Sisters Fight for Survival on a Dangerous Island _ Hollywood Thriller Adventure English Film

Noor Entertainment

Sisters Fight for Survival on a Dangerous Island | Hollywood Thriller Adventure English Film  SOS Survive or Sacrifice  Emma and Sofia, two sisters who have long lost touch with each other, reunite on a picturesque Mediterranean island to celebrate their father's birthday. Emma, a successful career woman, arrives from New York, while Sofia, a caring mother, lives in Cyprus. Initially, their reunion is tense due to old grievances and unresolved conflicts.  One day, they embark on a hot air balloon ride, which suddenly loses control due to technical problems. The balloon descends onto a remote, rocky island in the middle of the sea. Stranded without any communication with civilization and with limited resources, the sisters are forced to cooperate to survive.  On the island, they encounter several locals who are also trapped. Together, they face natural dangers and test their strength and endurance. Gradually, the sisters begin to understand and support each other, resolving old conflicts and growing closer than ever before.  The climax comes when they find a way to signal for help, using the remains of the hot air balloon and natural materials. Rescued, they return to civilization, enriched with a new understanding of family bonds and their own trinianpal474 strength.  Director - Roman Doronin  Writers - Roman Doronin, Marcus Jerrome  Stars - Diljohn Singh, Christopher Greco, Kseniya Petrukhina  Adventure, Drama, Thriller  Hello Friend! Welcome to our KINOPOWER channel, where you will definitely find something interesting for you in the world of movies.  KINOPOWER is an incredible YouTube channel where we strive to bring you the most exciting cinematic experiences across a wide range of genres. Whatever your mood and preferences, we have something special for every viewer.  On our channel you will find the following movie genres: Action, Drama, Comedy, Science Fiction, Horror, Romance, Fantasy, Documentary - everything and for any taste.  At KINOPOWER, we prioritize diversity because every story has its own value and can surprise you.      / @kinopower-wh1bh  ​   Subscribe to our channel to keep up with the latest releases and enjoy our movies! Because cinema is a real power of impressions, and we are happy to share it with you.  #thriller​ #movie​ #fullmovie​ #englishmovies​ #adventure​ #drama​

Transcript

00:00:30Why is this happening?

00:00:48Balloons float.

00:00:50Everybody knows that.

00:00:53How'd I even get here?

00:00:57So far out to sea.

00:01:01So far from my little Liz.

00:01:05I don't know how long I can hang on.

00:01:09No, I've got to get back to her.

00:01:16I must survive.

00:01:34Running faster than the speed of light.

00:01:39What is starting?

00:01:44In a world full of desires.

00:01:49Nothing lost.

00:01:54Gave me purpose to keep my head up.

00:01:59Anything that will not grow apart.

00:02:04But all my life I've been searching for you.

00:02:09Running faster.

00:02:14The road is so long.

00:02:16The music goes on.

00:02:19The sound that I found in a beautiful song.

00:02:24Gives me reason to keep going.

00:02:28Running faster.

00:02:37Hey.

00:02:39Hey.

00:02:58I know.

00:03:05Life is so hard.

00:03:07Oh, my gosh.

00:03:14Stop this game.

00:03:16I'm lost in illusion.

00:03:18And now you see I need no confusion.

00:03:22No.

00:03:24It was the right time to play.

00:03:27And now I have the shivers and the shock.

00:03:30You know I didn't expect you.

00:03:34And now you see I couldn't forget you.

00:03:38Oh.

00:03:40Oh, baby, can you hear my heart soar?

00:03:44I just can't stand my loneliness.

00:03:48Miriante.

00:03:51I told you, call me Mira.

00:03:54Okay, Mira.

00:03:57Why don't you take those perfect little buns of yours and go grab me another cold one?

00:04:04If I wanted to be a slave to a man, I would have stayed in the village.

00:04:13Well, you're not a slave.

00:04:15Okay?

00:04:18You're more like your knight in shining armor, right?

00:04:26Do you love me, baby?

00:04:29How much do you love me, Jake?

00:04:33More than all the money in the world.

00:04:41You have enough now.

00:04:45That's something a poor man would say.

00:04:50What, what?

00:04:53We can't do this forever.

00:04:56You want to go back?

00:04:57Give up on all of our dreams, huh?

00:05:01Seeing the world?

00:05:04Oh, baby, can you hear my SOS?

00:05:08I just can't stand my loneliness.

00:05:12I wanna say no more, no less.

00:05:16I'm sending you my SOS.

00:05:20And you'll see me when you hear it.

00:05:23I will be impressed.

00:05:27S.O.S.

00:05:30Hi.

00:05:44Hi.

00:05:45We called ahead.

00:05:47Oh, Mrs. Catherine and Elizabeth Brown from Russia.

00:05:52That's us.

00:05:54Long story.

00:05:55I'm from America.

00:05:56She's Russian.

00:05:57Anyway, my company booked an apartment.

00:05:59Yes, yes.

00:06:00It's all taken care of.

00:06:01I just need you to register.

00:06:03Sure.

00:06:04Yeah.

00:06:07Liz, passports.

00:06:16Oops.

00:06:21What the hell, Liz?

00:06:22How could you?

00:06:23Still got your phone, huh?

00:06:26I was texting my bestie.

00:06:28I finally make new friends.

00:06:32And you drag me away from them.

00:06:35This is us now.

00:06:36Unless you want to go live with Helga.

00:06:38German wasn't that bad.

00:06:39At least Aunt Helga treated me like an adult.

00:06:42No, adults don't lose passports.

00:06:44I'm tired, okay?

00:06:46Quit shaming me.

00:06:48Not too tired to call your loser friends?

00:06:51You're just pissed because I've got friends.

00:06:54Those things you never had.

00:06:56Mrs. Brown, I can call the port.

00:06:59Someone will find them.

00:07:01And if not, Monday the embassy is open.

00:07:06Relax.

00:07:07You're in paradise.

00:07:08Really?

00:07:11We have our town festival tomorrow.

00:07:14I'm sure your daughter will love it.

00:07:16She's my sister.

00:07:18I'll take these.

00:07:22Could you have room service bring us a sandwich?

00:07:25We haven't eaten since the Aegean.

00:07:27Well, I'm afraid the kitchen is closed,

00:07:29but maybe downstairs in the nightclub.

00:07:34Okay.

00:07:36Liz!

00:07:39Liz!

00:07:42♪♪♪

00:07:51♪♪♪

00:08:02♪♪♪

00:08:07Hi, Dr. Goldman.

00:08:09Sorry I missed your call, and it's so late.

00:08:14Yeah, she's, like, really tired, and...

00:08:18No, no, I know that could trigger another...

00:08:21Look, I brought all the prescriptions.

00:08:23I even brought them in my carry-on.

00:08:26So apart from that episode six months ago,

00:08:29she's doing really good, just a normal teenager.

00:08:34No, don't worry, don't worry.

00:08:35I'm working on it, and...

00:08:37Okay, thank you so much for calling.

00:08:40Speak soon.

00:08:42Good night.

00:08:49Liz, this bag isn't gonna unpack itself.

00:08:51Why don't you just try a little responsibility?

00:08:59♪♪

00:09:29♪♪

00:09:39♪♪

00:09:49♪♪

00:09:59♪♪

00:10:09♪♪

00:10:20♪♪

00:10:30Mira.

00:10:32Hey.

00:10:34♪♪

00:10:37Yanis.

00:10:39Yanis.

00:10:41Uh...

00:10:43♪♪

00:10:46Um, you waiting for someone?

00:10:51You left your man in the room.

00:10:54Uh, no, not me.

00:10:56He pulled out.

00:11:00So, let's dance.

00:11:03Let's dance.

00:11:05Dance.

00:11:06Uh, no, no, thanks.

00:11:08Come on.

00:11:09No, that's okay.

00:11:12Come on.

00:11:14Come on.

00:11:16♪♪

00:11:21♪♪

00:11:31♪♪

00:11:38Andres.

00:11:39Mira.

00:11:43Welcome.

00:11:46Hey.

00:11:47Jonah.

00:11:50Come on.

00:11:51Picture, picture.

00:11:54♪♪

00:12:01Is this yours?

00:12:03Uh, no.

00:12:05♪♪

00:12:15♪♪

00:12:25♪♪

00:12:31Champagne, please.

00:12:33Say the word.

00:12:35Perfect.

00:12:36Say the word.

00:12:38♪♪

00:12:48♪♪

00:12:58♪♪

00:13:08♪♪

00:13:18♪♪

00:13:28♪♪

00:13:38♪♪

00:13:48♪♪

00:13:58Yeah, um, you know, uh, I, it's been really fun, guys,

00:14:02but, uh, yeah, I, I really have to go.

00:14:05No, she can't go yet.

00:14:08Well, hold on.

00:14:09I, uh, I own a hot air balloon.

00:14:11Really?

00:14:13Yeah.

00:14:14Wow.

00:14:15What do you say?

00:14:16The experience of a lifetime.

00:14:18I, yeah, I...

00:14:19Come on.

00:14:20Be my friend.

00:14:22Okay!

00:14:25♪♪

00:14:29Friendship!

00:14:30Friendship!

00:14:31Friendship!

00:14:32Friendship!

00:14:33Oh!

00:14:34Ah!

00:14:35It's strong.

00:14:36♪♪

00:14:47Come on!

00:14:48The sun is coming up!

00:14:50♪♪

00:15:01♪♪

00:15:11♪♪

00:15:21♪♪

00:15:31All right, we have arrived.

00:15:36Where's the balloon?

00:15:39Why don't you just get just a little trust?

00:15:41Just a minute.

00:15:42I just pinged my location.

00:15:43My sister now knows where I am.

00:15:46Look, it's right over there.

00:15:48The wind's picking up.

00:15:49Nick.

00:15:50Oh.

00:15:51Help me out.

00:15:52Help me out, Nick.

00:15:54Let's go.

00:15:55Come on.

00:16:04♪♪

00:16:14♪♪

00:16:24♪♪

00:16:34♪♪

00:16:44♪♪

00:16:54♪♪

00:17:04♪♪

00:17:14♪♪

00:17:24♪♪

00:17:34♪♪

00:17:44♪♪

00:17:54♪♪

00:18:04♪♪

00:18:14♪♪

00:18:24♪♪

00:18:34♪♪

00:18:44♪♪

00:18:54♪♪

00:19:04♪♪

00:19:14♪♪

00:19:24♪♪

00:19:34♪♪

00:19:44♪♪

00:19:54♪♪

00:20:04♪♪

00:20:14♪♪

00:20:24♪♪

00:20:34♪♪

00:20:44♪♪

00:20:54♪♪

00:21:04♪♪

00:21:14♪♪

00:21:24♪♪

00:21:34♪♪

00:21:44♪♪

00:21:54♪♪

00:22:04♪♪

00:22:14♪♪

00:22:24♪♪

00:22:34♪♪

00:22:44♪♪

00:22:54♪♪

00:23:04♪♪

00:23:14♪♪

00:23:24♪♪

00:23:34♪♪

00:23:44♪♪

00:23:54♪♪

00:24:04♪♪

00:24:14♪♪

00:24:24♪♪

00:24:34♪♪

00:24:44♪♪

00:24:54♪♪

00:25:04♪♪

00:25:14♪♪

00:25:24♪♪

00:25:34♪♪

00:25:44♪♪

00:25:54♪♪

00:26:04♪♪

00:26:14♪♪

00:26:24♪♪

00:26:34♪♪

00:26:44♪♪

00:26:54♪♪

00:27:04♪♪

00:27:14♪♪

00:27:24♪♪

00:27:34♪♪

00:27:44♪♪

00:27:54♪♪

00:28:04♪♪

00:28:14♪♪

00:28:24♪♪

00:28:34♪♪

00:28:44♪♪

00:28:54♪♪

00:29:04♪♪

00:29:14One golden rule.

00:29:17The target must be alone.

00:29:20A simple task for any normal woman,

00:29:22but I suppose that's one way for a woman like you

00:29:25to repay her man, huh?

00:29:30You better put that beach house and your wedding

00:29:32on that list with Santa.

00:29:34Yeah.

00:29:36If we get caught, there is no us.

00:29:39Your words.

00:29:42Remember?

00:29:44Your words.

00:29:46♪♪

00:29:56♪♪

00:30:06♪♪

00:30:16♪♪

00:30:26Have you seen my phone?

00:30:32My boss is gonna kill me.

00:30:35Boss?

00:30:37You said it's yours.

00:30:39Your business.

00:30:44I just work ground crew.

00:30:46Just look after it for the pilot.

00:30:48You mean you use it to impress women?

00:30:51Ah!

00:30:53It's okay.

00:30:54Are you even allowed to fly it?

00:31:02No.

00:31:04♪♪

00:31:11Where's Nick?

00:31:13♪♪

00:31:24♪♪

00:31:34♪♪

00:31:44♪♪

00:31:54♪♪

00:32:04♪♪

00:32:14♪♪

00:32:24This is the one.

00:32:26The little American.

00:32:28She spent the night here.

00:32:30No payment, no passport.

00:32:32With her accomplice, her older sister,

00:32:34who abandoned her after spending all night at the club.

00:32:39Gone.

00:32:40Then she dreamt about a man with a knife,

00:32:44breaking into the room, going through her suitcase,

00:32:47which, by the way, this sort of thing does not happen in this hotel.

00:32:51The night duty concierge?

00:32:53Already tried.

00:32:54She must be asleep now.

00:32:56Back on tonight.

00:32:58By the numbers.

00:33:00I have to look into it and assess.

00:33:02Yes. Here you are.

00:33:05Thank you.

00:33:06Yep.

00:33:08♪♪

00:33:18♪♪

00:33:28♪♪

00:33:33This isn't good.

00:33:35We need to land.

00:33:37We need land to land.

00:33:40I have to get back.

00:33:42Maybe Nick landed in the water and he's still alive.

00:33:48Not from this side.

00:33:50♪♪

00:34:05Still no signal.

00:34:07We're too far out.

00:34:12Can you steer this thing?

00:34:14Look, we're going by the wind.

00:34:18Which is where?

00:34:22It's hard to say.

00:34:25The air currents are different up here.

00:34:27Maybe if we stay low,

00:34:29maybe the warm air should drag us back to land.

00:34:35Should?

00:34:37It's worth a shot.

00:34:42What?

00:34:44The tank's empty.

00:34:48Okay.

00:34:54You're gonna have to do it.

00:34:56How?

00:34:58It's easy.

00:35:00Turn off the burner.

00:35:02Okay, now close the valve.

00:35:05There.

00:35:09Unhook the hose.

00:35:12All right, put it, screw it into that tank.

00:35:16There you go.

00:35:18Make sure it's tight.

00:35:20All right, now loosen the valve.

00:35:24A little more.

00:35:27All right, now check the gauge.

00:35:29Look at the gauge.

00:35:31Check the gauge.

00:35:40So we just keep flying until we still land?

00:35:44Not exactly.

00:35:46We've got about as much gas.

00:35:49An hour, maybe.

00:35:51Maybe two.

00:35:54We're going down.

00:35:57No land.

00:36:00In the water.

00:36:03I can't, I can't go in the water.

00:36:06It's okay.

00:36:07Balloons float, baskets float.

00:36:11This is 400 kilos of...

00:36:15We're going all the way down.

00:36:17And so am I.

00:36:19This leg.

00:36:22I showed you a good time.

00:36:25You lied.

00:36:26You're not even a pilot.

00:36:28I can cap this.

00:36:29I know everything there is to know about Aerostat.

00:36:32Enough to kill Nick and drown us all?

00:36:34No, no one's going to drown, okay?

00:36:36I can't drown.

00:36:43I can't leave Liz.

00:36:45Who's Liz?

00:36:48My little sister.

00:36:49I left her asleep in the room.

00:36:53She's in your apartment?

00:36:55But you said you were alone.

00:36:57No, I said I was single.

00:36:59Look, she's just a kid.

00:37:01But she'll wake up and she'll figure it out, you know?

00:37:04Someone will be coming for us soon.

00:37:09Right?

00:37:12What is it?

00:37:14We get caught.

00:37:18Then no money, no house,

00:37:23no babies,

00:37:25no us.

00:37:28We're never going to get caught.

00:37:31Never.

00:37:33You want to know why?

00:37:35Because you're too naive.

00:37:38You want to know why?

00:37:40Because you're too damn good.

00:37:43And I could never, ever do this without you.

00:37:48What if I leave?

00:37:57You better pray I never find you.

00:38:09Baby, I'm kidding, I'm kidding, I'm kidding.

00:38:12One more week, that's it, golden rule.

00:38:17And we go, and we go.

00:38:21We go see the world together.

00:38:38Hey, over there, is that a boat?

00:39:09Help!

00:39:12Help!

00:39:14Help!

00:39:18Hey, guys, move! Move!

00:39:28Help!

00:39:31Help!

00:39:34Help!

00:39:37Help!

00:39:40Help!

00:39:43Help!

00:39:46Help!

00:39:49Help!

00:40:05Help!

00:40:08Help!

00:40:11Help!

00:40:14We're coming!

00:40:19Help!

00:40:39I'm coming!

00:40:42Call the front! Call the front!

00:40:44Call the front!

00:40:47Help!

00:40:54Get in my seat. Now!

00:41:06All right, no, no, just give it to me.

00:41:08You're gonna have to go in.

00:41:11Going in!

00:41:13I can't swim.

00:41:17Okay.

00:41:19Okay.

00:41:21Okay.

00:41:23Come on, go!

00:41:25Get back!

00:41:27Go!

00:41:29Stop!

00:41:35Get back!

00:41:37I'm coming!

00:41:39Hey!

00:41:41Ah!

00:41:43Shit!

00:41:47Ah!

00:42:03I need something heavy.

00:42:05To aim.

00:42:07It's fine.

00:42:09What?

00:42:11Give it to me!

00:42:13Come on!

00:42:17Ah!

00:42:47Hey, do you see that?

00:42:57What are they doing there?

00:42:59Do you think the Coast Guard is sending out spy balloons?

00:43:03It's probably just some conservationists or something.

00:43:07Just keep it in for now, okay?

00:43:09Okay.

00:43:11We need that catch.

00:43:13Aye, aye, sir.

00:43:17Ha!

00:43:19Ah!

00:43:41You've done me a lot.

00:43:43You are a freak!

00:43:45Shit, you're so selfish, you're so selfish.

00:43:51The boat, the boat's leaving, the boat's leaving.

00:43:54Help!

00:43:59Hey!

00:44:02Hey!

00:44:03What do we need, a written invitation, huh?

00:44:07A written invitation, huh?

00:44:15The banner, the banner, the banner.

00:44:18Shit, okay, okay, okay.

00:44:24Whoa, what are you doing?

00:44:27Shh.

00:44:31Ah!

00:44:35Ah!

00:44:38Okay, okay, okay, okay, hold me, hold me, hold me.

00:44:41Hold, what?

00:44:43Whoa, whoa, whoa!

00:44:46Oh my God, oh my God.

00:44:54Just let it go, we don't need it.

00:45:01Come on, I can't keep holding you.

00:45:05I'm gonna lose you, come on, just come back up.

00:45:11Give me your hand.

00:45:13Give me your hand, I can't move it.

00:45:15I can't put my feet up.

00:45:17Reach for my hand.

00:45:18Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

00:45:34Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

00:45:39Something to write with?

00:45:46Um, what's something that everyone could understand?

00:45:51SOS.

00:46:01S.

00:46:03S.

00:46:06But I, I don't have any more.

00:46:10I need something, um, I don't know.

00:46:18Um, I, uh.

00:46:28Ah!

00:46:31Oh no!

00:46:33Ah!

00:46:36Oh!

00:46:55Ah!

00:47:03Ah!

00:47:10Come on, we did it!

00:47:15Ah!

00:47:32Ah!

00:48:03Good morning.

00:48:04Good morning, madam.

00:48:05Is the girl here?

00:48:06Yes, over there.

00:48:11Hi, hon, you must be Liz.

00:48:16I came as soon as I could.

00:48:17Is the officer here?

00:48:18Yes, he's upstairs.

00:48:20You don't mind if I take her away, do you?

00:48:22Please, you're my guest.

00:48:28We're just gonna take a little ride

00:48:29down to Child Protection, hmm?

00:48:31Find out who you are, contact your folks,

00:48:34immigration, get a doctor to check you over.

00:48:38It'll be fine.

00:48:39They'll have ice cream there and cartoons.

00:48:42Do you like cartoons?

00:48:45I'm gonna stay here and wait for my sister.

00:48:48Sorry, hon, rules are rules.

00:48:51If you wanna find your sister,

00:48:52then you've gotta come with me.

00:48:53Hey, helping folks is my job, hmm?

00:49:02Hey, Liz, you're done here?

00:49:05No, I gotta go.

00:49:06I'm working at Child Protection every day.

00:49:09Really, Liz, I don't know how much I can do for you.

00:49:13I'm sorry, Liz, I'm sorry.

00:49:17Please, Liz, I'm begging you.

00:49:22You need to bring home a lot more money,

00:49:23I'm sure you can.

00:49:28You know you've got the entire system

00:49:29under control, Liz.

00:49:31♪♪

00:49:41♪♪

00:49:51♪♪

00:49:57Thank you.

00:49:59♪♪

00:50:03You cut your forehead.

00:50:05♪♪

00:50:13With the mirror.

00:50:15♪♪

00:50:18That's my grandmother's.

00:50:21My luggage.

00:50:23♪♪

00:50:36Uh, not again.

00:50:38♪♪

00:50:48♪♪

00:50:54Have they been from the embassy?

00:50:56And gone.

00:50:57That's one good thing.

00:50:58Call me when you have any news.

00:50:59I have to go now.

00:51:00A jumper just came in.

00:51:01Mm-hmm.

00:51:05Yeah, second floor.

00:51:07Clean out room 202, please.

00:51:29I remember this.

00:51:35Lighter.

00:51:44It's on Andrea's pocket.

00:51:49Uh, we need fire. Fast.

00:51:52Okay.

00:51:53Spark.

00:51:54Friction.

00:51:55Spark.

00:51:56Friction.

00:51:57Spark.

00:51:58Spark.

00:51:59Spark.

00:52:00Spark.

00:52:01Spark.

00:52:02Spark.

00:52:03Friction.

00:52:04No, no, no, no.

00:52:06Uh, sunlight.

00:52:08Like a glass lens.

00:52:10Uh, something.

00:52:11Champagne bottle.

00:52:21No.

00:52:22No.

00:52:23No.

00:52:24Uh...

00:52:25Uh...

00:52:29A condom?

00:52:30What?

00:52:31It's perfect.

00:52:32It's perfect.

00:52:33Nick's Cypress Vodka.

00:52:36Mm-hmm.

00:52:37Okay.

00:52:38Open.

00:52:39Open it.

00:52:40Okay.

00:52:41Put this on the top.

00:52:43Okay.

00:52:44Gently turn it over.

00:52:47Okay.

00:52:56Ow!

00:52:58Raise your hand a little bit.

00:52:59And just put your fingers together.

00:53:01Just so I can...

00:53:10Sorry, sorry.

00:53:12We need something small and dry.

00:53:14Okay.

00:53:30Good.

00:53:31Okay, put it in the burner.

00:53:45We have this chair.

00:53:47Uh, we both can see where we are.

00:53:49Kate's idea.

00:53:50Keeping tabs.

00:53:51See?

00:53:53I know that place.

00:53:54Feels not far from here.

00:53:55It's a tourist spot.

00:53:56Let's go!

00:53:57Hold on.

00:53:58Does it say she's in danger?

00:53:59Kate?

00:54:00No.

00:54:01I guess...

00:54:02I mean, the signals can.

00:54:04I can't reach her.

00:54:05It's not on our way, hon.

00:54:07I've only got an hour to get you processed.

00:54:09Processed?

00:54:10Processed.

00:54:11Processed.

00:54:12Processed.

00:54:13How many hours did you process?

00:54:14Processed?

00:54:15Taking a half day.

00:54:16Shopping.

00:54:17Meanwhile, my sister's in danger.

00:54:19The next guy in our room.

00:54:25Try to understand.

00:54:27You're neglected.

00:54:28Left alone in a foreign country.

00:54:30Hungry.

00:54:31While she's sitting in a bar all night drinking.

00:54:33Go there.

00:54:34Ask her yourself.

00:54:36No need to process anybody.

00:54:38And you can kill them all early.

00:54:44You win.

00:54:45Yeah!

00:54:46Who said kids are dumb?

00:54:56This will be safer.

00:55:00I...

00:55:01I didn't know money made so much smoke.

00:55:04What?

00:55:05Very smokey.

00:55:07I didn't know.

00:55:10Very smokey.

00:55:11I didn't know.

00:55:13You genius.

00:55:15Smoke signals.

00:55:16You're a genius.

00:55:18That's a good idea.

00:55:20What can we burn?

00:55:23Yeah.

00:55:33Nice trick with the condom.

00:55:35Cowardly education.

00:55:40Expensive.

00:55:42It's a good investment.

00:55:46I never had the chance to be educated.

00:55:49I was trapped in a backwards, backwater place.

00:55:53No opportunities.

00:55:55No future.

00:56:00To be a woman like you.

00:56:02Smart.

00:56:03Strong.

00:56:06See the world.

00:56:08Escape.

00:56:10That was always my dream.

00:56:17No, I'm not...

00:56:19I'm not strong.

00:56:20I'm...

00:56:21I'm a coward.

00:56:25If I had jumped...

00:56:27Andres would still be here.

00:56:30It's not your fault.

00:56:33I'd give anything to see Liz again.

00:56:36She really needs me, but I shouldn't have dragged her here.

00:56:39You wanted to take care of your sister.

00:56:42What's wrong with that?

00:56:44I'd even forgive those morons in the yacht if they'd come back.

00:56:56Good.

00:57:02It smells.

00:57:04A smoke signal.

00:57:33I'm sorry.

00:57:38I'm sorry.

00:57:42I'm sorry.

00:57:46I'm sorry.

00:57:50I'm sorry.

00:57:54I'm sorry.

00:57:58I'm sorry.

00:58:02I'm sorry.

00:58:04I'm sorry.

00:58:30Sofia!

00:58:32It's Kate!

00:58:34She's on the balloon!

00:58:36Look!

00:58:42Oh, that last guy looked hunched.

00:58:45Yeah, I wouldn't know.

00:58:48Which way is the wind blowing?

00:58:51When in the morning?

00:58:52Out to sea, towards that wind farm.

00:58:57They landed there?

00:58:59Maybe.

00:59:03What's behind?

00:59:05The town, then the sea.

00:59:07So what are we waiting for?

00:59:22Pilot's phone number. I'll call.

00:59:25Pays to work smart.

00:59:33Good morning.

00:59:35My name is Sofia, U.S. consulate.

00:59:37I see your air balloon is flying today.

00:59:40Where are you located right now?

00:59:52Thirty minutes, maybe.

00:59:54There's always another way.

01:00:02Okay.

01:00:21Give me your phone.

01:00:24I wish I would have remembered it sooner.

01:00:28See that little hole?

01:00:30There's a long wire in there.

01:00:32And that's your antenna.

01:00:34You may get a better signal.

01:00:36Goodness.

01:00:38Oh, nervous.

01:00:50Come on.

01:01:01Oh, yeah.

01:01:08It's good enough. It's good enough. It's good enough.

01:01:13I understand. Thank you.

01:01:16I'll inform them myself.

01:01:20The pilot's on vacation with his wife and parents right now.

01:01:23And now wants to report his balloon stolen.

01:01:26And my workload just doubled.

01:01:29Yeah.

01:01:31Hold it in. Hold it in tight.

01:01:39She's pinked.

01:01:41Somewhere in the sea. Let's go.

01:01:45No! No! No!

01:01:47No, no, no.

01:01:49Descend.

01:01:58Descend.

01:02:29I have a fix. Let's go.

01:02:31Out to sea?

01:02:33I'm thinking Coast Guard, sweetie.

01:02:35Why don't you hire a boat? That's all.

01:02:37Okay. How much money do you have?

01:02:39Documents? License?

01:02:41Don't you have any?

01:02:47I don't have any.

01:02:49I don't have any.

01:02:51I don't have any.

01:02:53I don't have any.

01:02:55I don't have any.

01:02:58Here.

01:03:00Lastest model.

01:03:02I know you love expensive things, so...

01:03:04I'm not going to buy your phone.

01:03:06But someone in port will take it.

01:03:08I don't think so.

01:03:16Kate is U.S. citizen.

01:03:19It's your job to help.

01:03:28Now stop wasting time.

01:03:48Good morning, sir.

01:03:51So...

01:03:53What do you want to tell me?

01:03:55I was just sitting...

01:03:57At dawn?

01:03:59Yes, just to get a good spot, you know.

01:04:01You've got a blood on your forehead.

01:04:05Yes, that hit me.

01:04:07When he came down, real hard.

01:04:09So he wasn't run over by...

01:04:11He must have jumped.

01:04:13From what?

01:04:16Those little trees over there, maybe?

01:04:20Am I in trouble, officer?

01:04:22We will see.

01:04:25We will see.

01:04:40Everything out.

01:04:42Take the skirt off.

01:04:54No!

01:04:57You doofus!

01:04:59The balloon skirts!

01:05:06Unbelievable!

01:06:24Wait in the car.

01:06:54Come on.

01:07:03Kumar!

01:07:20Hi, Kumar.

01:07:22Sophie?

01:07:24I was just in your office.

01:07:28I know what today is.

01:07:33Forget I even asked.

01:07:37Liz!

01:07:41Stop right there!

01:07:45What are you doing?

01:07:53Shit.

01:07:59It's not over.

01:08:01Liz is going to send help.

01:08:03I just know it.

01:08:05How did we get here?

01:08:07It was just a bit of fun.

01:08:10I don't want to die.

01:08:12Then don't die!

01:08:16Oh, God.

01:08:18Liz, I...

01:08:21I'm sorry.

01:08:24Is this really it?

01:08:26I'm not going down without a fight!

01:08:31Damn it!

01:08:34Maybe punishment is karma.

01:08:38No karma, my ass!

01:08:40I'm a good person!

01:08:42Can I be honest?

01:08:45I gave your car to Jake.

01:08:47You were our last hope.

01:08:49I would have had a future.

01:08:55You...

01:08:57You gave my car to your boyfriend?

01:08:59He went in our room when Liz was in there?

01:09:02You dropped it, but...

01:09:04I would have stolen it anyway.

01:09:06I'm...

01:09:08I'm a thief.

01:09:10Please, Liz.

01:09:14Hi.

01:09:17Why?

01:09:21Hey!

01:09:46Hey!

01:10:16Come on.

01:10:46Come on.

01:11:16Why are we stopped?

01:11:18The boat looks different.

01:11:22We're losing air.

01:11:28Damn it!

01:11:30Passwords.

01:11:32Sorry.

01:11:33We're sinking.

01:11:35How?

01:11:36Oh, I need to plug the hole.

01:11:38Or thermos or something.

01:11:40Who laid that just in?

01:11:42We're going to sink.

01:11:47Can I have this?

01:11:50What are you going to call it?

01:11:52Whoa!

01:11:57Where'd it go?

01:11:58My wife was on that thing.

01:12:01But we're alive.

01:12:04You won't be for long.

01:12:08I'm not going to die.

01:12:10I'm not going to die.

01:12:12I'm not going to die.

01:12:14Hey.

01:12:18Let's roll.

01:12:40Sarah!

01:12:43Sarah!

01:12:45Sarah!

01:13:03Blast her, guys!

01:13:05Take her aboard!

01:13:08Oh, my God!

01:13:11Oh, God!

01:13:35Making me an accomplice won't lessen your sentence.

01:13:38Come on, Kate.

01:13:40I'll get community.

01:13:42And a social worker.

01:13:44You're a criminal.

01:13:46We're criminals.

01:13:48The fugitive's on the run.

01:13:50I'm not on the run.

01:13:52We're just in a hurry.

01:13:54It matches that cop's face when he sees Kate.

01:14:08Oh, my God.

01:14:38Oh, my God.

01:15:08Oh, my God.

01:15:39How are we going to get back?

01:15:41How are we going to find Kate?

01:15:54Oh.

01:15:56It's a 3 a.m.

01:15:58Here we are.

01:16:08Sister as stubborn as you.

01:16:39How long do we do this?

01:16:41Until we find something.

01:16:43What if we don't?

01:16:45I'm not giving up, okay?

01:16:50Liz.

01:16:52You have to accept the possibility that she's gone.

01:16:55I'm not giving up.

01:16:57I'm not giving up.

01:16:59I'm not giving up.

01:17:01I'm not giving up.

01:17:03I'm not giving up.

01:17:05I'm not giving up.

01:17:07I'm not giving up, okay?

01:17:09Not on her. Not on me.

01:17:11There was an hour ago.

01:17:13They ripped it.

01:17:15Bro.

01:17:33I can't feel my legs.

01:17:35Keep kicking.

01:17:37You'll be warmer.

01:17:49Help!

01:17:51Help me!

01:17:53Help me!

01:17:55Help me!

01:17:57Help!

01:17:59Help!

01:18:05Help!

01:18:07Help!

01:18:09It's coming this way.

01:18:11We're safe.

01:18:25It's okay.

01:18:27They can't see.

01:18:30They're going to hit us.

01:18:33Move!

01:18:35Go, go, go!

01:19:02Go, go!

01:19:32Go, go!

01:20:03I love you.

01:20:11I love you, baby.

01:20:32I love you.

01:21:02I love you.

01:21:33You know I do.

01:21:55She must be here.

01:21:58Where is she?

01:22:00If it or Kate were here, we'd find them.

01:22:03Oh, my God.

01:22:05Kate!

01:22:11Kate!

01:22:13Where are you?

01:22:17Liz.

01:22:19I'm sorry.

01:22:21Kate!

01:22:23You can't leave me!

01:22:25Kate!

01:22:28Kate!

01:22:30Kate!

01:22:32Kate!

01:22:34Kate!

01:22:36Kate!

01:22:38Kate!

01:22:40Kate!

01:22:42Kate!

01:22:44Kate!

01:22:46I have to stop.

01:22:48I have to stop.

01:22:50Okay.

01:22:52Two.

01:22:54One.

01:22:56Kate!

01:22:58Kate!

01:23:00Kate!

01:23:08See that?

01:23:10It's Kate.

01:23:12Kate!

01:23:14Go. Go. Go there.

01:23:16Excuse me.

01:23:26Go.

01:23:46Go.

01:23:56Kate!

01:23:58No!

01:24:00Kate!

01:24:16Get her in there.

01:24:19Get her in there.

01:24:21Oh!

01:24:23Oh!

01:24:25Oh!

01:24:47This is Vera.

01:24:50My good friend.

01:24:52This is Sophia.

01:24:54My new bestie.

01:24:56Thank you.

01:25:04I love you.

01:25:07I love you.

01:25:13Guys, do you know where we're going?

01:25:16Does anyone know we're out here?

01:25:19Anybody got a phone?

01:25:50Stop this game.

01:25:52I'm lost in illusion.

01:25:54And now you see

01:25:56I need no confusion.

01:25:58No.

01:26:00It was the right time

01:26:02to play.

01:26:04And now I have

01:26:06the shivers on my shock.

01:26:08You know I didn't

01:26:10expect you.

01:26:12And now you see

01:26:14I couldn't forget you.

01:26:16Oh.

01:26:18I'll never show it

01:26:20to you.

01:26:22I wanna do

01:26:24what you made me do.

01:26:29Oh baby, can you

01:26:31hear my SOS?

01:26:33I just

01:26:35can't stand

01:26:37my loneliness.

01:26:39I wanna say no

01:26:41more, no less.

01:26:43I'm sending you

01:26:45my love.

01:26:48I'm sending you

01:26:50my SOS.

01:26:52And you'll see me

01:26:54when you hear it.

01:26:56I will be impressed.

01:27:00SOS.

01:27:18Say

01:27:20my name

01:27:22when everything's

01:27:24broken.

01:27:26I'll be there.

01:27:28It's not just

01:27:30a spoken word.

01:27:32Oh baby,

01:27:34if it's not true

01:27:36the world's

01:27:38gone mad

01:27:40and the lovers too.

01:27:42Oh baby, can you

01:27:44hear my SOS?

01:27:46I just

01:27:48can't stand

01:27:50my loneliness.

01:27:52I wanna say

01:27:54no more, no less.

01:27:56I'm sending you

01:27:58my SOS.

01:28:00And you'll see me

01:28:02when you hear it.

01:28:04I will be

01:28:06impressed.

01:28:08SOS.

01:28:10Impressed.

01:28:14I want

01:28:16you to know

01:28:18that you're my valentine.

01:28:22I

01:28:24can't control

01:28:26what I feel

01:28:28inside.

01:28:30You're

01:28:32holding me so

01:28:34carefully.

01:28:36You're standing right

01:28:38in front of me.

01:28:40This feeling came to

01:28:42me so sadly.

01:28:48Oh baby, can you hear

01:28:50my SOS?

01:28:52I just can't stand

01:28:54my loneliness.

01:28:58I wanna say no more,

01:29:00no less.

01:29:02I'm sending you

01:29:04my SOS.

01:29:06And you'll see me

01:29:08when you hear it.

01:29:10I'm sending you

01:29:12my SOS.

01:29:36I'm sending you

01:29:38my SOS.

01:29:40I'm sending you

01:29:42my SOS.

01:29:44I'm sending you

01:29:46my SOS.

01:29:48I'm sending you

01:29:50my SOS.

01:29:52I'm sending you

01:29:54my SOS.

01:29:56I'm sending you

01:29:58my SOS.

01:30:00I'm sending you

01:30:02my SOS.

01:30:04I'm sending you

01:30:06my SOS.

01:30:08I'm sending you

01:30:10my SOS.

01:30:12I'm sending you

01:30:14my SOS.

01:30:16I'm sending you

01:30:18my SOS.

01:30:20I'm sending you

01:30:22my SOS.

01:30:24I'm sending you

01:30:26my SOS.

01:30:28I'm sending you

01:30:30my SOS.

Category

Transcript

Recommended