Mi Amor Sin Tiempo - Capitulo 44
Mi Amor Sin Tiempo - Capitulo 44
Category
📺
TVTranscript
00:00Pour Daniel, ne t'en fais pas.
00:03Il ne vivra plus ici, donc tu ne le verras plus.
00:07Et qui va me vacciner maintenant ?
00:09Je le ferai.
00:11Je ne suis pas aussi bonne qu'il, mais je le ferai avec plaisir.
00:14Merci, tia. Tu es vraiment bonne.
00:17Ta mère et Daniel le sont aussi.
00:19Non, ils sont mauvais.
00:21Et je dois que tu m'aides pour les séparer.
00:24Je ne veux pas qu'ils se revoient jamais. Je ne veux pas qu'ils se fassent plus de bisous.
00:27C'est ce que je voudrais plus, tia.
00:29J'aimerais avoir une barrette magique et éviter tout ce qui s'est passé.
00:34Tout ce qu'il y a entre eux.
00:36Alors, tu ne peux pas m'aider ?
00:39Euh...
00:40Bon.
00:41Je viens de me dire au revoir.
00:43Maka, sois bien, d'accord ?
00:45Toi aussi, sois bien.
00:48Laisse Daniel et aime de nouveau mon père.
00:50Mon amour, j'aimerais que tu me comprennes.
00:53Je ne veux pas te comprendre !
00:55Je veux juste que tu aimes mon père.
00:58Ma fille.
01:04Sois bien, s'il te plait.
01:05Lucia, on va la garder bien.
01:07Bon voyage.
01:12Bonjour, bonjour.
01:14Vous avez déjà une réservation ?
01:15Non, je ne sais pas si M. Uriarte l'a déjà faite.
01:18Uriarte...
01:20Gonzalo Uriarte.
01:21Gonzalo...
01:22Non, je n'ai pas de réservation à ce nom.
01:25Et à nom de Federico Mendes ?
01:27Pas du tout.
01:28Mais si vous le souhaitez, je peux assigner une table pour deux ?
01:30S'il vous plaît.
01:31À nom de qui ?
01:32De Federico Mendes.
01:34Parfait, M. Mendes.
01:35Allez-y, s'il vous plaît.
01:36Merci.
01:44Qui ?
01:46Il y a Mme Renata ?
01:48Non, de qui ?
01:50Elle est allée à la galerie ?
01:52Je ne peux pas le dire.
01:54Vous ne savez pas si elle est allée en voyage ?
01:57Je suis désolée, mais je ne peux pas vous donner d'informations.
02:07Je t'ai apporté un café et un pain sucré.
02:10J'ai compris que Barbara et toi avaient quitté le déjeuner, papa.
02:14Je n'ai pas d'appétit, fille.
02:17J'ai un mal dans la bouche et dans l'estomac depuis la nuit.
02:20Je n'ai rien à perdre.
02:23C'est la préoccupation.
02:25C'est la préoccupation et l'impotence de ne pas pouvoir faire quelque chose
02:30pour empêcher que cette famille s'effondre.
02:34Tu t'imagines comment va se poser ta soeur Rosamaria
02:38quand elle va savoir que ton fils a quitté sa femme ?
02:43Bien sûr que je m'imagine.
02:45Et je suis aussi angoissée que toi, papa.
02:47C'est terrible, fille.
02:50Et toi, qu'est-ce que tu fais ici ?
02:53Je t'ai dit d'aller à l'hôtel et de ne pas rentrer dans cette maison.
02:58Gonzalo a souffert un autre infarcte.
03:00C'est Barbara qui l'a dit.
03:02Il semble très grave et on ne sait pas si ils vont pouvoir le sortir.
03:06Juan Gabriel !
03:08C'est tout ce qu'il me manquait.
03:10Mon père m'a déçue.
03:12Il m'a dit que si je t'ai aidée à s'échapper, il me mettra une bonne tondeuse.
03:16Je ne m'échapperai plus, mais je m'en vais d'ici.
03:20Je vais appeler mon père pour qu'il vienne chercher moi.
03:23Mais j'ai besoin de son numéro.
03:25Comment vas-tu l'obtenir ?
03:27Je crois que mon grand-père a tous les numéros dans son agenda du bureau.
03:30Et tu n'as pas peur de dire à ton père que tu as vu ta mère embrasser le jeune Daniel ?
03:35Pourquoi j'aurais besoin d'avoir peur ?
03:37Qu'il s'énerve et qu'il n'aime plus ta mère.
03:41C'est lui qui les laisse, toi et elle.
03:44Et ce que tu veux, c'est qu'ils soient ensemble, non ?
03:47Oui.
03:48Penses-tu qu'il va te dire ou qu'il va te dire que tu veux partir d'ici ?
03:54Tu es sûre, Rita ?
03:56Très sûre.
03:58Le jeune Daniel a emprisonné toutes ses choses et est allé vivre à l'hôtel.
04:02Il l'a emprisonné seulement de la maison ou aussi de l'emprisonneur ?
04:05Je ne sais pas.
04:07Le seul que je peux te dire, c'est que le jeune Daniel ne va plus vivre ici.
04:12Cela signifie qu'ils sont ensemble.
04:13Qu'ils n'ont pas peur que Maca les ait découverts.
04:18Bien sûr qu'il a peur de moi !
04:21Sinon, il ne m'aurait pas dit que je suis la première à faire la preuve du polygraphie.
04:24Il ne va rien faire à toi, Brenda.
04:26Un chien qui ne vole pas ne tue pas.
04:28Il va juste t'intimider.
04:30Et il le fait.
04:32J'espère que tu ne remplis pas sa menace.
04:34Parce que contre un détecteur de mentires, je ne peux pas dire ou l'envoyer.
04:38Je ne peux pas mentir.
04:39Je ne peux pas mentir, je ne peux pas.
04:41Alors, Brenda.
04:43Ce n'est pas ce qu'il va faire.
04:45Compris-le.
04:47Et à moins qu'il n'ait pas le temps de faire le changement de campagne qu'on a fait,
04:50la dernière chose qu'il va penser, c'est qui a pris ces photos.
04:53Ne sois pas ridicule.
04:55Bien, c'est ce que j'attends, Adrien.
04:57Parce que je te rappelle que si je tombe, tu tombes aussi.
05:04On va partir avec les 4 premières preuves jusqu'à la 27A.
05:07Dites-le à la production.
05:09On se revoit.
05:11Victor, tu as un signal ?
05:13Non, ni dans l'hôtel, ni nulle part.
05:15Hier, j'ai demandé à tous les garçons, et personne n'en a.
05:17Mais tu as besoin de quelque chose ?
05:19Je peux aller chercher un papier ou un café ?
05:21Non, non, ne t'en fais pas.
05:23Tu m'as vraiment aidé.
05:25Ne t'en fais pas, j'aime mon travail.
05:27C'est raté.
05:29Sébastien, je veux te parler d'une chose.
05:31Hier soir, je parlais avec Triana.
05:33Et...
05:35Elle a senti que son accident a été provoqué.
05:39Brenda, ça ne va pas se passer, d'accord ?
05:41Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas.
05:43Pas seulement pour le changement de temps qu'on a fait avec la campagne,
05:45mais parce qu'il faudrait faire la preuve du polygraphe
05:47à toute la production des photos.
05:49Et c'est une fortune.
05:51Il faudrait le payer de sa poche.
05:53Non, non, ça ne lui importe pas.
05:55Ce qui lui importe, c'est d'arriver au fond de l'affaire.
05:57Oui, d'arriver au fond.
05:59Mais au fond de sa carrière au Mexique.
06:00Les temps qu'on a prévus pour la sortie de la campagne,
06:02ça ne va pas lui arriver.
06:04Ça va rougir, comme un idiot.
06:06Et tout le monde va le savoir.
06:08Le plan est parfait, c'est bon.
06:10C'est ce que tu as fait de bien pour changer les dates.
06:12Et en plus, personne n'a suspecté de rien.
06:14Personne ne suspecte que c'était toi.
06:17C'est la différence, Brenda,
06:19d'un exécutif qui a gagné les choses
06:21à base de soudure et d'effort,
06:23et d'un junior qui n'est pas bon pour rien,
06:25qui ne sait rien.
06:27C'est bon, c'est bon.
06:28Je vais être optimiste, comme toi.
06:31Mais la vérité,
06:34c'est que Sébastien a réussi à t'intimider.
06:36Confie en moi, Brenda.
06:38Tu n'as jamais été mauvaise.
06:40Ensemble, on va sortir de ça.
06:44Alors, elle aussi le suspecte ?
06:47Oui.
06:49Il y a des personnes qui,
06:51au jour de l'accident,
06:53ont vu un homme mettre des canons sur l'escalier électrique.
06:55L'escalier n'était même pas décomposé.
06:56Alors il s'est cassé et il s'est cassé le pied.
07:00Je te dis qu'ici, il y a une main noire.
07:02Et Adriane et Brenda sont colludés.
07:04Mais le problème est le même.
07:06On ne peut pas le vérifier.
07:08Il y aura une façon, mais bon.
07:10Mon amour.
07:12Sébastien.
07:14Sébastien, oui.
07:16Regarde, avec l'estyliste, je ne m'entends pas.
07:18Elle me porte des couleurs
07:20qui ne correspondent pas à mon ton de peau,
07:22puis les designs,
07:24ni à mon corps.
07:26J'aimerais bien que tu m'accompagnes
07:28et que tu me donnes mes luxes.
07:30Vérania, je ne t'accompagnerai pas.
07:32Je ne m'en occupe pas.
07:34Fais ça avec Henry, s'il te plaît.
07:36Et s'il te plaît, ne t'abuses pas.
07:38Essaye de maintenir ça professionnel.
07:40Je ne veux pas de malentendus.
07:42D'accord.
07:44Excusez-moi.
07:46À plus tard.
07:57Docteur,
07:59comment va mon père ?
08:01Grave, très grave.
08:03Il va mourir ?
08:05Don Gonzalo n'a pas beaucoup de temps de vie.
08:07Non.
08:09Non, docteur, ne nous dis pas ça, s'il te plaît.
08:11Mon père doit se récuperer.
08:13Il ne peut pas mourir.
08:15Je suis désolé, mais son cœur ne résiste plus.
08:18En fait, je suis surpris
08:20que l'infarction n'ait pas été si formidable.
08:23Je suis désolé.
08:25Qu'est-ce qui suit, docteur ?
08:28Préparez-vous pour le départ de Don Gonzalo.
08:31Non !
08:33Mon Dieu, s'il te plaît !
08:35Mon Dieu, s'il te plaît,
08:37fais tout ce que tu peux, s'il te plaît !
08:39Fais le miracle et que mon père reste en vie !
08:42S'il te plaît !
08:47Je ne veux pas qu'il meure, s'il te plaît !
08:50Je ne veux pas, je ne veux pas !
08:51Je ne veux pas, je ne veux pas !
08:54Non !
08:56Fais tout ce que tu veux.
08:58Non !
09:00Docteur, s'il te plaît.
09:02Je veux voir mon père, s'il te plaît.
09:04Je m'en fiche, je m'en fiche qu'il soit inconscient.
09:06Je dois lui dire qu'il doit rester en vie.
09:08S'il te plaît, il ne peut pas nous laisser.
09:10Je vous en prie.
09:12Comment ? Un autre infarction ?
09:14Oui.
09:16Jésus m'a annoncé et je suis en train d'arriver à l'hôpital.
09:19Un instant.
09:21Mais comment ça va ?
09:23Mal, très mal.
09:25Je suis désolée, Anna.
09:27S'il te plaît, appelle-moi.
09:29Oui, mon amour, je t'appelle.
09:41Bonjour, c'est Fatima.
09:43Laissez-moi votre message et je vous réponds aussi vite que possible.
09:45Au revoir.
09:46Anna vient de m'informer de ton père.
09:48Je suis très désolée.
09:50J'irai à l'hôpital dès que je sortirai de travail.
10:01Maman, comment ça va ?
10:04De quoi parlaient mon père et toi quand il a eu l'infarction ?
10:07S'il te plaît, dites-moi.
10:09Vous avez discuté ? Vous lui avez donné une mauvaise nouvelle ?
10:11Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:13Non, non, non.
10:14J'ai parlé à Pablo et à Jésusa.
10:16Il partait déjà quand je suis entrée dans le bureau.
10:19Je l'ai vu disparaître.
10:21Je suis restée glacée, ma fille.
10:23J'ai été tellement impressionnée que je n'ai pas pu réagir.
10:26C'était horrible d'avoir laissé ça sur le sol.
10:29Je suis d'accord avec Fatima.
10:31Il doit y avoir quelque chose qui l'a alterée pour qu'elle ait eu l'infarction.
10:35Bien, il ne doit pas y avoir quelque chose pour qu'elle ait eu l'infarction.
10:38L'infarction se produit seul.
10:41Pardon, je dois prendre ce téléphone.
10:44Non, non.
10:51Je veux voir...
10:53Je veux voir mes enfants.
10:55Ne parle pas.
10:57Ce n'est pas bien de faire des efforts.
10:59Oui, mais s'il vous plaît, je veux les voir.
11:01Je n'ai pas beaucoup de temps.
11:03Je vais parler avec le Docteur Mendiola pour voir si c'est autorisé.
11:06Merci.
11:08Je veux juste les voir.
11:10D'accord.
11:12Personne ne me le fera.
11:14Je vais parler avec Fatima.
11:16S'il vous plaît.
11:18Ce sera ainsi, M. Uriarte.
11:20Mais s'il vous plaît, essayez d'être tranquille.
11:22Oui, merci.
11:24Rien de grave.
11:28À quel moment a-t-il eu l'infarction?
11:30Je suppose que c'était quand j'allais sortir pour te voir.
11:33J'étais dans ma chambre quand Jésus m'a crié pour me dire qu'il était inconscient.
11:38Tu sais comment je le remercie.
11:41J'avais beaucoup d'intérêt à clarifier les choses avec lui.
11:44Et j'ai l'impression qu'il voulait faire la même chose.
11:47Peut-être qu'il ne pourra plus le faire parce que Gonzalo est très grave.
11:51J'espère juste que son amant n'ait pas le désespoir de se présenter ici à l'hôpital.
11:56Son amant?
11:58Oui.
12:00Hier, j'ai découvert que Gonzalo avait une autre femme.
12:02Nous avons discuté pour ça.
12:04Tu es sorti à déjeuner et il s'est rendu compte qu'il t'avait vu de nouveau.
12:07Sûrement c'est pour ça qu'il t'a cherché.
12:09Ça devait le faire.
12:10Je suis très désolé pour ce qui se passe entre toi et ta famille.
12:13Merci, Fédérico.
12:15S'il te plaît, gardes-moi au courant.
12:17Bien sûr.
12:19As-tu déjà pensé à ce que tu vas faire avec Barbara?
12:23As-tu déjà pris une décision?
12:25Depuis que tu me l'as dit, je n'ai pas eu un moment de tranquillité.
12:29Et je ne sais pas encore ce qui serait le mieux.
12:32Si la connaître,
12:34ou la laisser vivre sa vie telle qu'elle est.
12:36Mais Greta,
12:38je crois que ce n'est pas le moment de parler de ça.
12:41Oui, tu as raison.
12:48M. Gonzalo veut voir ses enfants.
12:51Alors, est-ce qu'il est conscient?
12:54Oui.
12:56Entrez un à l'un et seulement quelques minutes, s'il vous plaît.
12:59Oui, oui, docteur, c'est bien.
13:01Je vais les voir.
13:03Je ne veux pas entrer.
13:05Pourquoi pas?
13:07Je ne sais pas si j'ai le courage de le voir comme ça.
13:10Mais il veut nous voir, Pablo.
13:13Peut-être que c'est la dernière fois qu'on le voit.
13:17Fatima, vas-y. Je ne vais pas convaincre lui.
13:21C'est bien.
13:24Je ne peux pas.
13:26Je ne peux pas.
13:28Je ne peux pas.
13:30Je ne peux pas.
13:32Je ne peux pas.
13:37Dis-lui que tu l'aimes.
13:39Avec tout ton coeur.
13:41Et donne-lui un bisou et un abraût de ma part.
13:43C'est tout ce que j'ai pu faire.
14:00Renata !
14:03Renata !
14:05Monsieur !
14:07Qu'est-ce que vous faites dans l'office ?
14:09Où est Renata ?
14:10Vous êtes celui qui est venu l'autre jour et a cassé un porte-portraits.
14:12Allez-y ou j'appelle la police.
14:15Où est Renata ?
14:18Répondez-moi !
14:24Je ne sais pas où elle est allée.
14:25N'essaye pas de me mentir parce que tu vas le regretter.
14:29Je dis la vérité.
14:30Elle m'a dit bonjour, mais elle ne m'a pas dit où.
14:33Je t'en prie.
14:35Papa.
14:38Ne l'ouvres pas.
14:41Ma princesse.
14:43Non, non, non.
14:45Ne l'ouvres pas.
14:46Ne t'efforces pas.
14:47Non, non.
14:51Tu es toujours...
14:54Tu es toujours la première à être avec moi.
14:59Et c'est ce que je fais.
15:01Tu es toujours la première à être avec moi.
15:05Et je serai toujours là pour toi.
15:07Toujours, toujours, toujours.
15:10Mon amour.
15:12Promets-moi une chose.
15:17Tu ne vas jamais arrêter de lutter pour tes rêves.
15:22Pour ton bonheur.
15:26Je te le promets, je te le promets.
15:28Je t'en prie.
15:34Tehran, je dois trouver Sébastien.
15:38Le père de Fatima a eu un heart attack, mais je n'ai pas reçu le téléphone.
15:42Oui, Anna m'a dit.
15:44Je les ai appelés, mais ils n'ont pas reçu le téléphone.
15:46Je ne sais pas si ils ont des problèmes avec la signalatrice.
15:49Je ne sais pas.
15:50S'il te plaît, tu dois t'en acheter.
15:51Quand je reviendrai de l'allocation, tu dois me contacter.
15:53Oui, bien sûr, ingénieur.
15:55Tu sais que tu es mon orgueil.
16:01Et tu es le mien.
16:04Mon amour.
16:06Mon amour.
16:08Peu importe combien tu grossisses,
16:11tu seras toujours ma princesse.
16:16Toujours, papa.
16:19Je t'aime tellement, tellement, tellement.
16:22Et moi, toi.
16:26Je n'aurais pas voulu
16:29faire de ton frère un homme de bien.
16:32Ce que t'a fait ta soeur,
16:34Barbara, mais...
16:38Si tu as pu, papa,
16:40ne t'ennuies pas de ça, s'il te plaît.
16:43Ecoute-moi.
16:45Tu as été le meilleur, le meilleur papa
16:48qu'on ait pu avoir.
16:50Le meilleur.
16:52Et je t'aime tellement,
16:53tellement, papa.
16:58Tu es...
17:01Tu es le meilleur cadeau
17:03que la vie m'a donné.
17:07Tu as toujours été mon ange de garde.
17:11Tu as rempli ma vie
17:12d'amour,
17:15de joie.
17:19Mon amour.
17:23Mon amour.
17:54Sera-t-il qu'en vrai,
17:55nous allons nous retenir seuls, toi et moi?
17:58Ou travaillent-ils pour qu'on mange tous décentement?
18:01Ou c'est...
18:05Parce qu'ils sont partis déjà?
18:06Nous savons te faire rire
18:07avec une famille de dix.
18:09Nouvelle saison,
18:10dimanche 15 septembre,
18:117 h.
18:12Cette sera la décision
18:13la plus difficile pour Eva.
18:15Demain, tu dois m'accompagner.
18:17Ah, il se raconte!
18:18Je vais m'occuper de t'accompagner
18:20d'un autre papa.
18:21C'est toi qui cherches
18:22un père postigeant!
18:25Qui est le père de Dani?
18:26Tu es le père de Dani?
18:28C'est vrai, Eva?
18:29Ce dimanche,
18:30à la fin du Nauti...
18:31Notre équipe de conducteurs
18:32vous raconte
18:33tout ce qui s'est passé
18:34dans la journée sportive
18:35pour que vous terminez
18:36votre semaine
18:37avec l'information
18:38la plus complète.
18:39Essayer de couvrir
18:40la crise de l'Amérique
18:41c'est autant
18:42que ne pas avoir confiance
18:43en la grandeur de l'Amérique.
18:44C'est manquer du respect.
18:45La Jougada.
18:46C'est un jeu
18:47où les joueurs
18:48ont le droit
18:49de jouer
18:50en temps et en hiver.
18:51C'est un jeu
18:52où l'amateur
18:53peut jouer
18:54en temps et en huiver.
18:55Ce dimanche,
18:56à la fin du Nauti...
18:57Notre équipe de conducteurs
18:58vous raconte
18:59tout ce qui s'est passé
19:00dans la journée sportive
19:01pour que vous terminez
19:02votre semaine
19:03avec l'information
19:04la plus complète.
19:05La Jougada.
19:06C'est un jeu
19:07où les joueurs
19:08ont le droit
19:09de jouer
19:10en temps et en hiver.
19:11C'est un jeu
19:12où les joueurs
19:13ont le droit
19:14de jouer
19:15en temps et en hiver.
19:16C'est un jeu
19:17où les joueurs
19:18ont le droit
19:19Si tu étais ma copine, je ne t'aimerais pas du tout.
19:21Jusqu'à ce que l'argent ne nous sépare.
19:23Par les étoiles.
19:24Le humour de Cantinflas est-il si frais ?
19:27Je vais voir si ils mettent de l'hieron pour que ce soit bien froid.
19:30Parce que j'aime les bains rapides.
19:32Qu'est-ce qui va te faire rire ?
19:34C'est trop chaud.
19:36Accompagne-le sur le 7Macho, le samedi 2h30.
19:39Et sur et en dessous, le dimanche 3h, avec les étoiles.
19:49Le classique du Mexique.
19:51America Chivas.
19:55Et aussi, l'attentive bataille de Megabox.
19:58Si vous ne vous en faites pas, le 14 septembre, j'ai une bataille pour Megabox.
20:02Pour le 5.
20:49Et pour tous les animaux.
20:51J'ai appris ça de quelqu'un que j'aimais beaucoup.
20:53L'affrontement.
20:55Je l'ai contraté.
20:57La caballerie m'a envoyé.
20:59Et des doutes dans le cœur.
21:01Le prix de l'amour.
21:03Lundi à dimanche, 9h30.
21:19Préparez-vous pour entrer en action.
21:21Ce dimanche, 2h, avec les étoiles.
21:25Votre jour, commencez à vous réveiller.
21:27Réveillez-vous à l'heure.
21:29Avec l'analyse de l'information et les histoires que vous importent.
21:35En plus, tout sur l'esport, l'entretien et le climat.
21:39Réveillez-vous, un journaliste de N+.
21:41Lundi à dimanche, 7h à 9h.
21:43Avec les étoiles.
21:45Alborre vous donnera beaucoup d'amour.
21:47Je ne sais pas si un jour, j'aurai le temps...
21:49Si tu veux, allons à ma maison et je t'invite à un café.
21:55Et Paco ne recevra pas même les étoiles.
21:57Oh non, il s'est endormi.
21:59Un jour, j'ai été avec Morolotu.
22:0120h40, ce dimanche, à la fin du Nauti.
22:03Pour les étoiles.
22:05Ce petit retour.
22:07S'il vous plaît, ne pleurez pas.
22:09Je vais lui donner un contrat pour que vous arrêtez d'être ici.
22:13Ca fera de grandes surprises.
22:15Ce n'est pas mon problème.
22:17Sans se plaindre.
22:19Pauvre, il doit se réchauffer.
22:23Ce dimanche, 7h30 de la nuit.
22:27Est-ce qu'on va vraiment rester seuls?
22:31Ou travaillent-ils pour que nous mangions décentement?
22:37Ils sont partis.
22:39Nous savons faire rire avec une famille de 10.
22:41Nouvelle saison, dimanche 15 septembre, 7h à 9h.
22:45Contacto Deportivo.
22:47Terminez votre jour bien informé.
22:49Les résultats qui vous intéressent.
22:51Clasico de septembre, avec Canelo.
22:53Encore une fois, en montant le ring.
22:55Pour célébrer les fêtes patriotes.
22:57Ne vous perdez pas.
22:59Contacto Deportivo.
23:01Mardi, jeudi et dimanche, à 11h30 de la nuit.
23:03Avec les étoiles.
23:05Dans cette maison, les murs ont des yeux.
23:07Les vôtres.
23:09Et nous tous, nous regardons ce jeu.
23:11Un jeu de plus en plus stratégique.
23:13Mais aussi plus émouvant et amusant.
23:15Nous nous voyons tous les jours.
23:17La maison des célèbres du Mexique.
23:19Lundi à dimanche, 10h de la nuit.
23:21Dimanche, 8h30.
23:23Pour les étoiles.
23:25Et 24h7 pour VIX.
23:27Ce 15 septembre, tout le pays criera avec nous.
23:29Que vive l'émotion.
23:31Que vive la rire.
23:33Que vive l'amusement.
23:35Que vive la fête.
23:37Que vive la musique.
23:39Mais surtout, que vive le Mexique.
23:41Dimanche, 9h de la nuit.
23:43Pour VIX.
23:45Et pour terminer, la maison des célèbres.
23:47Pour les étoiles.
23:49Parce que les dimanches,
23:51le sport ne s'arrête pas.
23:53Maintiens-toi informé avec les résultats
23:55qui t'intéressent le plus.
23:57Dynamiques et le meilleur entretien
23:59sont ici.
24:01Bienvenue au programme qui te donne toujours plus.
24:03Plus de sport.
24:05Ce dimanche, 11h de la nuit.
24:07Avec les étoiles.
24:09Et à partir du dimanche 17 septembre,
24:11à 3h30,
24:13connaissez la histoire
24:15d'une couple unie par accident.
24:21Jusqu'à ce que l'argent ne s'arrête pas.
24:23Pour les étoiles.
24:39Et n'oubliez pas, le 14 septembre,
24:41ma lutte pour Megabox.
24:43Pour VIX.
25:09...
25:25...
25:30...
25:40...
25:50...
26:00...
26:10...
26:20...
26:30...
26:40...
26:50...
27:20...
27:34...
27:48...
27:58...
28:16...
28:26...
28:44...
28:54...
28:56...
28:58...
29:00...
29:02...
29:04...
29:26...
29:36...
29:46Mon amour, de quel téléphone tu me parles ? Il s'est passé quelque chose ?
29:49Tu vas bien ?
29:50Oui papa, mais je veux partir d'ici.
29:52Mais pourquoi mon amour ? Si tu es très contente au ranch, il s'est passé quelque chose.
29:56Mais je n'y suis pas plus.
29:58S'il te plaît papa, emmène-nous à Guadalajara avec moi. Je t'en supplie, je t'en prie.
30:04Mon amour, est-ce qu'il s'est passé quelque chose pour ce que tu ne veux pas être là ?
30:08Si je te le dis, vas-tu continuer à m'aimer ?
30:11Avec qui tu parles mon amour ?
30:14Donne-moi ce téléphone.
30:17Maka, qu'est-ce qu'il se passe ?
30:24Mon amour, tu te trouves magnifique.
30:34Maka, comment vas-tu ?
30:36Tout va bien papa. Je t'emmène beaucoup de bisous.
30:44Et je t'aime autant que toi.
30:46Ma fille, je veux que tu saches que tu es le plus important pour moi.
30:53Et toi pour moi papa.
30:56Mon amour.
31:00Mon amour, non.
31:03Et aujourd'hui plus que jamais, j'ai besoin de tes conseils, de ton amour, de ton soutien.
31:18S'il te plaît, ne te laisse pas partir papa, s'il te plaît.
31:25Qu'est-ce qu'il se passe ?
31:33Attends-moi, la cuisine.
31:35Et comme Barbara est allée au Mexique, Maka l'a sûrement senti et c'est pour ça qu'elle veut aller avec toi.
31:41Oui, bien sûr, ça peut être.
31:44Je suppose que tu sais ce qui s'est passé avec Gonzalo.
31:47Oui, je suis en train d'arriver à l'hôpital.
31:51S'il te plaît, dis-nous tout.
31:53On prie beaucoup pour lui.
31:55Un bisou, soeur.
31:59Est-ce que tu peux m'expliquer pourquoi tu as donné ton téléphone à Maka pour qu'elle parle à son père ?
32:04Parce qu'elle m'en a demandé.
32:06Tu ne veux pas passer de la liste, Rita.
32:08Je sais que Mme Barbara ne te plaît pas.
32:10Mais ne mets pas en jeu la stabilité de la fille, s'il te plaît.
32:13Pardon, madame.
32:14Mais je ne suis pas celle qui met en jeu rien.
32:17C'est Mme Barbara et le jeune Daniel qui le font.
32:20Ce qui se passe entre eux ne t'intéresse pas.
32:23Mais ça m'affecte.
32:24Depuis que Mme Barbara est arrivée à cette maison, la paix qu'il y avait ici s'est terminée.
32:28En plus, cette relation entre elle et son fils détruit toute sa famille.
32:33Et même s'il s'ennuie, madame, il sait que j'ai raison.
32:43Je veux être avec toi plus de temps, plus d'années.
32:47Je ne veux pas que tu partes.
32:50Ce que je voulais le plus,
32:54c'est juste une chose.
32:59L'amour.
33:01Notre amour.
33:03C'est plus fort que la sangue.
33:09Oui, papa.
33:13Tu as été le meilleur père au monde.
33:19Je te jure que je me sens béni.
33:24Que tu sois ma fille.
33:28Je t'aime beaucoup.
33:32Je t'aime beaucoup.
33:42Pablo.
33:45S'il te plaît.
33:47S'il te plaît, viens voir.
33:49Je t'en supplie, Pablo, ne sois pas si égoïste.
33:56S'il te plaît.
34:05Ingenieur, M. Ortega est arrivé.
34:08Que se passe-t-il ?
34:09Allez-y.
34:10Merci beaucoup.
34:11Je peux passer ?
34:12Allez-y.
34:14On s'est dit qu'on allait manger.
34:17Mais tu ne m'as rien dit, tu n'as pas répondu à mes messages.
34:20Je me suis inquiété et je suis venu te voir.
34:22J'ai raison, je suis désolé.
34:24Il est parti.
34:26J'ai plein de choses dans la tête.
34:28Mais tout va bien, non ?
34:30Non.
34:33Greta m'a appelé pour nous voir.
34:36On allait se rencontrer demain.
34:39Mais il a eu un autre infarcte et il est grave.
34:43C'est un infarcte ?
34:44Oui.
34:51Tu as parlé à ton père ?
34:53Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
34:56Qu'il m'aime beaucoup.
34:59Mais il est en train de mourir.
35:01Vraiment, il est en train de mourir, maman.
35:05Pablo, s'il te plaît, il veut te voir, s'il te plaît.
35:09Mais Pablo ne veut pas entrer.
35:11Alors je le ferai.
35:13Gonzalo ne demande pas de te parler,
35:16mais de ses enfants, Greta.
35:19Pablo, s'il te plaît.
35:22S'il te plaît, entre.
35:25Pablo, si tu n'entres pas,
35:29il ne pourra pas mourir.
35:32Il ne pourra pas mourir en paix.
35:38S'il te plaît.
35:41Si cet homme meurt, Greta sera une femme libre.
35:45Et c'est très bénéfique pour vous.
35:48Pas du tout.
35:50Greta est mon passé.
35:52Mon présent et mon futur sont Renata.
35:54Et je suppose que Renata est accompagnée à l'hôpital.
35:57Non, elle n'est pas avec lui.
35:59Renata a avancé son voyage en province
36:01et pour la première fois, elle ne m'a pas dit où aller.
36:04Je dois la trouver pour lui dire ce qui se passe avec Gonzalo Uriarte.
36:29Préviens-toi.
36:32Préviens-toi.
36:35Mon fils,
36:38je n'ai pas beaucoup de temps.
36:42Tu dois...
36:45Tu dois être un homme de bien.
36:49Prends soin de ta tête.
36:52S'éloigne de l'alcool, des vices.
36:56J'ai essayé, mais je ne peux pas.
36:59Oui.
37:01Bien sûr que tu peux.
37:03Bien sûr que tu peux.
37:07Mange-toi, Gonzalo.
37:09Tu m'éloignes de ton agonie.
37:19J'espère que tu apprécies le fait que je reste silencieuse
37:22et que je n'ai pas dit à tes enfants que tu étais son mari.
37:25Ils discutaient au moment où il a eu l'anxiété.
37:32As-tu entendu notre conversation ?
37:35Oui, mais ce n'est pas un endroit pour parler de ces choses.
37:38C'est mieux de le parler plus tard.
37:55Tu ne penses pas que tous vont avoir la même opportunité ?
37:57Il n'y a qu'une alternative pour vivre.
38:00Au moins, je peux faire quelque chose pour les autres.
38:02Tu et moi sommes la même personne.
38:03Sans peur de la vérité, ce soir à 11h.
38:26C'est la décision la plus difficile pour Eva.
38:29Demain, tu dois m'accompagner.
38:31Elle s'éloigne.
38:32Je vais t'envoyer un autre père.
38:35Tu es celle qui cherche un père postitueux.
38:40Qui est le père de Dani ?
38:41Tu es le père de Dani ?
38:43C'est vrai, Eva ?
38:44Ce mardi, à la fin du Nauti.
38:47Découvrez le destin de l'usurpante à 2h30.
38:50Ils ne me voyaient pas, ni moi.
38:53Et à partir du mardi 17 septembre à 3h30.
38:57Découvrez l'histoire d'une couple unie par accident.
39:00Si tu étais ma copine, je ne t'admirerais pas.
39:03Jusqu'à ce que l'argent ne nous sépare.
39:05Par les étoiles.
39:07Ton jour, commence à te réveiller.
39:11Avec l'analyse de l'information et les histoires qui t'importent.
39:17En plus, tout sur l'esport, l'entretien et le climat.
39:21Réveille-toi, un jour de N+.
39:23Lundi à lundi, 7h à 9h.
39:25Avec les étoiles.
39:27Contacto Deportivo !
39:29Termine ton jour bien informé.
39:31Les résultats qui t'intéressent.
39:33Clasico de septembre, avec Canelo.
39:35Encore une fois, sur le ring, pour célébrer les fêtes patriotes.
39:38Ne te perds pas.
39:40Contacto Deportivo.
39:41Mardi, jeudi et dimanche.
39:43À 11h30 de la nuit.
39:45Avec les étoiles.
39:47Sera-t-il qu'en vrai, nous allons nous retenir seuls, toi et moi ?
39:52Ou ils travaillent pour que nous mangions tous décentement ?
39:55Ou c'est bon ?
39:59Est-ce qu'ils sont déjà partis ?
40:00Nous savons te faire rire avec une famille de 10.
40:03Nouvelle saison, dimanche 15 septembre, 7h.
40:06Ce petit retour.
40:08S'il vous plaît, ne vous en faites pas !
40:09Je vais donner un contrat à mon compagnon pour que vous arrêtez d'être ici.
40:14Ce sera une grande surprise.
40:16Ce n'est pas pour moi d'être à l'intendance.
40:18Sans se plaindre.
40:19Allez !
40:20Pauvre, il doit se réchauffer.
40:22Prends-en, mon ami.
40:23Ce dimanche, à 7h30 de la nuit.
40:26L'humour de Cantinflas est-il si frais ?
40:29Je vais voir s'ils mettent de l'hierro, pour qu'il soit bien froid,
40:31parce que j'aime les bains rapides.
40:33Qu'est-ce qui va te faire rire ?
40:35C'est trop chaud.
40:36Accompagnez-le sur 7machos, samedi 2h30 de la nuit.
40:40S'il vous plaît, ne vous en faites pas !
40:41Ce dimanche, à 7h30 de la nuit.
40:43L'humour de Cantinflas est-il si frais ?
40:44Je vais voir s'ils mettent de l'hierro, pour qu'il soit bien froid,
40:45parce que j'aime les bains rapides.
40:46Accompagnez-le sur 7machos, samedi 2h30 de la nuit.
40:48L'humour de Cantinflas est-il si frais ?
40:49Je vais voir s'ils mettent de l'hierro, pour qu'il soit bien froid,
40:50parce que j'aime les bains rapides.
40:51L'humour de Cantinflas est-il si frais ?
40:52Je vais voir s'ils mettent de l'hierro, pour qu'il soit bien froid,
40:53parce que j'aime les bains rapides.
40:54C'est parti !
41:24C'est parti !
41:54C'est parti !
41:55C'est parti !
41:56C'est parti !
41:57C'est parti !
41:58C'est parti !
41:59C'est parti !
42:00C'est parti !
42:01C'est parti !
42:02C'est parti !
42:03C'est parti !
42:04C'est parti !
42:05C'est parti !
42:06C'est parti !
42:07C'est parti !
42:08C'est parti !
42:09C'est parti !
42:10C'est parti !
42:11C'est parti !
42:12C'est parti !
42:13C'est parti !
42:14C'est parti !
42:15C'est parti !
42:16C'est parti !
42:17C'est parti !
42:18C'est parti !
42:19C'est parti !
42:20C'est parti !
42:21C'est parti !
42:22C'est parti !
42:23C'est parti !
42:24C'est parti !
42:25C'est parti !
42:26C'est parti !
42:27C'est parti !
42:28C'est parti !
42:29C'est parti !
42:30C'est parti !
42:31C'est parti !
42:32C'est parti !
42:33C'est parti !
42:34C'est parti !
42:35C'est parti !
42:36C'est parti !
42:37C'est parti !
42:38C'est parti !
42:39C'est parti !
42:40C'est parti !
42:41C'est parti !
42:42C'est parti !
42:43C'est parti !
42:44C'est parti !
42:45C'est parti !
42:46C'est parti !
42:47C'est parti !
42:48C'est parti !
42:49C'est parti !
42:50C'est parti !
42:51C'est parti !
42:52C'est parti !
42:53C'est parti !
42:54C'est parti !
42:55C'est parti !
42:56C'est parti !
42:57C'est parti !
42:58C'est parti !
42:59C'est parti !
43:00C'est parti !
43:01C'est parti !
43:02C'est parti !
43:03C'est parti !
43:04C'est parti !
43:05C'est parti !
43:06C'est parti !
43:07C'est parti !
43:08C'est parti !
43:09C'est parti !
43:10C'est parti !
43:11C'est parti !
43:12C'est parti !
43:13C'est parti !
43:14C'est parti !
43:15C'est parti !
43:16C'est parti !
43:17C'est parti !
43:18C'est parti !
43:19C'est parti !
43:20C'est parti !
43:21C'est parti !
43:22C'est parti !
43:23C'est parti !
43:24C'est parti !
43:25C'est parti !
43:26C'est parti !
43:27C'est parti !
43:28C'est parti !
43:29C'est parti !
43:30C'est parti !
43:31C'est parti !
43:32C'est parti !
43:33C'est parti !
43:34C'est parti !
43:35C'est parti !
43:36C'est parti !
43:37C'est parti !
43:38C'est parti !
43:39C'est parti !
43:40C'est parti !
43:41C'est parti !
43:42C'est parti !
43:43C'est parti !
43:44C'est parti !
43:45C'est parti !
43:46C'est parti !
43:47C'est parti !
43:48C'est parti !
43:49C'est parti !
43:50C'est parti !
43:51C'est parti !
43:52C'est parti !
43:53C'est parti !
43:54C'est parti !
43:55C'est parti !
43:56C'est parti !
43:57C'est parti !
43:58C'est parti !
43:59C'est parti !
44:00C'est parti !
44:01C'est parti !
44:02C'est parti !
44:03C'est parti !
44:04C'est parti !
44:05C'est parti !
44:06C'est parti !
44:07C'est parti !
44:08C'est parti !
44:09C'est parti !
44:10C'est parti !
44:11C'est parti !
44:12C'est parti !
44:13C'est parti !
44:14C'est parti !
44:15C'est parti !
44:16C'est parti !
44:17C'est parti !
44:18C'est parti !
44:19C'est parti !
44:20C'est parti !
44:21C'est parti !
44:22C'est parti !
44:23C'est parti !
44:24C'est parti !
44:25C'est parti !
44:26C'est parti !
44:27C'est parti !
44:28C'est parti !
44:29C'est parti !
44:30C'est parti !
44:31C'est parti !
44:32C'est parti !
44:33C'est parti !
44:34C'est parti !
44:35C'est parti !
44:36C'est parti !
44:37C'est parti !
44:38C'est parti !
44:39C'est parti !
44:40C'est parti !
44:41C'est parti !
44:42C'est parti !
44:43C'est parti !
44:44C'est parti !
44:45C'est parti !
44:46C'est parti !
44:47C'est parti !
44:48C'est parti !
44:49C'est parti !
44:50C'est parti !
44:51C'est parti !
44:52C'est parti !
44:53C'est parti !
44:54C'est parti !
44:55C'est parti !
44:56C'est parti !
44:57C'est parti !
44:58C'est parti !
44:59C'est parti !
45:00C'est parti !
45:01C'est parti !
45:02C'est parti !
45:03C'est parti !
45:04C'est parti !
45:05C'est parti !
45:06C'est parti !
45:07C'est parti !
45:08C'est parti !
45:09C'est parti !
45:10C'est parti !
45:11C'est parti !
45:12C'est parti !
45:13C'est parti !
45:14C'est parti !
45:15C'est parti !
45:16C'est parti !
45:17C'est parti !
45:18C'est parti !
45:19C'est parti !
45:20C'est parti !
45:21C'est parti !
45:22C'est parti !
45:23C'est parti !
45:24C'est parti !
45:25C'est parti !
45:26C'est parti !
45:27C'est parti !
45:28C'est parti !
45:29C'est parti !
45:30C'est parti !
45:31C'est parti !
45:32C'est parti !
45:33C'est parti !
45:34C'est parti !
45:35C'est parti !
45:36C'est parti !
45:37C'est parti !
45:38C'est parti !
45:39C'est parti !
45:40C'est parti !
45:41C'est parti !
45:42C'est parti !
45:43C'est parti !
45:44C'est parti !
45:45C'est parti !
45:46C'est parti !
45:47C'est parti !
45:48C'est parti !
45:49C'est parti !
45:50C'est parti !
45:51C'est parti !
45:52C'est parti !
45:53C'est parti !
45:54C'est parti !
45:55C'est parti !
45:56C'est parti !
45:57C'est parti !
45:58C'est parti !
45:59C'est parti !
46:00C'est parti !
46:01C'est parti !
46:02C'est parti !
46:03C'est parti !
46:04C'est parti !
46:05C'est parti !
46:06C'est parti !
46:07C'est parti !
46:08C'est parti !
46:09C'est parti !
46:10C'est parti !
46:11C'est parti !
46:12C'est parti !
46:13C'est parti !
46:14C'est parti !
46:15C'est parti !
46:16C'est parti !
46:17C'est parti !
46:18C'est parti !
46:19C'est parti !
46:20C'est parti !
46:21C'est parti !
46:22C'est parti !
46:23C'est parti !
46:24C'est parti !
46:25C'est parti !
46:26C'est parti !
46:27C'est parti !
46:28C'est parti !
46:29C'est parti !
46:30C'est parti !
46:31C'est parti !
46:32C'est parti !
46:33C'est parti !
46:34C'est parti !
46:35C'est parti !
46:36C'est parti !
46:37C'est parti !
46:38C'est parti !
46:39C'est parti !
46:40C'est parti !
46:41C'est parti !
46:42C'est parti !
46:43C'est parti !
46:44C'est parti !
46:45C'est parti !
46:46C'est parti !
46:47C'est parti !
46:48C'est parti !
46:49C'est parti !
46:50C'est parti !
46:51C'est parti !
46:52C'est parti !
46:53C'est parti !
46:54C'est parti !
46:55C'est parti !
46:56C'est parti !
46:57C'est parti !
46:58C'est parti !
46:59C'est parti !
47:00C'est parti !
47:01C'est parti !
47:02C'est parti !
47:03C'est parti !
47:04C'est parti !
47:05C'est parti !
47:06C'est parti !
47:07C'est parti !
47:08C'est parti !
47:09C'est parti !
47:10C'est parti !
47:11C'est parti !
47:12C'est parti !
47:13Je ne peux pas te représenter mon amour,
47:18tout ce que tu mens dans ma vie
47:23Je veux que tu soies consciente
47:27que je t'aime fort
47:31Hé, mon fills
47:33Je veux t'embrasser
47:35Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
48:05...
48:12...
48:19...
48:25Me vas a regagnar?
48:27No.
48:28Yo no soy nadie para regañarte.
48:30Pero dejaste a tu papá muy preocupado y me empezó a hacer preguntas que yo no le puedo contestar.
48:35No le puedes contestar.
48:37Porque a mi no me corresponde.
48:38Y a ti tampoco.
48:41Es a tu mamá a la que le toca hablar con tu papá sobre lo que está sucediendo aquí.
48:46Y si no le dice que mi mamá y Daniel son novios?
48:50Se lo va decir.
48:51Tarde o temprano, se lo va decir.
48:53Tu penses que mon père va nous abandonner?
48:56Je ne veux pas que mon père m'abandonne.
48:58Non, non.
48:59Bien sûr que non.
49:02Peut-être que vos parents se sépareront,
49:04mais Mario,
49:05tu ne vas jamais t'abandonner,
49:06tu ne vas jamais te laisser seule.
49:08Est-ce que tu es sûre?
49:09Complètement, mon amour.
49:11Je n'ai aucun doute de ça.
49:13Donc, n'aies pas peur.
49:15Tranquille.
49:16Nous allons laisser que vos parents résolvent ce sujet.
49:19Ok?
49:23Barbara, Fatima,
49:25venez avec moi, s'il vous plaît.
49:27Don Gonzalo n'a plus que quelques minutes de vie.
49:30Il veut se faire partir de ses trois enfants.
49:32Je vais avec vous.
49:34Je veux aussi me faire partir de mon mari.
49:36Je suis désolé, madame,
49:37mais la volonté de Don Gonzalo
49:40est d'être avec ses trois enfants.
49:42Paulo est à son côté.
49:44Il ne peut pas me faire ça.
49:46Après plus de 30 ans de mariage.
49:48S'il vous plaît,
49:49respectez la volonté de mon frère.
49:53Tranquille, maman.
49:54Je vais lui parler.
49:55Je lui dirai que tu veux te faire partir.
50:11Mon bébé.
50:24Tout arrive dans son temps.
50:28Et croyez-moi,
50:30croyez-moi,
50:33voir vous trois ici, ensemble,
50:37me rend le plus heureux homme du monde.
50:43C'est comme ça.
50:45Je veux que vous restiez unis,
50:49peu importe la différence.
50:54Qu'ils s'aiment,
50:58qu'ils se respectent,
51:02et promettez-moi
51:04que vous serez toujours unis.
51:10Je te le promets, papa.
51:14Je te le promets, papa.
51:17Moi aussi.
51:24Je te le promets, papa.
51:26Moi aussi.
51:45Mon bébé.
51:46Je te remercie
51:48de me permettre
51:49d'être avec vous trois.
51:53Je t'aime, mon bébé.
52:01C'est une bénédiction d'avoir été ton père.
52:23Je t'aime.
52:44Je n'ai plus d'argent.
52:46Je sais, moi aussi.
52:48Le stupide de Mario a changé de téléphone.
52:51C'est ce que j'ai dû chercher ce matin dans son appartement.
52:54Et Eric m'a dit qu'il était allé à la Cie de Mexique
52:57et que son ami n'allait pas me donner un plus grand bisou.
53:00Et il t'a demandé pour qui ?
53:02Ah non, amie, évidemment pas.
53:04Sûrement qu'il est très fâché par le sugar daddy que tu lui as changé.
53:09Et pour le temps qu'il t'a duré.
53:11Je sais, tu ne me le diras plus.
53:12Si je le savais, je ne le ferais pas.
53:14En plus, avec Eric, j'avais une entrée fixe.
53:17Mais bon, il faudra oublier eux
53:20et chercher quelqu'un d'autre.
53:50Non.
54:16Non.
54:20Non.
54:39Tu es insupportable.
54:41Toi aussi.
54:42Oh, s'il te plaît.
54:45Merci.
54:46Au revoir.
54:51Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
54:53Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
54:54Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
54:55Il est mort.
54:57Mon père est mort.
54:59Ils ne pouvaient rien faire pour lui.
55:07Non, non.
55:11Qu'allais-je faire sans Nathia ?
55:13Qu'allais-je faire ?
55:20Mon père.
55:24Mon père.
55:29Ne me dis pas ça, Mario.
55:31Qu'est-ce qu'il se passe ?
55:33Je vous le rappelle. Ne vous en faites pas.
55:35À bientôt.
55:36Et merci beaucoup de me le dire.
55:39Tranquille.
55:40Mais Gonzalo est mort.
55:42Quoi ?
55:44Je viens juste de vous donner la nouvelle.
55:47Mario m'a laissé un message sur son téléphone.
55:49Je voulais vous le dire.
55:50Mario ne veut pas que Maca s'en souvienne encore.
55:53Il veut être lui et Barbara qui lui donne la nouvelle.
55:57La vie est très injuste.
56:00J'aurais dû me tuer au lieu de lui.
56:03Non, non, non, papa.
56:05Je suis déjà vieux.
56:07Je n'ai pas besoin de personne.
56:08Bien sûr que si.
56:09Mais Gonzalo...
56:11Je comprends ton impotence, papa.
56:13Mais la mort est un mystère.
56:15Nous ne savons pas pourquoi il nous arrive quand nous pensons qu'il reste encore beaucoup de temps pour vivre.
56:20Tranquille, s'il vous plaît.
56:26Merci, Dulce.
56:31Je suis désolée de vous embêter, ingénieur,
56:33mais je viens de vous annoncer que le père de Fatima est mort.
56:39Ne me dis pas ça.
56:41Ma mère m'a annoncé tout de suite.
56:43Dites-lui que c'est de ma faute, s'il vous plaît.
56:47Ingénieur, je veux aussi lui demander de me permettre d'aller au velours.
56:52Oui, bien sûr.
56:54Où allez-vous le voir?
56:56À la funéraire de Pedregal.
56:59As-tu pu trouver Sébastien?
57:01Non.
57:02Non, mais je vais lui laisser un autre message en lui racontant tout ce qui s'est passé.
57:06Je vais envoyer une e-mail à Renata.
57:09Elle voulait passer quelques jours en déconnexion du monde,
57:12mais je crois que je dois lui annoncer ceci.
57:16Oui, elle voulait beaucoup, ma amie.
57:18En tout cas, elle l'aime beaucoup.
57:21Excusez-moi, est-ce que vous avez besoin d'autre chose, ingénieur?
57:25Non.
57:26Et avec Fatima et votre mère.
57:28Elles en ont besoin.
57:29Oui, merci.
57:30Excusez-moi.
57:38Je crois que c'est l'heure pour que vous et Diego nous voyons les faces.
57:41Vous avez regardé avec ma femme sans s'importer les conséquences.
57:44Si Fatima ou un de mes enfants
57:48meurent pour ce que vous faites,
57:51je vous jure que je vous tuerai.
57:55Tant d'années ensemble et quand il part,
57:58je ne peux pas être avec lui.
58:00Je ne peux pas faire que mon père soit mort.
58:03Je ne peux pas.
58:04Mais c'est une réalité, mon amour.
58:06Et maintenant, plus que jamais,
58:08nous avons besoin d'être unis
58:10et d'être très forts pour affronter son absence.
58:14C'est ce que m'a demandé mon père.
58:17Que nous restions unis.
58:19Et il vous a dit quelque chose d'autre?
58:21Non.
58:22La première fois que je suis entrée, il m'a dit que...
58:32Il m'a dit que...
58:33Il m'a dit que l'amour était plus fort que la sangle.
58:37Et je ne sais pas pourquoi il m'a dit ça,
58:39mais je ne l'oublierai jamais.
58:52Je suis là pour ce que tu as besoin.
58:59Pardonne-moi, mon fils.
59:02Pardonne-moi.
59:04Je veux vous présenter Fédérico Méndez.
59:08Quand tu m'as donné le plaisir, Barbara,
59:10j'ai senti un peu de jealousie.
59:12Je suis fou, n'est-ce pas?
59:13Mon silence coûte.
59:16Vous l'appuyez ou pas?