Joko (Bayu Skak) dan Ayu (Tatjana Saphira) merupakan dua orang sahabat lama yang bertemu kembali saat sama-sama sedang sakit hati. Joko ditinggal kekasihnya dan Ayu diacuhkan oleh sang pacar karena ia pindah ke Surabaya. Joko dan Ayu bekerja sama untuk bisa kembali mendapatkan hati kekasih masing-masing.
Category
😹
FunTranscript
00:00:30You
00:01:00Oh
00:01:30Can we
00:02:30I don't want to go to school.
00:02:32I don't want to go to school.
00:02:34I don't want to go to school.
00:02:35Alright, alright.
00:02:36Let's go.
00:02:37But hurry up.
00:02:38We're going to be late for school.
00:02:39Alright, alright.
00:02:40I know.
00:03:01What's this, sir?
00:03:02Why did you propose to me?
00:03:03Good.
00:03:05What's up with you?
00:03:06Please don't.
00:03:08Why did you propose to me?
00:03:10Propose?
00:03:11Yes, dear.
00:03:12To Farrah, sir.
00:03:13Yes, dear.
00:03:14Alright, let's go.
00:03:15You're the one who proposed to me,
00:03:17but you didn't inform me first.
00:03:18Did you?
00:03:19Ask her, huh?
00:03:20What are you talking about?
00:03:22What's up with you, girl?
00:03:24Sir,
00:03:25you must have forgotten.
00:03:26You proposed to Farrah,
00:03:27but you didn't inform me.
00:03:28What's the matter with you?
00:03:29Oxygen.
00:03:30Oxygen.
00:03:31Oxygen.
00:03:32Oxygen.
00:03:33Oxygen.
00:03:34Oxygen.
00:03:35Oxygen.
00:03:36Oxygen.
00:03:37Oxygen.
00:03:38Oxygen.
00:03:39Oxygen.
00:03:40Oxygen.
00:03:41Oxygen.
00:03:42Oxygen.
00:03:43Oxygen.
00:03:44Oxygen.
00:03:45Oxygen.
00:03:46Oxygen.
00:03:47Oxygen.
00:03:48Oxygen.
00:03:49Oxygen.
00:03:50Oxygen.
00:03:51Oxygen.
00:03:52Oxygen.
00:03:53Oxygen.
00:03:54Oxygen.
00:03:55Oxygen.
00:03:56Oxygen.
00:03:57Oxygen.
00:03:58Oxygen.
00:03:59Oxygen.
00:04:00Oxygen.
00:04:01Oxygen.
00:04:02Oxygen.
00:04:03Oxygen.
00:04:04Oxygen.
00:04:05Oxygen.
00:04:06Oxygen.
00:04:07Oxygen.
00:04:08Oxygen.
00:04:09Oxygen.
00:04:10Oxygen.
00:04:11Oxygen.
00:04:12Oxygen.
00:04:13Oxygen.
00:04:14Oxygen.
00:04:15Oxygen.
00:04:16Oxygen.
00:04:17Oxygen.
00:04:18Oxygen.
00:04:19Oxygen.
00:04:20Oxygen.
00:04:21Oxygen.
00:04:22Oxygen.
00:04:23Oxygen.
00:04:24Oxygen.
00:04:25Oxygen.
00:04:26Oxygen.
00:04:28This is essential oil.
00:04:31You're making a fool of yourself.
00:04:32This is not!
00:04:34Then you're going to throw this away?
00:04:36No, you're going to throw it away.
00:04:38You're dead!
00:04:54Farh?
00:04:57I don't know.
00:04:59Joko...
00:05:03I love you.
00:05:07Joko, you're engaged.
00:05:10Why are you crying?
00:05:12I...
00:05:16Joko...
00:05:18I don't want to see you like this again.
00:05:21I don't want you to ruin your engagement.
00:05:24Joko, I'm Joko.
00:05:27Do you know him?
00:05:29No.
00:05:30This is Hasbi, my fiancé.
00:05:33Fiancé?
00:05:34Farah, Farah.
00:05:35Farah, I'm going to meet my friend.
00:05:38Come with me.
00:05:39Come on, Hasbi.
00:05:41What's going on?
00:05:43Far, it's Far.
00:05:44It's my fiancé, Far.
00:05:46Calm down.
00:05:47Calm down.
00:05:48You have to be patient.
00:05:50A patient person is loved by God.
00:05:53If you don't love Farah,
00:05:56you have to be sincere.
00:05:58You have to love her.
00:05:59I'm sorry.
00:06:00You have to love her.
00:06:01It's okay.
00:06:03This is delicious.
00:06:04It's delicious.
00:06:14You can't leave your daughter alone with Farah.
00:06:16She's pregnant.
00:06:17Calm down, Joko.
00:06:18Calm down, Joko.
00:06:19Don't close the door.
00:06:20Don't close the door.
00:06:21Be careful.
00:06:26Joko.
00:06:49Joko.
00:06:56Joko.
00:07:26Joko.
00:07:27Joko.
00:07:28Joko.
00:07:29Joko.
00:07:30Joko.
00:07:31Joko.
00:07:32Joko.
00:07:33Joko.
00:07:34Joko.
00:07:35Joko.
00:07:36Joko.
00:07:37Joko.
00:07:38Joko.
00:07:39Joko.
00:07:40Joko.
00:07:41Joko.
00:07:42Joko.
00:07:43Joko.
00:07:44Joko.
00:07:45Joko.
00:07:46Joko.
00:07:47Joko.
00:07:48Joko.
00:07:49Joko.
00:07:50Joko.
00:07:51Joko.
00:07:52Joko.
00:07:53Joko.
00:07:54Joko.
00:07:55Joko.
00:07:56Joko.
00:07:57Joko.
00:07:58Joko.
00:07:59Joko.
00:08:00Joko.
00:08:01Joko.
00:08:02Joko.
00:08:03Joko.
00:08:04Joko.
00:08:05Joko.
00:08:06Joko.
00:08:07Joko.
00:08:08Joko.
00:08:09Joko.
00:08:10Joko.
00:08:11Joko.
00:08:12Joko.
00:08:13Joko.
00:08:14Joko.
00:08:15Joko.
00:08:16Joko.
00:08:17Joko.
00:08:18Joko.
00:08:19Joko.
00:08:20Joko.
00:08:21Joko.
00:08:22Joko.
00:08:23Joko.
00:08:24Joko.
00:08:25Joko.
00:08:26Joko.
00:08:27Joko.
00:08:28Joko.
00:08:29Joko.
00:08:30Joko.
00:08:31Joko.
00:08:32Joko.
00:08:33Joko.
00:08:34Joko.
00:08:35Joko.
00:08:36Joko.
00:08:37Joko.
00:08:38Joko.
00:08:39Joko.
00:08:40Joko.
00:08:41Joko.
00:08:42Joko.
00:08:43Joko.
00:08:44Joko.
00:08:45Joko.
00:08:46Joko.
00:08:47Joko.
00:08:48Joko.
00:08:49Joko.
00:08:50Joko.
00:08:51Joko.
00:08:52Joko.
00:08:53Joko.
00:08:54Joko.
00:08:55Joko.
00:08:56Joko.
00:08:57Joko.
00:08:58Joko.
00:08:59Joko.
00:09:00Joko.
00:09:01Joko.
00:09:02Joko.
00:09:03Joko.
00:09:04Joko.
00:09:05Joko.
00:09:06Joko.
00:09:07Joko.
00:09:08Joko.
00:09:09Joko.
00:09:10Joko.
00:09:11Joko.
00:09:12Joko.
00:09:13Joko.
00:09:14Joko.
00:09:15Joko.
00:09:16Joko.
00:09:17Joko.
00:09:18Joko.
00:09:19Joko.
00:09:20Joko.
00:09:21Joko.
00:09:22Joko.
00:09:23Joko.
00:09:24Joko.
00:09:25Joko.
00:09:26Joko.
00:09:27Joko.
00:09:28Joko.
00:09:29Joko.
00:09:30Joko.
00:09:31Joko.
00:09:32Joko.
00:09:33Joko.
00:09:34Joko.
00:09:35Joko.
00:09:36Joko.
00:09:37Joko.
00:09:38Joko.
00:09:39Joko.
00:09:40Joko.
00:09:41Joko.
00:09:42Joko.
00:09:43Joko.
00:09:44Joko.
00:09:45Joko.
00:09:46Joko.
00:09:47Joko.
00:09:48Joko.
00:09:49Joko.
00:09:50Joko.
00:09:51Joko.
00:09:52Joko.
00:09:53Joko.
00:09:54Joko.
00:09:55Joko.
00:09:56Joko.
00:09:57Joko.
00:09:58Joko.
00:09:59Joko.
00:10:00Joko.
00:10:01Joko.
00:10:02Joko.
00:10:03Joko.
00:10:04Joko.
00:10:05Joko.
00:10:06Joko.
00:10:07Joko.
00:10:08Joko.
00:10:09Joko.
00:10:10Joko.
00:10:11Joko.
00:10:12Joko.
00:10:13Joko.
00:10:14Joko.
00:10:15Joko.
00:10:16Joko.
00:10:17Joko.
00:10:18Joko.
00:10:19Joko.
00:10:20Joko.
00:10:21Joko.
00:10:22Joko.
00:10:23Joko.
00:10:24Joko.
00:10:25Joko.
00:10:26Joko.
00:10:27Joko.
00:10:28Joko.
00:10:29Joko.
00:10:30Joko.
00:10:31Joko.
00:10:32Joko.
00:10:33Joko.
00:10:34Joko.
00:10:35Joko.
00:10:36Joko.
00:10:37Joko.
00:10:38Joko.
00:10:39Joko.
00:10:40Joko.
00:10:41Joko.
00:10:42Joko.
00:10:43Joko.
00:10:44Joko.
00:10:45Joko.
00:10:46Joko.
00:10:47Joko.
00:10:48Joko.
00:10:49Joko.
00:10:50Joko.
00:10:51Joko.
00:10:52Joko.
00:10:53Joko.
00:10:54Joko.
00:10:55Joko.
00:10:56Joko.
00:10:57Joko.
00:10:58Joko.
00:10:59Joko.
00:11:00Joko.
00:11:01Joko.
00:11:02Joko.
00:11:03Joko.
00:11:04Joko.
00:11:05Joko.
00:11:06Joko.
00:11:07Joko.
00:11:08Joko.
00:11:09Joko.
00:11:10Joko.
00:11:11Joko.
00:11:12Joko.
00:11:13Joko.
00:11:14Joko.
00:11:15Joko.
00:11:16Joko.
00:11:17Joko.
00:11:18Joko.
00:11:19Joko.
00:11:20Joko.
00:11:21Joko.
00:11:22Joko.
00:11:23Joko.
00:11:24Joko.
00:11:25Joko.
00:11:26Joko.
00:11:27Joko.
00:11:28Joko.
00:11:29Joko.
00:11:30Joko.
00:11:31Joko.
00:11:32Joko.
00:11:33Joko.
00:11:34Joko.
00:11:35Joko.
00:11:36Joko.
00:11:37Joko.
00:11:38Joko.
00:11:39Joko.
00:11:40Joko.
00:11:41Joko.
00:11:42Joko.
00:11:43Joko.
00:11:44Joko.
00:11:45Joko.
00:11:46Joko.
00:11:47Joko.
00:11:48Joko.
00:11:49Joko.
00:11:50Joko.
00:11:51Joko.
00:11:52Joko.
00:11:53Joko.
00:11:54Joko.
00:11:55Joko.
00:11:56Joko.
00:11:57Joko.
00:11:58Joko.
00:11:59Joko.
00:12:00Joko.
00:12:01Joko.
00:12:02Joko.
00:12:03Joko.
00:12:04Joko.
00:12:05Joko.
00:12:06Joko.
00:12:07Joko.
00:12:08Joko.
00:12:09Joko.
00:12:10Joko.
00:12:11Joko.
00:12:12Joko.
00:12:13Joko.
00:12:14Joko.
00:12:15Joko.
00:12:16Joko.
00:12:17Joko.
00:12:18Joko.
00:12:19Joko.
00:12:20Joko.
00:12:21Joko.
00:12:22Joko.
00:12:23Joko.
00:12:24Joko.
00:12:25Joko.
00:12:26Joko.
00:12:27Joko.
00:12:28Joko.
00:12:29Joko.
00:12:30Joko.
00:12:31Joko.
00:12:32Joko.
00:12:33Joko.
00:12:34Joko.
00:12:35Joko.
00:12:36Joko.
00:12:37Joko.
00:12:38Joko.
00:12:39Joko.
00:12:40Joko.
00:12:41Joko.
00:12:42Joko.
00:12:43Joko.
00:12:44Joko.
00:12:45Joko.
00:12:46Joko.
00:12:47Joko.
00:12:48Joko.
00:12:49Joko.
00:12:50Joko.
00:12:51Joko.
00:12:52Joko.
00:12:53Joko.
00:12:54Joko.
00:12:55Joko.
00:12:56Joko.
00:12:57Joko.
00:12:58Joko.
00:12:59Joko.
00:13:00Joko.
00:13:01Joko.
00:13:02Joko.
00:13:03Joko.
00:13:04Joko.
00:13:05Joko.
00:13:06Joko.
00:13:07Joko.
00:13:08Joko.
00:13:09Joko.
00:13:10Joko.
00:13:11Joko.
00:13:12Joko.
00:13:13Joko.
00:13:14Joko.
00:13:15Joko.
00:13:16Joko.
00:13:17Joko.
00:13:18Joko.
00:13:19Joko.
00:13:20Joko.
00:13:21Joko.
00:13:22Joko.
00:13:23Joko.
00:13:24Joko.
00:13:25Joko.
00:13:26Joko.
00:13:27Joko.
00:13:28Joko.
00:13:29Joko.
00:13:30Joko.
00:13:31Joko.
00:13:32Joko.
00:13:33Joko.
00:13:34Joko.
00:13:35Joko.
00:13:36Joko.
00:13:37Joko.
00:13:38Joko.
00:13:39Joko.
00:13:40Joko.
00:13:41Joko.
00:13:42Joko.
00:13:43Joko.
00:13:44Jo.
00:13:45Jo.
00:13:46Bidikan.
00:13:47Drink.
00:13:51Enjoy.
00:13:53Enjoy.
00:13:57Enjoy.
00:14:03Joko.
00:14:04Joko.
00:14:08It's good to have fun and be happy.
00:14:11What's wrong with you guys?
00:14:13Hey, what are you doing here?
00:14:16I thought you were going home.
00:14:17No, we're not going home.
00:14:19We're going fishing.
00:14:22Hey, what are you doing?
00:14:24Don't touch my customers.
00:14:26Hey, what are you waiting for?
00:14:28You guys are here to have fun.
00:14:30We're waiting for you.
00:14:32Oh, no.
00:14:34What's going on?
00:14:36I'm just passing by.
00:14:38I'm looking for someone like this.
00:14:42What are you doing here?
00:14:44We're going home.
00:14:45Hey, hey, hey.
00:14:46Farah uploaded an engagement photo.
00:14:49What?
00:14:51Hey, this is illegal.
00:14:53You can't do this.
00:14:55Hey, what are you saying?
00:14:57Hey, listen.
00:15:00You can't be with him.
00:15:02I know how to handle him.
00:15:05Hey, what are you saying?
00:15:07I know how to handle him.
00:15:09I know how to handle him.
00:15:12I know how to handle him.
00:15:14Amen?
00:15:15Amen.
00:15:16Amen.
00:15:17Amen.
00:15:18Amen.
00:15:19Hey, what are you doing?
00:15:21You can't be with him.
00:15:23I have a special guest.
00:15:25Master Nijat Nan.
00:15:27Give him a round of applause.
00:15:31He's my idol.
00:15:32Come on, man.
00:15:33I'm going to the stage.
00:15:36I'm going to the stage.
00:15:40I'm Nijat Nan.
00:15:43I'm going to the stage.
00:15:46I'm going to the stage.
00:15:48Hey, what's wrong?
00:15:50You don't need to go home.
00:15:52I know how to handle him.
00:15:54You don't need to go home.
00:15:55You can go home now.
00:15:57Okay, I'm going.
00:15:58It's okay.
00:15:59I'm going.
00:16:00I'm going.
00:16:01I'm going.
00:16:02You can't trust him.
00:16:07I'm going.
00:16:09I can't go home now.
00:16:13I'm going.
00:16:14You can't go home now.
00:16:15I'm going.
00:16:16Hey, stop.
00:16:17Don't say I didn't warn you.
00:16:18I'm going.
00:16:19I'm going.
00:16:20I'm going.
00:16:21I'm going.
00:16:22I'm going.
00:16:23I'm going.
00:16:24I'm going.
00:16:25I'm going.
00:16:26Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.
00:16:53Thank you.
00:17:23God, oh God, we worship You.
00:17:30We worship You, we worship You.
00:17:37We worship You, we worship You.
00:17:42But at night,
00:17:46You are not here.
00:17:52You are not here.
00:17:59You are not here.
00:18:05You are not here.
00:18:11We worship You, we worship You.
00:18:17I'm not sure if I can get a job.
00:18:21I'm not sure if I can get a job.
00:18:24You're so annoying.
00:18:26You're so annoying.
00:18:28I'm going to get a job.
00:18:31I'm going to get a job.
00:18:34You're the one who's going to get a job.
00:18:36I'm going to get a job.
00:18:38I don't have a job.
00:18:40I just work for TV.
00:18:41Is that so?
00:18:43That's just crazy.
00:18:45That's just crazy.
00:18:47I want you to do something so Wepi can go to your room...
00:18:49...and call me up immediately.
00:18:50Are you too young to do that right now?
00:18:52Do you need to know?
00:18:54Would you leave me now or not?
00:18:56I have no choice.
00:18:58You left my family.
00:19:00How much?
00:19:01How much?
00:19:02What did you leave?
00:19:04I told you.
00:19:06What did Mas Mu do to Farah?
00:19:12He broke up with her.
00:19:13He broke up with her?
00:19:14Yes, he broke up with her.
00:19:16How can he break up with her?
00:19:18I'm going to call Mas Mu.
00:19:19Call him right now.
00:19:20Yes, yes.
00:19:36Spaghetti.
00:19:55Ketchup.
00:19:56Okay, thank you.
00:19:57You're welcome.
00:20:00Sorry, sorry.
00:20:01Are you going to eat too?
00:20:02Yes, but it's okay.
00:20:03You go first.
00:20:04Do you want anything?
00:20:05No, thank you.
00:20:11Do you like to eat spaghetti with ketchup?
00:20:15It's not just spaghetti.
00:20:17I like to eat almost all kinds of food.
00:20:23This is the first time I've met someone who likes ketchup.
00:20:26Yes, ma'am.
00:20:27What if you don't add ketchup?
00:20:29But, have you ever protested?
00:20:33No, ma'am.
00:20:35Because everyone knows that I like ketchup.
00:20:37It's delicious.
00:20:38I'm sure I've been scolded.
00:20:41They say I don't appreciate food.
00:20:43Really?
00:20:44I've never forced anyone to follow my way of eating.
00:20:48Who said that?
00:20:50I asked you to meet the number one ketchup lover here.
00:20:53Not a personal thief.
00:20:55I know who the number one is.
00:20:57Really?
00:20:59You're the number one thief.
00:21:02Let's eat.
00:21:07Yes, ma'am.
00:21:09I'm sorry.
00:21:11It's okay.
00:21:12It's okay.
00:21:13Don't be mad at me.
00:21:15It's okay.
00:21:16Ayu.
00:21:17Ayu.
00:21:19BTW.
00:21:29BTW, Ayu.
00:21:30Why did you sing so enthusiastically?
00:21:33Is it because of the song or...
00:21:36I don't know.
00:21:41Actually, I'm a little nervous.
00:21:45Relationship?
00:21:48I see.
00:21:49I think you've memorized the lyrics.
00:21:53If I were you, I'd leave my fiancee.
00:22:01I'm sorry.
00:22:02It's okay, ma'am.
00:22:07Hello.
00:22:08Hello, sir.
00:22:09Have you seen Mr. Joko?
00:22:11Mr. Joko.
00:22:12Mr. Joko will be here soon.
00:22:14Mr. Joko?
00:22:15He's with me.
00:22:16What?
00:22:17When can I see him?
00:22:18When can I see him?
00:22:19Yes, when can I see him?
00:22:20Oh, yeah.
00:22:21Until then.
00:22:22Okay, sir.
00:22:23Yes, sir.
00:22:24Okay, sir.
00:22:25Okay.
00:22:26Wait a minute.
00:22:27Yes, sir.
00:22:28How did you know he's here?
00:22:30I'm sorry.
00:22:31I'm sorry.
00:22:32I've taken a photo of him.
00:22:39You took my photo?
00:22:42It's my bad.
00:22:43I'm sorry.
00:22:44I'm sorry.
00:22:45Hey, hey.
00:22:46Cok.
00:22:48What?
00:22:49What are you doing here?
00:22:50What?
00:22:52What do you mean?
00:22:53I had a call.
00:22:55You're not at work.
00:22:56Let's go.
00:22:58I don't want to go.
00:22:59You're not at work, right?
00:23:01Come on, Cok.
00:23:02You're not at work.
00:23:02Let's go.
00:23:03Come on, let's go.
00:23:04Oh, my God.
00:23:05Cok.
00:23:06Come on, Cok.
00:23:07I don't want to go.
00:23:08Oh, no.
00:23:09I guess I have to go.
00:23:12I'm looking for my mom.
00:23:13Oh, my God.
00:23:14I'm going to be in trouble if my mom sees me here and there.
00:23:18Don't worry, Cok.
00:23:20If I believe in God,
00:23:24I will find my mom.
00:23:29See you later, Cok.
00:23:42Oh, my God.
00:23:43Oh, my God.
00:23:44Oh, my God.
00:23:45Oh, my God.
00:23:46Oh, my God.
00:23:47Oh, my God.
00:23:48Oh, my God.
00:23:49Oh, my God.
00:23:50Oh, my God.
00:23:51Oh, my God.
00:23:52Oh, my God.
00:23:53Oh, my God.
00:23:54Oh, my God.
00:23:55Oh, my God.
00:23:56Oh, my God.
00:23:57Oh, my God.
00:23:58Oh, my God.
00:23:59Oh, my God.
00:24:00Oh, my God.
00:24:01Oh, my God.
00:24:02Oh, my God.
00:24:03Oh, my God.
00:24:04Oh, my God.
00:24:05Oh, my God.
00:24:06Oh, my God.
00:24:07Oh, my God.
00:24:08Oh, my God.
00:24:09Oh, my God.
00:24:10Oh, my God.
00:24:11Oh, my God.
00:24:12Oh, my God.
00:24:13Oh, my God.
00:24:14Oh, my God.
00:24:15Oh, my God.
00:24:16Oh, my God.
00:24:17Oh, my God.
00:24:18Oh, my God.
00:24:19Oh, my God.
00:24:20Oh, my God.
00:24:21Oh, my God.
00:24:22Oh, my God.
00:24:23Oh, my God.
00:24:24Oh, my God.
00:24:25Oh, my God.
00:24:26Oh, my God.
00:24:27Oh, my God.
00:24:28Oh, my God.
00:24:29Oh, my God.
00:24:30Oh, my God.
00:24:31Oh, my God.
00:24:32Oh, my God.
00:24:33Oh, my God.
00:24:34Oh, my God.
00:24:35Oh, my God.
00:24:36Oh, my God.
00:24:37Oh, my God.
00:24:38Oh, my God.
00:24:39Oh, my God.
00:24:40Oh, my God.
00:24:41Oh, my God.
00:24:42Oh, my God.
00:24:43Oh, my God.
00:24:44Oh, my God.
00:24:45Oh, my God.
00:24:46Oh, my God.
00:24:47Oh, my God.
00:24:48Oh, my God.
00:24:49Oh, my God.
00:24:50Oh, my God.
00:24:51Oh, my God.
00:24:52Oh, my God.
00:24:53Oh, my God.
00:24:54Oh, my God.
00:24:55Oh, my God.
00:24:56Oh, my God.
00:24:57Oh, my God.
00:24:58Oh, my God.
00:24:59Oh, my God.
00:25:00Oh, my God.
00:25:01Oh, my God.
00:25:02Oh, my God.
00:25:03Oh, my God.
00:25:04Oh, my God.
00:25:05Oh, my God.
00:25:06Oh, my God.
00:25:07Oh, my God.
00:25:08Oh, my God.
00:25:09Oh, my God.
00:25:10Oh, my God.
00:25:11Assalamu'alaikum.
00:25:12Wa'alaikumussalam.
00:25:42You can't fool the police.
00:25:44You disturb others.
00:25:46You are not a good son.
00:25:49Auntie.
00:25:50I'm just angry.
00:25:54You can't fool the police.
00:25:58I hate you.
00:26:00Stop it.
00:26:05Why don't you stop speaking?
00:26:07What's wrong with you?
00:26:08What?
00:26:09Why did you take my stuff?
00:26:10Your son.
00:26:11Your son.
00:26:12Your son.
00:26:13Your son.
00:26:14Your son.
00:26:15Your son.
00:26:16Your son.
00:26:17Your son.
00:26:18Your son.
00:26:19Your son.
00:26:20Your son.
00:26:21Your son.
00:26:22Your son.
00:26:23Your son.
00:26:24Your son.
00:26:25Your son.
00:26:26Your son.
00:26:27Your son.
00:26:28Your son.
00:26:29Your son.
00:26:30Your son.
00:26:31Your son.
00:26:32Your son.
00:26:33Your son.
00:26:34Your son.
00:26:35Your son.
00:26:36Your son.
00:26:37Your son.
00:26:38Your son.
00:26:39Hello?
00:26:40Hello?
00:26:41Do you have Ayu's phone?
00:26:42Where did you find her phone?
00:26:44Oh, no, sir.
00:26:46No, ma'am.
00:26:47Her phone was stolen.
00:26:48She took it with her.
00:26:50Oh, okay.
00:26:51So it's true.
00:26:52Yes, ma'am.
00:26:53This is Ayu.
00:26:57Joko?
00:26:58Hello?
00:26:59Oh, I'm sorry.
00:27:00I think her phone was stolen by me.
00:27:03Yes, it's okay.
00:27:04I also have your phone.
00:27:06Oh, thank God, I don't have my phone.
00:27:08I'll give you my password, ma'am.
00:27:10How about I give it back to you right away?
00:27:12Where's your house, ma'am?
00:27:14I'll take you there now.
00:27:15It's already late, Joko.
00:27:17How about tomorrow?
00:27:19We made a deal at the cafe.
00:27:21How about 2 p.m.?
00:27:23Okay, 2 p.m. tomorrow.
00:27:25Okay.
00:27:26See you tomorrow.
00:27:27Okay.
00:27:36I'm sorry, ma'am.
00:27:37We're not open yet.
00:27:38We're still preparing.
00:27:39Would you like a drink?
00:27:41Yes, please.
00:27:42Ayu!
00:27:44Yes, sir?
00:27:45I'm sorry, ma'am.
00:27:46Did I keep you waiting for too long?
00:27:48No, it's okay.
00:27:49Wait a minute.
00:27:50Is this your phone?
00:27:51Wait a minute.
00:27:52It's not here.
00:27:53Did you steal it?
00:27:55It's safe.
00:27:56Here's your phone.
00:27:58Thank you.
00:27:59I was so relieved when you picked up the phone.
00:28:01Yes, ma'am.
00:28:02How can our phone be stolen like this?
00:28:04Yes.
00:28:05How dare you?
00:28:06It's not like that.
00:28:08You're a thief, right?
00:28:09No, I'm not.
00:28:13He's the one who took my phone.
00:28:16He took it, but he didn't steal it.
00:28:19He didn't go to my house on purpose.
00:28:22Thank you, sir.
00:28:25What's your Instagram?
00:28:27What?
00:28:28JokoSikJoko.
00:28:31Whatever.
00:28:32It's a long name, ma'am.
00:28:33I'll follow you.
00:28:34I'll follow you, too.
00:28:37Why is Mr. Bandi here?
00:28:40Do you know Mr. Bandi?
00:28:41He's my father.
00:28:42Mrs. Bandi?
00:28:43Mrs. Bandi is my father's wife, ma'am.
00:28:45Do you know them?
00:28:47Oh, my God.
00:28:49Joko, this is me, Ayulondo.
00:28:52I'm Mr. Fred's daughter.
00:28:54I'm your daughter-in-law.
00:28:57Oh, my God.
00:29:01Oh, my God.
00:29:02I thought you were my family.
00:29:06I thought so, too.
00:29:08What's going on?
00:29:09Why are you here?
00:29:13Can you speak Javanese?
00:29:14I can, but my accent is mixed up.
00:29:18You live in Germany, right?
00:29:22Yes.
00:29:23Do you know him?
00:29:24No, I don't.
00:29:25Why?
00:29:26He's my father's wife.
00:29:30Don't you miss him?
00:29:32Of course, I do.
00:29:33Let's go.
00:29:34Let's go.
00:29:35I'll drive.
00:29:37Let's go.
00:29:38Be careful.
00:29:39Be careful.
00:29:40Be careful.
00:29:41This is my daughter-in-law.
00:29:43I'm her father-in-law.
00:29:48Joko, isn't this the car you picked up from Vienna?
00:29:52Yes, it is.
00:29:55I'm used to driving a motorcycle,
00:29:58but this is the first time I'm driving a car.
00:30:02It's my first time driving a car.
00:30:05It's a nice car.
00:30:06Yes, it is.
00:30:07Open the door.
00:30:20Open the door.
00:30:22Please.
00:30:23Come on.
00:30:25What's going on?
00:30:27I don't know.
00:30:28The 12-year-old was moved here.
00:30:38I don't know.
00:30:40Are you from Vienna?
00:30:42I know you're my father's wife,
00:30:44but I don't know what's going on.
00:30:48This is...
00:30:50This is Mr. Bandi's car.
00:30:55I don't know.
00:31:01Come on, Joko.
00:31:03Give me your hand.
00:31:05What is this?
00:31:06This.
00:31:07Come on.
00:31:08This.
00:31:09It's nice.
00:31:16It's so big.
00:31:18I swear.
00:31:20It feels like I'm a time traveler.
00:31:24You're right.
00:31:27It's so big.
00:31:28It's hot.
00:31:29I can't drive this.
00:31:31It's so hot.
00:31:32I feel like I'm a time traveler.
00:31:33Why don't you get used to it?
00:31:35It feels like you're a time traveler.
00:31:37I'm going to buy a new car.
00:31:39I'm going to buy a new car.
00:31:42You're going to buy a new car?
00:31:44Yes.
00:31:45Wait a minute.
00:31:46If you want to buy a new car,
00:31:49you have to leave your fiancee.
00:31:51That's right.
00:31:53If you don't want to get married,
00:31:55you have to leave your fiancee.
00:31:57That's right.
00:32:00You're right.
00:32:01I'm sorry.
00:32:03I'm sorry.
00:32:07I'm sorry.
00:32:08I'm sorry.
00:32:13Okay.
00:32:15Now, I'm going to buy a new car.
00:32:18I'm going to buy a new car.
00:32:20Why did you buy a new car?
00:32:22I'm going to buy a new car.
00:32:24You bought a new car when you were in school, right?
00:32:26I'm going to buy a new car when I was in school.
00:32:28You're right.
00:32:29Let's go.
00:32:30Sir, ma'am, let's go.
00:32:33Let's go.
00:32:35Let's go.
00:32:39Let's go.
00:32:41Let's go.
00:32:43Let's go.
00:32:46Let's go.
00:32:47Let's go.
00:32:49Let's go.
00:32:50Let's go.
00:32:52How are you?
00:32:54I'm fine.
00:32:55Who did you meet in Surabaya?
00:32:57My parents.
00:32:59Are they healthy?
00:33:00Yes.
00:33:01Thank God.
00:33:02How long have you been in Surabaya?
00:33:04It's been a long time.
00:33:06Yesterday, I met my fiancee again.
00:33:10Why didn't you tell me earlier?
00:33:13Why didn't you tell me earlier?
00:33:14I would have cooked for you.
00:33:15Why didn't you tell me earlier?
00:33:16I don't know.
00:33:17I have something on my mind.
00:33:19Really?
00:33:20Tell me if you want to have dinner together later.
00:33:22Tell me if you want to have dinner together later.
00:33:23You can do it.
00:33:28Okay.
00:33:29Where is he?
00:33:30He's ahead of you.
00:33:31He's ahead of you.
00:33:32Where is he?
00:33:33The guy sitting behind you.
00:33:37You're right.
00:33:38Sir, is it for real?
00:33:40Of course.
00:33:41She thinks it's funny.
00:33:43Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
00:34:13ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
00:34:43I
00:35:13Back in the day, it was impossible to get in touch with your parents.
00:35:19Cici, turu, telu, papat, limo.
00:35:23This must be Mrs. Ayu.
00:35:25Do you know her?
00:35:27No, I don't. She rarely calls me.
00:35:30Really?
00:35:31Yeah, she only calls me once every five years.
00:35:33But she doesn't want to talk to me.
00:35:37I'd like to order a limo.
00:35:38Wait, wait, wait.
00:35:40You're ordering from a restaurant?
00:35:43You can't order from a restaurant.
00:35:45No, I don't want to.
00:35:48Okay, fine. I'll order from a restaurant.
00:35:54But I don't know how to order from a restaurant.
00:35:57Come on.
00:35:59I don't have a phone.
00:36:01I'll call you later.
00:36:02Why is he so busy?
00:36:08Is it good?
00:36:10You're talking more and more.
00:36:14You're speaking a lot of different languages.
00:36:16Who's your boyfriend?
00:36:18It's me.
00:36:20Koyo E.
00:36:21Why Koyo E?
00:36:22He's the one who's been using my phone.
00:36:26Oh, yeah, the one who took a picture of my brother?
00:36:29Who is he?
00:36:30His name is Alan.
00:36:32Where is he from?
00:36:33He lives in Jakarta.
00:36:36He doesn't agree with me using his phone.
00:36:39He's been using my phone.
00:36:41I don't know what to do.
00:36:45That's not enough.
00:36:47I want five.
00:36:48How much?
00:36:49Five.
00:36:50I don't want five.
00:36:51I'm confused.
00:36:53You can't order from a restaurant.
00:36:56I don't want to.
00:36:58You can't order from a restaurant.
00:37:01I want five.
00:37:02I'll pay for it.
00:37:09Mom.
00:37:13You're home.
00:37:20Are you busy?
00:37:21Yes.
00:37:22I have to go to work.
00:37:24Why?
00:37:26What's wrong?
00:37:28I don't understand.
00:37:30I just lost a million dollars.
00:37:34But I told you.
00:37:35I only have the maximum risk.
00:37:37Capital investment.
00:37:38Property loss.
00:37:39Insurance.
00:37:40He was wrong.
00:37:42Guys, that's enough for today.
00:37:44Get to work.
00:37:46Let's start.
00:37:51Oh, no.
00:37:53What's wrong?
00:37:55I don't understand.
00:37:56I don't understand.
00:37:58I don't understand Indonesian.
00:38:00I don't understand.
00:38:02What's wrong?
00:38:05What's wrong?
00:38:07Why are you crying?
00:38:10My dad's company is in Germany.
00:38:13He got scammed.
00:38:15How come?
00:38:16I don't know.
00:38:18I have to pay for it.
00:38:19I have to pay for it.
00:38:21What's wrong?
00:38:23Why are you crying?
00:38:26What's wrong?
00:38:28I'm just bored.
00:38:30I'm so proud of Simba.
00:38:33He doesn't eat chocolate.
00:38:35I'm so happy for him.
00:38:38What's your idea?
00:38:40Let's do a big branding project.
00:38:44Let's do a detailed research.
00:38:47That's a good idea.
00:38:48I'm sure you can do it.
00:38:50I can do it.
00:38:52Why?
00:38:53It's okay.
00:38:55It's a small business.
00:38:57If you can handle it,
00:39:00you can focus on your business in Germany.
00:39:04Right?
00:39:05You're right.
00:39:09Mom, Dad.
00:39:11I have a surprise for you.
00:39:14Let me see.
00:39:16I'm so excited.
00:39:18I'm so excited.
00:39:21Let me see.
00:39:28It's so good.
00:39:31It's so good.
00:39:33Mom, is it good?
00:39:35It's so good.
00:39:38It's so good.
00:39:40It's so good.
00:39:42Let's go to the supermarket.
00:39:47What?
00:39:48I'm so excited.
00:39:50I'm so excited.
00:39:52I'm so excited.
00:39:55What?
00:39:56That's right.
00:39:58I'm not crazy.
00:40:00I'm not crazy.
00:40:02I'm just excited.
00:40:04Let's go.
00:40:05I'm not crazy.
00:40:07Okay.
00:40:08Let's go to the supermarket.
00:40:13It's so good.
00:40:15It's so good.
00:40:16It's so good.
00:40:17It's so good.
00:40:18It's so good.
00:40:19I'm so excited.
00:40:20I'm so excited.
00:40:21It's so good.
00:40:22It's so good.
00:40:23I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:27I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:30I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:31I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:32I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:33I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:34I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:35I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:36I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:37I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:38I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:39I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:40I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:41I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:42I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:43I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:44I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:45I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:46I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:47I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:48I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:49I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:50I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:51I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:52I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:53I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:54I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:55I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:56I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:57I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:58I'm so happy to see you, my daughter.
00:40:59I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:00I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:01I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:02I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:03I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:04I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:05I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:06I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:07I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:08I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:09I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:10I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:11I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:12I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:13I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:14I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:15I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:16I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:17I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:18I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:19I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:20I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:21I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:22I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:23I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:24I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:25I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:26I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:27I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:28I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:29I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:30I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:31I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:32I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:33I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:34I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:35I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:36I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:37I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:38I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:39I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:40I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:41I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:42I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:43I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:44I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:45I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:46I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:47I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:48I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:49I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:50I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:51I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:52I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:53I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:54I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:55I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:56I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:57I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:58I'm so happy to see you, my daughter.
00:41:59I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:00I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:01I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:02I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:03I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:04I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:05I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:06I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:07I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:08I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:09I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:10I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:11I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:12I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:13I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:14I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:15I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:16I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:17I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:18I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:19I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:20I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:21I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:22I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:23I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:24I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:25I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:27I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:28I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:29I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:30I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:31I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:32I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:33I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:34I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:35I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:36I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:37I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:38I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:39I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:40I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:41I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:42I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:43I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:44I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:45I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:46I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:47I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:48I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:49I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:50I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:51I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:52I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:53I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:54I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:55I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:56I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:57I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:58I'm so happy to see you, my daughter.
00:42:59I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:00I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:01I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:02I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:03I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:04I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:05I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:06I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:07I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:08I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:09I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:10I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:11I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:12I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:13I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:14I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:15I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:16I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:17I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:18I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:19I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:20I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:21I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:22I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:23I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:24I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:25I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:26I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:27I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:28I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:29I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:30I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:31I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:32I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:33I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:34I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:36I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:37I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:38I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:39I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:40I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:41I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:42I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:43I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:44I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:45I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:46I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:47I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:48I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:49I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:50I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:51I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:52I'm so happy to see you, my daughter.
00:43:53I'm so happy to see you, my daughter.
00:44:13I thought I was going to die.
00:44:16Come on, let's go.
00:44:25What's wrong? Why are you so sad?
00:44:30I called you, but you didn't pick up.
00:44:32I've called you at least 14 times.
00:44:37Really?
00:44:38Yes.
00:44:39You're pregnant.
00:44:40You need a recovery.
00:44:42Come on, let's go to the hospital.
00:44:44I'm not going to the hospital.
00:44:46Jok, I'm already at the front.
00:44:48Why are you going to the hospital?
00:44:50Because I'm pregnant.
00:44:52Are you sure?
00:44:53Yes, I'm sure.
00:44:54Let's go.
00:44:56Jok, are you mad?
00:45:00No, I'm not.
00:45:01I'm going to the hospital.
00:45:02No, I'm not mad.
00:45:03I'm going.
00:45:08He answered right away.
00:45:10It's a sign.
00:45:11It's been a week.
00:45:12Yes.
00:45:13Okay, I'm going.
00:45:14Wait, wait.
00:45:15Jok, listen to me.
00:45:16If you don't want to go,
00:45:17just say sorry.
00:45:20I don't want to go with you.
00:45:22It's okay.
00:45:23Let's go.
00:45:24Send.
00:45:26What? Send?
00:45:27Yes.
00:45:28I don't want to go with you.
00:45:30No, no.
00:45:31Trust me.
00:45:32I'm not mad.
00:45:33I'm not going to do this.
00:45:34I'm not mad at you.
00:45:42I'm sorry.
00:45:43I didn't mean to.
00:45:44I thought you were going to say sorry.
00:45:48You can't say sorry.
00:45:50Of course not.
00:45:51I'm not a bad person.
00:45:54You can't say sorry.
00:45:57Do you like me?
00:46:00What?
00:46:01What?
00:46:03You're so nice.
00:46:07I'm sorry.
00:46:08I'm sorry.
00:46:10I'm not mad at you.
00:46:12I'm not mad at you.
00:46:14I'm not mad at you.
00:46:16You can't say sorry.
00:46:18Do you like me?
00:46:20What?
00:46:25What?
00:46:26What?
00:46:27What?
00:46:31Jok.
00:46:32He's calling.
00:46:33No.
00:46:34Okay.
00:46:35Don't pick up.
00:46:36Don't pick up.
00:46:37Don't pick up.
00:46:38Don't pick up.
00:46:39I don't think you should pick up.
00:46:40I don't think you should pick up.
00:46:42You should pick up.
00:46:43Pick up first.
00:46:44Then pick up.
00:46:46I don't know what you're talking about.
00:46:48I'm just saying.
00:46:49I'm just saying.
00:46:50Oh my God.
00:46:54Okay.
00:46:55Okay.
00:46:56Okay.
00:47:00It's delicious, right?
00:47:01Delicious.
00:47:03What did you say?
00:47:04Yes.
00:47:05What did you say?
00:47:06What did you say?
00:47:07I like you, Jeng.
00:47:08What?
00:47:09I like you, Jeng.
00:47:11Huh?
00:47:13I like your voice, Jeng.
00:47:18But I don't want to hear it right away, Jeng.
00:47:20I'm nervous.
00:47:21I'm nervous, Jeng.
00:47:23Jok.
00:47:25Do you like my sister, Jok?
00:47:27I don't know.
00:47:29I don't have a sister that I like.
00:47:32I thought I had a heart.
00:47:34Huh?
00:47:35Look.
00:47:38Jeng.
00:47:40Jeng.
00:47:45Wait.
00:47:46It's not working.
00:47:54Hello?
00:48:07****
00:48:19Wow.
00:48:21Do you go to this café very often?
00:48:23Yes, it's because it's near my office.
00:48:26Ah, this is Chokro.
00:48:28He's the most popular guy in my office.
00:48:30He's Chokro, Gigi's son.
00:48:34Come on.
00:48:35Come on, let's go to Ponejoko.
00:48:37To Chile, bro.
00:48:38What about this one?
00:48:39I think we should go to Mesrah.
00:48:42What's wrong?
00:48:44Nothing, ma'am.
00:48:45I'm just a bit dizzy.
00:48:49You're even more handsome today.
00:48:52By the way,
00:48:53are you good at drawing?
00:48:54Yeah, I'm good at drawing.
00:48:56I'm always late for work, ma'am.
00:48:58What's your job?
00:49:00I'm a fashion designer.
00:49:01I really want to study design,
00:49:03but I'm always late for work.
00:49:05So, I'm looking for a part-time job.
00:49:08Ma'am, what are you busy with?
00:49:10I'm running a family business.
00:49:13I'm a girl's pastry chef.
00:49:15I'm also a big chocolate lover.
00:49:20I heard that
00:49:22your parents gave you a lot of chocolates
00:49:24on Valentine's Day.
00:49:26Yeah, they gave me a lot of chocolates.
00:49:30That's right, ma'am.
00:49:32A lot.
00:49:34What's this?
00:49:35You don't know, do you?
00:49:36No, I don't.
00:49:39So, my theory is correct.
00:49:41What theory?
00:49:42I left a lot of chocolates in the past.
00:49:45I think
00:49:47the original taste of milk and dark chocolate
00:49:51can't replace the taste of ice cream.
00:49:54Wow, that's amazing.
00:49:56I think you're right.
00:49:57If your parents miss you
00:49:59and feel nostalgic,
00:50:01they'll miss you, too.
00:50:02That's right.
00:50:03Plus,
00:50:04they'll feel nostalgic when they see you like this.
00:50:06And if they look at you from my point of view,
00:50:09they'll think,
00:50:10you're handsome.
00:50:13Design is important.
00:50:15I'll support your sales, too.
00:50:17For example,
00:50:19this is a chocolate bar.
00:50:21It's a good chocolate bar, right?
00:50:23But it's empty inside.
00:50:25It's because
00:50:26there's a lot of green.
00:50:28It's full of green.
00:50:30What if the design is fire?
00:50:32I don't think so.
00:50:33Maybe it's because of the water.
00:50:35I don't think so.
00:50:36The key is to be creative.
00:50:38You have to know how to design.
00:50:39You have to know how to clean.
00:50:40What if the color is replaced by something
00:50:42that attracts people's attention?
00:50:43Bro, this is a logo.
00:50:45It's an interesting design.
00:50:45I'm sure it'll attract people's attention.
00:50:47And finally, I'll support you.
00:50:48Plus, you have to be hygienic.
00:50:50You have to wear a mask.
00:50:50You have to wear gloves.
00:50:51You have to take care of yourself.
00:50:52You have to be creative.
00:50:53What if the design is fire and selling?
00:50:55This is an innovative idea for social media.
00:50:57Receiving orders.
00:50:58The sales will go up.
00:50:59In the end, it'll be a franchise.
00:51:01I'm in.
00:51:02Let's start with the design that's fire.
00:51:04What do you think?
00:51:05I don't think so.
00:51:07You're so smart, Jok.
00:51:09Yes, I am.
00:51:11Wait, wait, wait.
00:51:12Hey.
00:51:13What if I offer you a part-time job
00:51:14to take care of the chocolate?
00:51:17Do you want it?
00:51:18I'd love to, Jok.
00:51:19I'd love to.
00:51:21I'm always confused when I'm offered a part-time job.
00:51:22I'd love to, but I can't.
00:51:24Look, this is what I want.
00:51:27This is my chance.
00:51:28You have to take it.
00:51:30Let's go.
00:51:30I'm not going to add ketchup to the carton.
00:51:33Come on, let's go.
00:51:35What do you mean?
00:51:37Come on, let's go.
00:51:38Oh, Jok.
00:51:41You're always like this.
00:51:44But, for example,
00:51:45I've found a theme online.
00:51:47So, I can design well in the future.
00:51:49What is it?
00:51:50I don't understand what you're saying.
00:51:54Love.
00:51:55Huh?
00:51:57Love?
00:51:58For example, Jok.
00:52:00In this show,
00:52:01I'm going to tell you my feelings.
00:52:04I love you.
00:52:05I love Rikki.
00:52:07I want to be your girlfriend.
00:52:10I want to be your boyfriend.
00:52:15Tell me how you feel about me.
00:52:17Love.
00:52:18Oh, yes, yes, yes.
00:52:20Genius, genius.
00:52:23You're so smart, Rikki.
00:52:24But, I don't know if I can choose a boyfriend.
00:52:28You're asking the right person.
00:52:30What do you want to eat?
00:52:32Rikki, Jokro, let's go.
00:52:33I don't want to cook.
00:52:35I want to make sambal.
00:52:37I want to eat at home.
00:52:38No, I don't want to make sambal.
00:52:41I'm going to ask my dad to make a mixture.
00:52:43So, Jokro can make sambal.
00:52:45What are you talking about, Jok?
00:52:46Let's go.
00:52:47No.
00:52:48Rikki, I'm happy that you're so enthusiastic.
00:52:51Let's go, Jok.
00:52:52Let's go, Jok.
00:52:54What do you want to eat, Jok?
00:52:58I want two.
00:52:59Okay.
00:53:05Jok, I want to get married.
00:53:09Sorry, sorry, sorry.
00:53:11I mean,
00:53:12I want to have a baby.
00:53:15I don't have any money.
00:53:18No, you don't.
00:53:19You're married.
00:53:20You can't compare yourself to me.
00:53:22Did you break up because of me?
00:53:25I don't think so.
00:53:26You don't think so?
00:53:28You're not sure, are you?
00:53:30No, I'm not sure.
00:53:33I don't want to get married.
00:53:35I don't want to break up without a reason.
00:53:37No, no, no.
00:53:38This is the first time I've heard this.
00:53:45Jok,
00:53:46I don't know if you understand.
00:53:49Why did it become like this?
00:53:51It happened over and over again.
00:53:54Do you want your ex-girlfriend to get back together with you?
00:53:58No, I don't.
00:54:01Try asking your ex-girlfriend.
00:54:04You'll know why they want to break up with you.
00:54:08Because you're not learning.
00:54:14Listen,
00:54:15I'm not your ex.
00:54:17My ex is a person I have to avoid.
00:54:19Why do I have to meet him and have a discussion with him?
00:54:22It's weird.
00:54:23Are you crazy?
00:54:25Calm down.
00:54:26It won't happen.
00:54:28It's good.
00:54:30It's good?
00:54:31You made the right choice, Jok.
00:54:33Yes, it's good.
00:54:37Dad, I don't know.
00:54:38I don't know what it is.
00:54:40Did you give your ex-girlfriend money when you got married?
00:54:44I didn't give her money when I got married.
00:54:48I didn't give her money when I got married.
00:54:50You should know how it is.
00:54:53Your ex-girlfriend is the one who has to pay for everything.
00:54:59So, what's the reason you're angry with your ex-girlfriend?
00:55:02I don't know.
00:55:05You're stubborn.
00:55:07That's why you can't stand it.
00:55:10You're angry with your ex-girlfriend.
00:55:12You should be patient.
00:55:14That's why you're angry with your ex-girlfriend.
00:55:19I don't know.
00:55:23I don't know how my ex-girlfriend is.
00:55:26Yes, you don't know how your ex-girlfriend is.
00:55:28You don't know how your ex-girlfriend is.
00:55:32I'm going to call Bibi.
00:55:35Hey, Bibi.
00:55:37Bibi.
00:55:38Bibi, where are you?
00:55:42Hey Bibi.
00:55:43Where are you?
00:55:52What's the matter?
00:55:54I have something to tell you.
00:55:56What is it?
00:55:57How did you know where my ex-girlfriend is?
00:56:06Why are you panicking?
00:56:08Why are you panicking?
00:56:08Take a seat. I will explain.
00:56:11If you're in a hurry, you can take a taxi.
00:56:15What are you talking about?
00:56:18It's good, right?
00:56:19It's good, but I'm tired. I want to go home.
00:56:22That's right, Sans.
00:56:23It's important to eat together.
00:56:25But the problem is with Ichi.
00:56:27What?
00:56:28She doesn't know how to date.
00:56:33Jok, Jok.
00:56:35Look at me.
00:56:36I'm your ex-girlfriend, right?
00:56:38I know how to date.
00:56:39Let's go.
00:56:42Boys, I'm going home.
00:56:43I'm going home to see my mom and my dad.
00:56:46Jok, are you crazy?
00:56:50You're such a jerk!
00:56:52You're not going to marry me, are you?
00:56:55Well...
00:56:56Yes.
00:57:00You're lying.
00:57:02Mie, it's hot, right?
00:57:05Do you want some ice cream?
00:57:06Yes, let's go.
00:57:08Jok, Jok.
00:57:10Do you want some ice cream?
00:57:11Jok, I don't have any money.
00:57:13I have something to do. Do you want some ice cream?
00:57:15I don't have anything to do, Mie.
00:57:18Your business is more important.
00:57:19You're not used to it.
00:57:19I'll pay for it.
00:57:20Do you want some ice cream?
00:57:21Thank you.
00:57:22Yes.
00:57:25You're talking to me like I'm a thief.
00:57:27I'm not a thief.
00:57:28Tell me.
00:57:29Are you a thief?
00:57:31Why are you talking to me like I'm a thief?
00:57:32I'm not a thief.
00:57:33I'm not a thief.
00:57:35I'm not a thief.
00:57:37Ahem.
00:57:39What's going on?
00:57:41What's going on?
00:57:44Tell me.
00:57:45Who's the best painter?
00:57:46Among the three of us,
00:57:49Joko is the best painter.
00:57:52Are you sure?
00:57:54Yes, I'm the best painter.
00:57:57What's going on?
00:57:59I'm going to kill you.
00:58:02What's going on?
00:58:04I'm not a thief.
00:58:07I'm the best painter.
00:58:10I'm the best painter.
00:58:12You're the best painter.
00:58:14You're the best painter.
00:58:17You're so old.
00:58:20What do you mean?
00:58:20I don't know what you're talking about.
00:58:23I was wondering if you were actually dating.
00:58:26Do you know what kind of relationship this is?
00:58:28Huh?
00:58:28What are you talking about?
00:58:30I don't know him.
00:58:31He's a freak.
00:58:32Gigi, listen to me.
00:58:34Jok, help me.
00:58:35I'm going to tell my husband.
00:58:36You're going to tell him, right?
00:58:38It doesn't matter.
00:58:39Let's go.
00:58:40Gigi, listen to me.
00:58:42I think you're in trouble.
00:58:44I have to track you down every night.
00:58:47What?
00:58:48Wait a minute.
00:58:50I'm going to the bathroom.
00:58:51I'll be right back.
00:58:53Hey.
00:58:54Please help me.
00:58:57Here.
00:58:57If you don't believe me,
00:58:59I'll upload a photo of you.
00:59:02What are you doing?
00:59:05You're crazy.
00:59:06You're crazy.
00:59:07I'm sorry, Jok.
00:59:08It's okay.
00:59:09Jok.
00:59:10I'm angry.
00:59:11You're finished.
00:59:13If you give up now,
00:59:15you won't be able to move forward.
00:59:17But...
00:59:18Jok.
00:59:18You deserve to be happy.
00:59:21Don't feel guilty and curious all the time.
00:59:24What are you talking about?
00:59:26Let's go, Jok.
00:59:28I'm going to tell your mom.
00:59:29Please help me.
00:59:30Let's go, Jok.
00:59:34You're gone.
00:59:37I'm lucky that you're still alive.
00:59:40I know you're not a good person.
00:59:44I'm happy that you're alive.
00:59:47I'm happy that I found you.
00:59:49I didn't think that you would be so cruel to me.
00:59:54But I really love you, Far.
00:59:58You know what?
01:00:00You're not a good person.
01:00:05You're not a good person.
01:00:10How can I understand you?
01:00:13Far,
01:00:14listen to me.
01:00:16I know that you don't talk to me often.
01:00:19You don't contact me often.
01:00:20Because I have a job, Far.
01:00:25I don't know what to do.
01:00:28Jok.
01:00:28You don't know what I'm going through.
01:00:30My salary is not enough for you.
01:00:33I know, Far.
01:00:35I don't know what to do.
01:00:37I don't know what to do when I'm sick.
01:00:39I don't know what to do for you.
01:00:42Jok.
01:00:43I know that you're not a good person.
01:00:45I know that you're not a good person.
01:00:47But I'm not a good person.
01:00:50I'm not a good person.
01:00:55I don't know what to do when I'm sick.
01:01:04Jok,
01:01:05how are you?
01:01:06I'm good.
01:01:07Hey,
01:01:08is she your girlfriend?
01:01:09Huh?
01:01:10Is she pretty?
01:01:12No,
01:01:13she's ugly.
01:01:14Ugly?
01:01:15Jok,
01:01:16have you ever dated a girl?
01:01:18Huh?
01:01:19Is she pretty,
01:01:20is she pretty,
01:01:22or is she ugly?
01:01:25Jok,
01:01:26what's wrong with you?
01:01:27You're not a good person.
01:01:30I'm just kidding.
01:01:32I'm just kidding.
01:01:34Hey,
01:01:37I'm sorry, Jok.
01:01:39It's okay.
01:01:41Hey,
01:01:42you're great.
01:01:43Finally, you're done with your mission.
01:01:45You're great.
01:01:46But it's painful.
01:01:48What's important is that you understand
01:01:50what's wrong with you.
01:01:52So, you won't regret it.
01:01:54Yes.
01:01:55But I don't know what to do.
01:01:57I don't know what to do.
01:01:59My ex-girlfriend thinks that I don't have a girlfriend.
01:02:03I don't know what to do.
01:02:06Don't give up.
01:02:09Do you understand, Jok?
01:02:11She thinks that you can't talk,
01:02:15but you don't know what you want.
01:02:18So,
01:02:19what do you want?
01:02:24I want to be with you.
01:02:27What?
01:02:28You don't want to be with me?
01:02:29I don't want to be with you.
01:02:34Hey,
01:02:35I'm going to work.
01:02:37I have to go to the office.
01:02:40What's wrong with you?
01:02:42You're young,
01:02:44but you're still young.
01:02:46You're not like me.
01:02:48You're always prioritizing.
01:02:50I'm going to work.
01:02:51I'm going to take care of my son.
01:02:52I'm going to take care of my family.
01:02:55I want to be with you.
01:02:57I'm going to work.
01:03:01It's okay, Jok.
01:03:02You don't have to worry about Jai.
01:03:05He's waiting for you.
01:03:07I'm going to work.
01:03:12Hey!
01:03:13Hello, Jok.
01:03:16Hey, Uncle.
01:03:17You're back.
01:03:18How are you?
01:03:18I'm good.
01:03:19You're so neat.
01:03:21I'm good.
01:03:22I'm just a little tired.
01:03:24I'm so happy to see you again.
01:03:26I've been waiting for you for a long time.
01:03:28Really?
01:03:29I'm so happy to see you again.
01:03:31I'm going to work.
01:03:32You're going to work?
01:03:33You're going to work?
01:03:34But that means
01:03:36the packaging has been changed.
01:03:38Yes, it's been changed.
01:03:39This is the best packaging in the world.
01:03:41It's so good.
01:03:43Hey,
01:03:44you're a friend.
01:03:46Really?
01:03:47Yes.
01:03:47You're really a friend?
01:03:48Yes,
01:03:49that's why I'm so happy to see you again.
01:03:53I'm so happy.
01:03:54What are you doing here?
01:03:57I came to see you.
01:03:59I'm making chocolate.
01:04:01Okay.
01:04:01Do you have any other things to do?
01:04:03No, nothing.
01:04:04Wait,
01:04:05Have you been well?
01:04:06Yes.
01:04:06I'm going to leave now.
01:04:08Oh, go right away.
01:04:10Yes.
01:04:10It's a long journey.
01:04:11Yes, yes.
01:04:12Please, please, please.
01:04:12Let's go.
01:04:13Wait, wait, wait.
01:04:14Come on.
01:04:15See you later.
01:04:15Bye.
01:04:16Bye.
01:04:17Bye.
01:04:17Bye.
01:04:18Bye.
01:04:18Bye.
01:04:31Joe.
01:04:32Yes?
01:04:32Come here.
01:04:35Let's go.
01:04:37That's your breakfast.
01:04:40Let's go.
01:04:42It's perfect.
01:04:45Here, try it.
01:04:47What?
01:04:48It's your breakfast.
01:04:49Why are you staring at me?
01:04:51What?
01:04:56What is it?
01:04:57It tastes like...
01:04:59...Kaklimaan, but it's not Kambungan.
01:05:02I was inspired by your breakfast.
01:05:06Guess what this is.
01:05:08It's ginger.
01:05:09It's warm.
01:05:11It's like a lover's kiss.
01:05:13It's the same.
01:05:15It's chocolate-flavored lover's kiss.
01:05:18It's sweet.
01:05:20Here, try it.
01:05:21This is it.
01:05:22You don't have to be so technical.
01:05:24Try this one.
01:05:26Which one?
01:05:30This one is different.
01:05:31What is this?
01:05:34It's called Almond Crumble.
01:05:39I baked it until it's crispy.
01:05:41Then I mixed it with chocolate...
01:05:42...so that it has a different texture.
01:05:45That's great.
01:05:46Now I understand.
01:05:48I have an idea.
01:05:50What is it?
01:05:51Chocolate-flavored lover's kiss.
01:05:54That's a good idea.
01:05:56Okay.
01:05:58This is the last one.
01:06:00Which one?
01:06:01This one.
01:06:02Try it.
01:06:06What is this?
01:06:09This is different.
01:06:11It's a mixture.
01:06:13It's different.
01:06:15Different?
01:06:16NKR?
01:06:17That's crazy.
01:06:18But it's true.
01:06:19It's not crispy.
01:06:22If you mix it with chocolate...
01:06:23...it tastes like a lover's kiss.
01:06:25I don't know what you're talking about.
01:06:28Are you sure?
01:06:30Yes, I am.
01:06:31I'm sorry.
01:06:33What's wrong?
01:06:34I don't know what you're talking about.
01:06:36I'm sorry.
01:06:37It's okay.
01:06:38It's good.
01:06:39I swear it's good.
01:06:41This one is warm.
01:06:44This one is crispy.
01:06:46This one is different.
01:06:49It tastes like a lover's kiss.
01:06:54Chocolate-flavored lover's kiss.
01:06:58It's good.
01:07:00It's good.
01:07:02This one is good.
01:07:05This one is good.
01:07:27To be continued...
01:07:57To be continued...
01:08:27To be continued...
01:08:57To be continued...
01:09:00To be continued...
01:09:03To be continued...
01:09:06To be continued...
01:09:09To be continued...
01:09:12To be continued...
01:09:15To be continued...
01:09:18To be continued...
01:09:21To be continued...
01:09:25I miss you too.
01:09:28Wait.
01:09:29Why didn't you tell me you're coming?
01:09:31I was so surprised.
01:09:32Babe, if I told you,
01:09:35it wouldn't be a surprise.
01:09:37What's wrong with your face?
01:09:38What?
01:09:39Oh, this.
01:09:41No.
01:09:46Excuse me.
01:09:48Come here.
01:09:50Take my bag.
01:09:52What are you doing?
01:09:54This is my friend.
01:09:55Let me introduce you.
01:09:56This is...
01:09:57Joko Harjono.
01:09:58How do you know?
01:10:02This is Harjono's girlfriend.
01:10:04Okay, babe.
01:10:05Let's go eat.
01:10:06Okay.
01:10:08Joko.
01:10:09Huh?
01:10:10Let's go change.
01:10:11Okay.
01:10:12Let's go.
01:10:20Excuse me.
01:10:22Yes?
01:10:25Hello, Mr. Ipar.
01:10:26Sit down.
01:10:28Why are you taking so long?
01:10:31I'm in a hurry.
01:10:33I'm going to be late.
01:10:34I'm going to be late.
01:10:35I'm going to be late.
01:10:36I'm going to be late.
01:10:37Here you go.
01:10:48Welcome home, Mr. Ipar.
01:10:49What did she say?
01:10:52She said...
01:10:54I'm going to be late.
01:10:57I'm in a hurry.
01:11:08I'm in a hurry.
01:11:10I'm in a hurry.
01:11:12I'm in a hurry.
01:11:18I've been endorsed a hotel here.
01:11:21But the hotel is terrible.
01:11:22I feel uncomfortable.
01:11:24Look.
01:11:25Look.
01:11:26The soap is not liquid soap.
01:11:30It's already late.
01:11:31Is it possible that I'm looking for another place?
01:11:35Wait.
01:11:37There's a five-star hotel near my house.
01:11:41Look.
01:11:44This is so cool, babe.
01:11:46Do you want to stay here?
01:11:48Yes, I do.
01:11:50Okay, I'll book it for you.
01:11:52Are you coming?
01:11:54Of course not.
01:11:56You're such a troublemaker.
01:11:58I'm coming.
01:12:05What's wrong?
01:12:07I'm not feeling well.
01:12:09What's wrong?
01:12:10I need to take medicine.
01:12:11Why?
01:12:12I'm afraid of the smell.
01:12:14I'm afraid of the medicine.
01:12:15What medicine?
01:12:16Cigarettes.
01:12:17I don't know what medicine is.
01:12:18I've never smoked before.
01:12:20What is it?
01:12:22I don't like it.
01:12:23If I don't like it, I won't smoke it.
01:12:25I'm afraid of cats.
01:12:27How much do you need?
01:12:28One million.
01:12:29Don't worry, I'll pay you back.
01:12:31Yes, I'll pay you back.
01:12:34Thank you.
01:12:39I'm going home.
01:12:40Goodbye.
01:12:41Goodbye.
01:12:42Goodbye.
01:12:43What are you doing?
01:12:45I'm going home.
01:12:46I'll buy you a cup of coffee.
01:12:47Why are you going home?
01:12:49I told you not to go.
01:12:50I'll pay you back.
01:12:54Be careful.
01:12:55Are you going to stay without me?
01:12:58Yes, I'm going back with my friends tonight.
01:13:02Okay.
01:13:07Dad,
01:13:09I told you not to buy anything for me.
01:13:14I don't know what to do.
01:13:16I don't know what to do.
01:13:18I don't know what to do.
01:13:20I don't know what to do.
01:13:22I don't know what to do.
01:13:24I don't know what to do.
01:13:26I don't know what to do.
01:13:28I don't know what to do.
01:13:30I don't know what to do.
01:13:32I don't know what to do.
01:13:34I don't know what to do.
01:13:44Jok, how could you do that?
01:13:51I'm serious, sir.
01:13:53Do you think it's easy to get a job?
01:13:56It's not easy, isn't it?
01:13:58But, sir…
01:13:59Come here, Jok. I'm sick of seeing you on leave.
01:14:01I've made up my mind, sir.
01:14:04I'm going to resign.
01:14:05Are you crazy, Jok?
01:14:07Do you think this is the way to play with people?
01:14:09You're used to hitting on guys who are not nice and not clean.
01:14:13Huh!
01:14:13I'm not going to live in this hellhole!
01:14:16What do you mean you're not going to live in this hellhole?
01:14:19Well...
01:14:20I'm going to the office in a week,
01:14:22to take care of the design.
01:14:23You're not the first kid in the world
01:14:25who's been cheated on!
01:14:26Don't take your little sister as an example!
01:14:28But the design is Joko's!
01:14:30Are you crazy?!
01:14:31I don't understand!
01:14:32It's Joko's fault!
01:14:33It's all Joko's fault!
01:14:35I'm telling you!
01:14:36It's all Joko's fault!
01:14:38Hey...
01:14:39Hey...
01:14:40Joko, don't worry.
01:14:42Calm down.
01:14:43Calm down.
01:14:46Thank you.
01:14:50Joko?
01:14:51Joko?
01:14:53Have you eaten?
01:14:54Not yet.
01:14:56Let me see...
01:14:57Where's the design?
01:15:00Here it is.
01:15:02Wow!
01:15:05It's beautiful!
01:15:07I'm so lucky.
01:15:08It's so beautiful.
01:15:20What's wrong?
01:15:21Why are you looking at me?
01:15:23I'm going to the office.
01:15:27Really?
01:15:28Yes.
01:15:29And you know what?
01:15:30I'm going to take a shower.
01:15:32I'm going to take a shower.
01:15:34I'm going to take a shower.
01:15:35I'm going to take a shower.
01:15:37Joko...
01:15:38If you are sure about your choice...
01:15:41I suggest...
01:15:43you do it.
01:15:45I will totally support you.
01:15:49No.
01:15:51I know you're going to be a successful woman.
01:15:54I don't want that.
01:15:56You have to try your best.
01:15:59You have to be sure about your choice.
01:16:02So, you're going to take a shower?
01:16:07Yes.
01:16:08I'm going to take a shower.
01:16:10What's the matter?
01:16:11Why didn't you go home?
01:16:12I didn't eat anything.
01:16:14What's wrong with you?
01:16:16You don't eat anything.
01:16:17I am so hungry.
01:16:20Come on.
01:16:21Let's eat something.
01:16:22Brazilian food.
01:16:23Cross-crust.
01:16:25Who cooked this?
01:16:27Let me see.
01:17:02Do you understand the concept of love?
01:17:06Jok, listen to me.
01:17:08Love needs sacrifice.
01:17:10It needs proof.
01:17:13I'm telling you.
01:17:15If you're in love,
01:17:16I love you,
01:17:18but I won't do anything to prove it.
01:17:21You're right, Jok.
01:17:22I'll light a candle for you.
01:17:25Be careful.
01:17:26I'm not careful.
01:17:28Don't be careful with the candle.
01:17:29I want to go to the airport.
01:17:32Thank you.
01:17:36Jan!
01:17:47Hi, Jan.
01:17:48Am I late?
01:17:50No, you're not.
01:17:51No, I'm not.
01:17:52Congratulations, Jan!
01:17:54Thank you!
01:17:56I wanted to give you this, but...
01:17:58What's this?
01:17:59It's dirty.
01:18:00I can't open it, Mas.
01:18:08Sorry, Mas.
01:18:09What's so embarrassing?
01:18:11Oh, you're scaring me.
01:18:14Dr. Reza Igrek.
01:18:15Yes, yes, yes.
01:18:16I'm going to the toilet.
01:18:17Oh, I'll pay for it.
01:18:19Can I go to the toilet?
01:18:20Tomorrow.
01:18:22I'm in a hurry.
01:18:23Jock.
01:18:24Yes, sir?
01:18:26This is the presentation material for tomorrow.
01:18:28But it's time to go home, Mas.
01:18:31I can't.
01:18:32I'm hungry.
01:18:33I have to finish this by tomorrow.
01:18:35But, Mas.
01:18:37I'm in a hurry.
01:18:38I can't.
01:18:59I'm in a hurry.
01:19:02I can't.
01:19:11Is the steak ready?
01:19:12Yes.
01:19:14I want the Wagyu Cube Roll,
01:19:16300 grams for one.
01:19:18You?
01:19:19I want Carbonara Pasta, two, please.
01:19:21The Wagyu wasn't available.
01:19:23No, babe.
01:19:24I want to eat steak.
01:19:26It's so late, babe.
01:19:28Don't eat that junk food. It's not good for you.
01:19:31But the pasta is the same, Karbo.
01:19:34Yeah, okay. It's okay. We'll eat later.
01:19:37But, babe, to celebrate me coming over to Surabaya
01:19:40and getting another job offer,
01:19:42how about this time, babe?
01:19:44You're the one who should be the one to interact.
01:19:46When I was launching the product,
01:19:48everyone was praising my content.
01:19:50And the next time, I was asked to work again.
01:19:52But, babe,
01:19:53the transfer didn't go through right away.
01:19:57Okay. No problem.
01:19:59We'll have two qube rolls, okay?
01:20:02We'll have two qube rolls.
01:20:03And we'll have ketchup on the side.
01:20:05Thank you.
01:20:05You're welcome.
01:20:08Ketchup again, babe?
01:20:10Come on, this is a fine dining restaurant, babe.
01:20:11Don't embarrass us like that.
01:20:14Why?
01:20:16I ordered it myself, paid for it myself.
01:20:19It's up to me how I want to eat it.
01:20:21If you don't like it,
01:20:23you don't have to follow me.
01:20:25Why did you change your mind?
01:20:27I don't know.
01:20:29I feel more comfortable here.
01:20:31No one ever protests about the ketchup.
01:20:45Just a moment.
01:20:46I can't believe it.
01:20:48I thought he was going to take it from me.
01:20:49No, he didn't.
01:20:50I can't believe it either.
01:20:53I'm sorry.
01:20:54But you should apologize to him.
01:20:57Apologize?
01:20:58Why should I apologize?
01:21:00Why should I apologize?
01:21:01I'm sorry, babe.
01:21:02I'm so sorry.
01:21:03I'm sorry.
01:21:04I'm sorry.
01:21:05I'm sorry.
01:21:06I'm so sorry.
01:21:07I'm sorry.
01:21:09I'm sorry.
01:21:10I'm sorry.
01:21:11I'm sorry.
01:21:12I'm sorry.
01:21:13I'm sorry.
01:21:14I'm sorry.
01:21:15I don't know. Farah broke up with her husband, and now she's with me.
01:21:22What's going on?
01:21:24Hello?
01:21:25Why didn't you tell me earlier?
01:21:29Yes, yes. Congratulations, Jock. Congratulations.
01:21:33Yes, I know. Soon, soon, soon.
01:21:35Who is it?
01:21:36It's my wife, Ayu. She's the one who called me.
01:21:40Okay, let's go. I'll be right back.
01:21:51Let's take a picture.
01:21:55Like this?
01:21:56Yes.
01:21:57Does it hurt?
01:21:58Yes.
01:21:59It hurts.
01:22:00What's wrong?
01:22:01What's wrong with your arm?
01:22:02My arm hurts.
01:22:04Let's go.
01:22:07I'm sweating.
01:22:09Ready, set, go.
01:22:12Smile.
01:22:15Enjoy your meal. I'm going to clean up.
01:22:20Thank you.
01:22:21You're welcome.
01:22:24Thank you.
01:22:37Are you happy?
01:22:39Of course. I've been waiting for this moment.
01:22:44So, I'm happy.
01:22:47Why are you happy?
01:22:51You pranked me.
01:22:54I didn't mean that.
01:22:56I just wanted you to be my friend.
01:23:00I'm taking you as my friend.
01:23:05What do you mean?
01:23:08My girlfriend.
01:23:12Do you like her?
01:23:15Yes, I do.
01:23:18Why don't you think about it?
01:23:22I don't like her.
01:23:24You don't like her?
01:23:26You don't like her?
01:23:38I don't like her.
01:23:42You're so romantic.
01:23:45Love needs proof.
01:23:50Can you do me a favor?
01:23:53What is it?
01:23:55Can you stop me from seeing a beautiful woman?
01:24:00Sure.
01:24:04I'm going to tell my mom.
01:24:08What are you going to tell her?
01:24:11I don't know.
01:24:13I'm so happy.
01:24:16I'm going to tell my mom.
01:24:20I'm so happy.
01:24:23I'm going to tell my mom.
01:24:28Stop.
01:24:30You're not going to get a girl.
01:24:34I'm going to tell my mom.
01:24:36You're not going to get a girl.
01:24:39I'm going to tell my mom.
01:24:42You're not going to get a girl.
01:24:46I'm going to tell my mom.
01:24:51You're so romantic.
01:24:56I'm going to tell my mom.
01:25:00What are you going to tell her?
01:25:02I'm going to tell my mom.
01:25:08Stop.
01:25:09I'm going to support you.
01:25:14Are you sure?
01:25:15Of course.
01:25:20Okay.
01:25:24Honey.
01:25:25Yes?
01:25:26I'm going to tell my mom.
01:25:29I'm going to tell my mom.
01:25:33I'm going to tell my mom.
01:25:38You're so pretty.
01:25:39You're so pretty.
01:25:43I think this is the right one.
01:25:46Jock.
01:25:47Yes?
01:25:48What is this?
01:25:54This is the one from JTI.
01:25:59Welcome to Shamas Brazilian Churrascaria.
01:26:04He'll have two slices.
01:26:08What?
01:26:09What?
01:26:10What?
01:26:11What?
01:26:12What?
01:26:13What?
01:26:14What?
01:26:15What?
01:26:16What?
01:26:17What?
01:26:18What?
01:26:19What?
01:26:20What?
01:26:21What?
01:26:22What?
01:26:23What?
01:26:24What?
01:26:25What?
01:26:26What?
01:26:27What?
01:26:28What?
01:26:29What?
01:26:30What?
01:26:31What?
01:26:32What?
01:26:33What?
01:26:34What?
01:26:35What?
01:26:36What?
01:26:37What?
01:26:38What?
01:26:39What?
01:26:40What?
01:26:41What?
01:26:42What?
01:26:43What?
01:26:44What?
01:26:45What?
01:26:46What?
01:26:47What?
01:26:48What?
01:26:49What?
01:26:50What?
01:26:51What?
01:26:52What?
01:26:53What?
01:26:54What?
01:26:55What?
01:26:56What?
01:26:57What?
01:26:58What?
01:26:59What?
01:27:00What?
01:27:01What?
01:27:02What?
01:27:03What?
01:27:04What?
01:27:05What?
01:27:06What?
01:27:07What?
01:27:08What?
01:27:09What?
01:27:10What?
01:27:11What?
01:27:12What?
01:27:13What?
01:27:14What?
01:27:15What?
01:27:16What?
01:27:17What?
01:27:18What?
01:27:19What?
01:27:20What?
01:27:21What?
01:27:22What?
01:27:23What?
01:27:24And is the focus on me?
01:27:26No.
01:27:29No.
01:27:39Hasbi.
01:27:40Farah's Hasbi.
01:27:44I have to know.
01:27:54I have to know.
01:28:09We have made some changes.
01:28:12There are new variants.
01:28:14Design changes.
01:28:16And most importantly, new management.
01:28:18Under the leadership of our beloved daughter, Ayu.
01:28:22She's so cool.
01:28:24Ayu is so cool.
01:28:26I usually design.
01:28:28What do you think?
01:28:29What?
01:28:30It's funny.
01:28:32Wait.
01:28:33This is an apple.
01:28:36Why is it an apple?
01:28:38This is love.
01:28:40I know why you are confused.
01:28:42Because this is a model of love.
01:28:44But in love, it's love.
01:28:47Wow.
01:28:49It's funny.
01:28:51It's funny.
01:28:54I'm confused.
01:28:57Yes, I'm always confused with you.
01:28:59Why?
01:29:00Because you don't know me.
01:29:02It's because I'm busy.
01:29:05If I'm not busy, I wouldn't know you.
01:29:10Can you do it?
01:29:13I think it's love.
01:29:17Can you do it?
01:29:19Yes.
01:29:21I think it's love.
01:29:29Why is it an umbrella?
01:29:31It's a model of love.
01:29:33But it's not an apple.
01:29:35This is my daughter.
01:29:37What?
01:29:38My daughter likes chocolate.
01:29:40I don't like chocolate.
01:29:42Can you do it?
01:29:43Can you do it?
01:29:46This is my daughter.
01:29:48I can't do it.
01:29:50This is my daughter.
01:29:52I can't do it.
01:29:55This is my daughter.
01:29:59This is my girlfriend.
01:30:01Yes, Farah.
01:30:10This is my girlfriend.
01:30:14Her name is Alan.
01:30:17This is my girlfriend.
01:30:20Nice to meet you.
01:30:22Nice to meet you, too.
01:30:24Yes.
01:30:26Jok.
01:30:27Can I have a look?
01:30:29What?
01:30:30The poster.
01:30:31I want to check it.
01:30:32Of course.
01:30:33Can I take a picture of you?
01:30:36Yes.
01:30:37Can I have a look?
01:30:38Yes, of course.
01:30:39Thank you.
01:30:40Can I take a picture of you?
01:30:41Yes.
01:30:42Can I take a picture of you?
01:30:43Yes.
01:30:44Can I take a picture of you?
01:30:45Yes.
01:30:46Can I take a picture of you?
01:30:47Can I take a picture of you?
01:30:48Yes.
01:30:49I have a problem with my finger.
01:30:52Maybe it's because of this.
01:30:55But it's not a problem.
01:30:57No, Jok.
01:30:58Why?
01:30:59I...
01:31:01I don't know anything about Farah.
01:31:05Who is Farah?
01:31:07Farah is my ex-girlfriend.
01:31:09She is my ex-girlfriend.
01:31:12She is my ex-girlfriend?
01:31:13Why?
01:31:14I don't understand.
01:31:16Why is she your ex-girlfriend?
01:31:19Yes.
01:31:20Yes.
01:31:21If it's about Farah,
01:31:23it's their business.
01:31:24I don't understand.
01:31:25She was arrested, Jok.
01:31:27In a case of corruption.
01:31:28Farah is your ex-girlfriend.
01:31:30She is my ex-girlfriend.
01:31:32Why is she your ex-girlfriend?
01:31:34Why are you saying this?
01:31:37I don't understand.
01:31:39Farah is my ex-girlfriend.
01:31:57Hello, bro.
01:31:59Yes, I have to extend it.
01:32:02That's it.
01:32:03You're so mean to me.
01:32:05I'll fix it right now.
01:32:09I can't lose her, man.
01:32:10You know she's my meal ticket, right?
01:32:29It's a real world, man.
01:32:38Why did you lock the door?
01:32:42I don't understand what you're saying.
01:32:44What? I don't understand what you're saying.
01:32:46What's wrong with you, Jok?
01:32:48Why did you lock the door?
01:32:50I don't know.
01:32:51What's wrong with you, Jok?
01:32:52Because you're in love with me, Jok.
01:32:54No, Jok.
01:32:55I'm not in love with you, Jok.
01:33:02I'm going back to Jakarta, Jok.
01:33:08What's wrong with you, Jok?
01:33:10I'm going back to Jakarta.
01:33:11I don't want to lose you, Jok.
01:33:13You're so mean to me.
01:33:14What's wrong with you?
01:33:16But...
01:33:17I don't understand.
01:33:19You're so mean to me.
01:33:21Farah is my ex-girlfriend.
01:33:23Why did you lock the door?
01:33:27What's wrong with you, Jok?
01:33:31I'm sorry, Jok.
01:33:33I'm sorry.
01:33:36What did you do with Joko?
01:33:38I don't know, babe. He started it.
01:33:40Why?
01:33:41He suddenly talked about you.
01:33:43Then I got hit, babe.
01:33:45Why did you try to hurt him, babe?
01:33:48I think he likes you.
01:33:59I think he likes you.
01:34:01I think he likes you.
01:34:03That's their relationship, babe.
01:34:06You shouldn't mix it up.
01:34:10Yes, babe.
01:34:11So, what do you want?
01:34:14Why did you call me?
01:34:16Oh, well...
01:34:18This is...
01:34:20Look.
01:34:21Joko.
01:34:22What?
01:34:23Is he your son-in-law?
01:34:24No, sir.
01:34:25This is...
01:34:26Well, sir.
01:34:27He's my ex-boyfriend.
01:34:29What did you do with him?
01:34:30I tried to compress him.
01:34:32But I couldn't do it.
01:34:34Oh, no.
01:34:40Joko.
01:34:41Yes, sir.
01:34:42I told you.
01:34:43If he's your son-in-law,
01:34:45you should be proud of him.
01:34:47That means...
01:34:48he's your son-in-law.
01:34:50Right?
01:34:51Why are you so happy?
01:34:53He's your son-in-law.
01:34:55You should be proud of him.
01:34:57He's your son-in-law.
01:34:59He's your son-in-law.
01:35:00Right?
01:35:01Yes, sir.
01:35:02You should be proud of him.
01:35:03He's your son-in-law.
01:35:04Right?
01:35:05He's your son-in-law.
01:35:07You should be proud of him.
01:35:09He's your son-in-law.
01:35:11Right?
01:35:12Yes, sir.
01:35:13Okay, then.
01:35:14I have to go now.
01:35:16Peace be upon you.
01:35:17Peace be upon you, too.
01:35:19Take care, sir.
01:35:20Yes, sir.
01:35:21I will.
01:35:22Thank you.
01:35:32Uh...
01:35:34Wait.
01:35:35Hmm?
01:35:38Do you want me to change my job?
01:35:43What do you think?
01:35:45Yes.
01:35:46What if I change my job to design?
01:35:50That's okay.
01:35:52I'm not sure about your job.
01:35:55It's better to be a tailor.
01:35:58It's expensive.
01:36:02Can I come in?
01:36:08Sure.
01:36:11I don't know why you don't want to be a tailor.
01:36:17Hmm?
01:36:20Well, I chose you.
01:36:23Hmm.
01:36:26Okay.
01:36:27Sit.
01:36:29Why did you choose me?
01:36:32I'm your husband.
01:36:34I'm not a prisoner.
01:36:37As long as you understand me,
01:36:40I don't want to be a tailor.
01:36:45I want to be a full-time designer.
01:36:50Why are you so stubborn?
01:36:53What's your plan?
01:36:56What do you want from me?
01:37:00I don't know what to say.
01:37:03Mar,
01:37:05what's your plan?
01:37:08What's your answer?
01:37:10Do you want me to be a designer?
01:37:15Do you?
01:37:17Do you, Mar?
01:37:27Do you, Mar?
01:37:29You're always my first reason.
01:37:33You're always my number one.
01:37:36But you don't know me.
01:37:38You're just a substitute.
01:37:42Oh, God.
01:37:48Don't, Mar.
01:37:52Peace be upon you.
01:37:57Peace be upon you, too.
01:38:08Are you busy?
01:38:09Yes, Ma'am.
01:38:10While I'm cleaning?
01:38:11Yes.
01:38:13Babe?
01:38:14Babe, wait. I'm taking a shower.
01:38:17I brought you some pastries and fruits.
01:38:19Okay, babe. Thank you.
01:38:26I'm going to bed.
01:38:44What's up, babe?
01:38:46I'm taking a shower.
01:38:47Who's taking a shower?
01:38:49My husband.
01:38:50Your husband?
01:38:51Yes.
01:38:52I'm going to bed.
01:38:54See you tomorrow.
01:38:55See you.
01:39:01I'm glad to see you again.
01:39:05I'm sure he's still busy.
01:39:09Peace be upon you, too.
01:39:10Peace be upon you.
01:39:12We're waiting for you.
01:39:14You can speak now.
01:39:16I need money.
01:39:17I can't pay you back in installments.
01:39:20Thanks.
01:39:21I've been in debt since I was a kid.
01:39:24I'm so sorry.
01:39:25What kind of debt is it?
01:39:26It's a loss.
01:39:27What kind of debt is it?
01:39:28It's a loss.
01:39:29I've been in debt since I was a kid.
01:39:30I've been in debt since I was a kid.
01:39:31I've been in debt since I was a kid.
01:39:32I've been in debt since I was a kid.
01:39:33I've been in debt since I was a kid.
01:39:34I've been in debt since I was a kid.
01:39:35I've been in debt since I was a kid.
01:39:36I've been in debt since I was a kid.
01:39:37I've been in debt since I was a kid.
01:39:38I've been in debt since I was a kid.
01:39:39I've been in debt since I was a kid.
01:39:40I've been in debt since I was a kid.
01:39:41I've been in debt since I was a kid.
01:39:42I've been in debt since I was a kid.
01:39:43I've been in debt since I was a kid.
01:39:44I've been in debt since I was a kid.
01:39:45I've been in debt since I was a kid.
01:39:46I've been in debt since I was a kid.
01:39:47I've been in debt since I was a kid.
01:39:48I've been in debt since I was a kid.
01:39:49I've been in debt since I was a kid.
01:39:50I've been in debt since I was a kid.
01:39:51I've been in debt since I was a kid.
01:39:52I've been in debt since I was a kid.
01:39:53I've been in debt since I was a kid.
01:39:54I've been in debt since I was a kid.
01:39:55I've been in debt since I was a kid.
01:39:56I've been in debt since I was a kid.
01:39:57I've been in debt since I was a kid.
01:39:58I've been in debt since I was a kid.
01:39:59I've been in debt since I was a kid.
01:40:00I've been in debt since I was a kid.
01:40:01I've been in debt since I was a kid.
01:40:02I've been in debt since I was a kid.
01:40:03I've been in debt since I was a kid.
01:40:04I've been in debt since I was a kid.
01:40:05I've been in debt since I was a kid.
01:40:06I've been in debt since I was a kid.
01:40:07I've been in debt since I was a kid.
01:40:08I've been in debt since I was a kid.
01:40:09I've been in debt since I was a kid.
01:40:10I've been in debt since I was a kid.
01:40:11I've been in debt since I was a kid.
01:40:12I've been in debt since I was a kid.
01:40:13I've been in debt since I was a kid.
01:40:14I've been in debt since I was a kid.
01:40:15I've been in debt since I was a kid.
01:40:16I've been in debt since I was a kid.
01:40:17I've been in debt since I was a kid.
01:40:18I've been in debt since I was a kid.
01:40:19I've been in debt since I was a kid.
01:40:20I've been in debt since I was a kid.
01:40:21I've been in debt since I was a kid.
01:40:22I've been in debt since I was a kid.
01:40:23I've been in debt since I was a kid.
01:40:24I've been in debt since I was a kid.
01:40:25I've been in debt since I was a kid.
01:40:26I've been in debt since I was a kid.
01:40:27I've been in debt since I was a kid.
01:40:28I've been in debt since I was a kid.
01:40:29I've been in debt since I was a kid.
01:40:30I've been in debt since I was a kid.
01:40:31I've been in debt since I was a kid.
01:40:32I've been in debt since I was a kid.
01:40:33I've been in debt since I was a kid.
01:40:34I've been in debt since I was a kid.
01:40:35I've been in debt since I was a kid.
01:40:36I've been in debt since I was a kid.
01:40:37I've been in debt since I was a kid.
01:40:38I've been in debt since I was a kid.
01:40:39I've been in debt since I was a kid.
01:40:40I've been in debt since I was a kid.
01:40:41I've been in debt since I was a kid.
01:40:42I've been in debt since I was a kid.
01:40:43I've been in debt since I was a kid.
01:40:44I've been in debt since I was a kid.
01:40:45I've been in debt since I was a kid.
01:40:46I've been in debt since I was a kid.
01:40:47I've been in debt since I was a kid.
01:40:48I've been in debt since I was a kid.
01:40:49I've been in debt since I was a kid.
01:40:50I've been in debt since I was a kid.
01:40:51I've been in debt since I was a kid.
01:40:52I've been in debt since I was a kid.
01:40:53I've been in debt since I was a kid.
01:40:54I've been in debt since I was a kid.
01:40:55I've been in debt since I was a kid.
01:40:56I've been in debt since I was a kid.
01:40:57I've been in debt since I was a kid.
01:40:58I've been in debt since I was a kid.
01:40:59I've been in debt since I was a kid.
01:41:00I've been in debt since I was a kid.
01:41:01I've been in debt since I was a kid.
01:41:02I've been in debt since I was a kid.
01:41:03I've been in debt since I was a kid.
01:41:04I've been in debt since I was a kid.
01:41:05I've been in debt since I was a kid.
01:41:06I've been in debt since I was a kid.
01:41:07I don't get it.
01:41:08I don't get it.
01:41:09Why did you choose a different girl?
01:41:10Why did you choose a different girl?
01:41:11Why did you choose a different girl?
01:41:12Why did you choose a different girl?
01:41:13Why did you choose a different girl?
01:41:14Why did you choose a different girl?
01:41:15Why did you choose a different girl?
01:41:16Why did you choose a different girl?
01:41:17Why did you choose a different girl?
01:41:18Why did you choose a different girl?
01:41:19Why did you choose a different girl?
01:41:20Why did you choose a different girl?
01:41:21Why did you choose a different girl?
01:41:22Why did you choose a different girl?
01:41:23Why did you choose a different girl?
01:41:24Why did you choose a different girl?
01:41:25Why did you choose a different girl?
01:41:26Why did you choose a different girl?
01:41:27Why did you choose a different girl?
01:41:28Why did you choose a different girl?
01:41:29Why did you choose a different girl?
01:41:30Why did you choose a different girl?
01:41:31Why did you choose a different girl?
01:41:32Why did you choose a different girl?
01:41:33Why did you choose a different girl?
01:41:34Why did you choose a different girl?
01:41:35Why did you choose a different girl?
01:41:36Why did you choose a different girl?
01:41:37Why did you choose a different girl?
01:41:38Why did you choose a different girl?
01:41:39Why did you choose a different girl?
01:41:40Why did you choose a different girl?
01:41:41Why did you choose a different girl?
01:41:42Why did you choose a different girl?
01:41:43Why did you choose a different girl?
01:41:44Why did you choose a different girl?
01:41:45Why did you choose a different girl?
01:41:46Why did you choose a different girl?
01:41:47Why did you choose a different girl?
01:41:48Why did you choose a different girl?
01:41:49Why did you choose a different girl?
01:41:50Why did you choose a different girl?
01:41:51Why did you choose a different girl?
01:41:52Why did you choose a different girl?
01:41:53Why did you choose a different girl?
01:41:54Why did you choose a different girl?
01:41:55Why did you choose a different girl?
01:41:56Why did you choose a different girl?
01:41:57Why did you choose a different girl?
01:41:58Why did you choose a different girl?
01:41:59Why did you choose a different girl?
01:42:00Why did you choose a different girl?
01:42:01Why did you choose a different girl?
01:42:02Why did you choose a different girl?
01:42:03Why did you choose a different girl?
01:42:04Why did you choose a different girl?
01:42:05Why did you choose a different girl?
01:42:06Why did you choose a different girl?
01:42:07Why did you choose a different girl?
01:42:08Why did you choose a different girl?
01:42:09Why did you choose a different girl?
01:42:10Why did you choose a different girl?
01:42:11Why did you choose a different girl?
01:42:12Why did you choose a different girl?
01:42:13Why did you choose a different girl?
01:42:14Why did you choose a different girl?
01:42:15Why did you choose a different girl?
01:42:16Why did you choose a different girl?
01:42:17Why did you choose a different girl?
01:42:18Why did you choose a different girl?
01:42:19Why did you choose a different girl?
01:42:20Why did you choose a different girl?
01:42:21Why did you choose a different girl?
01:42:22Why did you choose a different girl?
01:42:23Why did you choose a different girl?
01:42:24Why did you choose a different girl?
01:42:25Why did you choose a different girl?
01:42:26Why did you choose a different girl?
01:42:27Why did you choose a different girl?
01:42:28Why did you choose a different girl?
01:42:29Why did you choose a different girl?
01:42:30Why did you choose a different girl?
01:42:31Why did you choose a different girl?
01:42:32Why did you choose a different girl?
01:42:33Why did you choose a different girl?
01:42:34Why did you choose a different girl?
01:42:36There.
01:42:41Yowes.
01:42:43What is it, Mom?
01:42:46Yowes.
01:42:50I was wrong.
01:42:52What?
01:42:54I shouldn't have agreed to this marriage.
01:42:56I shouldn't have agreed to this marriage.
01:42:57I shouldn't have agreed to this marriage.
01:43:01I was scared.
01:43:04I support you.
01:43:06But you have to promise me.
01:43:09You have to be responsible.
01:43:11You have to be responsible.
01:43:12That means you have to be successful.
01:43:18Be careful.
01:43:19Be careful.
01:43:20You can't be successful.
01:43:21You can't be successful.
01:43:22You can't be successful.
01:43:28I promise I will be successful.
01:43:31Yowes.
01:43:32I will make you happy.
01:43:39Dad.
01:43:41I will take your book.
01:43:44Let's go and eat.
01:43:46Let's go and eat.
01:43:48Let's go.
01:43:50Why did you give me a suggestion?
01:43:52Why did you give me a suggestion?
01:43:59Hello, Maja.
01:44:00Hello.
01:44:01I have a message for you.
01:44:02I have a message for you.
01:44:03I have a message for you.
01:44:06I'm not interested.
01:44:07I'm not interested.
01:44:09What's wrong?
01:44:10Why are you so excited?
01:44:13Why are you so excited?
01:44:14I'm not used to this.
01:44:18I'm not used to this.
01:44:22The last scene was extreme.
01:44:24I'm not used to this.
01:44:28What's wrong?
01:44:29Did you go to the office?
01:44:30Yes.
01:44:33Did you get a contract?
01:44:35You're so smart.
01:44:37No.
01:44:39Let's go to the office.
01:44:42Let's go to the office.
01:44:43Let's go.
01:44:45Did you hear?
01:44:46Did you hear?
01:44:47What?
01:44:48Fred and Nadia told me that...
01:44:51...they will return to Germany.
01:44:55They will return to Germany?
01:44:57I've been waiting for so long.
01:45:02I hope my brother will come back.
01:45:07But Germany is far away.
01:45:09I'll talk to them.
01:45:11I'll talk to them.
01:45:14Germany is far away.
01:45:16I understand.
01:45:18Let's go back to Germany.
01:45:21I understand.
01:45:22Let's go back to Germany.
01:45:24Let's go back to Germany.
01:45:25Joko, don't be sad. Don't cry, okay?
01:45:29I understand you, Joko.
01:45:31We'll meet again.
01:45:36Jok,
01:45:37if you're sure about your choice,
01:45:40my advice is,
01:45:41don't give up.
01:45:43I will support you completely.
01:45:47Do you understand, Jok?
01:45:49Maybe it's not clear,
01:45:51maybe it's because you can't speak,
01:45:53but because you're a girl, you don't know what you want.
01:45:58So,
01:45:59what do you want, Joko?
01:46:23I don't want to fight anymore.
01:46:26I'm not afraid of you anymore.
01:46:28I'm not afraid of you anymore.
01:46:54Joko, don't be sad.
01:46:56Don't cry, okay?
01:46:58I understand you, Joko.
01:47:00I understand you, Joko.
01:47:23Joko, don't be sad.
01:47:53Joko,
01:47:54Joko,
01:47:55Joko.
01:48:01Joko.
01:48:03Joko,
01:48:05Joko.
01:48:08Joko,
01:48:11I'm sorry.
01:48:14I don't know what to do anymore.
01:48:17I don't know what to do.
01:48:20I'm in a position where I have to do something that I don't want to do.
01:48:26The only thing I want is the people around me.
01:48:30I don't know if you understand how I feel.
01:48:34But I agree with you.
01:48:37Because you are a good person.
01:48:41God willing, you will be my hope.
01:48:45Jock?
01:48:46Yes, yes.
01:48:48I don't know how to say this because I don't understand what you're saying.
01:48:53But please understand.
01:48:55This is how I feel.
01:48:58I don't know how to say this.
01:49:03I'm so sorry.
01:49:07I'm sorry that you have to go through this.
01:49:10I'm sorry that you have to go through this.
01:49:12I'm sorry that you have to go through this.
01:49:17But you are my first love.
01:49:22You are my first love.
01:49:26I'm sorry that I lost you.
01:49:29I'm sorry.
01:49:31I'm sorry.
01:49:34But I don't know how to say this.
01:49:38I don't know how to say this.
01:49:42I...
01:49:46I...
01:49:50I love you.
01:50:17I love you.
01:50:19I love you so much.
01:50:21I love you so much.
01:50:23I love you so much, Jock.
01:50:31I swear.
01:50:32You're crying again, Jock.
01:50:35Jock.
01:50:36Jock.
01:51:05I don't know how to say this.
01:51:08I don't know how to say this.
01:51:10I don't know how to say this.
01:51:12I don't know how to say this.
01:51:14I don't know how to say this.
01:51:16I don't know how to say this.
01:51:18I don't know how to say this.
01:51:20I don't know how to say this.
01:51:22I don't know how to say this.
01:51:24I don't know how to say this.
01:51:26I don't know how to say this.
01:51:28I don't know how to say this.
01:51:30I don't know how to say this.
01:51:33I love you, Jock.
01:51:41But you're going to leave me.
01:51:47I'm not going to leave you, Jock.
01:51:51I'm not going to leave you.
01:51:53What?
01:51:54My parents are not coming back to Germany.
01:51:57You're not crazy.
01:52:00You're not crazy.
01:52:05You don't love me.
01:52:16Hey, Jock.
01:52:18What are you doing?
01:52:20I'm your father.
01:52:21You're my brother's son.
01:52:23No, sir.
01:52:24What?
01:52:25This.
01:52:26Jock.
01:52:28I don't know how to say this.
01:52:30I don't know how to say this.
01:52:33But you have to wait...
01:52:38Wait until you get married.
01:52:42Mom, what are you doing?
01:52:45Let's go.
01:52:46Goodbye.
01:52:47Mustafa.
01:52:48Take care.
01:52:50Mom, Jock.
01:52:54Jock.
01:52:55Say goodbye.
01:52:57I love you, Mustafa.
01:52:58I love you, Jock.
01:52:59I love you, Jock.
01:53:03I love you.
01:53:04I love you.
01:53:05I love you.
01:53:06I love you, Jock.
01:53:14Jock.
01:53:15Jock.
01:53:16Buy this for your mom and dad.
01:53:19♪
01:53:26♪
01:53:33♪
01:53:40I'm so happy you're back.
01:53:43I've been waiting for you for so long.
01:53:45I want chocolate ice cream.
01:53:47Can you make it for me?
01:53:50I can't.
01:53:52I'm not as good as you.
01:53:55That's not what I mean.
01:53:58You should open your own ice cream brand.
01:54:01I'll take care of it.
01:54:04What do you mean?
01:54:07I'm sure you'll like it.
01:54:15I will.
01:54:17♪
01:54:24♪
01:54:31♪
01:54:38Hi, guys.
01:54:40Today, I received a special package from Surabaya.
01:54:43It's called Coklat Gendis.
01:54:45Coklat Gendis is a legendary ice cream in Surabaya.
01:54:48It has a unique name.
01:54:51It's called Rasa Bahagia Bersama...
01:54:55Baru.
01:54:57♪
01:55:04♪
01:55:08It's so good, Ju.
01:55:10Your song is so good.
01:55:13Elan!
01:55:14You have no brain!
01:55:16You're just reviewing stuff.
01:55:18Pay your tuition fee for the next three months!
01:55:21Yes, ma'am.
01:55:22Pay it now!
01:55:24Life line?
01:55:25She's so stupid.
01:55:27♪
01:55:32♪
01:55:37♪
01:55:42♪
01:55:47♪
01:55:52♪
01:55:57♪