11. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué es lo que quiere?
00:00¿Qué pasa?
00:01Ven.
00:02¿No había pedido información
00:04de la viuda?
00:05¿Qué sucedió?
00:06Habla ya.
00:07Ella va a pedir un préstamo.
00:10La oí bien decirlo.
00:12¿Préstamo?
00:13Esa es una información
00:14importante.
00:15Mira, te lo ganaste.
00:17Toma, llévate esto.
00:19Todo lo que se pasa ya,
00:20vuelves corriendo para avisarme.
00:21Sí, señor.
00:22Vamos, andá.
00:23Pero todavía lo están lavando.
00:24Olvida eso.
00:25¿Qué es lo que quiere?
00:26¿Qué quiere?
00:27¿Qué quiere?
00:28¿Qué quiere?
00:29Levanta el motor.
00:30Levanta el motor.
00:31Lo están lavando.
00:32Olvida si lava el auto.
00:33Vamos, muchachos, vámonos.
00:34Deja de lavarlo.
00:35Vamos a salir.
00:36Vamos a partir.
00:37Le abro, patrón.
00:38Déjalo, hombre.
00:39Vámonos.
00:40Te arriesgaste demasiado, Caio.
00:41Y si tu padre lo descubre...
00:42No, el tío Ademir no dirá nada.
00:43Él está de mi lado.
00:44Ah.
00:45Parece que le crees
00:46a todo el mundo, ¿no?
00:47No es posible.
00:48Oye, está la mujer
00:49de los camiones.
00:50Están todos sus empleados.
00:51Hasta tu padre,
00:52que va a descubrir
00:53que tú entregaste esas semillas.
00:54por ti, ¿sabes?
00:56Porque ahora estoy aquí,
00:57estoy de guardia,
00:59te estoy cuidando,
01:01pero piensa en adelante.
01:04Puedo morirme, no sé.
01:06Kemal.
01:07No te vas a morir,
01:08ni lo menciones.
01:10¿Qué estás diciendo?
01:11Soy una mujer vieja,
01:14estoy preocupada por ti.
01:16Porque si yo me muero,
01:18¿quién se va a encargar de ti?
01:19¿Quién?
01:20Si necesito andar con mis
01:22propias piernas, lo voy a hacer.
01:23¿Crees que le tengo miedo
01:24a mi padre?
01:25No, no le tengo miedo.
01:26No estoy del lado de mi padre
01:27cuando usa la violencia.
01:29El mundo tiene que cambiar,
01:30el mundo tiene que mejorar.
01:33Tú todavía tienes que aprender
01:34mucho de la vida.
01:36Estás enamorado de esa viuda,
01:39esa mujer.
01:43Tú ni sabes si te va a querer.
01:46Yo salvé su vida
01:47y la de su hijo esa noche.
01:49Los llevé a tu casa
01:50porque iban a morir.
01:51Compré las semillas
01:52que necesitaba.
01:53Y las compraste en secreto.
01:56Sí, pero en su momento
01:57voy a decir la verdad.
02:00No existe en su momento
02:02para el amor.
02:05No sé, yo la oí
02:07hablar aquí en el bar.
02:09Era una mujer bonita, honesta.
02:11Honesta.
02:13Y que estaba esperando un hijo
02:15y que solo se casó con ese hombre
02:18porque iba a tener un hijo.
02:20Pero ahora está viva,
02:23está solta, está libre.
02:25Puede enamorarse
02:26de otra persona.
02:27No se va a enamorar de nadie,
02:28vive en esa hacienda,
02:29solo piensa en sembrar,
02:31cosechar.
02:32No sale de allá,
02:33no sale para nada.
02:34¿De quién crees que se va
02:35a enamorar?
02:37De quien no sé,
02:39pero puede suceder.
02:41No me estoy elogiando,
02:43pero creo que soy lo mejor
02:45que le ha pasado a ella
02:46y tengo mi encanto.
02:52Hermanito,
02:54es un gran amigo.
03:03Ademir.
03:05Ademir, hijo del infierno.
03:06Ademir.
03:07Aparece ahí, Ademir.
03:09Hijo del infierno,
03:11hijo del infierno,
03:12es lo que eres.
03:13Ademir.
03:14Tú eres mi hermano mayor.
03:15Si soy hijo de las tinieblas,
03:16tú también lo eres.
03:17Vas a bromear con eso, ¿eh?
03:18No sirve.
03:19Ya descubrí todo.
03:20Compraste las semillas
03:21No lo niegues, porque yo lo sé.
03:23Las compré.
03:24Sí, las compré, las entregué y serán bien sembradas.
03:27Es más, espero que ella tenga una cosecha espléndida.
03:30Tú sabes cuánto quiero esas tierras.
03:32Lo sé.
03:33Sé lo que hiciste para ponerle las manos encima.
03:36Además, fue por eso que le di las semillas a la viuda.
03:40Por pena de la muchacha que persigues.
03:41No puedo creerlo.
03:43Eres mi hermano.
03:44¿Y ayudas a mi enemiga?
03:46Una pobre mujer.
03:48Alguien que intenta sobrevivir a pesar de tus golpes.
03:51Solo que yo no estoy a favor de la violencia.
03:54Tú eres un medroso.
04:00Trágate ese medroso como me dices.
04:02Tengo mucha paciencia contigo, Antonio,
04:05pero no soporto que me ofendas.
04:08Tú siempre tienes el rabo entre las piernas.
04:10Por eso solo tienes esta hacienducha
04:13y nunca alimentaste tus tierras.
04:15Lo que llamas hacienducha va muy bien.
04:18Solo no tengo tanta tierra como tú
04:20porque nunca mandé a invadir.
04:23Tu fortuna la construiste con sangre.
04:27La mía, con mi trabajo.
04:29Dame, dámelo, Ramiro.
04:31El revólver.
04:32Dame el revólver.
04:33Por el amor de Dios, patrón.
04:34Voy a disparar.
04:35Te lo estoy ordenando, que me des el revólver.
04:37Aquí, ven.
04:38Dámelo.
04:39Ensúciate las manos con tu sangre.
04:40Dámelo, Ramiro.
04:42Dame el revólver.
04:43Dámelo.
04:44Se va a arrepentir, patrón.
04:45Lo mataré.
04:48Ya me arrepentí.
04:49Ya me arrepentí de haber nacido
04:52en la misma familia que ese de aquí.
04:56Pero me vas a pagar.
04:58Me vas a pagar por interferir en mis planes.
05:02Me vas a pagar, vamos.
05:04Vamos, que no me ensuciaré con este insecto.
05:07Es lo que eres.
05:09Vamos.
05:11Te tengo mucho miedo, Antonio.
05:13Así, así es como estoy.
05:15Me muero de miedo.
05:16Te tengo miedo.
05:17Sí, está bien.
05:18Ya veremos cómo va a hacer eso.
05:21Ven, Antonio.
05:22Esto va a quedar así.
05:23¿Qué pasa?
05:24Arranca, arranca, arranca.
05:56Yo vine...
05:58vine porque tengo una petición personal.
06:01Un favor que tú, como director del banco,
06:04me vas a hacer.
06:06Esa muchacha, Alin...
06:08A la que usted mandó a matar al marido.
06:12Disculpe, lo dije sin querer.
06:15Ah, sí.
06:16El pueblo habla, habla.
06:19Déjalo hablar.
06:22Pero escúchame bien.
06:26¿Tengo cara de quien manda a matar a alguien?
06:29No, nunca, nunca jamás.
06:31Pero mientras ellos hablan,
06:33es mucha maldad junta.
06:36Soy un hombre de familia.
06:38Incapaz de matar a un insecto.
06:41Pero, en fin.
06:43Bien, veamos, como estaba diciendo,
06:44esa muchacha, Alin, me enteré que va a venir aquí
06:47para pedirte un préstamo a ti.
06:50¿Un préstamo?
06:51No, no se preocupe, me voy a negar.
06:52No, no, no te niegues.
06:54Dale el préstamo.
06:56Ya no entendí.
06:57Dale el préstamo.
06:58Solo exige garantías.
07:01Lo único que tiene para ofrecer como garantía
07:03de ese préstamo son esas tierras.
07:06Exige, entonces, esas tierras como garantía del préstamo.
07:10Si las pierde, si ella se endeuda...
07:13Las tierras van a subasta.
07:15No, no van a subasta ni nada de eso.
07:17Entramos en un esquema, tú y yo.
07:20Yo pago la deuda y me quedo con las tierras.
07:25Yo... yo no lo sé.
07:28No sé si puedo, si yo...
07:32Escucha, déjame decirte una cosa, estoy siendo...
07:36Estoy siendo muy bueno, lo estás viendo.
07:41Y puedo continuar siendo bueno,
07:46si es que me entiendes.
07:49Bien.
07:52Si ella... si ella no paga, será como usted quiere.
07:57Mm, buen muchacho.
08:01Yo voy a ordenar que entreguen aquí
08:04unos frascos de mermelada que hago allá en la hacienda.
08:08Algo simple, pero así, por la amistad.
08:12Puede ser que encuentres en uno de los frascos
08:18un bello reloj, pero acepta esas mermeladas, ¿eh?
08:24Como un gesto de amistad y queda entre nos.
08:27Ahora, pon mucha atención y haz como yo te lo pido.
08:33Quiero esas tierras aquí, en mi mano.
08:37Sí, señor.
08:44Hijo, tienes que hablar con esa muchacha.
08:47Ve a hablar con esa muchacha, por favor.
08:49Cayo, déjalo, déjalo.
08:51Yo la cuido toda la noche,
08:53la cuido como si fuera un bebé de escuela.
08:55Ay, no hagas tanto drama, Luana.
08:57Yo me siento un poco indispuesta todos los días.
09:01No sería mejor que yo...
09:02¿Llamar al médico para qué?
09:05¿Para que me receta una pastilla?
09:07Estoy hasta aquí de eso,
09:08rodeada de pastillas por todos lados.
09:11Creo que voy a competir con las farmacias.
09:15Y tú, Luana, basta de cariños, anda.
09:18Ve a hacer tu trabajo, tus servicios.
09:20Anda, Luana, gracias, ve, anda.
09:22Yo solo quería ayudar, mujer, yo...
09:23Oye, nada de estar escuchando tras la puerta.
09:25Ay, está bien, bueno, como si fuera a contarlo.
09:28Necesito hablar contigo de una cosa importante.
09:33Ella dijo que necesitaba hablar de algo importante conmigo,
09:35Luana, no contigo.
09:36Ay, pero soy estupenda para guardar secretos.
09:38Luana, ¿quisieras salir por las buenas o por la ventana?
09:42Está bien, está bien, me pides que salga, pero volveré.
09:45Sientate aquí, Cayo, siéntate.
09:47¿Qué quieres decirme, despreciada?
09:51Tu madre fue la mujer más maravillosa
09:55que haya conocido en toda mi vida.
09:57Duele ver a su hijo siendo maltratado por su padre,
10:00como lo eres.
10:03Él dice que la ama, qué absurdo.
10:07Dice que sueña con ella.
10:10Él me culpa por su muerte, porque ella murió en el parto.
10:13Pues sí, pero qué absurdo.
10:16Mira qué cosa más insentido.
10:18¿Cómo un bebé puede tener la culpa de la muerte
10:20de su madre en un parto, dime?
10:22Duele solo oír esa acusación que me acompaña
10:24toda la vida.
10:24Lo sé.
10:25Yo amo a mi madre.
10:26Lo sé, hijo.
10:28Aún habiendo crecido sin su presencia, yo amo a mi padre.
10:34Yo quería su amor, pero yo sé que nunca le voy a agradar.
10:38Cayo, muchas cosas pueden suceder,
10:41muchas cosas que te van a perjudicar.
10:43Y estoy preocupada, pero preocupada...
10:49porque puedo ya no estar aquí.
10:50Ay, ya te dije que dejes de decir tonterías.
10:52No estoy diciendo tonterías.
10:54Necesito decirte un secreto de tu familia.
10:57Te voy a contar.
11:11Préstame.
11:12Eso, yo sé que el banco tiene una línea de crédito
11:15para pequeños productores rurales.
11:16Sí, sí, la tenemos, pero...
11:18Voy a ser franca.
11:21Yo sé que no voy a lograr seguir adelante
11:23si no tengo una buena entrada de dinero.
11:26Necesito comprar más fertilizante,
11:28necesito pagar a los trabajadores.
11:30Y también está el mantenimiento de las máquinas.
11:33Si me da un plazo para pagar...
11:35Alin, yo... yo te puedo prestar,
11:39pero necesito una garantía de esa deuda.
11:42Hay que... hay que dejar una propiedad como garantía.
11:45Y si no pagas, pierdes la propiedad.
11:48Es que creí que solo tendría que firmar algunos pagarés.
11:53Son las reglas, Alin.
11:57Oye, tu tierra.
12:00Tu tierra sería una estupenda garantía.
12:02Pero mi marido murió hace poco
12:04y todavía tengo que ver lo del inventario.
12:05Sí, ya sabemos que tú y tu hijo
12:07van a heredar la hacienda.
12:09Yo la recibiría como garantía.
12:13¿Lo puedo pensar?
12:14Piénsalo bien, Alin.
12:16Yo te estoy haciendo un favor.
12:19No eres cliente del banco
12:20y no existe relación financiera.
12:22No, pero la tendremos, y mucha.
12:25Estoy seguro, pero el banco funciona en el presente,
12:27no en el futuro.
12:29Lo que vale es el ahora.
12:31El ahora.
12:34Prepare los papeles.
12:36Eso es lo que vale.
12:38Voy a necesitar abrirte una cuenta en el banco.
12:41Prepare los documentos. Voy a pedir el préstamo.
13:04¿Quién es?
13:07¿Daniel?
13:09No sé qué decir, estoy sorprendida.
13:12Es que vi que venías para acá y decidí entrar.
13:18¿Por qué estás seria?
13:22Porque yo tengo que tomar muchas decisiones, ¿sabes?
13:27Decisiones que quien las toma verá Samuel por nosotros.
13:30Él era quien se encargaba de las tierras.
13:34A veces es difícil, difícil, me dan ganas de renunciar.
13:37No, no renuncies.
13:40No hagas eso, Alin, de ninguna manera.
13:43Eres una mujer fuerte.
13:45Eres parte del equipo de las vencedoras,
13:48lo sabes, ¿verdad?
13:52A veces me siento sin fuerza.
13:55Eres la mujer más fuerte que he conocido.
13:58Además de mi madre.
14:00No conozco a tu madre, pero tengo la impresión
14:02de que yo no le gustaría más.
14:04Ah, no, cuando ustedes se conozcan de verdad,
14:08estoy seguro de que se van a adorar.
14:12Pero dime, ¿para qué has venido aquí?
14:18Ah, porque quería ver si tú estabas bien.
14:22Porque yo...
14:24me preocupo por ti, Alin.
14:28¿Hablas en serio?
14:30¿Te preocupas por mí? ¿Por qué?
14:38¿Está todo bien?
14:40Claro, solo estoy atendiendo a Daniel aquí.
14:44Si viniste a hacer una nueva propuesta de compra, Daniel,
14:47estás perdiendo tu tiempo, porque no voy a volver
14:49a ver a Daniel.
14:51¿Haces mal? ¿Haces mal, Alin?
14:53¿Por qué estás perdiendo un buen dinero?
14:55Ahora es mejor que sepas que la propuesta sigue en pie.
14:59No, no voy a cambiar de idea, pero agradezco tu preocupación.
15:03¿Era solo eso?
15:05No, no, la verdad, tengo otra pregunta que hacerte.
15:09¿Te importa si me acompañas hasta el auto?
15:13Sí, está bien.
15:15¿Y tú?
15:17¿Te importa si me acompañas hasta el auto?
15:19Sí, está bien.
15:23Ah, muy bien.
15:25Ve a ver lo que quiere.
15:27Sí, iré. ¿Vamos?
15:33Dijiste que necesitabas hablar conmigo.
15:35Sí, es sobre las semillas.
15:39Daniel, quería agradecértelo mucho.
15:43Alin, no fui yo.
15:47¿Por qué quieres guardar el secreto?
15:52Ya sé, debe ser por tu padre, ¿verdad?
15:56Pero, oye, no te preocupes, ¿sí?
15:58Porque de aquí no sale ni una palabra.
16:02Discúlpame, tengo que ir.
16:05Quería agradecerte por lo que has hecho por mí.
16:07Bien, todavía voy a hacerte creer
16:09que no tengo nada que ver con ese asunto.
16:11Daniel, yo sé que fuiste tú.
16:13Pero dime, ¿por qué tienes tanta certeza de que fui yo?
16:18Porque tuve una pista.
16:20Pista.
16:22Entonces, bien, buenas noches.
16:24Buenas noches.
16:31Está apagado, Daniel debió quedarse sin batería.
16:36Perdón, Luigi, debe haber tenido algún contratiempo.
16:41Daniel, mi hijo, para no llegar a tiempo.
16:43Noche problema, tendré muchas oportunidades de conocerlo.
16:47No quiero dejarlos, son una familia maravillosa.
16:53Sí, somos estupendos.
16:57Es bueno que tú reconozcas eso.
16:59Sí.
17:01Es solo un aviso.
17:05Yo no quiero saber de ligerezas con mi hija.
17:10Papá, no hables así, por favor, me siento incómoda.
17:14Ma, yo no soy un chiquillo, señor Antonio.
17:16Sí, mejor así.
17:20Mejor así.
17:23Tú sabes, soy un hombre, un hombre de campo.
17:27Para mí los valores tradicionales valen mucho.
17:33Joven.
17:35Mi hija para mí es un asunto muy serio.
17:39Cierto, no te preocupes, señor Antonio.
17:42Y yo soy muy interesado en Petra.
17:47Está bien, pero ya estás avisado, ¿eh?
17:52Estaré vigilándote.
17:54Pa, Luigi es de familia noble, hasta tiene un castillo.
17:57No te preocupes.
17:59Si vino de Italia es porque realmente está interesado...
18:01Vente con usted, amor mío.
18:03Un castillo.
18:06Yo no sé por qué mi padre habló así contigo.
18:10Tuve miedo de que te asustara.
18:12No, ma, no, olvídalo.
18:14Él es un hombre de campo, de la tierra.
18:16Y yo me gusto.
18:18¿Gustas?
18:20Sí, cierto.
18:22Yo soy un feliz.
18:24Y si tengo una joya, yo cuido de la joya.
18:26Y tú, Petra, eres una joya preciada, un diamante.
18:29Exagerado.
18:31No lo siente.
18:33Tengo la certeza en mi corazón.
18:37Y yo te odio, Ben.
18:41Pero es tan pronto.
18:43Nosotros apenas nos conocemos en persona.
18:47Ma, tenemos un encontro de almas.
18:50Y para el alma no hay tiempo.
18:52Está todo escrito.
18:54Nuestro destino, nuestro futuro está escrito.
18:58Ah.
19:01Está bien.
19:04Está bien, Ben.
19:06Está bien, Ben.
19:08Está bien.
19:27Está bien.
19:42Pon en acción nuestro plan.
19:45Pero es muy pronto.
19:47No, le vas a decir a él que estás preocupada.
19:49Porque tu regla todavía no te baja este mes, solo eso.
19:53Sí.
19:55Pero así va a estar sobre aviso.
19:57Estupendo.
19:59Primer paso para exigir matrimonio.
20:02Ahora ve, ¿tu chofer está ahí?
20:04Sí, ahí está, pero iba a esperar.
20:06Esperarlo. No, no.
20:08Tienes que irte.
20:10Mañana lo invitas a una cena.
20:12Viene conmigo hasta mi suite.
20:14Viene.
20:16Mi familia puede extrañarse si me tardo.
20:18Ma, ¿qué sucede?
20:20¿Eres una bambina o una mujer?
20:22¿Qué eres?
20:25Sí.
20:27¿Entonces?
20:29Sí, pero mi padre...
20:31mi padre no lo acepta porque soy...
20:33porque soy libre.
20:35Su padre.
20:37Su padre.
20:39Su padre es un hombre del ciclo pasado.
20:41Él te va a aceptar del modo que eres.
20:47Viene.
20:49Viene.
20:51Es que quiero saber
20:53¿qué?
20:55Compraste las semillas de maíz y mandaste entregarlas
20:57a la viuda de Samuel.
20:59Ya descubrí que fuiste tú, tío.
21:01Daniel, ese asunto es
21:03complicado y yo
21:05realmente estaba de salida.
21:07Voy a beber alguna cosa, oír música.
21:09¿Vamos?
21:11Es que si el asunto es complicado, no se puede conversar en un bar, ¿no?
21:15Pues sí.
21:17Este asunto
21:19está cada vez más extraño.
21:22Si yo vivo mañana, me planto en frente de ti
21:24y no salgo de aquí
21:26hasta recibir una respuesta.
21:28No voy a renunciar, tío.