07. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Ahora sí!
00:10Bien.
00:12Buen provecho tengan ustedes.
00:23Ah, hice todo lo que te gusta.
00:25Picadillo, frituras,
00:27las frituras están medio secas,
00:29No se pueden comer.
00:31Lucinda.
00:33¿No vas a comer también?
00:34Cuando cocino,
00:39pierdo el apetito.
00:41Deberías contratar una cocinera.
00:43Cuando la posada tenga ganancias.
00:45Entonces, lo más lógico
00:47era no ofrecer bocadillos.
00:49Lucinda, déjame dirigir
00:50la posada a mi modo.
00:54¿Te parece?
00:55Tú también estás preocupada,
00:56traes una cara larga.
00:59Sí, estoy...
01:01pensando en la mujer de Samuel.
01:04¿Y la tal viuda?
01:06Su nombre es Salín.
01:09Ya la conocía,
01:11era profesora de la escuela
01:12de Cristian.
01:14Su marido murió,
01:15quiere encargarse
01:16de la plantación,
01:16quiere comprar semillas.
01:17La cooperativa
01:18tiene cómo ayudar,
01:19solo debe volverse
01:20cooperativista.
01:21Entonces, está fácil, ¿no?
01:23Sí, pero no la quieren aceptar
01:24en la cooperativa.
01:25El señor Antonio
01:26quiere poner a la muchacha
01:27contra la pared,
01:28y le va a pedir
01:29que pueda sembrar,
01:30pueda desarrollarse.
01:32A veces creo que debería
01:33pasar por encima de todo
01:34y venderle esas semillas.
01:36La cooperativa
01:37fue creada para eso,
01:38para ayudar a quien está
01:39comenzando,
01:39como esa muchacha, Salín.
01:40Sí, pero enemistarse
01:41con el señor Antonio
01:42no es bueno.
01:43Pero cuando pienso
01:43en la desesperación
01:44de esa mujer...
01:45No seas tonta, Lucinda,
01:46¿vas a enfrentar al señor Antonio?
01:46¿Qué es eso?
01:48Andrade debería ser
01:52más delicado conmigo.
01:54Vengo aquí a desahogarme
01:55y me llevo una patada.
01:56¿Qué es eso?
01:57¿No vas a terminar de comer?
01:59Ya perdí el apetito.
02:03Oye, Lucinda.
02:05¡Lucinda!
02:17Iy, por tu cara
02:18ya veo que no resultó, ¿eh?
02:20El presidente de la cooperativa
02:21estaba ahí.
02:22Prohibió venderme las semillas,
02:23dijo que no en mi cara.
02:25No sirve insistir
02:26en las semillas,
02:27señor agente Alín.
02:28No voy a renunciar.
02:29¿Me pueden decir que no?
02:31La tercera, cuarta, quinta vez
02:32no voy a desistir,
02:33lo vas a ver.
02:34Mañana los pondré
02:35a trabajar la tierra.
02:36Hay que colocar yeso y cal,
02:37porque ya lo compraste
02:38y es importante
02:39corregir el suelo.
02:40Ahora, sin semillas
02:42es mejor desistir.
02:45¿Desistir?
02:46Sí.
02:47Desistir nunca, Jonathan.
02:51Voy a sembrar.
02:52Prepara la tierra, voy a sembrar.
02:53Pero, ¿sembrar qué?
02:55¿Qué quieres?
02:56Esa mujer vino a desafiarme,
02:58me amenazó.
02:59Ay, pero eso es
03:00de boca para afuera,
03:01no la desimportancia, Antonio.
03:04Ella vino a decirme
03:05que escribió una carta,
03:06una carta contando
03:07un montón de historias
03:09que inventó,
03:10pero que acaban perjudicándome
03:11y se la mandó a una amiga
03:13en Brasilia,
03:14una periodista.
03:16Ahora, esa demente
03:19puede crear un escándalo.
03:21Ay, bueno, pero, Antonio,
03:23un escándalo no se crea así,
03:25sin motivo, de repente.
03:27Imagina mi situación,
03:29una carta de esas en manos
03:31de una periodista.
03:33Si sucede algo,
03:34supongamos que esa Aline,
03:36esa viuda, desaparece,
03:38puede empezar un problema.
03:40Ah, ¿no estás pensando
03:41en desaparecer a Aline?
03:42Cierra la boca, ¿oíste
03:43lo que dice tu hijo?
03:44¿Ya oíste?
03:45Daniel, ¿qué historia es esa?
03:46Tu padre no desapareció a nadie,
03:47¿qué es eso?
03:48Sí, pero es lo que dicen.
03:49¿Qué?
03:50Dicen, dicen.
03:51Eso es maldad de las personas,
03:53eso es envidia
03:53de nuestra situación.
03:54Es eso, muchacho, veme bien,
03:56soy un hombre que defiende
03:59a la familia, quiero comprar
04:00esa tierra, pagar por ella,
04:02es lo que quiero.
04:03Soy de bien, como dicen por ahí,
04:06ahora el resto está ahí,
04:07en tus manos,
04:08ve a trabajar con todo eso.
04:09Ya intenté convencerla
04:10de vendería, no va a vender.
04:11Pero tú puedes volver allá
04:13y hablar con ella de nuevo,
04:14Daniel.
04:15Ella es muy segura de sí.
04:16Ah, ella tú eres esa propuesta,
04:18tiene personalidad fuerte.
04:20Sí, ella tiene carácter.
04:21Ah, ahora vas a elogiarla
04:23y la vas a poner en mi cara.
04:24Antonio, es un modo de hablar.
04:27Una mujer viene aquí
04:29a desafiarme, a enfrentarme,
04:32no soporto eso, ¿no?
04:33Quiero esa viuda
04:34fuera de mi camino.
04:35Sí, ella está determinada
04:37y no va a querer esas tierras.
04:39Presta atención,
04:41ella puede ser hasta peligrosa,
04:43¿sí?
04:44Peligrosa, ve en paz.
04:47Tiempos modernos, ¿no?
04:49Listo, derechos humanos,
04:50¿es eso?
04:52No, creo que voy a enloquecer.
04:56Hijo, necesitas esforzarte más.
05:00¿Qué está pasando
05:00por la cabeza de esa mujer?
05:02Venir aquí
05:03y desafiar a tu padre.
05:05Sí, cada vez más
05:06admiro a esa mujer,
05:08porque nadie, nadie
05:10enfrenta a mi padre como ella.
05:11¿Qué?
05:12Yo enfrento a tu padre.
05:15Ma, papá, depísate.
05:18La manera como te trata
05:19llega a doler.
05:21Pero yo estoy en esta casa
05:22es por ti,
05:23para no dejarte sola.
05:24Oye, no me digas
05:25una cosa de esas, hijo,
05:26por el amor de Dios.
05:28No logro imaginar
05:29vivir lejos de ti, hijo.
05:32No me voy a ir,
05:34pero es por ti,
05:35porque te amo, ¿hm?
05:38Yo te amo.
05:40Pero confieso
05:42que admiro mucho
05:44a esa chica,
05:46a Lidia.
05:48¡Hola!
05:50Ay, Irene.
05:52Qué bueno verte.
05:53Daniel acaba de dejarme aquí,
05:55salió ahora.
05:56Ay, mejor que así
05:57conversamos en paz.
05:59Solo un minuto,
05:59dejaré estas prendas por acá.
06:02Entonces, Gracia,
06:04yo creo que ese romance tuyo
06:07con Daniel
06:08está medio estacionado, ¿no?
06:09Ah, estacionado, ¿no?
06:10Imagínate,
06:11nos acabamos de comprometer.
06:13Sí, pero...
06:15hablar de matrimonio,
06:17que es bueno,
06:18nadie habla.
06:20Creo que él quiere
06:22alcanzar la independencia
06:23financiera.
06:25Ni tú ni él
06:26necesitan dinero, ¿no, Gracia?
06:28Ah, pero es más
06:29una cuestión de amor propio
06:30de su parte.
06:32Tonterías.
06:33Solo tienes esta boutique
06:35porque te gusta mucho.
06:37Pero tu padre
06:38es productor rural,
06:40presidente de la cooperativa
06:44tu madre es directora
06:46en la escuela,
06:47nunca vas a necesitar
06:48ir detrás del dinero
06:49mientras estés viva.
06:50Dios te oiga.
06:52Daniel ya está decidido,
06:54él va a trabajar
06:55con su padre.
06:57Solo necesita
06:59demostrar el valor
07:00que tiene.
07:03Pero, ¿crees que
07:04no lo está probando?
07:08Su padre quiere
07:09porque quiere
07:10las tierras de la viuda.
07:13Daniel fue a negociar
07:14y no lo consiguió,
07:16entonces Antonio
07:17está furioso, claro.
07:20Aquí entre nos,
07:22¿cuál es tu opinión?
07:24Sinceramente,
07:26creo que Daniel
07:27no se esforzó lo suficiente.
07:29Creo que siente pena
07:30de esa muchacha.
07:32Ya la elogió frente a mí,
07:35dijo que siente admiración
07:37porque ella tiene carácter,
07:39pero cuando se enfrenta a Antonio,
07:42eso no me gustó nada, Gracia.
07:45¿Sobre qué cosa
07:46me quieres alertar?
07:47Abre los ojos, Gracia.
07:49Daniel es hombre,
07:51ese asunto de admirar
07:53a una mujer bonita,
07:54eso es peligroso.
07:55Él es joven.
07:57¿Pero crees que corro
07:58algún riesgo?
07:59Sabes que Daniel
08:00es muy sensible, ¿cierto?
08:02Se quedó realmente impresionado
08:04con toda esa situación.
08:08Irene,
08:11ahora me estás asustando.
08:15Daniel es el mejor hombre
08:16que he conocido en mi vida.
08:19Él es mi gran amor.
08:21Entonces ve la manera
08:22de casarte ya.
08:24Daniel no dio ninguna señal,
08:26no sé cómo presionar.
08:28Si tú llegas a embarazarte,
08:31no necesitarás decir nada.
08:33Pero él y yo
08:34siempre tomamos precauciones.
08:38Entonces, pensé que podrías
08:40ir a cenar a la casa
08:41hoy en la noche.
08:43Despacha a tu chofer.
08:45Daniel te llevará a la casa.
08:47Ahí, en el auto.
08:49Creas un ambiente romántico
08:51y haces que algo suceda.
08:53No, no, siento vergüenza.
08:55Va a parecer que es una trampa.
08:57Vergüenza es perder el tiempo,
08:58Gracia.
08:59Cuida a tu hombre.
09:01Su padre quiere
09:02que se case contigo
09:03y yo quiero
09:04que se case contigo.
09:05¡Esta perfecta!
09:09Gracias.
09:13Oye, hijo, acepta.
09:16Que es por cuenta de la casa.
09:18No, no voy a beber,
09:19voy a conducir.
09:20No ayuda.
09:23Qué sensato.
09:24¿Qué ocurre?
09:25Nunca te vi así.
09:27Vine a pedirte un consejo.
09:28¿Un consejo?
09:29Sí.
09:30Entonces el consejo
09:31es conmigo.
09:32Para eso necesito beber.
09:34Para dar un consejo
09:35necesito beber.
09:37Pero es mucha bebida.
09:38¿Qué dices?
09:39Para un viejo
09:40mucho es poco.
09:41Y además
09:42lo que no mata engorda.
09:43Eso es falta de voluntad,
09:44Candida.
09:49Cielos, hablaste de una manera
09:51que me recordaste a tu madre.
09:53¿Mi madre?
09:54Tu madre era muy seria.
09:58Era un ángel, tu madre.
10:00Candida,
10:03cuando mi hijo nazca,
10:07si me sucede alguna cosa,
10:10ayuda a cuidarlo.
10:12¿Qué dices, Agatha?
10:14¿Pero qué puede suceder?
10:16¿De qué tienes miedo?
10:22Yo no logré cumplir
10:24la promesa que le había hecho.
10:26Tu padre se casó con Irina
10:28y me quedé lejos de ti.
10:30Ah, no, Candida.
10:31Tú has sido una gran amiga.
10:33La única que habla
10:34de mi madre con cariño.
10:36No solo yo recuerdo a tu madre.
10:38Tu padre debe soñar
10:39con ella a diario.
10:42Él la amaba.
10:43Agatha,
10:45un ángel de verdad,
10:46un ángel, ¿sabes?
10:47Pero no era para hablar
10:48de tu madre que viniste aquí.
10:50Debe ser por otro asunto.
10:51Dime, ¿qué ocurre?
10:53Mi padre está impidiéndole
10:54a la chica aprovechar
10:55la oportunidad.
10:56Mi padre está impidiéndole
10:57a la chica aprovechar
10:58los beneficios de la cooperativa.
10:59Oh, Dios.
11:00Ella no puede comprar semillas.
11:02¿Y cómo supiste eso?
11:04Ah, aquí todo mundo sabe de todo.
11:06Encontré a Tadeo,
11:07el presidente de la cooperativa.
11:09Ajá, lo conozco muy bien.
11:11Me encontré con él
11:12cuando salía de la cooperativa
11:13y se ajactó de que le había
11:14dado una lección a la chica.
11:16Qué terrible.
11:17No me gusta lo que hace.
11:18Conozco a mi padre.
11:19Él presionará a la chica
11:21hasta que entregue las tierras.
11:23Eso no es justo.
11:24Nunca te vi hablando tanto
11:26sobre lo que es justo
11:27o lo que no lo es.
11:29Tienes razón.
11:30Tienes mucha razón, en serio.
11:32No es justo.
11:33Es que hay mucha tierra.
11:34Sí.
11:35Hay tierra para todo el mundo.
11:36Si lo hiciéramos diferente,
11:38tendríamos un mundo mejor.
11:40Oye, qué frase tan bonita.
11:41Me gustó, hijo.
11:45Me gustó.
11:47Estás enamorado, ¿verdad?
11:49¿Estás enamorado de la viuda?
11:51Sabes que no me gusta a nadie.
11:52Está en tus ojos.
11:54Sí.
11:55Siempre estás solo.
11:56No estás con nadie.
11:58No tienes novia.
12:00Creo que ni sabes
12:01lo que es el amor.
12:03Ay, no necesitas responder.
12:06Siento que hay una semilla
12:07en tu corazón.
12:09Plantadita aquí.
12:11Y que esa semilla
12:12encontró terreno fértil.
12:15¿Estás enamorado, eh?
12:17Responde, anda.
12:18No es necesario.
12:21No es necesario.
12:22Y mira, te pusiste hasta rojo.
12:27Con permiso, señor Silverio.
12:31Señor Antonio, qué honor.
12:33Silverio.
12:34Puede sentarse.
12:35¿Gusta un café?
12:36No, gracias.
12:37Ahora no.
12:38Natasha.
12:39Pensé que ya no se acordaba
12:41de los pobres.
12:43¿Qué dices?
12:45Tú estás muy bien.
12:47Mira, ganas una fortuna
12:49de estar aquí en este despacho.
12:51Desde hace algún tiempo
12:53tengo un despacho
12:54de abogados interno.
12:56Rara vez yo busco
12:59el trabajo de un profesional
13:00de fuera.
13:01Lo sé.
13:03Siento que necesita
13:04algo particular conmigo.
13:06Sí, Silverio,
13:07tuve un contratiempo
13:09y me quería anticipar
13:11antes de tener un disgusto.
13:13Estoy a su disposición.
13:15¿De qué se trata?
13:16Tú siempre fuiste
13:17un abogado muy ágil.
13:18¿Conoces a todo el mundo
13:19en la ciudad?
13:21Sí, puedo ayudar,
13:22incluso como amigo.
13:24No, estoy dispuesto a pagar,
13:26pero necesito
13:27de tu discreción.
13:29Señor Antonio,
13:30lo que conversemos aquí
13:32aquí se queda.
13:34Bien, bien.
13:37Silverio,
13:38tuve unos problemas,
13:40problemas de tierras
13:41y un productor rural
13:43acabó muriendo por accidente.
13:45No tengo nada que ver,
13:46pero el pueblo está hablando.
13:48¿Sabes?
13:49Siguen diciendo
13:50que yo mandé a invadir
13:51esa tierra,
13:52eso no es verdad,
13:53es una locura eso.
13:54Lo sé,
13:55yo ya supe del incidente.
13:57Pues sí,
13:58intenté comprar las tierras
13:59a la viuda,
14:00pero es una mujer difícil,
14:02llena de ideas,
14:03¿entiendes?
14:04Hasta me dijo no,
14:06no solo dijo no,
14:07hasta me amenazó.
14:09Es mucho atrevimiento
14:10amenazarlo, señor.
14:12Fue hasta mi hacienda,
14:13fue agresiva.
14:15Y dijo que
14:17mandó una carta
14:18denunciándome
14:20con una amiga de ella
14:21que es periodista en Brasilia.
14:23¿Una carta?
14:24Sí.
14:26Dijo que si alguna cosa
14:27le sucediera,
14:29esa amiga
14:30me va a denunciar.
14:32Ahora,
14:33imagina mi situación,
14:35colócate en mi lugar,
14:36si un rayo
14:37cae encima de esa mujer,
14:39listo,
14:40dirán que la culpa es mía
14:41también.
14:42Estoy a su disposición,
14:44de mi parte,
14:45¿qué desea?
14:46Que descubras
14:47a dónde esa desequilibrada
14:49mandó la tal carta.
14:51Ella dijo que
14:52esa amiga es de la facultad,
14:54la facultad la hizo
14:55que yo sepa aquí,
14:57en la ciudad vecina.
14:58Y esa amiga
14:59se volvió periodista
15:00allá en Brasilia.
15:01No existen muchas graduadas
15:02que fueran a Brasilia.
15:04Pero ahí está,
15:05ella la envió también
15:06por correo.
15:08Yo sé que tienes contactos,
15:10¿no?
15:13Ella hasta me mostró
15:14un recibo,
15:16un recibo de envío.
15:17Lo facilitó.
15:19¿Usted va a querer
15:20conversar con esa chica
15:21de Brasilia?
15:22No, no, no.
15:23Daré tiempo al tiempo.
15:26Pero necesito tener
15:27esa dirección
15:28por seguridad.
15:30Después voy yo
15:32o mando a alguien allá
15:33a conversar con esa persona,
15:36a que entre en razón.
15:38Déjamelo a mí.
15:39En breve usted tendrá
15:40el nombre y la dirección
15:42de esa periodista.
15:45Perfecto.
15:47¿Tú quieres de verdad
15:48ayudar a esa muchacha?
15:49Claro.
15:50Entonces debes ir
15:51a la cooperativa
15:52y hablar con ella.
15:53Es Lucinda, así se llama.
15:54Sí, eso sí.
15:55Debes ir allá
15:56y pues pides
15:57todo lo que quieras.
15:58Ella obedece a mi padre
15:59y a los otros
16:00productores rurales.
16:01Hijo, pero eres
16:02heredero de tu padre.
16:04Tienes voz activa.
16:05Vas allá
16:06y pides las semillas
16:07para la muchacha.
16:08Sí, pero si mi padre
16:09lo descubre,
16:10me sentirá traicionado.
16:11Sí, eso es verdad.
16:13Ya hiciste muchos desmanes.
16:15Ya la salvaste
16:16de sus matones
16:17y la escondiste
16:18y a su hijo en mi casa.
16:20Sí, pero iba a dejar
16:21que mi padre matara
16:22a toda la familia.
16:23Y descubrí que estaba
16:24planeando la invasión
16:25por casualidad
16:26porque a mí ni me dijo nada.
16:27Yo fui lo más rápido
16:28que pude,
16:29pero solo conseguí salvar
16:30a Aline y al niño.
16:31Él no tiene ni idea
16:32de que yo lo hice.
16:33Continúa haciendo
16:34lo que estás haciendo.
16:35Enfrenta a tu padre.
16:37Tu padre no le tiene miedo
16:38a quien lo enfrenta,
16:40a quien no le tiene miedo.
16:41¿Cómo voy a conseguir
16:42las semillas?
16:43Hijo, yo no sé.
16:44Ve el modo.
16:45Intenta.
16:46No eres astuto, creativo.
16:47Ve la manera.
16:48Intenta una cosa,
16:49pero ve a la cooperativa.
16:50Y si no logras
16:51hablar con Lucinda,
16:52verás la manera
16:53de conseguir las semillas
16:54para la muchacha.
16:55Anda.
16:56Es cierto, las conseguí.
16:57Ve.
16:58Cayo, ve.
16:59Todo va a salir bien.
17:04Enilson, ve a desayunar.
17:06O sea que quieres
17:07que compre las semillas
17:08de maíz
17:09para el plantío
17:10a mi nombre
17:11para después ofrecérselas
17:12a esa chica,
17:13la viuda.
17:14Es eso, tío.
17:15Cayo, disculpa
17:16que te diga esto,
17:17pero ¿por qué no compras
17:18tú mismo las semillas?
17:19Porque mi padre
17:20quiere destrozar a esa chica
17:21y si sabe que la ayudé,
17:22me va a matar.
17:23Todo mundo sabe
17:24que tu padre
17:25quiere esas tierras.
17:26Si la viuda comienza
17:27el plantío,
17:28será más difícil.
17:29Tu padre dio orden
17:30de que nadie
17:31le venda nada a ella.
17:32Antonio declaró
17:33la guerra
17:34contra esa mujer.
17:35Yo te deposito
17:36el dinero a ti.
17:37Y es un favor
17:38que me vas a hacer.
17:39Nadie sabrá nada, tío.
17:42Te está gustando
17:43esa muchacha, ¿verdad?
17:46Alin.
17:47Sí.
17:48No creo justo
17:49lo que mi padre hace con ella.
17:50No puedo dejar
17:51que siga adelante.
17:52Tu padre.
17:53A tu padre
17:54no le interesa a ella, Cayo.
17:58Estoy haciendo
17:59lo que me aconsejaste.
18:01Me estoy acercando despacio.
18:05La estoy ayudando.
18:08De acuerdo.
18:09De acuerdo, te ayudo.
18:11Pero escucha.
18:12No quiero que mi nombre
18:13aparezca en este asunto.
18:14Sí, estoy escuchando.
18:15Cuando las semillas lleguen,
18:16la gente hablará.
18:17Es solo hablar
18:18con Lucinda de la cooperativa.
18:19Ella es discreta,
18:20no dirá nada.
18:21¿Y la chica?
18:22¿Qué dirá
18:23cuando las semillas lleguen?
18:24Ah, verá el modo
18:25de que no sepa nada.
18:26Cuando tenga las semillas,
18:27se pondrá tan contenta
18:28que las va a querer plantar.
18:29Le dará curiosidad,
18:30pero no va a saber nada.
18:31Veo difícil
18:32que ella se contente
18:33de ninguna situación alguna.
18:34Te cubro.
18:35No voy a decir tu nombre.
18:37Soy un hombre de palabra, ¿o no?
18:39Lo sé.
18:41Yo compro las semillas
18:42y tú mandas a alguien
18:43a buscarlas y entregarlas, ¿sí?
18:45No sé ni cómo agradecerte, tío.
18:47Gracias.
18:48Sí.
18:49Tengo el camino libre
18:50en la cooperativa.
18:51Ellos me venden
18:52sin ninguna discusión.
18:53Sabía que podía contar contigo.
18:55¿Semillas?
18:57¿Pero qué,
18:58no ya compró las suyas?
18:59Sí.
19:00Hubo un error de cálculo
19:02al momento de la compra.
19:04Necesito que me envíen
19:05esta cantidad de semillas,
19:06por favor.
19:08¿De quién es esta letra?
19:11De mi sobrino, Cayo.
19:14Fue el que me ayudó
19:15a rehacer los cálculos.
19:17¿Por qué?
19:18No, porque se me hizo conocida.
19:21Ah.
19:22Voy a ayudarlo con eso.
19:24Gracias.
19:25¿Para cuándo las necesita?
19:26Para mañana.
19:27Tengo prisa.
19:30¿Voy hasta el depósito
19:31de la cooperativa?
19:33Vas a retirar
19:34estas semillas de aquí.
19:35Ya están pagadas.
19:36Sí.
19:37¿Y entregarlas a la viuda?
19:40Eso es algo extraño.
19:43Ese asunto
19:44no viene al caso ahora, Amara.
19:46Sí, pero es esa mujer
19:47que tu padre está persiguiendo.
19:49No sé.
19:52No quiero enfrentarme
19:53al odio de tu padre.
19:55Es solo llevar las semillas
19:56de maíz.
19:57Y dile a ella también
19:58que las semillas de soya
19:59están guardadas aquí.
20:00Sí, pero intenta entender.
20:03Es arriesgado, ¿no?
20:05Nadie debe saber
20:06que tú transportaste
20:07las semillas, Amara.
20:10Tampoco debes decirle
20:11que yo las mandé.
20:13Pero vas a entregar
20:14las semillas a la muchacha
20:15que está muy mala, ¿sí?
20:17Sin pedir nada a cambio.
20:19¿Qué estás diciendo?
20:20Conozco a los hombres.
20:22No quieres hablar,
20:23no quieres decir
20:24que fuiste tú
20:25para que se conmueva,
20:26para que te agradezca.
20:27No es el momento
20:28de esos trucos
20:29para conquistar a una mujer.
20:30El asunto aquí es otro.
20:32Sí.
20:34Voy a hablar con ella
20:35en el mejor momento.
20:37Solo entrega las semillas,
20:38¿de acuerdo?
20:40Sí.
20:41¿Sabes dónde está su hacienda?
20:43Oye, Tierra Roja.
20:44Todo el mundo la conoce.
20:46Tierra Codiciada, esa de allí.
20:48De acuerdo,
20:49puedes estar tranquilo.
20:50Entregaré las semillas.
20:51Bien.
20:52Juro que no diré tu nombre.
20:54Bien.
20:55Gracias, Mara.
21:12¿Dónde está esa gerente
21:13de porquería?
21:14¿Dónde está?
21:15Señor Antonio, ¿qué sucede?
21:16Escucha.
21:17¿Por qué está hablando
21:18de este muro?
21:19Yo estoy hirviendo por dentro
21:20y tengo mis motivos.
21:21Acompáñame a mi oficina,
21:22por favor.
21:23Quiero saber de ese asunto.
21:24Por favor.
21:25¿Ves esa silla de ahí?
21:26Fui yo quien te puso
21:27en esta silla
21:29para que me enterraras
21:30un puñal en la espalda.
21:32Señor Antonio,
21:33estoy muy agradecida
21:34por todo lo que hizo por mí
21:35y por eso no tomé
21:36sus palabras iniciales
21:37en consideración.
21:38Pero yo realmente no entiendo
21:39de qué traición está hablando.
21:41¿Y todavía me preguntas?
21:42Esa muchacha que me enfrentó,
21:44esa tal Aline,
21:45recibió un cargamento
21:46de semillas.
21:48No, semillas de aquí no son.
21:49Ajá.
21:50Y se lo puedo asegurar, señor.
21:51A estas alturas del año,
21:52¿quién tendría semillas
21:54guardadas?
21:55Solo pudieron haber salido
21:56de aquí.
21:57Aline, Aline.
21:59¿Qué pasa, Yonatan?
22:00¿Qué es esto, muchacho?
22:01¿Hay un incendio
22:02en algún lugar?
22:05¿Semillas?
22:08Granos de maíz para el plantío.
22:11Dijiste que no habías
22:12conseguido las semillas.
22:14Pero yo quisiera
22:15que esas semillas fueran mías,
22:17pero no lo son.
22:18Yo creo que te confundiste.
22:20Tal vez esta entrega
22:21sea para otra hacienda.
22:23Yo conozco a todos aquí
22:24y sé que es de quién.
22:25Hay también semillas de soya
22:27guardadas en un silo para ti.
22:31Tu nombre es Aline, ¿no?
22:32Aline, sí, soy yo.
22:33Si eres Aline,
22:34las semillas son tuyas.
22:35No hay confusión.
22:37Yo podría ahora mismo
22:39convocar una reunión
22:40extraordinaria de la dirección
22:42y hacer que tú salieras de aquí
22:45con la cola entre las patas.
22:47Pero...
22:49No, todo el mundo sabe
22:51que no soy hombre
22:52de tener ese tipo de actitud.
22:54Entonces, listo.
22:57Descuida que yo, ya sé,
22:59tengo un medio más fácil.
23:03Es saber quién compró
23:04esas semillas.