Wo ist die Liebe hin
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:00:30Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:00:33Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:00:57Agnes, das ist wunderbar.
00:01:00Du solltest Conny das Rezept geben.
00:01:03Das weiß er doch. Er findet das witzig.
00:01:07Sein Humor war schon immer unterirdisch.
00:01:10Die anderen verstehen ihn wenigstens.
00:01:13Schmeckt euch der Wein? Ja.
00:01:16Merkst du was? Wir sind ihm schon wieder peinlich.
00:01:20Wieso wir?
00:01:23Also gut, auf euch.
00:01:26Auf das harmonischste Paar der westlichen Hemisphäre.
00:01:29In 16 Jahren kein Streit und keine Krise.
00:01:31Das ist fast schon unheimlich.
00:01:34Conny hält es 16 Stunden nicht ohne Streit aus.
00:01:37Niemand ein Espresso? Oh ja.
00:01:39Einen doppelten, oder? Ich auch, bitte.
00:01:42Du nicht?
00:01:45Bist du überhaupt total rücksichtslos, uns hier voll zu qualmen?
00:01:49Ruhig, mein Schatz. Noch ein Wein?
00:01:52So viel kann ich gar nicht trinken, dass du mir nicht auf die Nerven gehst.
00:01:56Kannst du bitte draußen rauchen?
00:02:02Du kannst drinnen rauchen. Ich darf nicht.
00:02:15Oh, danke. Wollen wir am Wochenende mal auf den Flohmarkt oder so?
00:02:19Oh ja, gute Idee.
00:02:22Was war denn?
00:02:25Nichts.
00:02:28Alles okay bei dir?
00:02:31Ein bisschen Stress in der Kanzlerei.
00:02:35Also wenn dir das nicht passt am Dienstag, kein Problem.
00:02:39Das werde ich schon noch schaffen.
00:02:42Das habe ich ja die letzten 20 Jahre auch hingekriegt.
00:02:45Echtes Opfer für dich, ich weiß.
00:02:54Also wenn wir mal schwer werden, die Dealerschrift nicht schreiben.
00:02:58Ach.
00:03:02Die haben sich schon in der Schule immer gefetzt.
00:03:05Die brauchen das.
00:03:09Meinst du, das liegt daran, dass die keine Kinder haben?
00:03:12Weil sie sich nur um sich selber drehen?
00:03:17Sag mal, findest du wirklich, dass wir unheimlich sind?
00:03:31Meiner?
00:03:34Müsli?
00:03:37Ich habe keine Zeit.
00:03:40Um neun kommt der erste Bewerber für die Assistentenstelle.
00:03:43Ach, und Hallie, ich kann dich heute ausnahmsweise nicht abholen.
00:03:46Wieso?
00:03:49Ich habe einen Termin mit einer Frau bei der Tafel.
00:03:52Die haben uns angeschrieben wegen Lebensmittelspenden.
00:03:55Ach, das haben sie natürlich dir aufs Auge getreten.
00:03:58Ja. So, ich muss.
00:04:01Danke.
00:04:04Morgen wird wieder gemeinsam gefrühstückt.
00:04:07Und kannst du Beeren mitbringen, wenn du nach Hause kommst?
00:04:10Die sind alle. Mache ich. Und Shampoo?
00:04:13Ja.
00:04:16Du kannst ja meins nehmen.
00:04:24Klopapier, Olivenöl, Beeren, Shampoo.
00:04:31Danke.
00:05:02Alex, guck mal, die sind total durch. Die können wir keinem mehr anbieten.
00:05:05Echt? Ja.
00:05:08Hallo. Moin.
00:05:11Ich suche eine Frau Lohne. Jetzt nicht mehr. Heike Lohne.
00:05:14Ach schön, Agnes Flemming von der Witt-Gruppe. Wir haben einen Termin.
00:05:17Richtig. Alex, machst du weiter?
00:05:20Gehen wir ins Büro? Super.
00:05:23Wäre gut, wenn wir die Lebensmittel an einer zentralen Stelle abholen können.
00:05:26Müsste gehen, frage ich nach.
00:05:28Dann könnten wir die erste Lieferung kriegen.
00:05:31Kläre ich auch noch ab.
00:05:34Ich dachte eigentlich, das hier wäre so ein erster Termin, mal zum Kennenlernen.
00:05:37Sorry, ich bin ein bisschen schnell, ne?
00:05:40Hier brennt gerade die Hütte, Moment.
00:05:43Lohne? Oh, das ging ja fix, super.
00:05:46Ja, Mist. Trotzdem danke, tschüss.
00:05:49Super.
00:05:52Ein Transporter von uns hat den Geist aufgegeben.
00:05:55Ich muss kurz nachdenken.
00:05:58Shit.
00:06:01Ja, einige stehen da schon seit Stunden, weil sie Angst haben, dass sie sonst nichts abbekommen.
00:06:06Machen Sie das schon lange?
00:06:09Rauchen, seit ich 16 bin. Ach so, hier, seit zwei Jahren.
00:06:12Ehrenamtlich?
00:06:15Ja, dreimal die Woche. Muss ja noch Geld verdienen. Bin Übersetzerin.
00:06:18Nicht gut bezahlt, aber macht Spaß.
00:06:21Was denn für Sprachen?
00:06:24Dänisch und Schwedisch. Wegen meinem Ex, lange Geschichte.
00:06:26Luise kann nicht kommen, Harald auch nicht.
00:06:29Das ist nicht dein Ernst, Alex.
00:06:32Ich komm gleich, warte mal kurz.
00:06:35Sie haben nicht in Ihren Supermärkten zufällig noch ein paar freiwillige Helfer abzugeben?
00:06:38War ein Scherz. Toll, dass Sie da waren. Sie melden sich, ne?
00:06:41Ja, so schnell wie möglich. Hat mich gefreut.
00:06:44Mich auch, danke.
00:06:49Frau Lohne?
00:06:52Ja? Kann ich irgendwie helfen?
00:06:54Ja, haben Sie doch andere Schuhe dabei?
00:06:57Äh ...
00:07:00Hallo.
00:07:03Hallo.
00:07:06Ich hab dir fünf SMS geschickt, wieso rufst du nicht zurück?
00:07:09Ich hatte noch einen Termin bei der Tafel, das hab ich dir doch erzählt.
00:07:12Ich hab ewig mein schwarzes Top gesucht.
00:07:15Ist wahrscheinlich in der Wäsche.
00:07:18Du, das war wirklich spannend.
00:07:21Mama, ich brauch das fürs Kino nachher.
00:07:24Warum hast du nicht mein Shampoo vergessen?
00:07:27Toll.
00:07:30Heut gibt's Essen, ich muss in einer Stunde los.
00:07:33Was ist da?
00:07:36Kannst ja mal selber ein Brot schmieren.
00:07:39Meine neuen Ideen für die Sneakers-Kampagne ist alles langweilig.
00:07:45Ist doch gut.
00:07:49Sexy.
00:07:51Findest du?
00:07:54Egal. Soll ich was zu essen bestellen?
00:07:57Nee, ich mach schon.
00:08:00Ja, aber schnell, ich muss in einer Stunde ...
00:08:03In einer Stunde los, ich hab's verstanden, ja.
00:08:06Die ganze Organisation macht übrigens eine Frau Lohne.
00:08:09Die ist ein bisschen schräg, aber ganz okay.
00:08:12Die versorgen ja tausend Leute, nur in einem Stadtteil.
00:08:15Heli.
00:08:18Die brauchen sicher drei Tonnen Essen in der Woche.
00:08:21Nicht alles, aber schon eine ganze Menge.
00:08:25Ich finde, es reicht nicht, wenn wir denen nur Lebensmittel spenden,
00:08:28die wir sonst weggeworfen hätten.
00:08:31Ich hab gehört, dass es in der Zentrale so ein Charity-Budget gibt.
00:08:34Das könnte ich vielleicht anzapfen.
00:08:37Das wäre doch mal eine sinnvolle Aktion.
00:08:48Ich finde, wir wissen gar nicht, wie gut es uns geht.
00:08:51Oh doch, das weiß ich.
00:08:54Weil ich die tollste Frau hab,
00:08:57die nicht nur den Job und den Haushalt,
00:09:00sondern auch die ganze Welt rettet.
00:09:03Sag mal, verarschst du mich?
00:09:06Überhaupt nicht, war ein blöder Spruch.
00:09:09Entschuldigung.
00:09:12Ich hab übrigens Frau Lohne versprochen,
00:09:15dass ich jetzt einen Nachmittag in der Woche mithelfe.
00:09:18Finde ich gut.
00:09:22Ich hab mit dem Besitzer unserer Autowerkstatt gesprochen.
00:09:25Er ist bereit, Ihnen einen Transporter zu überlassen.
00:09:28Ist nicht mehr der jüngste, aber noch ganz gut in Schuss.
00:09:31In zwei bis drei Wochen müssten Sie ihn kriegen.
00:09:34Was will er dafür haben?
00:09:37Eine Spendenquittung und eine Nennung auf der Homepage.
00:09:40Wie haben Sie das denn gemacht?
00:09:43Ich hab mich nur daran erinnert, wie viele Autos Sie schon bei ihm gekauft haben.
00:09:46Ach, raffiniert. Das müssen wir feiern.
00:09:48Wenn Sie möchten, kann ich so was vielleicht öfter für Sie machen.
00:09:51Ich glaube, im Spendensammeln bin ich gar nicht so schlecht.
00:09:54Du bist ja der Hammer.
00:09:57Entschuldigung, ich weiß jetzt nicht, wer die Ältere ist, aber ...
00:10:00Heike.
00:10:03Toll, Wahnsinn. Ich hab noch irgendwo ein Piccolo.
00:10:06Warte, lass mich überlegen. Hier hinten, ich hab ein Geschenk bekommen.
00:10:11Dafür zahlt man jetzt 20 Jahre Grabpflege.
00:10:1420 Jahre.
00:10:17Glaubst du wirklich, es ist dir so wichtig,
00:10:20dass du da jedes Jahr dran rumzuppelst?
00:10:23Todestag, macht man halt so.
00:10:26Wenn es bei mir mal so weit ist, ich warne dich.
00:10:29Das merke ich mir.
00:10:35Andererseits muss ich das ja nicht begreifen.
00:10:40Ich begleite dich natürlich auch noch die nächsten 20 Jahre,
00:10:43wenn du das möchtest.
00:10:46Ich weiß.
00:10:49Darum bist du mein Freund.
00:10:52Und weil du mich hinterher immer zum Essen einlädst.
00:10:55Na, komm.
00:10:58Vier Kinder. Wie alt?
00:11:01Justus, der Sohn von meinem Mann und seiner verstorbenen Frau, ist 27.
00:11:04Meine zwei Töchter Lili und Hanna sind 24 und 21.
00:11:07Okay, warte ganz kurz. Erzähl weiter, ich hab meinen Tabak vergessen.
00:11:10Mit Gregor hab ich da noch Helena bekommen.
00:11:13Die ist 15 und noch als Einzige zu Hause.
00:11:16Findest du? Ja.
00:11:19Also, Heli und ich kommen eigentlich ganz gut.
00:11:22Warte, ich zeig sie dir mal. Guck mal, das ist sie.
00:11:25Och, hübsch. Ja.
00:11:28Ja, schön.
00:11:31Und bis vor zwei Jahren warst du ganz zu Hause?
00:11:34Ja. Gregor und ich dachten, es ist besser, wenn ich ganz für die Kinder da bin.
00:11:37Aber als Hanna dann Abi gemacht hat, dann ...
00:11:40Bist du zurück. Marketing. Richtig?
00:11:43Ja. Aber jetzt erst mal nur halbtags wegen Heli.
00:11:46Er arbeitet freiberuflich von zu Hause.
00:11:49Oha, da hockt ihr euch ja permanent auf der Pelle.
00:11:52Naja, also, irgendwie, er hat schon ein eigenes Büro und wir mögen das auch ganz gerne.
00:11:56Aber wir sind auch einfach gern zusammen.
00:11:59Guck mal, das ist er.
00:12:02Nett. Aber ihr seid ja noch richtig verknallt.
00:12:05Toll.
00:12:08Dann versteh ich's.
00:12:11Na, ich hätt auch nicht gedacht, dass ich nochmal so einen tollen Mann wie Gregor kennenlerne.
00:12:13Meine erste Ehe war jetzt ...
00:12:16Ich sag nur mal, nicht so ein Erfolg.
00:12:19Meine auch nicht. Ich hätt den Vollhaus schon viel früher rauswerfen sollen.
00:12:22Wollen wir eigentlich mal anstoßen?
00:12:25Prost. Prost.
00:12:28Hast du wieder jemand?
00:12:31Moin. Birgit. Moin.
00:12:34Ich, äh, pff, ich leb a la carte.
00:12:44Wie viel Knoblauch hast du da reingemacht?
00:12:47Wie immer, eine Zähl.
00:12:50Nicht aber nach viel mehr. Man schminkt das bestimmt voll raus.
00:12:53Kannst du nicht wissen, wenn du es nicht kopiert hast.
00:12:56Was hast du denn neuerdings gegen Knoblauch?
00:12:59Vielleicht will sie ja heute noch knutschen.
00:13:02Ey, Papa!
00:13:05Immerhin kriegst du heute Besuch.
00:13:08Ey, das ist doch nur ein Klassenkamerad.
00:13:10Und das weiß ich noch nicht, ob ich das versprechen kann.
00:13:16Hallo, Heike. Und, hat's geklappt?
00:13:19Ruf die Tante jetzt jeden Abend an.
00:13:24Deine Mama wird eben gebraucht bei der Tafel.
00:13:27Und es macht ihr Spaß.
00:13:30Ja, aber sie redet von fast nichts anderem mehr.
00:13:33Jetzt übertreibst du, Anna.
00:13:36Nee, tu ich nicht. Achte doch mal drauf.
00:13:38Hast du noch was?
00:13:41Doch.
00:13:44Ernsthaft?
00:13:47Okay. Na ja, hat ja auch ein Verfallsdatum.
00:13:50Die letzte Flasche.
00:13:53Ich bestell morgen Nachschub.
00:13:56Sag mal, hattest du heute Schluck auf?
00:13:59Ich hab Heike von dir vorgesperrt.
00:14:02Tja, du hast eben schon Glück mit mir.
00:14:05Ich hab ja auch gesagt, dass du uns beraten könntest.
00:14:08So mit der Webseite und Flyern.
00:14:11Ach, echt? Ich hab im Moment so viel um die Ohren.
00:14:14Diese scheiß Don't-Show-Kampagne.
00:14:18Ich geh schon.
00:14:21Blöd, dass sie da durch muss, was?
00:14:24Selvan, den Entwurf altbacken.
00:14:27Ich hab dir schon eine Mail geschickt mit einer neuen Idee,
00:14:30obwohl die mich selber noch nicht überzeugt.
00:14:33Kurz bei den Eltern.
00:14:36Eltern?
00:14:39Mama, Papa, das ist Robert.
00:14:42Hallo, Tag, Robert Tyson.
00:14:45Ich kann mich auch Rob nennen.
00:14:48Hi. Hallo, Robert.
00:14:51Freut mich, dich kennenzulernen.
00:14:54Ja, Rob war ein Jahr in Amerika, Kalifornien.
00:14:57Deshalb wiederholt er jetzt die 10.
00:14:59Hallo.
00:15:02Wollen wir in mein Zimmer gehen?
00:15:05Ja, gerne.
00:15:16Können wir die alleine lassen?
00:15:19Ich mein, der sieht doch schon ziemlich ...
00:15:22Guck mal, jetzt entspann dich doch mal.
00:15:25Heli macht sicher nichts Unüberlegtes.
00:15:28Wenigstens hat er gute Manieren.
00:15:31Könntest du dir den neuen Entwurf gleich mal ansehen?
00:15:34Wenn ich hier fertig bin.
00:15:37Das wird schon.
00:15:40Am Anfang bist du ja immer ein bisschen unsicher.
00:15:57Ist er das?
00:16:00Das ist er. Das Warten hat sich echt gelohnt.
00:16:03Top Teil.
00:16:06Heike?
00:16:09Ja, oh Gott.
00:16:12Gut, dass du da bist.
00:16:15Es gibt einen Problemfall, der überfordert mich ein kleines bisschen.
00:16:18Vielleicht hast du Lust zu helfen?
00:16:21Okay.
00:16:24Der sieht aber wirklich toll aus.
00:16:27Ich kann mir das nicht vorstellen.
00:16:30Das haben wir Ihnen ja auch schon mal erklärt.
00:16:33Entweder mit Ihrem Hartz-IV-Bescheid
00:16:36oder einem Einkommensnachweis von Ihnen oder Ihrem Mann.
00:16:39Auf keinen Zweck.
00:16:42Deswegen bin ich ja überhaupt erst hier.
00:16:45Also Ihr Mann hat Sie und Ihre Tochter verlassen
00:16:48oder zahlt kein Geld.
00:16:51Auch da gibt es Möglichkeiten, das haben wir schon mal durch.
00:16:54Es gibt die Möglichkeit, dass Sie da vom Amt ...
00:16:57Wie lang ist das denn schon?
00:17:00Vier Monate.
00:17:03Und mit dem Geld, was ich halbtags bei der Post verdiene,
00:17:06kann ich gerade so die Mietung, die Kita für Becci bezahlen.
00:17:09Hm.
00:17:12Und wovon leben Sie dann?
00:17:15Eine Mutter und ein Sohn.
00:17:18Und was ist mit den Kindern?
00:17:21Die Kinder sind in der Schule.
00:17:24Die Kinder sind in der Schule.
00:17:27Meine Mutter gibt mir ein bisschen was.
00:17:30Aber sie hat selber nicht viel.
00:17:35Und Becci braucht auch neue Klamotten.
00:17:38Die wächst auch so schnell.
00:17:45Hier.
00:17:48Und Sie haben noch nicht versucht,
00:17:51irgendwas zu unternehmen gegen Ihren Mann?
00:17:54Ich dachte, er kommt wieder.
00:17:57Beim letzten Mal war er schon nach zwölf Wochen wieder da.
00:18:00Hallo Bernhard, hier ist Agnes.
00:18:03Störe ich dich gerade?
00:18:06Bist du in der Kanzlei?
00:18:09Ach, noch auf dem Dach, ist viel schön.
00:18:12Ja.
00:18:14Du, ich habe eine Bitte an dich.
00:18:17Ach so.
00:18:20Juristisch gegen den Vorgänger will sie gar nicht.
00:18:23Verstehe.
00:18:26Ja.
00:18:29Manchmal ist Hoffnung ein schlechter Ratgeber.
00:18:32Du, ich denke mal darüber nach, was ich tun kann.
00:18:35Und sage dir dann Bescheid, wenn ich wieder in der Stadt bin.
00:18:38Ist das in Ordnung?
00:18:41Ja, mache ich.
00:18:44Ich kümmer mich drum, versprochen.
00:18:47Tschüss, Agnes.
00:18:50Ich soll die...
00:18:53Ich soll dich grüßen.
00:18:56Du solltest nichts versprechen, was du nicht halten kannst.
00:18:59Ich weiß.
00:19:02Du willst es ihnen also nicht sagen?
00:19:09Alles soll so bleiben, wie es war.
00:19:14Ich weiß.
00:19:29Ich lasse dich nicht gehen.
00:19:39Hallo.
00:19:41Ich habe über eine halbe Stunde auf dich gewartet.
00:19:44Ach Mist, Mittwoch, dein Training.
00:19:47Halb so schlimm.
00:19:50Ich konnte sie erholen.
00:19:53Und dann gehst du noch nicht mal an dein Handy.
00:19:56Das hatte ich auch lautlos. Tut mir echt leid.
00:19:59Was machst du eigentlich mit dem alten Zeug?
00:20:02Ich sortiere ein paar Sachen aus für die Tafel.
00:20:05Weißt du noch, wie alt du warst, als du das hier getragen hast?
00:20:08Willst du ihnen unsere Sachen schenken?
00:20:11Meinen Hugo?
00:20:14Nein, die natürlich nicht. Diese Sachen behalten wir.
00:20:17Bring mal nicht alles durcheinander, bitte.
00:20:20Meine Bücher gebe ich nicht ab.
00:20:23Was willst du denn mit denen?
00:20:26Für meine Kinder später.
00:20:29Ich verspreche dir, wenn es mal so weit ist, dann kaufe ich sie dir nach.
00:20:32Es ist doch nicht dasselbe.
00:20:35Heli, diese junge Frau hat wirklich überhaupt gar kein Geld.
00:20:38Unsere Sachen stehen seit Jahren...
00:20:41Helena!
00:20:47Du hast doch schon drei Kinder durch die Pupperdate gebracht.
00:20:50In dem Alter sind sie einfach unzurechnungsfähig.
00:20:53Wir haben sie viel zu sehr verwöhnt.
00:20:56Ach komm.
00:20:59Sie hat überhaupt kein Interesse oder Mitgefühl für andere.
00:21:02Teenager sind nun mal egoistisch.
00:21:05Sag mal, warum nimmst du sie eigentlich ständig in Schutz und stellst dich gegen mich?
00:21:08Ich versuche, sie zu verstehen.
00:21:11Sie ist es einfach nicht gewohnt, dass du sie...
00:21:14Was? Dass ich sie vernachlässige?
00:21:17Andere in ihrem Alter...
00:21:20Sie kennt es doch aber nicht anders.
00:21:23Du warst immer für sie da.
00:21:26Und jetzt bin ich das nicht mehr?
00:21:29Ich brauche mal dringend ein bisschen Luft.
00:21:36Haben wir noch Brot?
00:21:38Knecke in der Küche.
00:21:51Brauchst du ein Glas Wein?
00:21:54Nein, ich habe ein bisschen Kopfweh. Danke.
00:21:57Ach, dann lasse ich es auch sein.
00:22:00Ich muss sowieso noch arbeiten.
00:22:09Wann kommen denn die Kinder am Samstag?
00:22:12Irgendwann am späteren Nachmittag.
00:22:16Schade, dass Hando nicht dabei sein kann.
00:22:19Aber sie hat Fotos gemeldet aus Goa.
00:22:22Ah, schau ich mir die nachher gleich an.
00:22:27Ich freue mich riesig auf unser Familientreffen.
00:22:30Ich freue mich auch.
00:22:33Ich freue mich auch.
00:22:35Ich freue mich riesig auf unser Familientreffen.
00:22:38Es ist lange her, dass wir so gemeinsam zusammengehockt sind.
00:22:43Und du machst Lasagne.
00:22:46Ja, mal sehen.
00:22:51Wollen wir vielleicht Bernhard und Conny mit dazu einladen?
00:22:54Ah, gute Idee. Full House sozusagen.
00:22:57Fragst du sie?
00:23:05Ja.
00:23:21Ich habe heute unsere alte Kaffeemaschine gesucht.
00:23:24Meine im Atelier will nicht mehr.
00:23:27Weißt du, wo die ist?
00:23:30Die habe ich einem alten Mann bei der Tafel geschenkt.
00:23:32Oh, verschwindet da jetzt unser halber Hausrat hin?
00:23:35Wir haben doch noch die in der Küche.
00:23:40Du hast noch gar nicht zu meinem neuen Entwurf gesagt.
00:23:43Ach Mist, das habe ich vergessen.
00:23:46Wann ist denn der Termin beim Printen?
00:23:49Morgen um elf.
00:23:52Das schaffe ich nicht mehr.
00:24:03Weißt du, was dieses Arschloch gemacht hat?
00:24:06Hat mich einfach von der Kampagne abgezogen.
00:24:09Dabei lief der Termin gar nicht schlecht.
00:24:12Hatte den Kunden schon am Haken.
00:24:15Da sind wir einfach reingeketscht.
00:24:18Ich schwöre dir, der will mich abservieren.
00:24:21Agnes.
00:24:24Agnes!
00:24:33Du bist ja noch fleißig.
00:24:36Sorry, ist ein bisschen später geworden.
00:24:39Aber wir hatten noch was zu feiern.
00:24:42Ach.
00:24:45Sag mal, kann es sein, dass bei deiner Tafel
00:24:48der eine oder andere attraktive Mann rumschwirrt?
00:24:51Hm, leider nicht.
00:24:54Ach.
00:24:57Du bist ja noch fleißig.
00:24:59Sag mal, kann es sein, dass bei deiner Tafel
00:25:02der eine oder andere attraktive Mann rumschwirrt?
00:25:05Hm, leider nicht.
00:25:08Quatsch.
00:25:11Ich habe der Grossmann Stiftung eine fette Spende abgeluxt.
00:25:14Gratuliere.
00:25:17Ich fasse es immer noch nicht.
00:25:20Dass der mich nach 20 Jahren einfach abserviert.
00:25:23Und meine Kampagne
00:25:26seinen schnäseligen Jungsprung gibt.
00:25:29Konsequenterweise sollte ich keine Aufträge mehr von ihm annehmen.
00:25:32Das kann ich mir nicht leisten.
00:25:35Und das weiß er.
00:25:53Ja, ich denke einfach,
00:25:56ich sollte noch mal neu angreifen.
00:25:59Bevor der Zug abgefahren ist.
00:26:02Ja, genau, ja.
00:26:05Ja, wir werden ja alle nicht jünger, ja.
00:26:08Also, falls du was hörst,
00:26:11wäre es super, wenn du an mich denken würdest.
00:26:14Ja?
00:26:17So machen wir es, ja.
00:26:20Ja, gerne mal auf ein Bier.
00:26:23Ja, danke, Jürgen.
00:26:26Tschüss, schönes Wochenende.
00:26:29Tschüss.
00:26:36Schön, dass ihr da seid.
00:26:39Die Kinder sind auch gerade gekommen.
00:26:42Hey.
00:26:45Oh, Brunello.
00:26:48Schön, danke schön.
00:26:51Ich habe gehört, du warst gestern bei der Tafel.
00:26:54Ja, ich habe eure Klientin getroffen.
00:26:56Ich habe den Ehemann rausgerückt.
00:26:59Ich habe ihm gleich einen Brief geschrieben.
00:27:02Manchmal reicht so ein Schuss vom Puck schon.
00:27:05Na, hoffentlich, toll, toll, toll.
00:27:08Conny. Na, wie geht's?
00:27:11Schick wie immer.
00:27:14Und zu meinem Outfit sagen wir nichts?
00:27:17Wie lange kenne ich das Sakko schon? 30, 40 Jahre?
00:27:20Agnes, kann ich dir helfen?
00:27:23Du könntest Bernhard ein Bier geben,
00:27:26wenn du willst.
00:27:29Willi, kannst du das mal zum Tisch bringen?
00:27:32Ja. Wow, Mama, selbst gemacht?
00:27:35Nein, habe ich aus dem La Scala.
00:27:38Die Italiener mit der tollen Pasta?
00:27:41Ja, von deiner Lieblingssorte habe ich jede Menge besorgt.
00:27:44Und für dich, ja, die vegetarische.
00:27:47Du kriegst zwei Sorten Dessert zum Auswahlen.
00:27:50Du wolltest doch Lasagne machen.
00:27:53Nee, das hast du gesagt.
00:27:56Weil du dir die Tafel besorgen musstest?
00:27:59Von den zig Tonnen müsste doch für uns was übrig bleiben.
00:28:02Was soll denn das jetzt? Also, wenn es ums Geld geht, dann ...
00:28:05Das meine ich nicht, aber du vergisst Heli beim Training.
00:28:08Hi.
00:28:11Meine Arbeit interessiert dich einen Scheiß.
00:28:14Wir bräuchten einen Korkenzieher.
00:28:17Ja, hier. Schau.
00:28:20Ah, danke.
00:28:27Habt ihr auch die E-Mail von Hannah bekommen?
00:28:30Nee. Welche E-Mail?
00:28:33Sie hat Fotos geschickt, wirklich schön.
00:28:36Ach, Quatsch.
00:28:39Mir hast du die Bilder noch nicht gezeigt.
00:28:42Kannst du mal mitgucken am Rechner.
00:28:45Ich war noch nie in Indien.
00:28:48Ich auch nicht.
00:28:51Schmeckt großartig.
00:28:53Danke.
00:28:56Cheers.
00:28:59Riecht das gut?
00:29:17Mama, Heli hat erzählt, du arbeitest jetzt bei der Tafel.
00:29:20Ja.
00:29:23Ich hab das Gefühl, ich mach was Sinnvolles.
00:29:25Ich find das ja ein bisschen problematisch.
00:29:29Durch so eine Einrichtung
00:29:30steht sich doch der Staat aus seiner Verantwortung.
00:29:33Was wäre denn die Alternative?
00:29:35Ohne diese Tafeln kommen einige Bedürftige jetzt schon nicht klar.
00:29:40Ja.
00:29:41Wie oft bist du da, Agnes?
00:29:42Ausgemacht war ein Nachmittag in der Woche.
00:29:45Zwischenwohnsinn-Prinzip, ja.
00:29:47Bist du maßlos übertrieben.
00:29:49Na ja, du bist schon fast jeden Tag tot.
00:29:51Ist doch toll, dass sie sich so engagiert.
00:29:54Ich find's super, du kannst so viel.
00:29:56Und immer nur Hausfrauen und Halbtagstopp.
00:30:00Also, ich wär froh, wenn ich weniger arbeiten müsste.
00:30:03Möchte noch jemand Brot?
00:30:05Nee, aber ich hab noch was.
00:30:07Ich hab noch was.
00:30:08Ich hab noch was.
00:30:09Ich hab noch was.
00:30:10Ich hab noch was.
00:30:12Ich hab noch was.
00:30:13Ich hab noch was.
00:30:14Ich hab noch was.
00:30:15Ich hab noch was.
00:30:16Nee, aber was ist mit der Pasta?
00:30:19Bring ich auch mit.
00:30:24Ich helf dir.
00:30:34Das war nicht gerade die feine Art.
00:30:37Na gut, dann machen wir noch ...
00:30:40Danke für die Einladung.
00:30:43Es war schön, die Kinder zu sehen.
00:30:46Kommt ihr uns auch mal besuchen?
00:30:48Wir gehen mal essen die Tage, ja?
00:30:51Wir telefonieren einfach.
00:30:52Ja, klar.
00:31:01Und die Sache mit Atmos, die bringst du in Ordnung.
00:31:05Ja.
00:31:06Ja.
00:31:07Ja.
00:31:09Ja.
00:31:10Ja.
00:31:11Ja.
00:31:12Ja.
00:31:31Das Essen war wirklich sehr lecker.
00:31:35Danke, das geht besser allein.
00:31:38Entschuldige.
00:31:40Und die wird besser, wenn du uns allen den Arm versaust?
00:31:46Ich war einfach irgendwie enttäuscht.
00:31:51Ich hab das Gefühl, dass du in letzter Zeit in Gedanken dauernd woanders bist.
00:31:56Weil ich einmal nicht groß aufkoche, weil ich mir einen von deinen hunderten Entwürfen nicht anschaue?
00:32:00Mach deinen Job doch endlich mal alleine.
00:32:03Entschuldige, dass ich dich mit meiner Arbeit belästige?
00:32:09Das hab ich nicht gesagt. Aber du willst mich momentan ja auch falsch verstehen.
00:32:14Was ich meine, ist dir unser Familienleben eigentlich noch wichtig?
00:32:22Weil ich wieder eine Arbeit habe, die mir Spaß macht, ist mir mein Familienleben nicht mehr wichtig?
00:32:27Ist es wirklich das, was du mir hier gerade sagst?
00:32:29Das ist so lächerlich!
00:32:36Kannst du mir mal zuhören, verdammt!
00:32:39Und versuchen, mich zu verstehen!
00:32:46Tut mir leid, ich hab gerade keine Lust auf Grundsatzdiskussionen.
00:32:49Tut mir leid, ich hab gerade keine Lust auf Grundsatzdiskussionen.
00:33:19Ich hab gerade keine Lust auf Grundsatzdiskussionen.
00:33:50Flemming?
00:33:58Nein, ich brauche keinen neuen Handyvertrag. Und rufen Sie nicht mehr an!
00:34:01Flemming?
00:34:08Nein, ich brauche keinen neuen Handyvertrag. Und rufen Sie nicht mehr an!
00:34:28Wie laufen eigentlich die Geschäfte?
00:34:31Nicht gerade erfreulich. Aber ich will euch nicht langweilen. Vor allem meine Frau nicht.
00:34:38Hab ich was gesagt?
00:34:40Auf jeden Fall könnt ihr froh sein, dass ihr sichere Jobs habt. Physiotherapeuten und Anwälte werden immer gebraucht.
00:34:49Ach, der Mann seiner Klientin hat mich angerufen, wie meines Briefs.
00:34:53Sag bloß, er zahlt.
00:34:54Er kümmert sich, behauptet er jedenfalls. Sag mal Bescheid, wenn sich da in den nächsten Tagen nichts rührt.
00:35:00Mach ich.
00:35:02Wovon redet ihr?
00:35:04Bernhard hat sich um das Problem einer Klientin bei der Tafel gekümmert.
00:35:07Ah.
00:35:08Vielen Dank übrigens.
00:35:10Hast du mir ja gar nicht erzählt.
00:35:12Hättest dich interessiert?
00:35:14Ja, ich wüsste schon gern, wenn du unsere Freunde einspannst.
00:35:19Ich geh' noch rauchen.
00:35:29Ein bissiger Kommentar.
00:35:36Habt ihr kommendes Wochenende schon was vor? Könntet ihr zu uns auf den DARS kommen?
00:35:42Einfach so.
00:35:43Ihr wollt doch nicht trennen.
00:35:46Wir haben's nicht vor. Und ihr?
00:35:52Ich fänd's schön, wenn ihr am Wochenende kommt.
00:35:56Klar. Gerne.
00:35:58Das was Polly von mir sagt, ist überschüssig.
00:36:02Nein, keine Überraschung.
00:36:04Ja, ich finde es überraschend.
00:36:06Warum?
00:36:08Ich kann ja zu ihrer Tour rennen, und du nicht.
00:36:11Ja doch.
00:36:14Woher weißt du das?
00:36:16Ich bin ein Mitarbeiter.
00:36:18Und ihr?
00:36:20Ich bin ein Mitarbeiter.
00:36:22Ich bin ein Mitarbeiter?
00:36:24Ja.
00:36:25Das, was Conny vorhin gesagt hat.
00:36:30Wir sind wieder da.
00:36:33Bitte, red doch nochmal mit ihr.
00:36:36Was sieht's denn hier aus?
00:36:38Das hat sie gesagt.
00:36:43Hallo? Kannst du mal das Chaos hier aufräumen?
00:36:46Gleich.
00:36:48Krass, hat sie nicht gesagt.
00:36:50Hä, Lee?
00:36:52Mann, ich telefoniere.
00:36:53Jetzt nicht mehr, erst mal machst du hier sauber.
00:36:55Sag mal, spinnst du?
00:36:56Hä, Lee?
00:36:57Los, weil ihr Stress habt, muss ich's nicht an ihr auslassen. Jetzt gib mein Handy.
00:36:59Erst, weil du hier Ordnung gemacht hast.
00:37:01Mann, du kannst mich mal.
00:37:02Sag mal, wie redest du denn mit mir?
00:37:04Helena?
00:37:07Hä, Lee?
00:37:08Au, au, au.
00:37:12Scheiße.
00:37:14Sag mal.
00:37:15Das geht schon.
00:37:17Scheiße.
00:37:18Ich hol dir was.
00:37:20Danke.
00:37:42Das ist bloß hier.
00:37:44Ja.
00:37:45Ich hab's dir gesagt.
00:37:46Ich hab's dir gesagt.
00:37:48Was ist bloß los?
00:37:52Ich darf mich nicht immer so provozieren lassen von ihr.
00:37:56Ich rede nicht von Helena, ich...
00:37:58Wir.
00:38:00Wir beide.
00:38:02Wir driften total auseinander.
00:38:07Und darin ist meine Arbeit bei der Tafel schuld.
00:38:14Nimm mir das bitte nicht weg.
00:38:18Das ist wirklich wichtig für mich.
00:38:23Wir sind einfach gerade in einer neuen Phase.
00:38:28Das spielt sich schon alles ein.
00:38:32Mich mochte die alte Phase.
00:38:34Du, du willst überhaupt nie irgendeine Veränderung.
00:38:48Lass doch mal los.
00:38:55Gib uns ein bisschen Zeit.
00:39:18Ich...
00:39:20Ich...
00:39:22Ich...
00:39:24Ich...
00:39:26Ich...
00:39:28Ich...
00:39:31Ich...
00:39:33Ich...
00:39:35Ich...
00:39:37Ich...
00:39:39Ich...
00:39:41Ich...
00:39:43Ich...
00:39:45Ich...
00:39:47Ich...
00:40:07Das ist doch super, dass ihr Mann jetzt für Sie und Ihre Tochter zahlt.
00:40:11Er will die Scheidung.
00:40:13Haben Sie das nicht gelesen?
00:40:17Mann, warum liebt der mich auf einmal nicht mehr?
00:40:22Das habe ich ihm falsch gemacht.
00:40:24Es geht doch nicht um richtig oder falsch.
00:40:28Gefühle sind flüchtig.
00:40:30Unberechenbar, sie kommen und gehen.
00:40:33Meine nicht.
00:40:35Ich liebe den für immer.
00:40:38Das ist Ihre Schuld.
00:40:47Ich liebe Sie.
00:41:17Wenn wir das wunderbare und rauschende Festes festhalten können,
00:41:20sehen wir zunächst das Vorher.
00:41:25Und dort ist nicht nur die tollste Frau der Welt,
00:41:28das ist auch die beste Hobby-Hochzeitsplanerin der Welt.
00:41:33Schaut euch das an, was ist hier alles Leckeres?
00:41:36Mach das Ding jetzt aus.
00:41:38Nein, nicht, bevor du mir nicht auch noch mal gesagt hast...
00:41:44Bevor du mir nie noch mal gesagt hast,
00:41:45dass du mich auch wieder heiraten würdest.
00:41:48Jeden Tag wieder.
00:41:51Und mit dieser Frau möchte ich wirklich sehr gerne alt werden.
00:42:15Ich liebe dich.
00:42:45Ich liebe dich.
00:43:16Ist echt vorüberflüssig, dass Lilly kommt.
00:43:19Ende der Diskussion.
00:43:21Wir wollen nicht, dass du nachts alleine im Haus bist.
00:43:46Ich könnte ja Rob fragen,
00:43:48ob er hier übernachtet und auf mich aufpasst.
00:43:51Netter Versuch.
00:43:54Hast du eingekauft?
00:43:56Geld ist in der Küche.
00:43:58Lilly kommt gegen fünf,
00:44:00du hast also genug Zeit, was einzukaufen für euch.
00:44:02Gregor?
00:44:10Dafür bin ich alt genug.
00:44:12Papa und ich wollen zwei freie Tage miteinander verbringen.
00:44:14Kannst du uns das nicht mal gönnen, ohne Stress zu machen?
00:44:16Von mir aus könnt ihr wochenlang verreisen.
00:44:18Ich sag ja nur, dass ich keinen Aufpasser brauche.
00:44:20Das sehe ich aber anders.
00:44:22Die Terrassentür neulich, Sperrangel weit offen.
00:44:24Das Fenster in deinem Zimmer, so hoch stand das Wasser.
00:44:26Kann doch jedem mal passieren.
00:44:28Nein, das kann nicht jedem passieren.
00:44:30Sorry, aber du hast überhaupt kein Verantwortungsgefühl.
00:44:32Was soll denn der Scheiß jetzt?
00:44:34Agnes, könnt ihr das nicht ein andermal?
00:44:36Du führst dich auf wie eine Diva.
00:44:38Wir müssen dich vom Training abholen.
00:44:39Weil du dir zu fein bist, öffentlich zu fahren.
00:44:41Du rührst hier im Haushalt keinen Finger
00:44:43und nervst uns mit deinen Launen.
00:44:45Das übertreibt man nicht.
00:44:47Ich übertreibe überhaupt nicht.
00:44:49Ich sehe jeden Tag hunderte von Leuten,
00:44:51denen es richtig mies geht.
00:44:53Ich kann auch aufziehen, wenn du mich loswerden willst.
00:44:55Ich glaube, du würdest es keinen halben Tag aushalten,
00:44:57ohne dass wir dich pampern.
00:44:59Jetzt hört auf, alle beide.
00:45:01Misch dich da nicht ein.
00:45:03Ihr könnt doch das in Ruhe und sachlich besprechen.
00:45:05Du willst doch mal wieder alles glatt bügeln.
00:45:07Dich nervt es doch genauso, wie sie sich aufführt.
00:45:09Ihre Freundinnen, Rob, Shoppen, ihr Handy.
00:45:11Das ist doch alles, was es voll an interessiert.
00:45:13Lass mich doch mal in Ruhe!
00:45:15Helmi!
00:45:17Wenn du jetzt hinterher rennst ...
00:45:19Dann was?
00:45:23Verdammt noch mal!
00:45:25Sie ist ein Teenager.
00:45:28Was ist denn los mit dir?
00:45:31Kannst du nicht einmal,
00:45:33ein einziges Mal auf meiner Seite sein?
00:45:34Jetzt beruhige dich und versöhn dich mit ihr.
00:45:36So können wir sie nicht alleine lassen.
00:45:40Das tun wir auch nicht. Ich bleibe hier.
00:45:44Das ist nicht dein Ernst, oder?
00:45:48Ich glaube, dass uns zwei Tage ohne einander mal ganz guttun.
00:45:51Mir zumindest.
00:45:56Du wolltest gar nicht mit mir mitfahren, oder?
00:45:59Ich wollte nur mit dir.
00:46:01Du wolltest gar nicht mit mir mitfahren, oder?
00:46:04Grüß Conny und Bernhard.
00:46:14Und du weißt nicht, wann sie wiederkommt?
00:46:18Dann komm allein, Gregor.
00:46:20Bitte, es ist wichtig, dass du kommst.
00:46:22Okay, also bis dann.
00:46:30Tschüss.
00:47:00Tschüss.
00:47:31Hallo.
00:47:36Ich soll dir von Papa sagen, dass er allein gefahren ist.
00:47:40Danke.
00:47:43Ich sag Lilly Bescheid, dass sie nicht kommen muss.
00:47:46Hab ich schon.
00:47:52Ich wollte euch nicht euer Wochenende versorgen.
00:47:56Ich weiß.
00:48:00Und ich hätte nicht so laut werden dürfen.
00:48:05Lass uns drüber reden, wenn wir uns ganz beruhigt haben, ja?
00:48:30Ja.
00:49:01Tschüss.
00:49:03Tschüss.
00:49:31Du bist ja schon wieder da.
00:49:35Ich koche gerade für heute Abend.
00:49:38Lasagne extra für dich.
00:49:46Ist alles okay?
00:49:50Wo ist Hallie?
00:49:52Bei Jana, wieso?
00:49:54Was ist denn?
00:49:55Überall Metastasen.
00:49:58Zwei bis drei Monate, sagen die Ärzte.
00:50:01Eher kürzer.
00:50:04Für eine Behandlung ist es vermutlich zu spät.
00:50:07Aber er will auch keine.
00:50:09Er will während seiner letzten Wochen einfach leben.
00:50:13So gut und so lange, wie es ihm geht.
00:50:17Das tut mir so leid.
00:50:20Ich weiß.
00:50:22Das tut mir so leid.
00:50:27Auch für dich.
00:50:29Wie meinst du das?
00:50:32Weil ich schon wieder jemanden am Krebs verliere?
00:50:35Oder weil unsere Ehe den Bach untergeht?
00:50:39Ich...
00:50:40Ich mag jetzt nicht reden.
00:50:43Ich hab nicht viel geschlafen.
00:50:47Ich bin unten.
00:50:48Ich werde dann nächster Zeit auch wohnen.
00:50:51Okay.
00:51:17Und wie stellst du dir das dann vor?
00:51:18Du wohnst hier unten und ich oben.
00:51:19Und ab und zu läuft man sich über den Weg oder was?
00:51:23Das ist deine Art mit einer Krise umzugehen, nach so vielen Jahren.
00:51:27Heute Nacht ist mir klar geworden, dass wir so nicht weiterkommen.
00:51:31Wir haben uns Lichtjahre voneinander entfernt.
00:51:34Und ich will so nicht leben.
00:51:38Gregor, es tut mir leid, dass ich nicht mitgefahren bin.
00:51:40Dass ich nicht da war.
00:51:41Es geht nicht um dieses eine Mal.
00:51:45Irgendwie stimmt es doch grundsätzlich nicht mehr bei uns.
00:51:49Uns ist die Liebe abhandengekommen.
00:51:55Wir hatten 17 wunderschöne Jahre.
00:51:57Das ist eine ganze Menge.
00:52:00Nicht viele Menschen haben dieses Glück.
00:52:05Gregor...
00:52:06Ich möchte jetzt gerne alleine sein.
00:52:12Geh jetzt bitte.
00:52:18Geh jetzt!
00:52:35Sollen wir ihn nicht doch holen?
00:52:40Er möchte in Ruhe gelassen werden.
00:52:43Von dir vielleicht.
00:52:49Ich bringe ihm jetzt ein Stück.
00:52:56Er ist bestimmt voll traurig.
00:53:18Ich bin so traurig.
00:53:48Ich bin so traurig.
00:54:19Nee, aber das finde ich raus.
00:54:21Ja, tschüss.
00:54:24Hast du die Spendenquittung fertig?
00:54:26Ich bin dran.
00:54:27Wie lange dauert das denn?
00:54:28Der Kottmann nervt mich so damit.
00:54:29Es geht definitiv nicht schneller, wenn du mich damit nervst.
00:54:33Okay.
00:54:49Hallo.
00:54:51Hey.
00:54:52Ich habe mit Conny telefoniert gestern.
00:54:55Bernhard geht schlechter.
00:54:57Ich weiß, ich wollte die Tage zu ihm rausfahren.
00:55:00Das wollte ich auch.
00:55:03Vielleicht können wir ja zusammen fahren.
00:55:06Meinetwegen?
00:55:08Dann direkt am Freitag?
00:55:10Ja.
00:55:12Dann gehen wir mal nach Hause.
00:55:14Okay.
00:55:15Und dann?
00:55:17Dann direkt am Freitag.
00:55:19Ich finde, wir sollten es nicht aufschieben.
00:55:21Können wir anrichten, ja.
00:55:25Ja.
00:55:31Aber Freitag ist doch unsere Klassenfeier.
00:55:34Dann beim nächsten Mal.
00:55:38Ist vielleicht ganz gut, wenn wir dann nicht gleich zu dritt auftauchen.
00:55:41Okay.
00:55:46Aber grüß sie lieb.
00:55:49Mache ich.
00:56:00Spätestens um Mitternacht bist du bitte zurück.
00:56:05Diesmal keine Aufsicht?
00:56:09Ich vertraue dir.
00:56:11Muss ich ja irgendwann mal mit anfangen.
00:56:16Lieb, dass du eingekauft hast.
00:56:18Klar.
00:56:28Hi.
00:56:30Ja, Mama hat gesagt, bis Mitternacht ist okay.
00:56:35Wie läuft es denn so mit deinen Bewerbungen?
00:56:38Nichts Konkretes.
00:56:46Wir sollten uns gleich zusammen nehmen vor den beiden.
00:56:56Also meine Ärzte sind wirklich ganz wunderbar.
00:56:59Wer mag?
00:57:01Ja.
00:57:03Besonders dieser Dr. Heilmann.
00:57:05Nicht wahr, mein Schatz?
00:57:11Er flirtet mit ihr.
00:57:12Du siehst gespenstisch aus.
00:57:16Also ich nehme es ihm nicht übel.
00:57:20Der Mann hat einen guten Geschmack.
00:57:24Und du willst wirklich gar keine Behandlung?
00:57:26Chemo, Bestrahlung, irgendwas?
00:57:29Das hat er doch jetzt oft genug gesagt.
00:57:31Ich kriege eine perfekte Schmerztherapie.
00:57:33Das reicht.
00:57:35Wie geht es euch?
00:57:37Die Kinder lassen dich ganz lieb grüßen.
00:57:40Ja, Justus ruft dich die Tage mal an.
00:57:42Irgendeine verzwickte, juristische Sache.
00:57:44Wenn ich helfen kann, gerne.
00:57:46Er bekommt übrigens meine gesamte Fachliteratur.
00:57:48Mach Bahn an.
00:57:50Und den alten BMW. Er ist schließlich mein Bahnenkind.
00:57:52Conny.
00:57:54Ja.
00:57:56Ja.
00:57:58Ja.
00:58:00Ja.
00:58:02Ja.
00:58:04Conny und ich haben das alles schon besprochen.
00:58:06Seine Weinsammlung müssen wir uns allerdings teilen.
00:58:09Passt auf, dass ihr euch dabei nicht über den Tisch zieht.
00:58:13Vor allen Dingen bei dem Borto.
00:58:15Glaubst du etwa, ich werde meinen Kummer in Alkohol ertränken?
00:58:18Vergiss es.
00:58:20Ich werde eine lustige Witwe abgeben.
00:58:23Daran hätte ich nie gezweifelt.
00:58:28Entschuldigt mich einen Moment.
00:58:35Es spielt doch keine Rolle mehr.
00:58:48Sollen wir zurück?
00:58:50Nein.
00:58:57Kleine Pause, ja?
00:59:05Das werde ich vermissen.
00:59:12Was ich dir noch sagen wollte.
00:59:14Wir kümmern uns natürlich um Conny.
00:59:16Ach, das weiß ich doch.
00:59:18Die kommt schon alleine, klar.
00:59:21Ich mache mir mehr Sorgen um euch.
00:59:24Ist dir kalt?
00:59:26Nicht ablenken.
00:59:28Das funktioniert bei mir nicht.
00:59:30Ich muss mich um mich kümmern.
00:59:31Nicht ablenken.
00:59:33Das funktioniert bei mir nicht.
00:59:35Das weißt du doch.
00:59:37Wohnst du jetzt immer noch in diesem Keller da unten?
00:59:40Mein Gott, wenn ich nach jedem Krach mit Conny ausgezogen werde.
00:59:43Bei euch ist das was anderes.
00:59:45Wieso das denn?
00:59:47Weil wir öfter streiten?
00:59:49Das solltet ihr auch mal versuchen.
00:59:51Das reinigt die Luft.
00:59:53Ich will das nicht.
00:59:55Diese ewigen Auseinandersetzungen.
00:59:57Dann hast du schon kapituliert.
01:00:02Wenn du Angst hast, sie zu verlieren, dann beweg dich endlich.
01:00:06Ihr liebt euch doch.
01:00:11Ich weiß es nicht mehr.
01:00:32Ich weiß es nicht mehr.
01:00:59Gregor hat total zugemacht.
01:01:01Du bist es gewohnt, dass du ihm Kontra gibst.
01:01:03Und dem Mann nicht das gelackte Paar abgibst.
01:01:05Gelackt?
01:01:07Ist ganz schön fies.
01:01:09Ja.
01:01:11Ab und zu hat das schon genervt, wie er euch geschmückt hat.
01:01:14Mit eurer Harmonie.
01:01:16Nur weil wir uns nicht immer so gezofft haben wie ihr.
01:01:19Also für uns als Zuschauer war das auch nicht immer gerade schön.
01:01:22Jetzt längst du vom Thema ab.
01:01:24Nein, tue ich nicht.
01:01:26Gregor und ich, wir haben uns unheimlich gut verstanden.
01:01:29Das war nicht gespielt oder verlogen.
01:01:31Das lasse ich mir nicht kleinreden, auch von dir nicht.
01:01:35Warum regst du dich dann gleich so auf?
01:01:37Weil ich nicht ausgerechnet von dir Beziehungstipps haben will.
01:01:43Ich weiß, dass du das nicht willst.
01:01:45Aber ich weiß, dass du das nicht willst.
01:01:47Ich weiß, dass du das nicht willst.
01:01:49Aber ich weiß, dass du das nicht willst.
01:01:51Aber ich weiß, dass du das nicht willst.
01:02:01Sorry ist gerade ein scheiß Zeitpunkt für sowas.
01:02:22Können wir uns beide mal zusammensitzen?
01:02:25Überlegen, wie es weitergeht.
01:02:28Ja, von mir aus gern.
01:02:34Heli?
01:02:42Wo ist die denn? Die hat dir doch versprochen, hier zu sein.
01:02:45Kannst du sie ja ausrichten.
01:02:47Vielleicht hat sie ja gar keine Lust, hier zu sein.
01:02:48Nein, warte mal, ich hole sie. Die ist sicher oben.
01:02:58Heli?
01:03:03Gregor?
01:03:06Sie ist weg.
01:03:09Sie hat jede Menge Schulsachen mitgenommen.
01:03:11Ihre Klamotten, ihren Rucksack.
01:03:13Hattet ihr Streit?
01:03:15Nein.
01:03:16Im Gegenteil, es war alles gut.
01:03:18Tja, was du so gut nennst.
01:03:20Was soll das heißen?
01:03:22Mailbox.
01:03:24Irgendeinen Grund muss es ja geben, dass sie abhaut, oder?
01:03:27Ach, und der bin ich.
01:03:29Justus, ich bin's. Wir sind auf der Suche nach Heli.
01:03:32Wenn du weißt, wo sie ist oder sie bei dir ist, ruf bitte zurück, ja?
01:03:36Kannst du mir meine Antwort geben?
01:03:38Ob ich glaube, dass du der Grund bist?
01:03:40Ja.
01:03:42Ja, das glaube ich.
01:03:43Du bist so ein selbstgefälliger Indolater.
01:03:46Lächerlicher Depp, Schwein, Arsch.
01:03:49Such dir was aus.
01:03:51Passt alles.
01:03:58Sie schläft noch.
01:04:00Wir haben gestern bis halb fünf gequatscht.
01:04:06Sie hat gesagt, ihr wüsstet Bescheid, dass sie hier bei mir ist.
01:04:09Wir hatten gar keine Ahnung.
01:04:10Ja, und was ist denn jetzt eigentlich los?
01:04:13Ich habe ihr eigentlich versprochen, euch nichts zu sagen.
01:04:16Ha. Liegt's doch an uns.
01:04:18Was? Nein.
01:04:20Ihr Typ, dieser Rob, der hat eine andere.
01:04:25Mit der hat er gestern auf der Party rumgemacht.
01:04:28Heli hat sie erwischt. Läuft wohl schon länger.
01:04:31Dieser Idiot.
01:04:33Aber ist doch kein Grund, abzuhauen.
01:04:36Sie hat gefragt, ob sie in der Weile bei mir bleibt.
01:04:38Sie will ausziehen?
01:04:40Sie ist 15.
01:04:42Es war nur für ein paar Tage.
01:04:44Ich passe schon auf sie auf.
01:04:47Also von meiner Seite wäre das okay.
01:04:50Ja, das kann ich mir vorstellen.
01:04:58Aufbrechen.
01:05:08Ich werde mir eine eigene Wohnung suchen.
01:05:23Was?
01:05:25Für mich und Heli.
01:05:30Das ist doch meine Tochter.
01:05:32Das kannst du nicht einfach so alleine entscheiden.
01:05:34Ich glaube nicht, dass das so ist.
01:05:36Ich glaube nicht, dass sie Lust hat, bei dir zu wohnen.
01:05:51Vielleicht willst du dich auch gleich scheiden lassen.
01:05:53Habe ich mir auch schon überlegt.
01:06:05Hier ist die Conny.
01:06:07Gute Nachrichten, gerne nach den Piepsen.
01:06:10Hallo Conny, ich bin's.
01:06:13Ich wollte ...
01:06:16Ich will mich bei dir entschuldigen.
01:06:18Ich weiß auch nicht, was da in mich gefahren ist.
01:06:21Ich ...
01:06:23Ja, tut mir leid.
01:06:25Aber ich will dich entschuldigen.
01:06:27Ich weiß auch nicht, was da in mich gefahren ist.
01:06:30Ich ...
01:06:32Ja, tut mir leid.
01:06:33Ich ...
01:06:35Ja, doch, klar, ich weiß es eigentlich schon, aber ...
01:06:41Ich würde dir das lieber persönlich erklären.
01:06:46Es wäre schön, wenn du mich zurückrufen könntest.
01:06:49Und grüß bitte Bernhard ganz lieb, ja?
01:06:56Tschüss.
01:07:03Tschüss.
01:07:34Nie wieder, hat er gesagt.
01:07:36Und das ist der größte Fehler seines Lebens wahr.
01:07:39Gucken Sie mal, die hat er mir geschenkt.
01:07:41Und Becky und Blühsperren so groß.
01:07:43Süß.
01:07:45Ui.
01:07:47Danke.
01:07:49Moin.
01:07:51Moin.
01:07:53Wir trennen uns nie wieder, aber danke für alles.
01:07:57Der Ausreißer ist wieder da und diesmal für immer.
01:08:00Die Dummen sterben nicht aus, ne?
01:08:02Sie liebt ihn halt.
01:08:04Ja, merke ich, dass sie von hinten bis vorne verscheißert wird von ihm.
01:08:12Hey, alles okay?
01:08:14Immer noch Stress mit dem Wundermann?
01:08:17Das wird schon wieder.
01:08:23Ich glaube, sie ist zu spät.
01:08:25Vielleicht machen wir mal einen Mädelsabend,
01:08:27trinken uns richtig einen an und dann erzählen wir uns die peinlichsten Männergeschichten.
01:08:30Hey, ich bin da, okay?
01:08:38Ja, ich schaue ja.
01:08:40Was sagst du denn?
01:08:42Oh, ja, ja.
01:08:44Ich schaue ja.
01:08:46Ich schaue ja.
01:08:48Hey, ich bin hier.
01:08:50Ich schaue ja.
01:08:52Sorry.
01:08:54Ich schaue ja.
01:08:57Ich schaue ja.
01:08:58Ich lasse dir die Kiste da.
01:09:08Psst.
01:09:11Psst.
01:09:22Halli?
01:09:25Was machst du denn hier? Ist was passiert?
01:09:28Nee, ich wollte nur was fragen.
01:09:31Ob's okay ist, wenn ich wieder nach Hause komme?
01:09:35Ja, natürlich. Ich freue mich.
01:09:38Drei Tage bei Lilly haben wohl gereicht, hm?
01:09:41Ja, so fast ziemlich unbequem.
01:09:44Willst du direkt nach Hause oder hier auf mich warten?
01:09:47Du kannst auch mithelfen, wir können jede Hand gebrauchen.
01:09:51Lieber ein andermal, hm?
01:09:54Dann sehen wir uns zu Hause.
01:09:56Ich freue mich. Bis dann.
01:10:07Halli? Küche.
01:10:11Pizza-Service.
01:10:17Boah, voll geil. Davon hab ich grad geträumt.
01:10:20Hier Käse für mich? Na klar.
01:10:23Komm, lass uns doch direkt hier aus der Schachtel essen.
01:10:26Was? Echt?
01:10:29Haben wir ja ewig nicht gemacht.
01:10:35Danke.
01:10:38Ach, dieser fürchterliche Bellum Gallicum.
01:10:41Ich hab's auch gerast früher.
01:10:47Aber du brauchst es halt für dein Abi.
01:10:53Willst du vielleicht eine Nachhilfe?
01:10:56Ja.
01:11:02Mama? Hm?
01:11:05Darfst ruhig sauer sein.
01:11:08Also ein bisschen.
01:11:14Ist doch wieder alles gut zwischen uns, oder?
01:11:17Na klar.
01:11:23Willst du's Papa sagen?
01:11:26Nein.
01:11:29Wir sind nicht mehr miteinander.
01:11:40Lasst ihr euch scheiden?
01:11:44Ihr liebt euch doch noch, oder?
01:11:50Das ist kompliziert.
01:11:52Das sagst du immer, wenn du nicht richtig mit mir reden willst.
01:11:55Ja, das stimmt.
01:11:58Aber die Liebe ist kompliziert. Das weißt du doch mittlerweile auch.
01:12:05Es tut mir leid, das mit Rob.
01:12:10Ich will nicht darüber reden.
01:12:14Musst du auch nicht.
01:12:23Es ist mit Nathalie zusammen.
01:12:26Die wohnt mir die ganze Zeit aneinander rum, auch im Unterricht.
01:12:30Ist das die große Rothaariger?
01:12:39Das ist ja wirklich scheiße.
01:12:45Entschuldige, das ist Conny, da muss ich kurz rangehen.
01:12:53Hallo Conny, schön, dass du zurückrufst.
01:12:56Du kann ich dich in einer halben Stunde...
01:13:52Er kann doch nicht für immer weg sein.
01:14:16Möchtest du vielleicht lieber mit ihm sprechen?
01:14:19Ja.
01:14:22Ich würde lieber alleine sein.
01:14:25Ich fände es schön, wenn ihr noch ein bisschen bleibt.
01:14:29Ich nehme das.
01:14:38Den hat ja der am Tag vor seinem Tod geschrieben.
01:14:42Ich glaube, er wusste, dass er keine Zeit mehr hat.
01:14:46Wir waren noch am Strand, am Abend zuvor.
01:14:49Ein paar Schritte nur.
01:14:52Ich habe ihm was gesagt.
01:14:55Vielleicht auch nur, um mich zu schonen.
01:14:58Er konnte ja manchmal erstaunlich rücksichtsvoll sein.
01:15:02In der Nacht ging es ihm dann plötzlich schlecht.
01:15:05Er hat schrecklich gefroren.
01:15:08Ich habe die Heizung voll aufgedreht
01:15:11und bin dann zu ihm unter die Decke.
01:15:14Wir lagen da wie zwei Tiere im Bau.
01:15:23Gegen Morgen ist er dann ins Koma gefahren.
01:15:27Ich bin dann einfach bei ihm geblieben,
01:15:30den ganzen Tag über.
01:15:33Ich habe mit ihm gesprochen.
01:15:36Er hat mir gesagt, dass ich ihn liebe.
01:15:42Wir waren ja, weiß Gott nicht, das harmonischste Paar.
01:15:45Wir haben uns nichts geschenkt.
01:15:48Bis zum Schluss nicht.
01:15:52Aber wir konnten vollkommen ehrlich miteinander sein.
01:15:58Wir hatten ein gutes Leben.
01:16:01Dafür bin ich dankbar.
01:16:04Und er war es auch.
01:16:07Als wir gestern telefoniert haben, hast du gesagt,
01:16:10dass deine Ehe mit Agnes nicht mehr zu retten ist.
01:16:13Und dass du müde bist, darüber zu reden.
01:16:16Ich sage dir jetzt ein letztes Mal,
01:16:19es ist deine Angst, die euch zerstört.
01:16:23Du hast Angst vor Veränderung.
01:16:26Und davor, noch eine Frau zu verlieren.
01:16:31Gegen Katjas Tod konntest du nichts tun.
01:16:34Aber mit Agnes hast du noch eine Chance.
01:16:39Veränderungen gehören dazu, auch wenn sie wehtun.
01:16:43Nichts bleibt für immer, wie es war.
01:16:46Auch eine Beziehung nicht.
01:16:49Und das ist auch gut so.
01:16:52Ich wünsche mir sehr,
01:16:55dass du deine Sturheit überwinden kannst
01:16:58und wieder Mut fasst, etwas Neues zu wagen.
01:17:01So jung bist du auch nicht mehr.
01:17:04Und wie schnell alles vorbei sein kann, siehst du an mir.
01:17:07Denk daran, wie wichtig es ist,
01:17:10einen Seelenmenschen an seiner Seite zu haben.
01:17:13Lass Agnes nicht gehen.
01:17:16Ich umarme dich, dein Bernhard.
01:17:19Und wage es ja nicht,
01:17:22dass du mich wehtun musst.
01:17:46Entschuldige.
01:17:49Wollte dich nicht erschrecken.
01:17:52Ich kann mal kurz reden.
01:17:57Du bist längst woanders.
01:18:00Und ich komm nicht hinterher.
01:18:05Ich verstehe, dass du was Neues gebraucht hast nach 16 Jahren zu Hause, aber ...
01:18:11... bei jedem Aufbruch lässt man eben auch was zurück.
01:18:16Ich wollte dich nicht zurücklassen.
01:18:20Hab ich auch nicht.
01:18:23Dir reicht unser altes Leben nämlich nicht mehr.
01:18:26Dabei hab ich geglaubt, wenn ich mich anstrenge und der perfekte Ehemann bin, dann ...
01:18:33... verliere ich dich nicht auch noch.
01:18:36So wie Katja.
01:18:38Als sie damals die Diagnose bekommen hat ...
01:18:42... sie hat sich total abgeschottet.
01:18:45Mit jedem hat sie über ihre Ängste gesprochen, nur nicht mit mir.
01:18:48Ich war komplett draußen.
01:18:52Ich bin aber nicht tot. Ich bin hier.
01:18:58Als du bei der Tafel angefangen hast, hat sich das genauso angefühlt.
01:19:02Komplett draußen und ...
01:19:04Aber das kann man doch überhaupt nicht vergleichen.
01:19:07Ich hab doch nur was gefunden, was mir auch wichtig ist.
01:19:18Hast du eigentlich das Gefühl, dass du dein Leben verschwendet hast?
01:19:23Mit unserer Familie, meinst du?
01:19:27Nein, hab ich nicht.
01:19:30Ich war sehr glücklich.
01:19:36Aber jetzt will ich eine Veränderung.
01:19:40Das wollten wir mal beide, erinnerst du dich?
01:19:44Wir hatten so viele Pläne.
01:19:45Wir wollten eine Weltreise machen, wenn die Kinder groß sind.
01:19:48Du wolltest ein Kinderbuch schreiben mit deinen tollen Zeichnungen.
01:19:51Wir haben überlegt, eine Weile ins Ausland zu gehen.
01:19:57Ja.
01:20:00Ich bin irgendwie stehen geblieben.
01:20:03Und du losgelaufen, oder?
01:20:15Ja.
01:20:46Hey, Papa, alles okay?
01:20:48Hey, was machst du denn hier?
01:20:50Meine Maschine streikt.
01:20:52Du willst Wäsche waschen?
01:20:53Keine Zeit, ich hab gleich einen Termin.
01:20:55Aber Agnes macht das bestimmt gern, die wäscht doch sowieso.
01:20:58Bei dir um die Ecke ist ein Waschsalon. Agnes hat genug anderes zu tun.
01:21:02Du meinst hier Sozialgedöns?
01:21:05Hast du nicht neulich selber gesagt, wie scheiße du das findest,
01:21:07dass sie kein anderes Thema mehr hat?
01:21:09Ja, hab ich. Bin manchmal ganz schön bescheuert.
01:21:12Was ist denn los bei euch?
01:21:13Seid ihr nicht ein bisschen zu alt für ne Midlife-Crisis?
01:21:16Wasch deine Wäsche selber.
01:21:36Hallo.
01:21:37Hallo.
01:21:38Ich suche Frau Flemming.
01:21:39Die ist heute nicht da. Sind Sie von ihrer Firma?
01:21:41Nein, ich bin Gregor Flemming.
01:21:44Ach.
01:21:46Der Wundermann.
01:21:48Hallo.
01:21:49Bin Heike.
01:21:50Ich weiß nicht, ob Agnes schon mal von mir erzählt hat vielleicht.
01:21:53Ach, hat sie.
01:21:54Sehr erfreut.
01:21:56Das ist ein bisschen anders vorgestellt hier.
01:21:58Ja?
01:21:59Sie hätten ja schon längst mal vorbeikommen können.
01:22:01Soll ich Ihnen mal ein bisschen zeigen hier alles?
01:22:03Gerne.
01:22:04Ja, das ist die Lebensmittelausgabe.
01:22:06Hier ist die Anmeldung, da muss jeder vorbei.
01:22:08Danke, ja.
01:22:39Und das war wirklich alles weg?
01:22:42Klar, war ganz in seinem Sinn.
01:22:51Wie findest du das?
01:22:53Für die Dankeskarten.
01:22:57Mit Wein und Zigarette.
01:22:59Mehr Bernhard geht nicht.
01:23:09Wenn du sagst, dass er stehen geblieben ist,
01:23:12bist du nicht vielleicht weggelaufen?
01:23:17Bernhard ist auch von mir weggelaufen.
01:23:21Ich konnte mindestens so eklig sein wie er.
01:23:24Ich weiß.
01:23:27Aber einer von uns hat den anderen immer wieder eingefangen.
01:23:31Langweilig wurde es nie.
01:23:33Ich weiß.
01:23:35Jetzt ist er weg.
01:23:44Wolltest du nicht einen Strandspaziergang machen?
01:23:46Jetzt ist er weg.
01:23:54Wolltest du nicht einen Strandspaziergang machen?
01:24:16Jetzt ist er weg.
01:24:46Jetzt ist er weg.
01:25:17Hey.
01:25:19Hey.
01:25:27Da habe ich mit Bernhard gesessen.
01:25:36Und da drüben haben wir uns kennengelernt.
01:25:40Ja.
01:25:42Und da drüben haben wir uns kennengelernt.
01:25:45Stimmt.
01:25:47Wir waren total eingebuddelt im Sand von den Kindern.
01:25:50Das vergesse ich nie.
01:25:52Und du hast dich sehr förmlich vorgestellt.
01:25:55Gregor Fleming, sehr erfreut.
01:25:58Als du neulich von unseren Plänen geredet hast, die wir mal hatten.
01:26:03Das Buch zum Beispiel, das ich machen wollte.
01:26:05Ich denke seitdem dauernd darüber nach,
01:26:08warum ich so viel Angst habe, etwas zu verändern.
01:26:11Was Neues zu probieren.
01:26:16Ich glaube, weil ich scheitern könnte,
01:26:19bin ich kein Held.
01:26:23Bin jetzt über 50.
01:26:25Aller Voraussicht nach sind zwei Drittel meines Lebens vorbei.
01:26:30Und ich will nicht, dass ich mich verletze.
01:26:32Es ist vorbei.
01:26:34Und ich will die Zeit, die mir bleibt, nicht verplempern.
01:26:39Ich weiß, dass ich was ändern muss.
01:26:48Ist denn noch genug da?
01:26:54Zwischen uns, meine ich.
01:27:02Ich weiß nicht, ob wir das schaffen.
01:27:32Ich weiß nicht, ob wir das schaffen.
01:28:02Ich weiß nicht, ob wir das schaffen.