Category
📺
TVTranscripción
00:00que se vea.
00:02Bueno, y ahora nos vamos.
00:04Tano, que no, Tano.
00:06Déjeme, Luquita, yo quiero.
00:07Es que no ve qué bonita que se ve.
00:09Tano, que ella está presentando, está haciendo el trabajo en el programa de ella.
00:12Pero yo quiero...
00:13¿Cómo le va?
00:14Bien, y ustedes?
00:16¿Quiénes son?
00:18Yo siempre veo el programa, y yo quería aprovechar, ahora que vine aquí,
00:23para saludarle, cantarle una cancioncita.
00:26Él es Tano y yo soy Lucas.
00:28Es que nosotros siempre vemos el programa, no lo perdemos.
00:30Y se vino, viene, y yo lo vengo agarrando hace rato,
00:33que quiere cantarle una canción.
00:35Sí, puedo, sí.
00:36Muchas gracias.
00:37No voy a negarme a una serenata.
00:39Adelante.
00:40Va a cantarle una canción.
00:41Acompañe usted.
00:42Yo lo acompaño.
00:43Sí, sí, sí.
00:44Dice así, dice así, vea.
00:46Maicerita mía, de blosas cotadas y en agua pintada,
00:52tus hojas de negro me tienen ya loco desde que te estiré.
00:58Cuando en tu cintura pone la tinaja camino al arroyo.
01:04¿Quién juega la tinaja para ir al arroyo, caramba?
01:11Pero hay otra cosa que me pone loco,
01:15y es que cuando te hablo de amor,
01:18te muerde la trenza y haces un huequito en el suelo
01:21con el dedo gordo.
01:25Maicerita mía, tienes dos hojas, son como dos estrellas.
01:30Yo quisiera un día estirar la mano y coger una de ellas.
01:35Pero hay otra cosa que me pone loco,
01:38y es que cuando te hablo de amor,
01:41por el tronco de jocote sacas un pañuelo y me dices adiós.
01:48¿Le gustó?
01:49Sí, claro que sí.
01:50Qué lindo.
01:52Ya cumplí el sueño mío.
01:53Muchas gracias.
01:54Sí, muchas gracias a usted por que viene así, hombre.
01:56Me tiene como loco que vayamos y ver hasta los caballos ya
02:00tenían sellados.
02:01Muchas gracias por venir aquí a su lado positivo,
02:04Tanos y Lucas que van a estar a partir de mañana a las 5.30
02:08de la tarde en Canal 3.
02:11Cuéntenos, chiquillos.
02:12Bueno, este programa que traemos para todos ustedes,
02:15muy contentos de poderlo presentar.
02:17Es un programa de rescate de costumbres y tradiciones,
02:21de que vamos a hablar de todas estas cosas tan lindas,
02:24del tiempo de antes, de la Costa Rica de antaño.
02:27Y para compartirlo con todos ustedes,
02:30para que podamos disfrutar con humor, con canciones,
02:33y un montón de cosas más.
02:34Así es.
02:35Vamos a tener también retajilas, vamos a tener cuenteretes,
02:38vamos a tener sediciones y esos costarriqueñismos que tanto le
02:43gusta a la gente.
02:44¿Cómo nace la idea de la tertulia tica?
02:47Chicos, cuéntenos.
02:48Bueno, les voy a contar.
02:49Bueno, Lucas es un gran folclorista,
02:51tiene muchos años de trabajar en el folclor.
02:53Yo también por mi parte trabajé mucho con Don Lencho Salazar,
02:58que Dios goce.
02:59Trabajé en el programa La Pulpería también,
03:01que se transmitía aquí en Canal 13.
03:03Y todo eso me dio esa llamita, ¿verdad?
03:06Que dice uno para querer hacer eso mismo,
03:09para querer seguir la tradición del folclor.
03:12Entonces, de ahí nació hacer un proyecto propio.
03:14Habíamos empezado con un proyecto que se llama Vivencias de mi
03:17Tierra, y luego formamos lo que fue la tertulia tica, ¿verdad?
03:21Que es un programa, más que todo,
03:23sí, de tertulia, donde hablamos de muchos temas,
03:25con todas estas cosas que les estábamos comentando.
03:28Así es.
03:29Y siempre me gustó esta vaina, que sí.
03:31Resulta ser que cuando yo estaba, pues yo fui a colegio.
03:34Resulta que cuando yo estaba en colegio, primer año,
03:36imagínese usted, todos los compañeros.
03:38No, no, no, yo estaba estudiando.
03:40Sí, sí, no pasé primero, pero ahí seguía.
03:42Entonces resulta ser que mis compañeros todos en esa época,
03:46del rock y todo eso, andaban detrás de aquellos grupos.
03:49Y yo resulta que andaba detrás de Lencho,
03:51de las canciones de Lencho.
03:53Y ahí empezó a nacerme y nacerme y nacerme.
03:55Y ya con el tiempo seguir trabajando con la cuestión del
03:58folclore, estudiando y todo eso.
04:00Y me fui encontrando hace como 15 años o más a este configado.
04:04Y entonces de ahí pa'lante, de ahí seguimos con esta vaina,
04:07que nos encanta porque hay que rescatar.
04:10Yo siempre digo a la gente, Tanito,
04:13que nosotros nunca, nunca hablamos de que esto está
04:15perdido.
04:16Porque la gente dice, está perdiendo.
04:17No, eso no se pierde.
04:19Está tiradillo ahí a un lado.
04:20Entonces, eso es lo que nosotros tratamos de hacer.
04:23Rescatar las costumbres, tradiciones y todo lo que
04:26identifica a nuestra querida Costa Rica,
04:28pa' llevárselas a ustedes.
04:30Muchísimas gracias por estar aquí.
04:32¿Qué les parece si vemos la promo para que ustedes no se
04:35pierdan?
04:36A partir de mañana a las 5 y 30,
04:37el programa de estos muchachos.
04:41Saludos, mi gente.
04:42Venimos a hacerle una corcial invitación.
04:44Porque este y todos los sábados a partir de las 5 y 30,
04:48por el Sinar Canal 13, el programa La Tectónica,
04:52donde vamos a tener secciones.
04:55Además, retahílas, canciones y mucho humor.
04:58Y muchos temas.
05:00Todo por el rescate de las tradiciones y costumbres
05:03ricas.
05:04Ya lo saben.
05:05Todos los sábados a las 5 y 30 por Sinar Canal 13,
05:07su programa La Tertulla Tica.
05:11Bueno, están invitadísimos todos en casa para que no se
05:14pierdan el programa.
05:15Yo quiero también que nos cuenten un poquito de quién es
05:18Thanos y quién es Lucas, ¿verdad?
05:20Esos personajes a los que ustedes van a darle vida.
05:23Sí.
05:24A partir de ahora.
05:25Sí.
05:26Algo muy importante, Jennifer, para usted y para todos los
05:28televidentes.
05:29Algo muy importante es que nosotros somos campesinos,
05:31¿verdad?
05:32Por ejemplo,
05:34luchamos mucho por seguir la tradición del folclor.
05:37Y por ende, respetamos muchísimo al campesino.
05:40Porque somos campesinos.
05:42Y yo soy de la zona de Naranjo.
05:44Lucas es de Atenas.
05:46Y más bien, mucha gente que nos ha apoyado,
05:48nos ha dicho que lo que les gusta es eso, ¿verdad?
05:50Que nosotros no nos burlamos de un campesino.
05:52Que no debe ser así.
05:54Y somos campesinos.
05:55Entonces, el personaje de Thanos,
05:57que el nombre se lo puso Lencho, por cierto,
05:59es como la representación de mi abuelo.
06:02Como era mi abuelo un campesino con su chispa humorística,
06:07¿verdad?
06:08Y con todas estas vivencias.
06:09Y aparte que Diosito me dio el talento de poder escribir
06:12canciones, retahilas y poemas, igual a Lucas.
06:16Entonces, eso lo hemos implementado en los personajes.
06:18Y nos contaba el productor que ayer cuando se ponía de acuerdo
06:21con ustedes, se escuchaba ese hermoso sonido del campo,
06:24de las gallinas y demás.
06:26Que es un lindo detalle a rescatar.
06:29Lucas, ahora sí.
06:30Sí, en el caso mío me pusieron Lucas para que nunca me pusieran
06:33un apodo.
06:35Y luego, como le digo, bueno, desde muy niño,
06:39allá en Atenas, imagínese la parte de mis abuelos,
06:42de mis tios abuelos, de mis bisabuelos,
06:44de mis tatarabuelos, ¿verdad?
06:46Y de ahí resulta que todo lo que es la parte del lenguaje típico
06:51campesino, ¿verdad?
06:52Todo ese lenguaje yo lo fui adquiriendo y lo fui guardando.
06:56Y no solo eso, sino que todos esos dichos,
06:58todas esas palabras que les llamamos costarriqueñismo,
07:01no solo le decimos el significado a la gente,
07:06porque casi todo el pico conoce el significado,
07:08sino que vamos más allá.
07:10Estudiamos muchísimo, estudiamos el origen.
07:12Tuvimos un gran maestro, ¿verdad?
07:14Por ejemplo, Dionisio Cabal, que fue para mí algo increíble,
07:19un investigador sobre esto.
07:20Y tuvimos el apoyo de él y de tantísima gente como Lencho,
07:24¿verdad?
07:25Como el mismo Legario y María Mayela, por ejemplo,
07:27que son nuestros grandes amigos y que han sido mentores de
07:31nosotros.
07:32Y fuimos dedicados a esto.
07:33Por cierto, estuve por aquí, anduve a Rimaillo por aquí hace
07:36un tiempo en el programa Gente Como Nosotros,
07:39porque siempre eso era lo que me gustaba.
07:41El campo, el campo esto, traer, rescatar.
07:44Y así es lo que escribo, así son los costarriqueñismos,
07:47así son las canciones.
07:49Bueno, pero pongamos un ejemplo.
07:50Por ejemplo, Jennifer, yo le voy a preguntar a usted y a todos
07:52los televidentes, ¿verdad?
07:53¿Ustedes saben por qué el tico le dice chunche a todo?
07:57Chunche.
07:58Pues sí lo he usado y lo he escuchado, pero no sé por qué.
08:02Sí, acalzame aquel chunche.
08:03Y les digo, mamá, ¿cuál chunche?
08:05El que está a la par del otro chunche.
08:07Ahora dicen hasta se chuncherequeó.
08:09Ah, correcto, correcto.
08:10Pero eso tiene un origen, ¿verdad?
08:12¿A dónde nació la palabra chunche?
08:14¿Por qué el tico le dice chunche a todo?
08:16¿Por qué el tico cuando va a llamar a una casa dice upe?
08:19¿Por qué? ¿A dónde nació eso?
08:21Todo eso lo pueden descubrir en el programa La Tertulia.
08:23Así es.
08:24Ay, qué lindo.
08:25Bueno, no se lo vayan a perder.
08:27Y bueno, yo diría, se juntó el hambre con las ganas de comer
08:31e hicieron un dúo hermoso, precioso.
08:33Y yo me voy a abusar de ustedes porque quiero otra serenata.
08:37Otra cancioncita.
08:38Para terminar, para ir cerrando con ustedes.
08:41Y tal vez una retaíla o algo.
08:43Algo más ahí.
08:44Sí, claro.
08:45Bueno, ahí tengo una retaíla.
08:46Les dejo el espacio.
08:47Está bien.
08:48Ah, muchas gracias.
08:49Para que la gente disfrute.
08:50Muchísimas gracias.
08:51Bueno, hay una de las cosas muy lindas que tenemos todos los
08:54ticos que se ha popularizado mucho en lo que es a la juela,
08:57que son los apodos.
08:58¿Verdad, Lucas?
08:59Ay, los apodos.
09:00Ahora, ¿qué dijo usted?
09:01¿Para que no le pusieran apodo?
09:02Para que no le pusieran apodo.
09:03Oye, vámonos al parque de la juela para que vean que es un
09:05momento si le encaramos a uno.
09:06Después, con esta retaíla que se llama los apodos.
09:09Hay algo lindo en el mundo que casi lo tenemos todos.
09:11Son los condenados apodos que algunos nos hacen sufrir.
09:13Otros los hacen reír porque son muy vacilones y causan los
09:16vergüenzones que se quiere uno morir.
09:18Algunos son por defectos.
09:19Otros son por herencia.
09:20Otros pierden la decencia.
09:21Otros por metida de patas.
09:22Aquellos les dicen los ratas.
09:24Otros los burros o los becerros.
09:26Están los cabros y los perros y también los garrapatas.
09:28Los otros son vegetales.
09:29Ahí tiene a los chayotes, a los pinolillos y mozotes,
09:32a los anonas y los gavilanas.
09:33Aquellos los marihuanas por los ojos colorados y otros por
09:36amargados les dicen los guanilamas.
09:38Aunque vivo esté ahuevado, acéptelos sin retiro,
09:41que ya por encaramado nadie se quita el tiro.
09:43Nadie se va a quitar el tiro.
09:44Pero hay otra de las cosas lindas,
09:46porque ya casi que se está viviendo,
09:48que son las cojías de café.
09:50Ya se puso, ya está poniendo.
09:52Dicen que está como para coger encheverado.
09:55¿Ustedes saben qué es eso?
09:57Encheverado.
09:58Y el café.
09:59Cuando en la mata ya se pone madurito.
10:02Hay partes verdes y hay partes maduras.
10:04Ya empezamos con las cojías.
10:06Todo ese tipo de temas y cosas lindas que podemos disfrutar.
10:10Nosotros tenemos una frase muy linda, Lucas,
10:12para compartirle a la gente,
10:14que es que el que lo vivió, que lo recuerde.
10:17El que vivió esto tan lindo de todos estos temas,
10:20de estas palabras, de estas frases,
10:22el que lo vivió, que lo recuerde,
10:24y el que no, que lo conoce.
10:26Vamos con esta canción muy bonita que se llama
10:28Las cojías de café.
10:30Ya son las cuatro pasadas, tírate abajo, Pascual,
10:44y alistate los canastos que vamos pa'l café tal.
10:49Échale leña a ese huevo y apure con el café
10:53que ya huelen las tortillas que está muriendo René.
10:58Ayer dejamos la calle tan solo a medio juntas.
11:03Con este corte tan bueno nos dan ganas de almorzar.
11:07El tiempo de las cojidas en la meseta central.
11:11La gente se pasa el día perdida en el café tal.
11:17Ya jalando los canastos, ya llamando al mandador
11:21que van a venir temprano, la tarjeta ya llegó.
11:26Con satos y con canastos la gente va al café tal
11:30pa'l ganas y unos realillos
11:38pa'l regalo de navidad.
11:46Me encanta, me encanta.
11:48De verdad, muchas gracias, chicos,
11:50por haber estado acá con nosotros en su lado positivo.
11:53Muchos éxitos con este programa
11:56y no se lo pierdan ustedes a partir de las 5 y 30,
11:59todos los sábados.
12:00Así es.
12:01Muchísimas gracias a usted.
12:03Un placer, encantada y con esa serenata tan linda
12:07que me dieron ustedes el día de hoy.
12:09Así que muchísimas gracias.
12:10De verdad que sí.
12:11Nosotros vamos a continuar.