🎵🎵🎵
00:18:19🎵🎵🎵
00:18:21🎵🎵🎵
00:18:23🎵🎵🎵
00:18:25🎵🎵🎵
00:18:27🎵🎵🎵
00:18:29🎵🎵🎵
00:18:31🎵🎵🎵
00:18:33🎵🎵🎵
00:18:35🎵🎵🎵
00:18:37🎵🎵🎵
00:18:39🎵🎵🎵
00:18:41🎵🎵🎵
00:18:43🎵🎵🎵
00:18:45🎵🎵🎵
00:18:47🎵🎵🎵
00:18:49🎵🎵🎵
00:18:51🎵🎵🎵
00:18:53🎵🎵🎵
00:18:55🎵🎵🎵
00:18:57🎵🎵🎵
00:18:59🎵🎵🎵
00:19:01🎵🎵🎵
00:19:03🎵🎵🎵
00:19:05🎵🎵🎵
00:19:07🎵🎵🎵
00:19:09🎵🎵🎵
00:19:11🎵🎵🎵
00:19:13🎵🎵🎵
00:19:15🎵🎵🎵
00:19:17🎵🎵🎵
00:19:19🎵🎵🎵
00:19:21🎵🎵🎵
00:19:23🎵🎵🎵
00:19:25🎵🎵🎵
00:19:27🎵🎵🎵
00:19:29🎵🎵🎵
00:19:31🎵🎵🎵
00:19:33🎵🎵🎵
00:19:35🎵🎵🎵
00:19:37🎵🎵🎵
00:19:39🎵🎵🎵
00:19:41🎵🎵🎵
00:19:43🎵🎵🎵
00:19:45🎵🎵🎵
00:19:47🎵🎵🎵
00:19:49🎵🎵🎵
00:19:51🎵🎵🎵
00:19:53🎵🎵🎵
00:19:55🎵🎵🎵
00:19:57🎵🎵🎵
00:19:59🎵🎵🎵
00:20:01🎵🎵🎵
00:20:03🎵🎵🎵
00:20:05🎵🎵🎵
00:20:07🎵🎵🎵
00:20:09🎵🎵🎵
00:20:11🎵🎵🎵
00:20:13🎵🎵🎵
00:20:15🎵🎵🎵
00:20:17🎵🎵🎵
00:20:19🎵🎵🎵
00:20:21🎵🎵🎵
00:20:23🎵🎵🎵
00:20:25🎵🎵🎵
00:20:27🎵🎵🎵
00:20:29🎵🎵🎵
00:20:31🎵🎵🎵
00:20:33🎵🎵🎵
00:20:35🎵🎵🎵
00:20:37🎵🎵🎵
00:20:39🎵🎵🎵
00:20:41🎵🎵🎵
00:20:43🎵🎵🎵
00:20:45🎵🎵🎵
00:20:47🎵🎵🎵
00:20:49🎵🎵🎵
00:20:51🎵🎵🎵
00:20:53🎵🎵🎵
00:20:55🎵🎵🎵
00:20:57🎵🎵🎵
00:20:59🎵🎵🎵
00:21:01🎵🎵🎵
00:21:03🎵🎵🎵
00:21:05🎵🎵🎵
00:21:07🎵🎵🎵
00:21:09🎵🎵🎵
00:21:11🎵🎵🎵
00:21:13🎵🎵🎵
00:21:15🎵🎵🎵
00:21:17🎵🎵🎵
00:21:19🎵🎵🎵
00:21:21🎵🎵🎵
00:21:23🎵🎵🎵
00:21:25🎵🎵🎵
00:21:27🎵🎵🎵
00:21:29🎵🎵🎵
00:21:31🎵🎵🎵
00:21:33🎵🎵🎵
00:21:35🎵🎵🎵
00:21:37🎵🎵🎵
00:21:39🎵🎵🎵
00:21:41🎵🎵🎵
00:21:43🎵🎵🎵
00:21:45🎵🎵🎵
00:21:47🎵🎵🎵
00:21:49🎵🎵🎵
00:21:51🎵🎵🎵
00:21:53🎵🎵🎵
00:21:55🎵🎵🎵
00:21:57🎵🎵🎵
00:21:59🎵🎵🎵
00:22:01🎵🎵🎵
00:22:03🎵🎵🎵
00:22:05🎵🎵🎵
00:22:07🎵🎵🎵
00:22:09🎵🎵🎵
00:22:11🎵🎵🎵
00:22:13🎵🎵🎵
00:22:15🎵🎵🎵
00:22:17🎵🎵🎵
00:22:19🎵🎵🎵
00:22:21🎵🎵🎵
00:22:23🎵🎵🎵
00:22:25🎵🎵🎵
00:22:27🎵🎵🎵
00:22:29🎵🎵🎵
00:22:31🎵🎵🎵
00:22:33🎵🎵🎵
00:22:35🎵🎵🎵
00:22:37🎵🎵🎵
00:22:39🎵🎵🎵
00:22:41🎵🎵🎵
00:22:43🎵🎵🎵
00:22:45🎵🎵🎵
00:22:47🎵🎵🎵
00:22:49🎵🎵🎵
00:22:51🎵🎵🎵
00:22:53🎵🎵🎵
00:22:55🎵🎵🎵
00:22:57🎵🎵🎵
00:22:59🎵🎵🎵
00:23:01🎵🎵🎵
00:23:03🎵🎵🎵
00:23:05🎵🎵🎵
00:23:07🎵🎵🎵
00:23:09🎵🎵🎵
00:23:11🎵🎵🎵
00:23:13🎵🎵🎵
00:23:15🎵🎵🎵
00:23:17🎵🎵🎵
00:23:19🎵🎵🎵
00:23:21🎵🎵🎵
00:23:23🎵🎵🎵
00:23:25🎵🎵🎵
00:23:27🎵🎵🎵
00:23:29🎵🎵🎵
00:23:31🎵🎵🎵
00:23:33🎵🎵🎵
00:23:35🎵🎵🎵
00:23:37🎵🎵🎵
00:23:39🎵🎵🎵
00:23:41🎵🎵🎵
00:23:43🎵🎵🎵
00:23:45🎵🎵🎵
00:23:47🎵🎵🎵
00:23:49🎵🎵🎵
00:23:51🎵🎵🎵
00:23:53🎵🎵🎵
00:23:55🎵🎵🎵
00:23:57🎵🎵🎵
00:23:59🎵🎵🎵
00:24:01🎵🎵🎵
00:24:03🎵🎵🎵
00:24:05🎵🎵🎵
00:24:07🎵🎵🎵
00:24:09🎵🎵🎵
00:24:11🎵🎵🎵
00:24:13🎵🎵🎵
00:24:15🎵🎵🎵
00:24:17🎵🎵🎵
00:24:19🎵🎵🎵
00:24:21🎵🎵🎵
00:24:23🎵🎵🎵
00:24:25🎵🎵🎵
00:24:27🎵🎵🎵
00:24:29🎵🎵🎵
00:24:31🎵🎵🎵
00:24:33🎵🎵🎵
00:24:35🎵🎵🎵
00:24:37🎵🎵🎵
00:24:39🎵🎵🎵
00:24:41🎵🎵🎵
00:24:43🎵🎵🎵
00:24:45🎵🎵🎵
00:24:47🎵🎵🎵
00:24:49🎵🎵🎵
00:24:51🎵🎵🎵
00:24:53🎵🎵🎵
00:24:55🎵🎵🎵
00:24:57🎵🎵🎵
00:24:59🎵🎵🎵
00:25:01🎵🎵🎵
00:25:03🎵🎵🎵
00:25:05🎵🎵🎵
00:25:07🎵🎵🎵
00:25:09🎵🎵🎵
00:25:11🎵🎵🎵
00:25:13🎵🎵🎵
00:25:15🎵🎵🎵
00:25:17🎵🎵🎵
00:25:19🎵🎵🎵
00:25:21🎵🎵🎵
00:25:23🎵🎵🎵
00:25:25🎵🎵🎵
00:25:27🎵🎵🎵
00:25:29🎵🎵🎵
00:25:31🎵🎵🎵
00:25:33🎵🎵🎵
00:25:35🎵🎵🎵
00:25:37🎵🎵🎵
00:25:39🎵🎵🎵
00:25:41🎵🎵🎵
00:25:43🎵🎵🎵
00:25:45🎵🎵🎵
00:25:47🎵🎵🎵
00:25:49🎵🎵🎵
00:25:51🎵🎵🎵
00:25:53🎵🎵🎵
00:25:55🎵🎵🎵
00:25:57🎵🎵🎵
00:25:59🎵🎵🎵
00:26:01🎵🎵🎵
00:26:03🎵🎵🎵
00:26:05🎵🎵🎵
00:26:07🎵🎵🎵
00:26:09🎵🎵🎵
00:26:11🎵🎵🎵
00:26:13🎵🎵🎵
00:26:15🎵🎵🎵
00:26:17🎵🎵🎵
00:26:19🎵🎵🎵
00:26:21🎵🎵🎵
00:26:23🎵🎵🎵
00:26:25🎵🎵🎵
00:26:27🎵🎵🎵
00:26:29🎵🎵🎵
00:26:31🎵🎵🎵
00:26:33🎵🎵🎵
00:26:35🎵🎵🎵
00:26:37🎵🎵🎵
00:26:39🎵🎵🎵
00:26:41🎵🎵🎵
00:26:43🎵🎵🎵
00:26:45🎵🎵🎵
00:26:47🎵🎵🎵
00:26:49🎵🎵🎵
00:26:51🎵🎵🎵
00:26:53🎵🎵🎵
00:26:55🎵🎵🎵
00:26:57🎵🎵🎵
00:26:59🎵🎵🎵
00:27:01🎵🎵🎵
00:27:03🎵🎵🎵
00:27:05🎵🎵🎵
00:27:07🎵🎵🎵
00:27:09🎵🎵🎵
00:27:11🎵🎵🎵
00:27:13🎵🎵🎵
00:27:15🎵🎵🎵
00:27:17🎵🎵🎵
00:27:19🎵🎵🎵
00:27:21🎵🎵🎵
00:27:23🎵🎵🎵
00:27:25🎵🎵🎵
00:27:29🎵🎵🎵
00:27:31🎵★
00:27:47Right
00:27:55...yeniden şimdiye kadar yavrular.
00:27:57Nasıl şimdiye kadar şaka yapıp,
00:27:58...bir şarkıcı olabileceğini düşünüyorsun?
00:28:00Ayy,
00:28:01...Bakdora çok şaşırdı.
00:28:04Fakat,
00:28:05...Bakdora'yla o kız,
00:28:06...Filsengi'yle evlenmişti.
00:28:07O yüzden,
00:28:08...Bakdora'yı yalvarıyordu.
00:28:10Ah,
00:28:11...küçük çocuklarım.
00:28:12Bakdora'yı yalvarıyordu,
00:28:14...Kim Jiyoung'u yalvarıyordu.
00:28:16Fakat,
00:28:17...Bakdora'yı yalvarıyordu.
00:28:19Bakdora,
00:28:20...Filsengi'yle evlenip,
00:28:21...Bakdora'yı yalvarıyordu.
00:28:24Kesinlikle öyleydi.
00:28:26Bakdora,
00:28:27...bu çok kötü bir kız.
00:28:29Fakat,
00:28:30...bu iş,
00:28:31...telefonla geri döndü.
00:28:33Telefonla geri döndü?
00:28:34Ne demek?
00:28:35Bilmiyorum,
00:28:36...Bakdora,
00:28:37...Filsengi'ye yalvarıyordu.
00:28:39O yüzden,
00:28:40...yalvarıyordu.
00:28:41Söylediğim gibi,
00:28:42...yalvarıyordu.
00:28:43Öyle mi?
00:28:44O zaman şimdi,
00:28:45...Jindan,
00:28:46...yalvarıyor mu?
00:28:47Şu an değil ama,
00:28:48...ilk başta,
00:28:49...şu durumları bakmalıyım,
00:28:50...ve yalvarıyorum.
00:28:52Ve,
00:28:53...yalvarıyorsam,
00:28:54...Jindan,
00:28:55...yalvarıyor.
00:28:57Bu yüzden,
00:28:58...Filsengi'ye,
00:28:59...yalvarmalıyız.
00:29:00Böylece,
00:29:01...Gonca'nın gözünü açacak.
00:29:03Bu yüzden,
00:29:04...Bakdora'yla,
00:29:05...yalvarmayalım.
00:29:06Yalvarmamalıyız,
00:29:07...böylece yalvarırız.
00:29:10Ha,
00:29:11...doğru.
00:29:23...
00:29:34Bu yüzden,
00:29:35...Filsengi'ye,
00:29:36...yalvarmalıyız.
00:29:37Böylece,
00:29:38...Gonca'nın gözünü açacak.
00:29:54...
00:29:57...
00:30:00...
00:30:03...
00:30:06...
00:30:09...
00:30:12...
00:30:15...
00:30:18...
00:30:21...
00:30:27...
00:30:29...
00:30:31...
00:30:47...
00:30:49...
00:30:50Zamanla dillak görününün yazarı var.
00:30:54Ne demek bu?
00:30:56Ofis yöntemine başka bir kadın var mı?
00:30:58Başkası ile ilgilenebilir miyim?
00:31:02Yorum yapmayacağım.
00:31:05Hey, Jin Sang-gu!
00:31:06Jin Sang-gu, sen ne yapıyorsun?
00:31:10Herkesin söylediklerini yalan söylüyor.
00:31:13Benim evimle hiçbir ilgim yok.
00:31:16Benim evimde üç kişi yaşıyor.
00:31:18O yüzden buraya gelin.
00:31:21Hey, Jin Sang-gu!
00:31:23Gidin! Gidin!
00:31:25Gidin!
00:31:27Gidin!
00:31:28Gidin!
00:31:29Gidin diyorum!
00:31:30Gidin!
00:31:35Bu sefer her şey yolunda oldu.
00:31:39Ko Pilseng'in bir erkeğe dönüştüğü zaman,
00:31:41Seol'un geçmesi için ne kadar mutluydu.
00:31:45Gerçekten çok yakışıklı bir yere kaçtı.
00:31:49Sen,
00:31:50Mari'nin yüzünden Pilseng'i bir erkeğe dönüştüğünü düşünüyorsun.
00:31:54Ama Jin Sang-gu,
00:31:55Mari'nin bir erkeği.
00:31:58Mari'yi korumak için,
00:32:01bu aileyle,
00:32:02bizim APP grubumuzu korumak için,
00:32:04Jin Sang-gu yalnız.
00:32:07Bana dikkat et.
00:32:10Anneanne sana öyle mi söyledi?
00:32:12O yüzden ne dedi?
00:32:14Hiçbir şey söylemedi.
00:32:15Sadece dinledi.
00:32:16Ama senin adına,
00:32:17hiçbir şey söylemedi, sadece dinledi.
00:32:19Ne anlamı var?
00:32:21Anneanne'nin söylediği doğru,
00:32:22o yüzden dinledi.
00:32:24Jin Sang-gu,
00:32:25bu sefer Pilseng ve Park Dola seni kurtardı.
00:32:29Neyse,
00:32:30artık sen,
00:32:31anneanne ve senin adını görme.
00:32:33Anladın mı?
00:32:46Anladım.
00:33:11Dizilerini görmeyi,
00:33:13yorumlarını görmeyi söyledim.
00:33:16Gözünü seveyim,
00:33:18bir su iç.
00:33:34Evet, Dojun.
00:33:38Ne?
00:33:39Anneanne mi?
00:33:40Anneanne mi?
00:33:52Ne oldu?
00:34:10Evet, gidelim.
00:34:12Artık kaçamazsın.
00:34:41Gitme, bırak beni.
00:34:43Barış, gitme.
00:34:45Gitme.
00:35:02Anneanne.
00:35:10Ben suya düştüğümü sanmıştım.
00:35:13Hayır, ben suya neden düşüyorum?
00:35:16Asla düşmeyeceğim.
00:35:18O yüzden endişelenme.
00:35:20Ay, Cihangir.
00:35:28Anneciğim, üzgünüm.
00:35:31Üzgünüm anneciğim.
00:35:33Hayır, hayır, hayır.
00:35:36Ölmeyip, böyle yaşayabilirsin.
00:35:40Sen yaşayabilirsin, yaşayabilirsin.
00:35:43Cihangir, endişelenme.
00:35:48Anneciğim.
00:35:53Anneciğim.
00:35:55Ay, iyi misin?
00:35:58Ay, iyi misin?
00:36:06Ah, bebeğim.
00:36:36Ben...
00:37:06Aslında, benimle aynı zamanda Filipin kölesi tarafından takip ettim.
00:37:10Az önce, Hwang Jeong Sik'i aynı zamanda görmüştüm.
00:37:14Adını da başka bir adla değiştirdim.
00:37:17Neden aramadınız?
00:37:19İlginç bir evrak yok, ve karanlığı yok.
00:37:22Fakat Hwang Jeong Sik'in paraya düştüğü için,
00:37:25Kore'ye gitmek istiyordu.
00:37:27Gerçekten mi?
00:37:29Ben göreceğim ki, o adamı bir süre duramayacak.
00:37:31O adam, Kore'ye girecekse, her şeyi açıklayabilir.
00:37:36Kim böyle bir iş yaptıysa,
00:37:39Kore'ye girecekse,
00:37:42İnsanlar Kore'ye girecekse, anlayacaklar.
00:37:46Ağabey, gerçekten teşekkür ederim.
00:37:49Bir saniye.
00:37:53Evet, Yunus Bey.
00:37:59Ah, öyle mi?
00:38:01Evet, hemen gireceğim.
00:38:06Dora, işim var, gitmem lazım.
00:38:09Sadece işim var.
00:38:11Burada durmak zorundasın.
00:38:13Do Sik'i, Dojun'u, Dora'yı lütfen.
00:38:15Evet, endişelenmeyin.
00:38:17Ama ağabey, dışarıda gazeteciler var.
00:38:21Endişelenme.
00:38:23Annemin yanında biraz daha odaklan.
00:38:25Gideceğim.
00:38:36Ağabey.
00:38:38Ağabey.
00:38:40Ağabey.
00:38:42Kim Lina'nın çizgisiyonu,
00:38:46çizgisiyonun çözülmesine rağmen, ulaşılamıyor.
00:38:50Evet.
00:38:52Bu sebeple, şirketçilerin,
00:38:54ulaşılamadıkları için,
00:38:56ulaşılamadıkları için,
00:38:58ulaşılamadıkları için,
00:39:00ulaşılamadıkları için,
00:39:02ulaşılamadıkları için,
00:39:04ulaşılamadıklarını size haber vermiştim.
00:39:07Organizecu burada,
00:39:09hoca bir hata yapacak diye bölüm yaptı.
00:39:34Evet, başkanım.
00:39:56Bu senin sorunun mu?
00:39:58Benim sorumlulukum ne?
00:40:29Sonrasında şirketin kaybedilmesine izin veriyorum.
00:40:38Özür dilerim başkanım.
00:40:59Başkanım.
00:41:01Başkanım.
00:41:03Başkanım.
00:41:05Başkanım.
00:41:08Başkanım.
00:41:10Başkanım.
00:41:12Başkanım.
00:41:14Başkanım.
00:41:16Başkanım.
00:41:18Başkanım.
00:41:20Başkanım.
00:41:22Başkanım.
00:41:24Başkanım.
00:41:26Başkanım.
00:41:28Başkanım.
00:41:59Ah.
00:42:01Gerçekten böyle bir şey yapamıyorum.
00:42:25Anladım.
00:42:29Kızım, bu ne demek?
00:42:32Filsin başkanı yerine koydu mu?
00:42:36Sanırım öyleydi.
00:42:38Filsin başkanı da çok yoruldu.
00:42:44Filsin'i ne yapabiliriz?
00:42:48Filsin...
00:42:50Dünyanın insanlarından parçalanıyor.
00:42:54Ayrıca...
00:42:56...kendi kız arkadaşına kestiriyorlar.
00:43:00Bu kadar kötü ve yoruldu.
00:43:04Aman Tanrım.
00:43:05Bir kızı yanlış tanıdığında bu nasıl bir şey?
00:43:09Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:13Ben geldim.
00:43:15Kızım, bu ne?
00:43:19Bu...
00:43:21Bu ne?
00:43:24Gerçekten senin elinle...
00:43:26...şirketi...
00:43:28...ve başkanlığı kestin mi?
00:43:38Aman Tanrım.
00:43:40Bir kızı yanlış tanıdığında bu nasıl bir şey?
00:43:43Şirketi ve başkanlığı kestin mi?
00:43:45Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:47Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:48Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:50Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:51Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:52Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:53Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:54Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:55Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:56Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:57Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:58Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:43:59Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:00Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:01Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:02Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:03Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:04Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:05Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:06Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:07Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:08Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:09Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:10Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:11Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:12Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:13Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:14Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:15Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:16Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:17Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:18Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:19Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:20Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:21Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:22Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:23Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:24Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:25Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:26Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:27Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:28Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:29Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:30Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:31Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:32Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:33Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:35Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:36Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:37Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:38Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:39Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:40Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:41Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:42Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:43Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:44Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:45Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:46Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:47Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:48Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:49Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:50Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:51Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:52Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:53Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:54Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:55Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:56Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:57Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:58Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:44:59Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:00Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:01Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:02Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:03Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:04Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:05Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:06Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:07Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:09Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:10Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:11Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:12Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:13Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:14Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:15Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:16Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:17Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:18Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:19Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:20Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:21Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:22Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:23Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:24Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:25Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:26Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:27Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:28Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:29Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:30Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:31Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:32Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:33Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:34Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:35Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:36Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:37Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:38Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:39Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:40Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:41Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:45:42Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:46:01Başkanım, benim kızım da kestirilecek gibi görünüyor.
00:46:10Bizim Filsin'in tepeci de yıkıldı, yalancıları da çözdü, tüm dünyada kiminle evleniyordu.
00:46:17Senin yüzünden Filsin'in her şeyi kaybetti.
00:46:20Her şeyi kaybetti, her şeyi!
00:46:23Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:26Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:29Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:31Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:33Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:35Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:37Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:39Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:41Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:43Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:45Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:47Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:49Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:51Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:53Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:55Filsin'in hayatını ne yapacaksın?
00:46:57Nasıl bir şey böyle açılıyor ki...
00:46:59...göğsüm gibi, gülüşümü düşürüyorsun?
00:47:04Dövüşüp ölürsem, ölürsem, ölürsem?
00:47:06Ölürsem?
00:47:07Ölürsem?
00:47:23Özür dilerim anne.
00:47:25Özür dilerim.
00:47:29Özür dilerim anne.
00:47:31Sen...
00:47:33...Filsin'i sevdiğin için...
00:47:37...şimdiye kadar Filsin'e gitmen lazım.
00:47:41Filsin'i birazcık düşünürsen...
00:47:45...şimdiye kadar...
00:47:51Evet anne.
00:47:53Öyle yapacağım.
00:47:57Özür dilerim.
00:47:59Özür dilerim anne.
00:48:01Özür dilerim.
00:48:05Özür dilerim.
00:48:07Özür dilerim.
00:48:13Anne.
00:48:23Kızım.
00:48:37Dur bir saniye.
00:48:41Nereye gidiyorsun?
00:48:43Aşkım seni alacağım.
00:48:45Dizideki insanlar hala dışarda, sen yalnız gelme.
00:48:47Aşkım.
00:48:49Eve ben gitmiyorum.
00:48:51Ben birazdan bir yere gitmek istiyorum.
00:48:54Ya, gitmek ne demek, nereye gitmek?
00:48:57Bunu sonra...
00:49:00Sonra konuşacağım.
00:49:03Ama sen, annenden korkuyorum.
00:49:06Annemle birlikte gitmek istiyorum ama...
00:49:08...annem benimle gitse, çok zorlanır.
00:49:11Birlikte gitmek imkansız.
00:49:12Ya, o zaman...
00:49:13...ya, birlikte git.
00:49:13Ya, ben şimdi hemen alışveriş yapacağım.
00:49:15Hayır, sen...
00:49:17...o zaman sen de, annen de, hepsi zorlanacak.
00:49:19O yüzden öyle.
00:49:22...
00:49:24Dora, sen o kadar mı...
00:49:27...yaşadığımı düşünüyorsun?
00:49:30Eğer bunu yaparsan, bir hayat uzak durmayacağım.
00:49:32Hayır, ben öylebb.
00:49:37Çok az...
00:49:40...sessizce bir şey yapacağım.
00:49:46Hülsın'ımla...
00:49:49...birlikte olurum.
00:49:51🎵🎵🎵
00:50:21🎵🎵🎵
00:50:52Üzgünüm.
00:50:57Teşekkürler.
00:51:19Dora?
00:51:22Dora yok.
00:51:26Yok mu?
00:51:28Ne demek?
00:51:32Dora gitti.
00:51:34Onu arayamazsın.
00:51:35Dora'yla ilgili değil.
00:51:37Dora...
00:51:39...senin daha fazla yanlış olmanı istemiyor.
00:51:49Dosik.
00:51:51Dora'ya çok teşekkür ederim.
00:51:54Ama...
00:51:56...sen böyle yaparsan ben çok üzgünüm.
00:52:00Ben de senden çok üzgünüm ama...
00:52:01...Dora'ya ne yapabilirim?
00:52:03O yüzden...
00:52:06...Dora'yı unutma.
00:52:13Ne diyorsun?
00:52:17Dora'yı unutma.
00:52:18Ne diyorsun?
00:52:21Dora nerede?
00:52:23Nerede?
00:52:24Bilmiyorum.
00:52:25Daha sonra aradığımı söyledi.
00:52:31Dosik.
00:52:33Lütfen söyle.
00:52:34Dora nerede?
00:52:35Ne?
00:52:39Ağabey, gerçekten bilmiyorum.
00:52:41Ağabeyi bilirsen Dora bana söylemedi.
00:52:46Ağabey.
00:52:49Dora'yı şimdi...
00:52:51...ne istiyorsan yap.
00:52:54Dora kendisi yüzünden...
00:52:57...ağabeyi böyle yıkanırken...
00:52:59...kendini böyle keser.
00:53:01O yüzden Dora'yı biraz bırak.
00:53:05Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın.
00:53:09Gerçekten bilmiyor musun?
00:53:11Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın.
00:53:18Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın.
00:53:24Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın.
00:53:26Evet.
00:53:57Efendim, Ziyon burada değil mi?
00:54:00Hayır, burada değil.
00:54:03Ziyon'un burada kalma yeri var, burada değil mi?
00:54:06Eğer bilirsen, bir şey söyle.
00:54:08Ben hiçbir şey bilmiyorum.
00:54:10Ziyon'u ben de çok uzun zaman geçirdim.
00:54:12Tarihçi izleyenleri izliyorum.
00:54:15Peki.
00:54:17Ziyon burada olursa, bana bir şey söyle.
00:54:20Tamam.
00:54:27Direktör, bir saniye.
00:54:30Ziyon gerçekten buraya gelmedi.
00:54:34Ziyon burada değil mi?
00:54:41Teşekkür ederim.
00:54:57Dora!
00:55:16Dora.
00:55:20Dora.
00:55:23Gerçekten bana neden böyle yapıyorsun?
00:55:26Neden bana böyle yapıyorsun?
00:55:30Bana söz verdin.
00:55:33Böyle yapma.
00:55:37Oğlum, benim yüzümden zorlanıyorsun.
00:55:43Benim zorlamam yok.
00:55:46Senin yokken zorlanıyorum.
00:55:49Neden bana inanmıyorsun? Neden?
00:55:56Neden?
00:56:27Şimdi de bu kadar.
00:56:30Neyse, sen ne yaptın?
00:56:33Senin yüzünden mi?
00:56:36Savaştıkça kırıldı, değil mi?
00:56:42Hadi, yavaş yavaş.
00:56:44Yavaş yavaş.
00:56:46Yavaş yavaş.
00:56:48Yavaş yavaş.
00:56:49Yavaş yavaş.
00:56:51Yavaş yavaş.
00:56:53Yavaş yavaş.
00:56:55Yavaş yavaş.
00:56:57Yavaş yavaş.
00:56:58Ko Pil Seung, ne yapacağını bilmiyordun.
00:57:04Sen yaşamak için o kızı bırakmalısın.
00:57:11Ko Pil Seung'un kızı olmadığında,
00:57:13tüm işin gücünün neşeli oldu.
00:57:29Ne oldu?
00:57:34Selam.
00:57:36Ne oldu?
00:57:38Başkanım, bir şey oldu.
00:57:40Ne oldu?
00:57:42Filipin'e göndermişti.
00:57:44Huang'ı geri getirdi.
00:57:47Huang?
00:57:49Hangi Huang?
00:57:53Ne?
00:57:55O Huang mu?
00:57:56Huang mu?
00:57:58Filipin'de yaşamak istiyordu.
00:58:01Asla Kore'ye gitmemişti.
00:58:03Evet.
00:58:05Huang'ın iyiliğine sahip oldu.
00:58:08Ama para yok dedi.
00:58:10Ama annesini iyileştirmekten sonra,
00:58:12Filipin'e geri dönecek dedi.
00:58:14Para istiyor.
00:58:16Ne yapalım?
00:58:18Allah'ım.
00:58:20O zaman ona vermiştim ama yine para istiyor.
00:58:26Tamam.
00:58:27Ama
00:58:29dikkat et.
00:58:31Bir daha Kore'ye gelip,
00:58:33para istiyorsan,
00:58:38o zaman gerçekten bırakmayacağım.
00:58:47Anladım.
00:58:50Teşekkür ederim.
00:58:56Teşekkür ederim.
00:59:08O kadar para verdim ki,
00:59:11ona bir şey olursa göndermem.
00:59:14Evet.
00:59:16Ona da bir şey olursa, ne yapacağım?
00:59:26Dora, kaçmak her zaman olabilir.
00:59:40O yüzden kaçmak istersen, sonra benimle birlikte git.
00:59:45Ama önce, yapabileceğin şeyi yap ve kaç.
00:59:54Herşeyi, herşeyi birbirimize soralım.
00:59:58Zamanımız varsa, yapabileceğini yapalım.
01:00:04Dünyadaki herkese, bizi güvenmiyorlarsa,
01:00:10hayır demeyip kaçalım.
01:00:20Dora.
01:00:23Yalnız olma.
01:00:29Gidelim.
01:00:31Eve götüreceğim.
01:00:37Gidiyoruz değil mi?
01:00:54Evet, gelin.
01:00:56Ne işiniz var?
01:01:01Seon-young'un acı olduğunu duydum.
01:01:04Bu.
01:01:07Ssangatan yaptım. Seon-young'e ve annene de verin.
01:01:13Evet, teşekkür ederim.
01:01:16Fakat, dışarıda hala gazeteciler var mı?
01:01:20Bugün yok.
01:01:21Hiçbirini görmüyorum.
01:01:23Evet.
01:01:24Yoruldu, dışarıya düştü.
01:01:27Geceye kadar evde kalmadılar.
01:01:33Pilsik!
01:01:35Pilsik!
01:01:36Nereye gittin?
01:01:40Biz çok endişeliydik.
01:01:43Pilsik geldi?
01:01:44Pilsik!
01:01:45Pilsik!
01:01:46Sen iyi misin?
01:01:49Nereye gittin?
01:01:52İyiyim.
01:01:54Size bir şey söyleyeceğim.
01:02:00Annem.
01:02:02Babam.
01:02:05Bunu ilk defa söylüyorum.
01:02:11Dora öldü.
01:02:16Benim yüzümden.
01:02:20Pilsik.
01:02:22Dora neden senin yüzünden öldü?
01:02:26Anne, bir sakin ol.
01:02:29Dünyadaki insanların konuştukları Dora'nın spor aletlerinin gerçeği
01:02:35Hwang Jung-sik, bir oyuncu, birinin adını alıp
01:02:39Dora'yı bir otelden çağırıp spor aletlerine ulaştırdı.
01:02:44Ve Filipin'e kaçtı.
01:02:48Ama ben o zaman Dora'ya inanmadım.
01:02:56Bu spor aletlerini kullanan Dora,
01:03:00sonunda bana gelip
01:03:04hiç spor aletleri olmadığına inanıyor.
01:03:08Ama ben ona inanmadım.
01:03:12Ve...
01:03:16O gün Dora öldü.
01:03:38Anne.
01:03:41Babam.
01:03:45Dora öldü.
01:03:48Ben ne kadar zorlandım.
01:03:51Anne, babam biliyorsun değil mi?
01:03:55Ama...
01:03:57Dora hayatta geldi.
01:04:01Ama anne.
01:04:03Dora'nın elini nasıl bırakmak istiyorsun?
01:04:08Dora şimdi...
01:04:10Yerinde duruyor.
01:04:13Bana bakıp, yalnız bırakmak istiyorsun?
01:04:18Anne.
01:04:20Babam.
01:04:22Bunu gerçekten istiyor musunuz?
01:04:26Bu yüzden bir hayat boyunca nefret edip,
01:04:29acı çekip,
01:04:31böyle yaşamak istiyorsunuz?
01:04:33Anne.
01:05:03Anne.
01:05:34Anne.
01:05:36Anne.
01:05:38Anne.
01:05:41Anne.
01:05:43Anne.