MY CEO STOP SEDUCING ME EPISODE MOVIE
Category
📺
TVTranscript
00:00:00🎵🎵🎵
00:00:07Boss, bu otelden alınmak için bir buluşma planlıyor.
00:00:10Ve penthouse suitesi hazır.
00:00:13Ve çocuğun, doğum günü için koltukları bekledi.
00:00:20Zamanın geçti.
00:00:21Üzgünüm, işe yaramadım.
00:00:24Kötü bir arkadaşsın. Gelmeye çalışma.
00:00:30Ağabey, iyi misin?
00:00:39Alerjik tepkisi var. Yatmak zorundasın.
00:00:42Ne yapıyorsun bilmiyor musun?
00:00:43Bir su getir!
00:00:47Tamam, burada.
00:00:52Bu benet, sana yardım edecek.
00:01:00🎵🎵🎵
00:01:07İyi misin?
00:01:10Angel?
00:01:14Hayır, Wendy.
00:01:27Teşekkürler.
00:01:31🎵🎵🎵
00:01:38Efendim, koltuğun kırıldı.
00:01:40Ona bir şey hazırlayabilir miyim?
00:01:44Evet, gel.
00:01:53Bırakmak istiyor musun?
00:01:55Neden?
00:01:57Senden olmadığını düşünmüyor musun?
00:02:01Tabii ki hayır.
00:02:03Sadece küçük bir sekreterim.
00:02:05Şimdi hazırlanacağım.
00:02:18Merhaba, Miss Miller.
00:02:20Bugün çok güzel görünüyorsun.
00:02:22Teşekkürler.
00:02:24Bu benim evlilik çikolatalarım.
00:02:26Sizin favoriniz çikolata.
00:02:31Ne istiyorsun? Söyle.
00:02:33Efendim, şirketin yeni küçük bir sekreterini emrettiğini duydum.
00:02:38Ne kadar parfüm giyiyor?
00:02:42Evet, HR sizden haberdar olmalıydı, değil mi?
00:02:45Neden evleniyorsunuz?
00:02:47Şirketin şirketin kocasının bir şey söylediğini mi söyledi?
00:02:49Ne olursa olsun, sizinle ilgili hiçbir şey yok.
00:02:53Bekleyin.
00:02:55Önceki şirketin başkomiserine tavsiye edilebileceğini biliyorum.
00:02:59Ne düşünüyorsunuz?
00:03:01Lütfen.
00:03:02Bir çay verin.
00:03:07Ne demek istiyorsun?
00:03:09Beni rahatsız ediyorsun mu?
00:03:11Hayır, yanlış anladın.
00:03:13Bekleyin.
00:03:15Hazır mısın?
00:03:17Bu yüzden evleniyorsunuz.
00:03:19Kusura bakma.
00:03:21Saçım ağrıyor.
00:03:23Gerçekten mi?
00:03:43Ne oluyor? Lütfen yardım edin.
00:03:45Sürgü daha uzun süre bekleyemez.
00:04:05Evet, sanırım doğru bir seçim yaptın.
00:04:09Ama...
00:04:11Milyon dolara ihtiyacım var.
00:04:14Milyon dolar...
00:04:16Bu çok fazla para.
00:04:21Ama biliyorsun...
00:04:23Bu akşam gelenler için çok geniş bir klantım var.
00:04:27Eğer gözünü seveyim...
00:04:29O tür parayı yapabilirsin, bilmiyorum.
00:04:35Çok özel bir tadı var.
00:04:39O...
00:04:41O kadınları seviyor.
00:04:45İnanılmaz bir kadın.
00:04:47Belki de...
00:04:49Küçük bir uçak, neyse.
00:04:51Sonra...
00:04:53Sonra tüm arkadaşlarıma servis edersin.
00:04:55Bu senin tek şansın.
00:05:00Wendy.
00:05:02Ben çalışıyorum.
00:05:04Senin için zamanım yok.
00:05:06Sorun değil.
00:05:07Whitney'nin onu sağlayacak.
00:05:09Her şeyin tamamlandığı gibi görünüyor.
00:05:11Beni acıttın.
00:05:14Bob, ne istiyorsun?
00:05:18Bu akşam evime gel.
00:05:20Ailemle tanışmak istiyorum.
00:05:23Şaka yapmak zorundasın.
00:05:27Bob.
00:05:28Artık birlikte değiliz.
00:05:31Neden?
00:05:32Birbirimizden ayrılmadığını hiç söylemedim.
00:05:34Dün sadece...
00:05:35Biliyorsun, benim doğum günümdü.
00:05:36Sadece eğleniyordum.
00:05:37Neden?
00:05:38Bu bir yalancı olduğunu sanmıyor musun?
00:05:40Bu bir yalancı olduğunu sanmıyor musun?
00:05:43Ailemle yemeğine götürebilirsin.
00:05:47Hayır.
00:05:48Babam bu tür kadınları sevmiyor.
00:05:51Baban bununla ne alakası var?
00:05:54Babam...
00:05:55Babam kuşatıcıları sevmiyor.
00:05:58Inasit, dürüst kızları seviyor.
00:06:01Sen gibi.
00:06:03Onun doğum gününü izlemek için geliyorsun.
00:06:05Benim özellikler onunla bağlı.
00:06:07Başka bir kadınla uyumdan sonra beni arıyor musun?
00:06:12İnanılmazsın.
00:06:15Tamam.
00:06:17Seni ödeyeceğim.
00:06:20Bir gece kız arkadaşımla oynayacağım.
00:06:23Nasıl olur?
00:06:28Sen kimsin?
00:06:31Dün gece beni kurtardın.
00:06:33Unutmadın mı?
00:06:37Unuttum.
00:07:07Dün gece kız arkadaşımla oynadım.
00:07:08Çok güçlüydü.
00:07:09Yardımcıydım.
00:07:10Ne yapabilirim?
00:07:12Ama...
00:07:13Birbirimizi bile bilmiyoruz.
00:07:15Babanın kuşatılacağını biliyor muydu?
00:07:20Bunu sana söylemiştim.
00:07:25Çok fazla konuştun.
00:07:28Yardım gerekiyor mu?
00:07:30Hayır.
00:07:31Tamam.
00:08:02Dün gece çok fazla içmemeliydim.
00:08:06Ben seni yalvarmıştım.
00:08:08Ondan sonra iyi bir adamla uyumuştun.
00:08:12Bana doğru söylüyor.
00:08:21Dün gece senin için yeterli değildi.
00:08:24Bence de.
00:08:26Bence de.
00:08:28Dün gece senin için yeterli değildi.
00:08:32Ben o tür bir kız değilim.
00:08:39Bu odadan sonra birbirimizi tanımayacağız, tamam mı?
00:08:42Seni tanımak istiyorsam ne olur?
00:08:45Deneyebilirsin.
00:08:47Eğer Baba bunu bilse...
00:08:50...seni geri getirmek ister.
00:08:52O çok güçlü bir babası var.
00:08:55Babasını biliyor musun?
00:08:56Hayır ama...
00:08:58...ben de onu çok güçlü duydum.
00:09:00Gerçekten korkunç bir şey.
00:09:04Benim için endişelisin mi?
00:09:06Evet.
00:09:09Belki de numaranı bana vermelisin.
00:09:12Neden?
00:09:13O beni arayınca bana vazgeçebilirsin.
00:09:18Tamam, bu doğru.
00:09:23Burada.
00:09:27Ve burası benim numaram.
00:09:29Beni arayın.
00:09:31Eğer bir şey istiyorsan.
00:09:33Umarım yapmam lazım.
00:09:40Ufak bir kız.
00:09:42Nasıl düşündün penhouse'a? Ne tatlısın.
00:09:52Babamı buraya getir.
00:09:54Babamı buraya getir.
00:09:56Şimdi.
00:10:24Kuru bir leşle yapmak.
00:10:28Sadece kuru bir leşle yapmak,
00:10:30leş yuvarlaması için kullanılan farklı yuvarlamalar lütfen.
00:10:32Aslında yapmak uzun.
00:10:34Şunu ver, oğlumun kutusuna al.
00:10:36Umarım o seni sevecek.
00:10:38Teşekkür ederim.
00:10:40Ben alacağım bu farı.
00:10:42Pardon efendim, ama bu far köpeğin sahibi.
00:10:45Ama istiyorum.
00:10:47Ver bana.
00:10:48O buraya ilk gelmiş.
00:10:49Pardon efendim.
00:10:50Buyurun efendim.
00:10:51Buyurun efendim.
00:10:52Üzgünüm efendim.
00:10:53Bunu ödeyebilirsiniz.
00:10:55Ödeyebilir miyim?
00:10:58Üzgünüm efendim.
00:10:59Fıstıklar ücretsizdir ama
00:11:00diğer herşeyi ödeyebilirsiniz.
00:11:02Bu her kişinin ödeyebileceğine bağlı.
00:11:09Al bunu.
00:11:10Güzel bir şey satın al.
00:11:17Manajörü o kıza ödemeyi söyle.
00:11:19Evet, Mr. Vincent.
00:11:22Mr. Vincent çılgın.
00:11:23Bu kıza şu an ödeyebilirsin.
00:11:37Hanımefendi.
00:11:38Ödeyebilir miyiz?
00:11:40Üzgünüm.
00:11:41Ekipman kütüphanesinde kıyafet var.
00:11:43Efendim, kocam beni bekliyor.
00:11:45Beni böyle bırakabilir misin?
00:11:46Yapabileceğim bir şey yok.
00:11:47Güvenlik?
00:11:49Böyle bir şekilde ona nasıl konuşabilirsin?
00:11:52Bu kız,
00:11:53panhouse kütüphanesinde bir gestirici.
00:11:55Panhouse kütüphanesi?
00:11:57Çok özür dilerim.
00:11:58Lütfen beni affet.
00:12:00Hanımefendi,
00:12:01birkaç kıyafet hazırladık.
00:12:03Manajör seni kütüphanesine götürecek.
00:12:05Tabii ki.
00:12:07Bu, Boz'un aranışı olmalı.
00:12:09O çok düşünceli.
00:12:11Lütfen,
00:12:12bu taraftan takip et.
00:12:13Bu taraftan takip et.
00:12:17Boz, bu kıyafetlerimizi için hazırladı.
00:12:19Onu düşünceli olmamıştım.
00:12:39Boz!
00:12:41Merhaba, aşkım.
00:12:43Sana mükemmel bir hediye aldım.
00:12:46Burada ne yapıyorsun?
00:12:48Gelmeyi söylemedim mi?
00:12:51Ne oluyor?
00:12:53Şu an ne kadar eğlenceli görünüyorsun bilmiyor musun?
00:12:57Bana sadece dinleseydin,
00:12:59bu çatıda olmazdın.
00:13:01Doğru.
00:13:10İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:56Wendy, ne kadar geçtiğini biliyor musun?
00:13:58Ne kadar zaman kaybettiğini biliyor musun?
00:14:00Üzgünüm.
00:14:01Geçen gece çok çalıştım.
00:14:03Neyle çalıştın?
00:14:04Boz'un doğum günü mü?
00:14:06Instagram'da gördüm ki,
00:14:07senden çok daha güzeller.
00:14:10Oh, Wendy.
00:14:11O zengin adamdan dolaştın.
00:14:13Çok üzgün olmalısın.
00:14:15Ne kadar büyük bir hata yaptığına,
00:14:17finansal raporunda.
00:14:19Neyden bahsediyorsun?
00:14:27Bu kitabı tanımıyorum.
00:14:31Ama bilebilirdim ki,
00:14:32data çok yanlış.
00:14:35Whitney, bu senin işin değil miydi?
00:14:38Gerçekten mi?
00:14:39Ben mi söyledim?
00:14:41Başkaları'nı suçlamayın.
00:14:42Bu geceye kadar yapmalısın,
00:14:43yoksa silinirsin.
00:14:45Tamam.
00:14:53Hey, Bob.
00:14:55Çok geç geldin.
00:14:56Geçen gece eğleniyordun mu?
00:14:57Evet, eğleniyordum.
00:14:58Wendy,
00:14:59TikTok'a gidelim.
00:15:10Ne aptal.
00:15:12O aptal.
00:15:15Evet.
00:15:17Onu istemiyorum.
00:15:22O bizim penthouse tatlı gösterimiz.
00:15:24Güvenli bir şekilde geri dönmeyi engelleyin.
00:15:26Evet, başkanım.
00:15:40Ne?
00:15:41Ne?
00:15:42Ne?
00:15:43Ne?
00:15:44Ne?
00:15:45Ne?
00:15:46Ne?
00:15:47Ne?
00:15:48Ne?
00:15:49Ne?
00:15:50Ne?
00:15:51Ne?
00:15:52Ne?
00:15:53Ne?
00:15:54Ne?
00:15:55Ne?
00:15:56Ne?
00:15:57Ne?
00:15:58Ne?
00:15:59Ne?
00:16:00Ne?
00:16:01Ne?
00:16:02Ne?
00:16:03Ne?
00:16:04Ne?
00:16:05Ne?
00:16:06Ne?
00:16:07Ne?
00:16:08Ne?
00:16:12Ne?
00:16:23Hiii,halloluyor musun?
00:16:25Sanırdım.
00:16:30Baban bize neler語yosun mu?
00:16:33Babam mı soruyoo?
00:16:34evet.
00:16:35Yamanlar bana bir mesaj geldi.
00:16:37Bir mesaj aldım.
00:16:40Beni onun evine yemeğe çağırmak istiyor.
00:16:43Gerçekten mi?
00:16:45Harika.
00:16:48Çok uzun zamandır seni
00:16:50tanıtmak istiyordum.
00:16:53Hıhı.
00:17:05Ah, çılgınca. Bir gününü de almak zorundayım.
00:17:09Linda!
00:17:13Burada ne yapıyorsun?
00:17:14Çok mutlu görünmüyorsun.
00:17:16Başkanımla ilgilenebilir miyim?
00:17:18Tabii ki hayır.
00:17:20Seni görmek harika.
00:17:21Güzel görünüyorsun.
00:17:23Bırak.
00:17:24Yönetmenliğinizden bahsediyorum.
00:17:27Büyük bir zaman kazanıyorsun.
00:17:29Bir şey istiyorsan Mark'a gidebilirim.
00:17:31Ama...
00:17:32...gece kaçıyorum. Gidebilirim.
00:17:35Benimle beraber olmak ne daha önemli olabilir?
00:17:38Bence ben yanlış zaman aldım, değil mi?
00:17:40Öyle değil.
00:17:43Birini tanıtmak istiyorum.
00:17:45Gerçekten mi?
00:17:46Evet.
00:17:52Ryan nerede?
00:17:53Beni almak istiyordu ama onu görmüyorum.
00:17:55Görünüşe bakabilir miyim?
00:17:58Wendy, bugün çok güzel görünüyorsun.
00:18:03Hadi, birini tanıtmak istiyorum.
00:18:05Ah, sevgili annem.
00:18:06Bu Wendy.
00:18:07Evde en sevimli kadın.
00:18:10Seni tanıtmak istiyorum.
00:18:12Hoş bulduk, Wendy.
00:18:14Sen ve Bob gerçekten mükemmel bir parçaya benziyorsun.
00:18:19Ben ve Bob?
00:18:20Bob?
00:19:20O nerede?
00:19:21Bu planın bir kısmı mı?
00:19:23Jack'in babası.
00:19:25Linda.
00:19:26Seni görmek çok mutluyum.
00:19:28Karen.
00:19:33Ryan.
00:19:35Linda, seninle yıllarca yurtdışı işini yönlendiriyordu.
00:19:39Şimdi sonunda geri döndü.
00:19:41O yüzden ona iyi bir bakmalısın.
00:19:45Tabii ki baba.
00:19:47Bob, Ryan'ı tanıdın mı?
00:19:50Lütfen benimle okula gel.
00:19:53O zaman Paris'i anlat.
00:19:55Şopping.
00:19:58O zaman, Bob'un köyünden gelen şanslı kızın sen olmalısın.
00:20:02Ben Linda.
00:20:04Güzel bir kıyafet.
00:20:08Adın ne?
00:20:09Beni Wendy diyebilirsin.
00:20:13O kim?
00:20:14Neden Ryan'la birlikteydi?
00:20:15Ve neden çok yakınlar?
00:20:20Biraz gergin görünüyor.
00:20:22Endişelenme.
00:20:23Clark'ın ailesi harika.
00:20:25Bu kıyafeti dene.
00:20:27En sevdiğim kıyafet.
00:20:28İnanamıyorum ki Jack'ı hala hatırlıyor.
00:20:31En sevdiğiniz ne?
00:20:33Allah'ın kütüphanesi.
00:20:34Onlar sana yapacaklar.
00:20:37Tamamdır.
00:20:39Teşekkürler.
00:20:41Bu konuda, Linda.
00:20:44Neden geri döndün?
00:20:46Ryan'ın tüm yurtdışı işlerini sana vermedi mi?
00:20:49Çok fazla mıydı?
00:20:51Nasıl olabilir?
00:20:54Ryan'la birlikte büyüdük.
00:20:56Benim yeteneklerimi bilir.
00:20:58Bazı röportajlar duymuştum.
00:21:01Düşündüm.
00:21:03En sevdiğim finansal başbakanı olmadığını inanamıyorum.
00:21:09Linda, şaka mı yapıyorsun?
00:21:12Sen ve Ryan çok uzun zamandır birlikte mi değilsin?
00:21:17Sadece evlenmeyi bekliyorum.
00:21:20Aman Tanrım.
00:21:22Dur.
00:21:24Eğer ikimiz de yalnız olsaydık,
00:21:27evlenir miyiz?
00:21:31Açıklayıcı aplikayı ziyaret edin.
00:21:33Bir sonraki ne olacak?
00:21:38Burada ne yapıyorsun?
00:21:41Bob?
00:21:42Şu kızla gülüyorsun,
00:21:44sen layık bir adamsın.
00:21:47Sarhoşsun.
00:21:50Bana bak.
00:21:51Sana bakmam.
00:21:54O kızı öpüyorsun.
00:21:56Sonra onunla gülüyorsun.
00:22:00Saz olduk.
00:22:03Ve bana geri dönme.
00:22:04Çok pahalı.
00:22:07Sana harcamıştım.
00:22:09...ve tek istediğin bir ışıklı ışıklı mı?
00:22:13Dupont ışıklı ışıklı.
00:22:17Neden bana çok özel bir şey verirdin...
00:22:20...onu hak etseydim?
00:22:23Çünkü seni sevdim.
00:22:39İzlediğin için teşekkür ederim.
00:23:10Neredeyim ben?
00:23:16Sen kimsin?
00:23:40Uzun sürdün.
00:23:42Çok üzgünüm.
00:23:43İşimde kalıyordum.
00:23:45Kötü bir kızgınsın.
00:23:47Gelmeyi bırakma.
00:23:50Hocam, iyi misin?
00:23:59Alerjik reaksiyonu var.
00:24:00Döndürmek zorundasın.
00:24:02Sen ne yapıyorsan bilir misin?
00:24:03Su al!
00:24:09Tamam, oradalar.
00:24:13Tamam.
00:24:14Bu benadrolü.
00:24:15Sana yardım edecek.
00:24:29İyi misin?
00:24:32Angel.
00:24:36Hayır, soğuk.
00:24:38Evet.
00:24:48Teşekkürler.
00:24:50Sağ ol.
00:24:59Hocam, kıyafet döküldü.
00:25:01Ona bir şey hazırlayabilir miyim?
00:25:05Evet, gel.
00:25:08İzlediğin için teşekkür ederim.
00:25:14Bırakmamı sağladın mı?
00:25:17Neden?
00:25:18Wilson grubu senin olmadığını sanmıyor musun?
00:25:23Tabii ki hayır.
00:25:25Sadece küçük bir sekreterim.
00:25:27Şimdi hazırlanacağım.
00:25:38Merhaba, Mrs. Miller.
00:25:39Bugün çok güzel görünüyorsun.
00:25:42Teşekkürler.
00:25:44Bu benim çikolatalarım.
00:25:46Sevdiğiniz tadı.
00:25:47Çikolata.
00:25:51Ne istiyorsun?
00:25:52Söyle.
00:25:53Dediğim gibi,
00:25:54şirket yeni bir sekreter arıyor.
00:25:58Ne kadar parfüm giyiyor?
00:26:02Evet, HR sizden haberdar olmalıydı, değil mi?
00:26:04Neden ayrılıyorsunuz?
00:26:05CEO'nun kıyafetçisi bir şey mi söyledi?
00:26:08Neyse ki,
00:26:09seninle bir ilgisi yok.
00:26:10Sadece işim var.
00:26:11Bekleyin.
00:26:13Önceden önerilen
00:26:15şirketin başkanı olduğunu biliyorum.
00:26:17Benim için ne düşünüyorsunuz?
00:26:18Lütfen,
00:26:19biraz boş verin.
00:26:25Ne demek istiyorsun?
00:26:26Beni saldırıyorsun mu?
00:26:28Hayır.
00:26:29Yanlış anladın.
00:26:30Ben sadece...
00:26:31Bekleyin.
00:26:32Hazır mısın?
00:26:34Bu yüzden ayrılıyorsunuz.
00:26:36Söyleyen şeyleri durdurma.
00:26:38Saçım ağrıyor.
00:26:40Gerçekten mi?
00:27:01İyi mi?
00:27:04Ne oluyor?
00:27:05Lütfen yardım et.
00:27:06Sürgüsü uzun süre bekleyemez.
00:27:26Evet.
00:27:27Bence
00:27:28sen doğru bir seçim yaptın.
00:27:31Ama...
00:27:33Milyon dolara ihtiyacım var.
00:27:36Milyon dolar?
00:27:37Bu çok fazla para.
00:27:42Ama biliyorsun,
00:27:44ben çok
00:27:46geniş bir klantım var
00:27:48bu gece.
00:27:49Eğer gözünü seveyim,
00:27:51o tür para yapabilirsin.
00:27:53Bilmiyorum.
00:27:55O çok
00:27:57özel bir tadı var, biliyor musun?
00:28:00O...
00:28:02O kadınları seviyor.
00:28:07Farklı bir şekilde.
00:28:09Belki küçük bir
00:28:11uçakla gidiyorsun, neyse.
00:28:13Sonra...
00:28:14Sonra tüm arkadaşlarıma servis ediyorsun.
00:28:16Bu senin tek şansın.
00:28:21Wendy.
00:28:22Konuşmak zorundayız.
00:28:23Çalışıyorum.
00:28:24Senin için zamanım yok.
00:28:27Sorun yok.
00:28:28Whitney'i takip edecek.
00:28:29Her şeyin tamamlandığı gibi görünüyor.
00:28:32Beni ağlatıyorsun.
00:28:37Bob, ne istiyorsun?
00:28:41Bu hafta evime gel.
00:28:42Ailemle görüşmek istiyorum.
00:28:46Bana şaka yapmalısın.
00:28:50Bob,
00:28:51biz artık birlikte değiliz.
00:28:54Neden?
00:28:55Dövüşmeyi hiç istemedim.
00:28:57Dün sadece,
00:28:58biliyorsun, benim doğum günümdü.
00:28:59Sadece eğleniyordum.
00:29:00Bu nedir?
00:29:01Sanmıyorsun ki bu bir yalancılık mı?
00:29:05Ailemle yemeğine götürebilirsin.
00:29:07Neyse.
00:29:08Hayır.
00:29:09Babam bu tür kadınları sevmiyor.
00:29:12Baban bununla ne alakası var?
00:29:14Biliyorsun, babam...
00:29:16Babam,
00:29:17gizlilerle evlenmeyi sevmiyor.
00:29:19İnanılmaz,
00:29:21dürüst kızları seviyor.
00:29:22Senin gibi.
00:29:24O yüzden,
00:29:25onun doğum gününü izlemek için geliyorsun.
00:29:26Benim ödülüm onunla ilgileniyor.
00:29:29Başka bir kadınla uyumdan sonra
00:29:30beni arıyor musun?
00:29:34İnanılmazsın.
00:29:37Tamam.
00:29:39Sana ödül vereceğim.
00:29:42Bir gece,
00:29:43kız arkadaşımla oynayacağım.
00:29:45Nasıl olur?
00:29:50Sen kimsin?
00:29:53Geçen gece beni kurtardın.
00:29:55Unutmadın mı?
00:30:20Geçen gece gerçekten içindin.
00:30:22Çok güçlüydün.
00:30:23Yardımcıydım.
00:30:24Ne yapabilirim?
00:30:25Ama...
00:30:26Birbirimizi bile bilmiyoruz.
00:30:29Babanın kızını tanıyordu mu?
00:30:33Söyledim mi?
00:30:39Çok fazla konuştun.
00:30:41Çok fazla konuştun.
00:30:43Çok fazla konuştun.
00:30:45Çok fazla konuştun.
00:30:46Çok fazla konuştun.
00:30:47Çok fazla konuştun.
00:30:48Çok fazla konuştun.
00:30:50Yardım istiyor musun?
00:30:52Hayır.
00:31:19Ne?
00:31:24Ne?
00:31:28Ne?
00:31:32Ne?
00:31:36Ne?
00:31:39Ne?
00:31:41Baksana,
00:31:42gördün mü?
00:31:44Ne?
00:31:46Ne?
00:31:47Öbürüm İlhan.
00:31:51Geçen gecenk yeterli değildi sen için.
00:31:54Ben öyle bir kız değilim.
00:32:01Ben buraya çıkınca, birbirimizi tanımayacağız, tamam mı?
00:32:04Seni tanımak istiyorsan ne?
00:32:08Dinle,
00:32:09şimdi Bob bu konuyu biliyorsa,
00:32:12başka bir yere geri dönebilirsin.
00:32:14Çok güçlü bir kocası var.
00:32:17Onun babasını biliyosun mu?
00:32:18Hayır ama onun çok etkileyici olduğunu duydum.
00:32:22Gerçekten korkunç duyuyorum.
00:32:26Benim için endişelisin mi?
00:32:28Evet.
00:32:31Belki de numaranı vermelisin.
00:32:33Neden?
00:32:35Eğer o benimle gelirse, benim için ödeme yapabilirsin.
00:32:39Tamam, bu doğru.
00:32:42Burada.
00:32:48Ve burası benim numaram.
00:32:50Beni ara.
00:32:52Eğer bir şey istiyorsan.
00:32:54Evet.
00:32:55Umarım yapmam lazım.
00:33:02Güzel kız.
00:33:03Nasıl düşündün? Penneye ulaştın. Ne tatlısın.
00:33:12Benim için babasını al.
00:33:13Şimdi.
00:33:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:34:11Üzgünüm efendim.
00:34:12Buyurun efendim.
00:34:14Pardon efendim, bunu ödeme yapmalısın.
00:34:17Ödeme?
00:34:18Ben?
00:34:20Üzgünüm efendim.
00:34:21Prensler fiyatlı ama...
00:34:22...bütün satıcı için ödeme yapmalısın.
00:34:24Bu her kişi için yararlı, kimsenin ne olduğuna bağlı.
00:34:31Al bunu.
00:34:32Güzel bir şey sat.
00:34:34Ne?
00:34:39Aradığınız kişiye, bu kızı ödeme yapın.
00:34:41Evet, Mr. Vincent.
00:34:43Mr. Vincent çıldırıyor.
00:34:45Bu kıza şu an arayın.
00:34:58Hanımefendi?
00:35:00Bir hazırlık var.
00:35:02Üzgünüm.
00:35:03Ekipman kutusunda bir ödeme kodu var.
00:35:05Efendim, eşim beni bekliyor.
00:35:07Beni böyle bırakabilir misin?
00:35:08Yapabileceğim bir şey yok.
00:35:09Güvenlik?
00:35:11Bu şekilde ona nasıl konuşabilirsin?
00:35:14Bu kadın, panhouse sütünde bir geçim var.
00:35:17Panhouse sütü mü?
00:35:19Çok özür dilerim.
00:35:20Lütfen beni affet.
00:35:21Hanımefendi, size birkaç tatlı ödeme hazırladık.
00:35:25Manajör sizi sütüne götürecek.
00:35:27Tabii ki.
00:35:29Bu, bu adamın aranışı olmalı.
00:35:31O çok düşünceli.
00:35:33Lütfen, beni bu taraftan takip et.
00:35:39Baba, bu kadarı bizim evimiz için hazırladı mı?
00:35:41Onun çok düşünceli olduğunu beklemiyordum.
00:36:01Baba.
00:36:04Merhaba, aşkım.
00:36:05Sana bir tatlı ödeme getirdim.
00:36:09Burada ne yapıyorsun?
00:36:11Gelmeyi söylemedim mi?
00:36:13Ne oluyor?
00:36:15Şu an ne kadar da eğlenceli görünüyorsun bilmiyor musun?
00:36:19Bana sadece dinleseydin, bu çatıda olmazdın.
00:36:23Tamam.
00:36:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:37:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:37:31Oh, Wendy.
00:37:33O zengin adamdan alçaltıldın.
00:37:34Çok üzüldü olmalısın.
00:37:36Finansal raporunda ne kadar büyük bir hata yaptığına inanamıyorum.
00:37:41Neyden bahsediyorsun?
00:37:48Bu kitabı anlayamıyorum.
00:37:53Ama bilgilerin yanlış olduğunu görebilirdim.
00:37:56Whitney, bunu yapmak için senin işin değil miydi?
00:37:59Gerçekten mi?
00:38:00Ben mi yaptım diyeceksin?
00:38:02Başkaları'nı kaçırma.
00:38:03Bu geceye kadar yapmalısın, yoksa ateşe düşersin.
00:38:07Tamam.
00:38:15Hey, baba.
00:38:17Dün gece eğlenceli oldun değil mi?
00:38:19Evet, öyleydi.
00:38:20Wendy.
00:38:21Tiktok yap.
00:38:29Ne aşık.
00:38:31O bir aşık.
00:38:34Evet.
00:38:36Buna ihtiyacım yok.
00:38:41Sizinle bir yere gitmek iyi olur.
00:38:43Diyemem.
00:38:44Evet, Selena.
00:38:46Merhaba.
00:38:48Ne için yanılmışsın?
00:38:49Daha önce, sana bir şey söyleyeceğim.
00:38:51Benimle birlikte oynadın mı?
00:38:53Neden?
00:38:54Brad Pitt'in bir karakteri anlatıyorum.
00:38:56...ve çocuklar güvenli bir şekilde geri dönecek.
00:38:58Evet, yönetici.
00:39:26Çeviri ve Altyazı M.K.
00:39:56Benim babam.
00:39:57Evet.
00:39:58Mesajımı sekreterine aldım.
00:40:01Deneyeceği evde beni davet etmek istiyor.
00:40:05Gerçekten mi?
00:40:07Harika.
00:40:10Çok uzun zamandır seni tanıtmak istiyordum.
00:40:27Ah, çılgınlık.
00:40:28Wendy'i aramaya çalışmalıyım.
00:40:31Linda!
00:40:34Burada ne yapıyorsun?
00:40:36Çok mutlu görünmüyorsun.
00:40:38Başkanımla ilgilenebilir miyim?
00:40:40Tabii ki hayır.
00:40:41Seni görmek güzel.
00:40:43Güzel görünüyorsun.
00:40:45Bırak.
00:40:46Senin iş işlemini yönlendirmek beni rahatsız ediyor.
00:40:49Büyük ihtimalle sahipsin.
00:40:51Mark'a ne istiyorsan getireceğim.
00:40:52Ne istiyorsan.
00:40:54Ama uzun zamandır koşuyorum. Gideceğim.
00:40:57Benimle beraber olmak daha önemli bir şey değil.
00:41:00Bence kendi zamanlarını almışım gibi görünüyor.
00:41:03Öyle olma.
00:41:05Seni birine göstermek istiyorum.
00:41:07Gerçekten mi?
00:41:08Evet.
00:41:14Ryan nerede?
00:41:15Beni aramaya çağırdığını söyledi ama onu görmüyorum.
00:41:18Görünüşe bakabilir miyim?
00:41:20Wendy, çok güzel görünüyorsun.
00:41:24Hadi, birine göstermek istiyorum.
00:41:27Aşkım, bu Wendy.
00:41:30Evde en sevimli kadın.
00:41:32Size göstermek istiyorum.
00:41:34Hoş bulduk, Wendy.
00:41:36Sen ve Bob gerçekten mükemmel bir parçaya benziyorsun.
00:41:41Ben ve Bob?
00:41:49Neden Bob'un kafasını kırmak istiyorsun?
00:41:52O ve o kız arkadaşının kız arkadaşına benziyor mu?
00:41:55O benim kız arkadaşım.
00:41:57Babama söylemeliyim.
00:41:59Bekleyin.
00:42:01Benimle evliliğinizle kadınla kavga mı ediyorsunuz?
00:42:05Ryan, ne zaman çocukluğunuza döndün?
00:42:08Değilim.
00:42:11Neden senin için o kadar önemli olduğunu düşünüyorsun?
00:42:13Hadi ama.
00:42:14Hadi ama, babanın kız arkadaşıyla kız kardeşinle kavga etmesini istemiyorsun.
00:42:19Yeni evde doktordan geri döndü.
00:42:22Onun tembihleri iyi değil.
00:42:24Ona stres etme, tamam mı?
00:42:26Ve kız arkadaşının iyi.
00:42:30Tamam.
00:42:33Düşman olma.
00:42:35Ryan Clark'ı aldı, ben de biliyorum.
00:42:39Hadi.
00:42:44O nerede?
00:42:45Bu planın bir kısmı mı?
00:42:47Uncu Jack.
00:42:49Linda.
00:42:50Seni görmek çok mutluyum.
00:42:52Karen.
00:42:57Ryan.
00:42:59Linda senin tüm yıllar boyunca yurtdışı işini yönlendiriyor.
00:43:03Sonunda geri döndü.
00:43:05Ona iyi bakmalısın.
00:43:08Tabi baba.
00:43:10Bob, Ryan.
00:43:12Lütfen benimle okula gel.
00:43:15O zaman Paris'den bahsedelim.
00:43:20O zaman Bob'u yurtdışına getirdiğin şanslı kız olmalısın.
00:43:24Ben Linda.
00:43:26Güzel kıyafetlerinden bahsedeyim mi?
00:43:29Adın ne?
00:43:31Beni Wendy diyebilirsin.
00:43:32Kim o?
00:43:33Neden Ryan'la birlikteydi?
00:43:34Ve neden çok yakınlar?
00:43:39Biraz sinirleniyor musun?
00:43:41Endişelenme.
00:43:42Clark'ın ailesi harika.
00:43:44Bu kekleri dene.
00:43:45En sevdiğim kek.
00:43:47Uncu Jack'ı hala hatırlatabilirim.
00:43:50En sevdiğin ne?
00:43:52Allah'ın kütüphanesi.
00:43:53Onlar sana yapacaklar.
00:43:56Tamam.
00:43:58Teşekkürler.
00:43:59Bu konuda, Linda.
00:44:02Neden geri döndün?
00:44:04Ryan'ın sana tüm yurtdışı işlerini vermedi mi?
00:44:07Çok fazla mıydı?
00:44:10Nasıl olabilir?
00:44:12Ryan'la birlikte büyüdük.
00:44:14Benim yeteneklerimi bilir.
00:44:17Bazı röportajlar duydum.
00:44:19Ve bunu kontrol etmeye karar verdim.
00:44:21En sevdiğim finans alanına inanamıyorum.
00:44:26En sevdiğim finans alanına inanamıyorum.
00:44:31Linda, şaka yapıyorsun.
00:44:34Sen ve Ryan çok uzun zamandır birlikte değilsin.
00:44:38Ben sadece evlenmeyi bekliyorum.
00:44:41Aman Tanrım.
00:44:44Dur.
00:44:45Eğer ikimiz de yalnız olsaydık, evlenir miyiz?
00:44:55Neler oluyor?
00:45:00Burada ne yapıyorsun?
00:45:03Bob.
00:45:05Düşünmüştüm ki sen kötü bir kadınla gittin.
00:45:08Korkak.
00:45:10İyisin.
00:45:13Bana bak.
00:45:14Sana bakmam.
00:45:18O kadını öpmüşsün.
00:45:20Sonra onunla gittin.
00:45:23Biz bittik.
00:45:26Ve lighter'ımı geri ver.
00:45:27Çok pahalı.
00:45:30Sana yalan mı yaptım?
00:45:32Sadece bir lighter mi istiyorsun?
00:45:35DuPont'un lighter'ı.
00:45:39Neden bana bu kadar özel bir şey verirdin?
00:45:42Eğer ona sahip olsaydım.
00:45:45Çünkü seni sevdim.
00:45:52Ben de seni sevdim.
00:46:23Ben de seni sevdim.
00:46:33Ben de seni sevdim.
00:46:38Sen kimsin?
00:46:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:46:51Aşkım, bu oteli almak için bir anlaşma var.
00:46:54Ve penthouse sütü hazır.
00:46:57Ve köpeğiniz doğum günü için kutu bekliyor.
00:47:04Geçtin.
00:47:05Üzgünüm.
00:47:06Çalışmak için sıkıldım.
00:47:08Kötü bir kızgınsın.
00:47:10Gelmeyi bırakma.
00:47:13Efendim, iyi misiniz?
00:47:23Alerjik tepkisi var.
00:47:24Yatmak zorundasın.
00:47:25Ne yapıyorsun?
00:47:27Su getir.
00:47:31Gel.
00:47:32Gel.
00:47:35Gel.
00:47:51İyi misin?
00:47:54Angel.
00:47:58Hayır, soğuk.
00:48:03Soğuk.
00:48:11Teşekkürler.
00:48:13Evet.
00:48:22Efendim, kıyafet temizlendi.
00:48:24Ona bir şeyler hazırlayabilir miyim?
00:48:28Evet, gel.
00:48:33İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:37Bırakın beni mi?
00:48:39Neden?
00:48:41Sizin olmadığınızı düşünmüyor musunuz?
00:48:45Tabii ki hayır.
00:48:47Sadece küçük bir sekreterim.
00:48:49Şimdi hazırlanacağım.
00:49:02Merhaba, Müller hanım.
00:49:04Bugün çok güzel görünüyorsun.
00:49:06Teşekkürler.
00:49:08Bu benim çikolatalı köftelerim.
00:49:10Sizin favori tadınız çikolata.
00:49:15Ne istiyorsun?
00:49:16Söyle.
00:49:17Efendim, ben duydum ki şirket yeni bir sekreter arıyor.
00:49:22Ne?
00:49:23Ne kadar parfüm giyiyor?
00:49:26Evet, HR sizden haber vermeliydi, değil mi?
00:49:29Neden yaşıyorsunuz?
00:49:30Şirketin şirketinden bir şey söyledi mi?
00:49:33Neyse, sizinle ilgili bir şey yok.
00:49:36Sadece işinize dikkat edin.
00:49:37Bekleyin.
00:49:38Önceki şirketin başkomiserine tavsiye edilebileceğini biliyorum.
00:49:43Ne düşünüyorsunuz?
00:49:44Lütfen, bana biraz çikolata verin.
00:49:51Ne demek istiyorsun?
00:49:52Beni rahatsız ediyorsun mu?
00:49:54Hayır, yanlış anlayın.
00:49:57Bekleyin.
00:49:58Hazır mısın?
00:50:00Bu yüzden yaşıyorsunuz.
00:50:02Konuşma, saçmalama.
00:50:04Saçım ağrıyor.
00:50:06Gerçekten mi?
00:50:23Şirket mi?
00:50:24Tamam.
00:50:27Ne oluyor? Lütfen yardım edin.
00:50:29Sürgüsü daha uzun süre bekleyemez.
00:50:48Evet, sanırım doğru bir seçim yaptın.
00:50:53Ama...
00:50:55Milyon dolar ihtiyacım var.
00:50:58Milyon dolar? Bu çok fazla para.
00:51:04Ama biliyorsun,
00:51:06bu gece çok geniş bir klantım var.
00:51:11Eğer gözünü seveyim, o tür para yapabilirsin. Bilmiyorum.
00:51:18O çok özel bir tadı var.
00:51:23O...
00:51:25O kadınları...
00:51:30...yakışıklı seviyor.
00:51:32Belki küçük bir kruşunla, neyse.
00:51:36Sonra...
00:51:38Sonra tüm arkadaşlarıma servis ediyorsun.
00:51:40Bu senin tek şansın.
00:51:44Wendy.
00:51:46Ben çalışıyorum.
00:51:48Senin için zamanım yok.
00:51:50Sorun yok.
00:51:52Her şey yolunda.
00:51:55Beni ağlatıyorsun.
00:52:00Bob, ne istiyorsun?
00:52:04Bu hafta evime gel.
00:52:06Ailemle görüşmek istiyorum.
00:52:09Şaka yapmak zorundasın.
00:52:13Bob.
00:52:15Artık birlikte değiliz.
00:52:17Neden?
00:52:19Dün sadece doğum günüydü.
00:52:22Eğleniyordum. Neyse.
00:52:24Bu bir yalancı olduğunu sanmıyorsun?
00:52:27Ailemle evine götürebilirsin.
00:52:31Hayır.
00:52:33Babam bu tür kadınları sevmiyor.
00:52:35Babanın bununla ne alakası var?
00:52:37Babam...
00:52:39...benim gol gibi davranışlarımı sevmiyor.
00:52:42Inansız, dürüst kızları seviyor.
00:52:44Senin gibi.
00:52:46O yüzden babanın doğum gününe geliyorsun.
00:52:49Benim davranışlarım onunla ne alakası var?
00:52:51Başka bir kadınla uyumdan sonra beni arıyor musun?
00:52:56İnanılmazsın.
00:52:59Tamam.
00:53:01Seni ödeyeceğim.
00:53:04Bir gece kız arkadaşımla oynayacağım.
00:53:07Nasıl olur?
00:53:12Sen kimsin?
00:53:15Dün gece beni kurtardın.
00:53:17Unutmadın mı?
00:53:45Dün gece gerçekten çok içindin.
00:53:48Çok güçlüydün. Yardımcıydım.
00:53:50Ne yapabilirim?
00:53:52Ama...
00:53:54...birbirimizi bile tanımıyoruz.
00:53:56Babanın kızını tanıyordu mu?
00:54:00Söyledim mi?
00:54:06Çok konuştun.
00:54:09Yardım gerekiyor mu?
00:54:10Hı hı.
00:54:41Dün gece çok içindim.
00:54:43Ben de sana yalan söyledim.
00:54:45Ondan sonra evlenmek için adamımın eline dövmeyi koydun.
00:54:49Bana doğru söylüyor.
00:55:00Ne?
00:55:02Ne?
00:55:04Ne?
00:55:06Ne?
00:55:08Ne?
00:55:11Dün gece senin için yeterli değildi.
00:55:15Ben o tür bir kız değilim.
00:55:22Bu odadan sonra birbirimizi tanımayacağız, tamam mı?
00:55:25Seni tanımak istiyorsam ne olur?
00:55:28Deneyeceğim.
00:55:30Eğer Baba bunu bilse...
00:55:33...seni geri getirmek ister.
00:55:35O çok güçlü bir amca var.
00:55:38Onun amcanı biliyorsun?
00:55:40Hayır ama...
00:55:42...onu çok güçlü duyuyorum.
00:55:44Gerçekten korkunç.
00:55:48Benim için endişelisin mi?
00:55:50Evet.
00:55:53Belki de numaranı vermelisin.
00:55:55Neden?
00:55:57Onun beni arayınca bana vazgeçebilirsin.
00:56:01Tamam, doğru.
00:56:06Burada.
00:56:11Ve bu benim numaram.
00:56:13Beni arayın.
00:56:15Eğer bir şey istiyorsan.
00:56:17Umarım yapmam lazım.
00:56:24Zavallı kız.
00:56:26Nasıl düşündün?
00:56:28Penhale'den ne kadar tatlı oldun?
00:56:37Gel bana Baba'yı getir.
00:56:38Şimdi.
00:57:08Bak.
00:57:12Zavallıların tarzı hakkında...
00:57:14...kızgın bir çiçeğe kullanan kuşların...
00:57:16...kızgın kullanma petalarını temin ediyorum.
00:57:18Buraya.
00:57:20Umarım o seni sevecek.
00:57:22Teşekkürler.
00:57:24Ben alacağım.
00:57:26Özür dilerim ama bu kuş küçük kızından.
00:57:29Ama istiyorum.
00:57:31Ver bana.
00:57:33O burada ilk geldi.
00:57:34Özür dilerim.
00:57:35Üzgünüm efendim, bunu ödeyebilirsiniz.
00:57:38Ödeyebilir miyim?
00:57:41Üzgünüm efendim.
00:57:42Kulaklıklar lütfen.
00:57:43Ama diğer herşeyi ödeyebilirsiniz.
00:57:45Bu sizin kim olduğunuza bağlı.
00:57:52Al bunu.
00:57:53Güzel bir şey satın al.
00:58:00O kızı ödeyebileceğimizi söyle.
00:58:02Evet Mr. Vincent.
00:58:05Mr. Vincent çılgın.
00:58:07Bu kıza şu an ulaş.
00:58:20Hanımefendi.
00:58:21Ödeyebilir miyiz?
00:58:23Üzgünüm.
00:58:24Ekipman kutusunda bir kod var.
00:58:27Arkadaşım beni bekliyor.
00:58:29Beni böyle bırakabilir misin?
00:58:30Yapabileceğim bir şey yok.
00:58:31Güvenlik?
00:58:32Böyle bir şekilde ona nasıl konuşabilirsin?
00:58:35Bu kadın panhalı kutusunda bir geçim var.
00:58:38Panhalı kutusu?
00:58:40Çok özür dilerim.
00:58:42Lütfen beni affet.
00:58:43Hanımefendi.
00:58:44Birkaç kıyafet hazırladık.
00:58:46Ekipman seni kutusuna götürecek.
00:58:48Tabii ki.
00:58:50Bu Bob'un aranışı olmalı.
00:58:52O çok düşünceli.
00:58:54Lütfen.
00:58:55Beni bu taraftan takip et.
00:58:58Bob bu konuda aradığımı hazırladı.
00:59:00Ona hiç düşünceli olmadan ırardım.
00:59:20Bob!
00:59:23Merhaba bebeğim.
00:59:25Hey babe.
00:59:27I got your birthday gift.
00:59:31What are you doing here?
00:59:33Didn't I tell you not to come?
00:59:35What's happening?
00:59:37Do you even know how embarrassing
00:59:39you look right now?
00:59:41If you just listen to me,
00:59:43you wouldn't be in this mess.
00:59:45Right?
00:59:55I think I forgot how to be happy.
01:00:05Something I'm not, but something I can be.
01:00:11Something I wait for.
01:00:17Something I'm made for.
01:00:25Wendy, do you know how late you are?
01:00:41Do you know how much time you've wasted?
01:00:43I'm sorry.
01:00:45I was busy last night.
01:00:47Busy with what? Bob's birthday?
01:00:49I saw he posted on Instagram
01:00:51with a girl much prettier than you.
01:00:53Oh, Wendy.
01:00:55You've been dumped by that rich guy?
01:00:57He must be very upset.
01:00:59No wonder how you made such a huge mistake
01:01:01on financial report.
01:01:03What are you talking about?
01:01:11I don't recognize these papers.
01:01:15But I could tell the data is terribly wrong.
01:01:19Whitney, wasn't it your job to do this?
01:01:21Seriously?
01:01:23Are you going to say it was me?
01:01:25Don't blame others.
01:01:27You have to do it by tonight or you'll be fired.
01:01:29Fine.
01:01:37Hey, Bob.
01:01:39You're here early.
01:01:41You had fun last night?
01:01:43Yeah, I did.
01:01:45Wendy, we need to talk.
01:01:51What?
01:02:05What a jerk.
01:02:07He's a jerk.
01:02:09Yes.
01:02:11I don't need him.
01:02:17She's our penthouse suite guest.
01:02:19Yes, manager.
01:02:49What?
01:03:07We're still apart.
01:03:09I thought you said
01:03:11you were clocking out.
01:03:15Did you tell your father about us?
01:03:17My father?
01:03:19Yeah.
01:03:21I received a message from his secretary.
01:03:23He wants to invite me
01:03:25to his house for dinner.
01:03:27Really?
01:03:29That's great.
01:03:31I've been wanting to
01:03:33introduce you
01:03:35for a long time.
01:03:47Oh, crap.
01:03:49I've got to pick Wendy up.
01:03:51Linda!
01:03:55What are you doing here?
01:03:57You don't seem very happy.
01:03:59Am I disturbing our busy president?
01:04:01No, of course not.
01:04:03It's great to see you.
01:04:05You look beautiful.
01:04:07Stop it.
01:04:09Managing your recent business has given me wrinkles.
01:04:11You own me big time.
01:04:13I'll have Mark get you anything you need.
01:04:15But...
01:04:17I'm running late. I have to go.
01:04:19What can be more important than
01:04:21a company and me?
01:04:23Seems like I picked the wrong time, huh?
01:04:25Don't be like that.
01:04:27I want to introduce you to someone.
01:04:29Oh, really?
01:04:31Yes.
01:04:37Where's Ryan? He said he'd pick me up
01:04:39but I don't see him.
01:04:41I wonder if I look presentable.
01:04:43Wendy, you look so
01:04:45beautiful today.
01:04:47Come on, I want to introduce you to someone.
01:04:49Oh, dear grandfather.
01:04:51This is Wendy, the loveliest lady
01:04:53in the house.
01:04:55The one I want to introduce to you.
01:04:57Nice to meet you, Wendy.
01:04:59You and Bob really look like
01:05:01the perfect match.
01:05:03Me and Bob?
01:05:05What do you look like
01:05:07you want to bite Bob's head off?
01:05:09Did he and his little girlfriend
01:05:11offend you?
01:05:13She's my girlfriend.
01:05:15I need to tell father.
01:05:17Wait.
01:05:19Are you telling me
01:05:21you're fighting over a woman
01:05:23with your nephew?
01:05:25Ryan, when did you become so childish?
01:05:27I'm not.
01:05:29Since when do you care
01:05:31so much about it?
01:05:33Come on.
01:05:35You don't want your father to see his son
01:05:37and grandson fighting over a woman.
01:05:39He's just gotten back from a nursing home.
01:05:41His temper isn't great.
01:05:43Don't stress him, okay?
01:05:45And it's for your girlfriend's good.
01:05:49Fine.
01:05:53Don't be a fool in love.
01:05:55The calm, collected Ryan Clark
01:05:57is the one I know.
01:05:59Who is she?
01:06:01Is this part of the plan?
01:06:03Uncle Jack.
01:06:05Linda.
01:06:07So good to see you.
01:06:09Karen.
01:06:15Ryan,
01:06:17Linda has been managing
01:06:19your overseas business all these years.
01:06:21Now she's finally back.
01:06:23So you better take good care of her.
01:06:25Of course, father.
01:06:27Bob, Ryan,
01:06:29please come with me to the study.
01:06:33So tell me about Paris shopping.
01:06:37So,
01:06:39you must be the lucky girl
01:06:41who got Bob head over heels.
01:06:43I'm Linda.
01:06:45May I say your dress is beautiful.
01:06:47What's your name?
01:06:49You can call me Wendy.
01:06:51Who is she?
01:06:53Why was she with Ryan?
01:06:55And why are they so close?
01:06:59You seem a bit nervous.
01:07:01Don't worry.
01:07:03The Clarks family is great.
01:07:05Try one of these cakes.
01:07:07It's my favorite.
01:07:09I can't believe Uncle Jack still remembers.
01:07:11What's your favorite?
01:07:13I'll ask Kitchen and they'll make it for you.
01:07:15That's okay.
01:07:17Thank you.
01:07:19Speaking of that,
01:07:21Linda,
01:07:23why did you come back?
01:07:25Didn't Ryan give you
01:07:27all the overseas business?
01:07:29Was it too much for you?
01:07:31How could it be?
01:07:33You know,
01:07:35Ryan and I grew up together.
01:07:37He knows my abilities.
01:07:39I heard some
01:07:41gossip about you.
01:07:43I heard some gossips
01:07:45and decided to check it out.
01:07:47I couldn't believe
01:07:49the most wanted bachelor in finance
01:07:51has fallen in love.
01:07:53Linda, you must be joking.
01:07:55Haven't you and Ryan
01:07:57been together for so long?
01:07:59I'm just sitting here
01:08:01waiting for my wedding invitation.
01:08:03Oh my God.
01:08:05Stop.
01:08:07Well, I did say
01:08:09if we're both single and old
01:08:11we just get married.
01:08:15Download the app to watch.
01:08:17What happens next?
01:08:23What are you doing in here?
01:08:25Bob?
01:08:27I thought you left
01:08:29with that flashy woman, you jerk.
01:08:31You're drunk.
01:08:35Look at me.
01:08:37I don't want to look at you.
01:08:39You kissed that woman
01:08:41and then you left with her.
01:08:45We're over.
01:08:47And give me my lighter back.
01:08:49It's expensive.
01:08:51I cheated on you
01:08:53and all you want
01:08:55is a lighter?
01:08:57It's a Dupont lighter.
01:09:01Why would you give me something so special
01:09:03if I didn't deserve it?
01:09:05Because I loved you.
01:09:35I love you.
01:09:55Where am I?
01:10:01Who are you?
01:10:05Who are you?
01:10:13Boss, the meeting for acquiring this hotel is scheduled.
01:10:15And the penthouse suite
01:10:17is ready for you.
01:10:19And your nephew
01:10:21has reserved the lounge for his birthday.
01:10:25You are late.
01:10:27I'm so sorry.
01:10:29I was stuck at work.
01:10:31You are a terrible girlfriend.
01:10:33They're coming.
01:10:35Sir, are you okay?
01:10:45He's having an allergic reaction.
01:10:47He needs to lay down.
01:10:49Do you even know what you're doing?
01:10:51Get him some water.
01:10:59This is Ben and Julie.
01:11:01Come on.
01:11:13Are you okay?
01:11:17Angel?
01:11:21No, it's Wendy.
01:11:31Thank you.
01:11:43Sir, your dress got dirty.
01:11:45Should I prepare something for her?
01:11:49Yeah, go help her.
01:11:51You agree to let me go?
01:11:53Why?
01:11:55You don't think the Wilson Group can run without you?
01:11:59Of course not.
01:12:01I'm just a little secretary.
01:12:03I'll get prepared now.
01:12:21Hey, Miss Miller.
01:12:23You look so beautiful today.
01:12:25Thank you.
01:12:27These are my homemade cookies
01:12:29with your favorite flavor, chocolate.
01:12:33What do you want?
01:12:35Just say it.
01:12:37Well, I heard that the company
01:12:39is hiring a new chief secretary.
01:12:41Oh, really?
01:12:43How much perfume is she wearing?
01:12:45Um, yes.
01:12:47HR should have informed you guys, right?
01:12:49Why are you leaving?
01:12:51Did the CEO's fiance say anything?
01:12:53Whatever the reason is,
01:12:55it's nothing to do with you,
01:12:57so just mind your own business.
01:12:59Wait.
01:13:01I know that the chief officer
01:13:03can be recommended by the previous one.
01:13:05What do you think of me?
01:13:07Just please, give me a bit of space.
01:13:13What do you mean?
01:13:15Are you insulting me?
01:13:17No, don't get me wrong.
01:13:19Wait.
01:13:21Are you pregnant?
01:13:23That's why you're leaving.
01:13:25Stop talking nonsense.
01:13:27I just have a stomach bug.
01:13:29Really?
01:13:31Is she okay?
01:13:35What's happening?
01:13:37Please tell me.
01:13:39Her surgery can't wait any longer.
01:13:45I'm sorry.
01:13:47I'm sorry.
01:13:49I'm sorry.
01:13:51I'm sorry.
01:13:53I'm sorry.
01:13:55I'm sorry.
01:13:57I'm sorry.
01:13:59I'm sorry.
01:14:11To be honest,
01:14:13I think you've made the right choice.
01:14:15But,
01:14:17I'll need a million dollars.
01:14:21A million dollars,
01:14:23that's a lot of money.
01:14:25Ama biliyorsun, akşam gelenler için çok zengin bir klantım var.
01:14:33Eğer gözünü seveyim, o tür para yapabilirsin, bilmiyorum.
01:14:40Çok özel bir tadı var, biliyorsun değil mi?
01:14:45O, o kadınları...
01:14:51...yakışıklı.
01:14:54Belki onun küçük kruşuna gidiyorsun, neyse.
01:14:57Sonra, sonra tüm arkadaşlarıma servis ediyorsun.
01:15:01Bu, senin tek şansın.
01:15:06Wendy, konuşmak zorundasın.
01:15:08Ben çalışıyorum, senin için zamanım yok.
01:15:12Sorun yok, Whitney bunu sağlayacak.
01:15:14Her şeyin tamamlandığını görünüyor, değil mi?
01:15:16Beni acıtıyorsun.
01:15:19Hey!
01:15:22Bob, ne istiyorsun?
01:15:26Bu hafta akşam eve gel.
01:15:28Ailemle tanışmak istiyorum.
01:15:31Şaka yapmalısın.
01:15:35Bob, biz artık birlikte değiliz.
01:15:39Neden? Asla birlikte olmadığını söylemedim.
01:15:42Dün sadece benim doğum günümdü, eğleniyordum, neden?
01:15:46Bu bir yalancı olduğunu sanmıyor musun?
01:15:49Ailemle yemeğine götürebilirsin, neyse.
01:15:53Hayır, babam bu tür kadınları sevmiyor.
01:15:56Babanın bununla ne alakası var?
01:15:59Babam...
01:16:01...beni kuşatmakta sevmiyor.
01:16:03Inasit, dürüst kızları seviyor.
01:16:07Sen gibi.
01:16:09Onun doğum gününü izlemek için geliyorsun.
01:16:11Ben onunla ilgilendiriyorum.
01:16:13Başka bir kadınla uyumdan sonra beni arıyor musun?
01:16:18İnanılmazsın.
01:16:21Tamam.
01:16:23Seni ödeyeceğim.
01:16:26Bir gece kız arkadaşımla oynayacağım.
01:16:29Nasıl olur?
01:16:34Sen kimsin?
01:16:37Dün gece beni kurtardın.
01:16:39Unutmadın mı?
01:16:43Unuttum.
01:17:13Dün gece çok güçlüydün.
01:17:15Yardımcıydım.
01:17:16Ne yapabilirim?
01:17:18Ama...
01:17:19...birbirimizi bile bilmiyoruz.
01:17:21Babanın kızını tanıyordu mu?
01:17:26Söyledim mi?
01:17:31Çok fazla konuştun.
01:17:34Yardım gerekiyor mu?
01:17:36Hayır.
01:17:37İzlediğiniz için teşekkürler.
01:18:08İzlediğiniz için teşekkürler.
01:18:14Dün gece çok fazla içmemeliydim.
01:18:18O sana yalan söyledi.
01:18:21Sonra iyi bir adamla uyumaya başladın.
01:18:25Bana doğru söylüyor.
01:18:27Dün gece senin için yeterli değildi.
01:18:31Ben o tür bir kız değilim.
01:18:38Bu odadan sonra birbirimizi tanımayacağız, tamam mı?
01:18:41Seni tanımak istiyorsam ne olur?
01:18:44Deneyin.
01:18:46Eğer Baba bunu bilirse...
01:18:49...ben de seni tanımayacağım.
01:18:52Deneyin.
01:18:53Eğer Baba bunu bilirse...
01:18:56...seni geri getirmek ister.
01:18:58Çok güçlü bir babası var.
01:19:01Onun babasını biliyor musun?
01:19:03Bilmiyorum ama duydum ki çok etkileyici.
01:19:06Gerçekten korkutucu.
01:19:10Benim için endişelisin mi?
01:19:12Evet.
01:19:15Belki de numaranı vermelisin.
01:19:18Neden?
01:19:19Onun beni takip etmesi için.
01:19:20Bana ödeme yapabilirsin.
01:19:24Tamam, bu doğru.
01:19:29Burası.
01:19:35Ve burası benim numaram.
01:19:37Beni ara.
01:19:39Eğer bir şey istiyorsan.
01:19:41Umarım yapmam lazım.
01:19:43Umarım yapmalısın.
01:19:49Zavallı kız.
01:19:51Nasıl düşündün penhouse'a?
01:20:01Babamı al.
01:20:02Şimdi.
01:20:13Şimdi.
01:20:17Şimdi.
01:20:34Eğer bir şey istiyorsan...
01:20:36...beni ara.
01:20:37Eğer bir şey istiyorsan...
01:20:39...beni ara.
01:20:41Babamı al.
01:20:42Umarım sevinecek.
01:20:44Teşekkürler.
01:20:46Ben alacağım.
01:20:48Üzgünüm ama bu kızın kıyafetine sahip.
01:20:51Ama istiyorum.
01:20:53Ver bana.
01:20:54Önce buraya geldi.
01:20:55Üzgünüm.
01:20:58Üzgünüm.
01:20:59Bunu ödemelisin.
01:21:01Ödemem?
01:21:04Üzgünüm.
01:21:05Kıyafetler fiyatlı ama...
01:21:06...bütün kıyafetleri ödemelisin.
01:21:08Bu her kişi için yarar...
01:21:09...ne olursa olsun.
01:21:15Al.
01:21:16Güzel bir şey sat.
01:21:23Manajöre kızı ödemelisin.
01:21:25Evet, Mr. Vincent.
01:21:28Mr. Vincent çılgın.
01:21:29Bu kızı araya al.
01:21:30Şimdi.
01:21:39İzlediğiniz için teşekkürler.
01:21:43Hanımefendi.
01:21:44Bir özellik var.
01:21:46Üzgünüm.
01:21:47Kıyafetler fiyatlı ama...
01:21:48...bütün kıyafetleri ödemelisin.
01:21:49Arkadaşım beni bekliyor.
01:21:51Beni böyle bırakabilir misin?
01:21:52Yapabileceğim bir şey yok.
01:21:53Güvenlik.
01:21:55Bu şekilde ona nasıl konuşabilirsin?
01:21:58Bu kadın...
01:21:59...Penthouse Suite'da bir göster.
01:22:01Penthouse Suite?
01:22:03Çok özür dilerim.
01:22:04Lütfen beni affet.
01:22:06Hanımefendi.
01:22:07Birkaç kıyafet alabilir miyim?
01:22:09Manajör seni sütüne götürecek.
01:22:11Tabi ki.
01:22:13Bu Bo'nun aranışı olmalı.
01:22:15O çok düşünceli.
01:22:17Lütfen beni bu taraftan takip et.
01:22:23Bo' bizim evimiz için bu kadarı hazırladı.
01:22:25Onun için çok düşünceli olmamıştım.
01:22:37Bo!
01:22:40Merhaba.
01:22:41Sana bir...
01:22:42...kıyafet aldım.
01:22:44Burada ne yapıyorsun?
01:22:46Gelmeyi söylemedim mi?
01:22:48Ne oluyor?
01:22:50Şu an ne kadar...
01:22:51...çılgınca görünüyorsun bilmiyor musun?
01:22:54Bana sadece dinleseydin...
01:22:56...bu kıyafetlerin içinde olmazdın.
01:22:58Bu kıyafetler...
01:22:59...bizim evimiz için...
01:23:00...bu kadarı hazırlandı.
01:23:01Bu kıyafetler...
01:23:02...bizim evimiz için...
01:23:03...bu kadarı hazırlandı.
01:23:05Bu kıyafetler...
01:23:06...bizim evimiz için...
01:23:07...bu kadarı hazırlandı.
01:23:36Bu...
01:23:41...bu...
01:23:42Bu...
01:23:43...bu...
01:23:44...bu...
01:23:45...bu...
01:23:46...bu...
01:24:02Wendy ne kadar geçmişsin biliyor musun?
01:24:04Ne kadar zaman kaybettiğini biliyor musun?
01:24:06Üzgünüm, geçen gün iyimliydim.
01:24:08Neyle iyimli? Bob'un doğum günü mü?
01:24:10İnstagram'da gördüm ki,
01:24:12senden çok daha güzel bir kızla birlikte.
01:24:16Oh, Wendy.
01:24:17O zengin adamın elinden gittin.
01:24:19Çok üzgün olmalısın.
01:24:21Ne kadar büyük bir hata yaptığın
01:24:23finansal raporu nasıl yaptın?
01:24:25Neyden bahsediyorsun?
01:24:27Ben bu kitabı tanımıyorum.
01:24:31Ama bilebilirdim ki,
01:24:33data çok yanlış.
01:24:35Whitney, bunu yaptığın iş değil miydi?
01:24:37Gerçekten mi?
01:24:39Ben mi yaptım diyeceksin?
01:24:41Başkaları'yı kaçırma.
01:24:43Bu geceye kadar yapmalısın,
01:24:45yoksa silinirsin.
01:24:47Tamam.
01:24:58Hey, Bob.
01:25:00Önce geldin.
01:25:02Geçen gece eğleniyordun mu?
01:25:03Evet, eğleniyordum.
01:25:04Wendy,
01:25:05TikTok'a gidiyoruz.
01:25:07İzlediğiniz için teşekkürler.
01:25:26Ne aptal.
01:25:28O aptal.
01:25:30Evet.
01:25:32Onu istemiyorum.
01:25:38O evimizde, tatlımız.
01:25:40Kendine iyi bak.
01:25:42Evet, başkanım.
01:26:07Ne?
01:26:30Ne yapıyorsun?
01:26:32Düşündüm ki seni çıkartıyordun.
01:26:37Bizden bahsediyordun mu babana?
01:26:39Babam mı?
01:26:41Evet.
01:26:43Tekrardan bir mesaj aldım.
01:26:45Evimizde yemeğe gitmek istiyor.
01:26:48Gerçekten mi?
01:26:50Evet.
01:26:52Harika.
01:26:54Çok uzun zamandır
01:26:56seni tanıtmak istiyordum.
01:27:08Ah, çıplak.
01:27:10Wendy'yi almalıyım.
01:27:12Linda.
01:27:16Ne yapıyorsun burada?
01:27:18Çok mutlu görünmüyorsun.
01:27:20Başkanımla ilgileniyorum mu?
01:27:22Tabii ki hayır.
01:27:24Seni görmek güzel.
01:27:26Güzel görünüyorsun.
01:27:28Bırak.
01:27:30Senin bu işin yönünü yönlendirmek beni rahatsız ediyor.
01:27:32Büyük bir zaman kazanıyorsun.
01:27:34Mark'a ne istersen getireceğim.
01:27:37Ama uzun zamandır kaçıyorum.
01:27:39Gideceğim.
01:27:41Benimle beraber olmak ne daha önemli olabilir?
01:27:43Büyük bir zaman kazanıyorum gibi görünüyor.
01:27:45Öyle değil.
01:27:47Seni birine göstermek istiyorum.
01:27:49Gerçekten mi?
01:27:51Evet.
01:27:57Ryan nerede?
01:27:59Bana kazandığını söyledi ama onu görmüyorum.
01:28:01Görünüşe bakabilir miyim?
01:28:03Wendy.
01:28:06Wendy, bugün çok güzel görünüyorsun.
01:28:10Hadi, seni birine göstermek istiyorum.
01:28:12Aşkım.
01:28:14Bu Wendy.
01:28:16Evde en sevilen kadın.
01:28:18Seni göstermek istiyorum.
01:28:20Hoş bulduk Wendy.
01:28:22Sen ve Bob gerçekten mükemmel bir maç gibi görünüyorsun.
01:28:26Ben ve Bob?
01:28:29İzlediğiniz için teşekkürler.
01:28:34Neden Bob'un elini kırmak istiyorsun gibi görünüyorsun?
01:28:36O ve onun küçük kız arkadaşı seni öldürdü mü?
01:28:40O benim kız arkadaşım.
01:28:42Babama söylemeliyim.
01:28:44Bekleyin.
01:28:46Benimle evliliğinizle bir kadınla savaşıyorsun mu diyorsunuz?
01:28:50Ryan, ne zaman çocukluğunuza dönüştün?
01:28:52Hayır.
01:28:55Neden ona çok dikkat ediyorsun?
01:28:57Hadi ama.
01:28:59Babanın kız arkadaşı ve kız arkadaşı kızlarla savaşmak istemiyor musun?
01:29:03Sadece bir evde doktordan geri döndü.
01:29:05Onun temperası iyi değil.
01:29:07Onu stres etme, tamam mı?
01:29:09Ve kız arkadaşının iyi olması.
01:29:14Tamam.
01:29:17Bir aşık olma.
01:29:19Ryan Clark'ı bir evden aldı.
01:29:21O benim biliyorum.
01:29:23O benim biliyorum.
01:29:28Kimdi o?
01:29:29Bu planın bir kısmı mı?
01:29:31Jack'ın babası.
01:29:33Linda.
01:29:34Seni görmek çok mutluyum.
01:29:36Karen.
01:29:41Ryan.
01:29:43Linda senin yıllarca yurtdışı işini yönlendiriyor.
01:29:47Şimdi sonunda geri döndü.
01:29:49O yüzden ona iyi bakmalısın.
01:29:53Babasının babası.
01:29:55Bob.
01:29:56Ryan.
01:29:57Lütfen benimle okula gel.
01:30:00Paris'ten bahsediyor.
01:30:02Şoför.
01:30:04O yüzden Bob'un yurtdışı işini yönlendiren şanslı kız olmalısın.
01:30:09Ben Linda.
01:30:11Güzel giyiniyorsun.
01:30:14Adın ne?
01:30:16Beni Wendy diyebilirsin.
01:30:19Kimdi o?
01:30:21Ryan'la birlikte mi?
01:30:22Neden çok yakınlar?
01:30:27Biraz sinirleniyor musun?
01:30:29Endişelenme.
01:30:30Clark'ın ailesi harika.
01:30:32Bu tarifi dene.
01:30:34En sevdiğim.
01:30:35İnanamıyorum ki Jack hala hatırlıyor.
01:30:38En sevdiğin ne?
01:30:39Allah'ın kütüphanesi.
01:30:40Onlar sana yapacaklar.
01:30:44Sorun değil.
01:30:45Teşekkürler.
01:30:48Bu konuda, Linda.
01:30:50Neden geri geldin?
01:30:52Ryan'ın tüm yurtdışı işlerini sana vermedi mi?
01:30:55Çok fazla mıydı?
01:30:58Nasıl olabilir?
01:31:00Ryan'la birlikte büyüdük.
01:31:02Benim yeteneklerimi bilir.
01:31:05Bazı röportajlar duymuştum.
01:31:07Düşündüm.
01:31:10En sevdiğim finans alanına inanamıyorum.
01:31:15Linda, şaka mı yapıyorsun?
01:31:18Sen ve Ryan çok uzun zamandır birlikte değil miydin?
01:31:22Ben sadece evlenmeyi bekliyorum.
01:31:25Aman Tanrım.
01:31:28Dur.
01:31:29Dediğim gibi,
01:31:31eğer ikimiz de yalnız olsaydık,
01:31:33evlenir miyiz?
01:31:44Burada ne yapıyorsun?
01:31:47Bob?
01:31:49O kızla gittiğini sanmıştım.
01:31:52Aptal!
01:31:54İyisin.
01:31:57Bana bak.
01:31:58Sana bakmam.
01:32:02O kızı öpmüşsün.
01:32:04Sonra onunla gittin.
01:32:07Biz bittik.
01:32:10Yerini ver, pahalı.
01:32:14Sana şaka yaptım ve
01:32:16tek istediğin bir ışık.
01:32:19DuPont ışığı.
01:32:23Neden bana çok özel bir şey verirdin
01:32:26eğer ona sahip olmadım?
01:32:29Çünkü seni sevdim.
01:32:44Ben de seni seviyorum.
01:33:15Gerçekten mi?
01:33:20Sen kimsin?