• 2 months ago
Transcript
00:00You can't take a step back.
00:05Would you be my Brain?
00:07Would you stay by my side?
00:13I thought that if I was close to him as his Brain,
00:15I could find out who Hanusen is.
00:18The most likely candidate for Hanusen is Prime Minister Hab, right?
00:22There's a rumor that Hab is a religious organization
00:25that is active in East Asia and is receiving donations.
00:27It's hard to say from the position of the Prime Minister,
00:30but he may be trying to realize his plan
00:32by using the religious organization as if it were a foreign country.
00:35What do you mean?
00:36What is the evidence?
00:39If it is released to the world,
00:41it will be possible to disqualify Hab.
00:43But if Hab is disqualified,
00:45the religious organization will not move forward.
00:47The story of my Brain will also disappear.
00:50Now I want to use the position of this Brain
00:52to find out who Hanusen is.
00:57More than half of small and medium-sized companies
00:59currently have less than 5% female executives.
01:02In private companies,
01:04in order to increase the proportion of female executives,
01:06we will introduce quota.
01:10Ms. Michie, what do you think about this matter?
01:15For example,
01:17in order to introduce quota to companies,
01:20first of all,
01:21how about increasing the proportion of women
01:24to 10%?
01:27I see.
01:29Mr. Prime Minister, it's time.
01:31Yes.
01:43I want to make comprehensive efforts
01:45to support small and medium-sized companies.
01:50Next,
01:52I would like to introduce a quota system
01:54to increase the proportion of female executives
01:56in companies.
01:58For this purpose,
02:00I would like to increase the proportion of women
02:02in the career recruitment of executives
02:04by 50%.
02:08This is my opinion.
02:10It is expected that the number of female executives
02:12will increase.
02:15Today,
02:16I have something to tell you.
02:18So, I came here in a hurry.
02:20The reform of Satoya system,
02:22which we have been working on,
02:25has finally come to fruition.
02:45I don't know much about the Satoya system in Japan.
02:49I would like to ask for your support.
02:57Everyone was happy.
02:59Thank you very much.
03:01Director,
03:02the meeting will be held after this.
03:04I see.
03:06Mr. Seike,
03:07is it about the meeting of the Ministry of Justice
03:10and Communications tomorrow?
03:12Yes.
03:13The introduction of the Ministry of Justice
03:16is a risk that the Prime Minister will monopolize power
03:19and will not be able to stop it when it goes out of control.
03:24And above all,
03:25the reform of the Constitution
03:27requires a lot of political energy.
03:31I don't think it's a priority issue
03:34while the people are suffering.
03:39I understand.
03:42Ms. Michie.
03:44Yes.
03:47I feel like I've finally found someone I can trust.
03:51What?
03:52If you are here,
03:55I might be able to become
03:58the leader of this country.
04:03Let's make this country a better country.
04:07I look forward to working with you.
04:13Regarding the introduction of the Ministry of Justice
04:15and the reform of the Constitution,
04:18I would like to review the current policy,
04:20including the Prime Minister's suggestion,
04:23and proceed with the discussion carefully.
04:31Considering the current situation of the people who are suffering,
04:34it was decided that it was not a priority issue.
04:38Does this mean that I listened to your opinion?
04:41Yes.
04:43I was also surprised.
04:45Didn't HUB say anything?
04:48Apparently,
04:49the Prime Minister's suggestion was made by the Seike family,
04:52and HUB was in a negative position.
04:55What?
04:57HUB may not be Hanusen.
05:01Who else is suspicious?
05:05I think it's better to reveal the evidence of the BG Cub incident.
05:08I don't think it's a good idea.
05:10I don't think it's a good idea to leave HUB and Morohashi alone.
05:13If I want to reveal the evidence,
05:16I have to get off the Seike family's ship.
05:21If I stay with him like this,
05:25I think I can stop him from going in the wrong direction.
05:30You are a journalist before you are a politician.
05:39I feel like I've finally found someone I can trust.
05:48I'm home.
05:50Welcome home.
05:51Welcome home.
05:52Huh? What's wrong?
05:54Mom, look at this.
05:57What?
05:59It's from the school newspaper.
06:01Mom wants you to check if there's anything strange.
06:04Mom wants you to check if there's anything strange.
06:08That's amazing, Yuki.
06:15Yuki, you've been watching Mom closely, haven't you?
06:21I told you.
06:22I told you that I like Mom who is working hard.
06:27When I saw that,
06:30I thought you were just like Yuki.
06:35What?
06:36Well, you're totally different from other Moms.
06:42Let's think about it together.
06:44The three of us.
06:58You used to do this a lot, didn't you?
07:00You imitated your father.
07:03You did, didn't you?
07:07I'm sure you were happy
07:10to follow in your father's footsteps
07:12and walk down the same path.
07:15I'm sure you were happy.
07:34If everyone can know what they need to know,
07:38the world will be a better place.
07:40The world will be a better place.
07:43That's what Grandpa used to say.
07:49Before you became a politician,
07:51you were a journalist.
07:59You're trying to manipulate him, aren't you?
08:03You're different from me.
08:11I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:40I'm going to fire you.
08:45Why?
08:46I'm going to write an article
08:51that will damage the government.
08:53Wait.
08:54I need you.
08:57I'm a journalist.
09:00If I were you,
09:03I might be able to build a better society.
09:08That's what I thought.
09:11Now,
09:13I'm just like the person who used you.
09:19I want to believe in the power of the press.
09:23Mr. Seike,
09:25you told me that, didn't you?
09:28By revealing the truth,
09:30you can hurt someone.
09:32But,
09:33there are always people who can be saved.
09:37Those feelings
09:39haven't changed.
09:43As a journalist,
09:45not as Bren,
09:47I want to face you
09:49and this society.
09:57I wanted you
10:01to keep looking at me.
10:04I'm sorry.
10:07Excuse me.
10:37What's going on?
10:46Michiyo.
10:47Yes.
10:58The head of the police,
11:00former Prime Minister Morohashi,
11:02is accused of murdering his former secretary
11:05and is now on the run.
11:10You revealed the evidence, didn't you?
11:14Yes.
11:16Bren is gone.
11:21He's not like me.
11:27What will you do?
11:32I'll move to the countryside.
11:36From now on,
11:38we'll spend time together.
11:41Is that okay?
11:44What?
11:46Isn't there something
11:48you really wanted to do?
11:55Michiyo,
11:56HUB has approved of the BG Corruption case.
11:59Now, we'll be able to get in on our own.
12:01The Cabinet will be in charge.
12:02HUB will be dismantled.
12:06Your pen moved everything.
12:10Yes.
12:15It's the secretary of HUB.
12:17What?
12:19Yes.
12:21There's something I want you to report.
12:27Actually,
12:28Seike's father, who passed away last year,
12:31and Yoshitaka Watajima
12:33were involved in the BG Corruption case.
12:38It was Mr. Watajima
12:40who wiped out our business.
12:43Wiped out?
12:45In order to pave the way,
12:47you need to be bold sometimes.
12:52That's his way of saying it.
12:57I don't care about your father's job.
13:01Mr. Morohashi used Togashi to do it.
13:08And Seike should know about this.
13:13What?
13:14He came to Mr. Watajima's house
13:18right after he became the secretary.
13:22But he didn't say anything to Higa?
13:25Seike knew
13:27Mr. Watajima's secret.
13:57Seike should have known.
14:01Mr. Morohashi was arrested.
14:26Yes.
14:27Mr. Michiue is here.
14:31Come in.
14:37I didn't expect to see you.
14:41You just did what you had to do.
14:46I'm here to talk to Seike.
14:50What kind of person am I?
14:53At least you don't have to laugh.
15:00So, what do you want to know?
15:09So you knew everything.
15:12You were in contact with your father, Yoshitaka Watajima.
15:18Ever since he became the secretary,
15:20until he passed away last year,
15:24you were asked about the BG Co., Ltd. case.
15:30Mr. Watajima killed Mr. Yoshikazu Seike
15:34because he thought it was a car accident.
15:37And at the same time,
15:41Mr. Morohashi killed my father.
15:46You knew that Mr. Morohashi was the one who killed my father, right?
15:52You knew about the evidence of the BG Co., Ltd. case.
15:57If the evidence comes to light, Habuha will be executed.
16:01That's why you approached me to protect yourself.
16:07Please look at me.
16:10You took me in and made me look for evidence.
16:16You made a mistake
16:18because you didn't want to reveal the evidence you had.
16:22You have always
16:25followed the will of Mr. Watajima.
16:31Hanessen is Yoshitaka Watajima.
16:35Isn't that right?
16:37He was also aiming to introduce you to the BG Co., Ltd.
16:43Even now,
16:46you are bound by your deceased father.
16:51I'm sorry.
17:07I met my father again
17:10as soon as he passed away.
17:13We talked about many things.
17:17He was different from the people I met before.
17:23He didn't try to control me.
17:30My father was also a man with the same characteristics as me.
17:37Unlike his usual brave face,
17:40he was actually
17:42a man with no subjectivity.
17:47My father told me,
17:49Ichiro, you are very similar to me.
17:54It's like you're looking at yourself.
17:58There will be many people
18:01trying to manipulate you in the future.
18:05That's how you should use it.
18:09But I want you to find
18:13your true self.
18:17My father is not Hanessen.
18:20He is the only one who understands me
18:23and has opened my eyes.
18:26He is my comrade.
18:34Then...
18:37Hanessen, who is manipulating you now...
18:44Hanessen, who is manipulating you now...
18:51There is no one.
18:54I'm not being manipulated by anyone.
18:58I think I know myself better than anyone else.
19:03But I still don't understand myself.
19:08I don't know
19:12who I really am.
19:17That's why I approached you.
19:20If it were you,
19:22I wouldn't have been surprised.
19:25Because I thought
19:28you would judge me
19:31with your naked eyes.
19:38Evidence of the BG Co., Ltd. case?
19:44I don't care about that.
19:50You got off my brain.
19:53You tried to be a journalist
19:56because you wanted to be manipulated.
20:01I'm glad I chose you.
20:04That's what I thought.
20:06But...
20:09Even you
20:13looked down on me.
20:18I have Hanessen.
20:21I work for him every day.
20:24Yes.
20:27I made up my mind.
20:34If Hanessen wasn't there,
20:37why did you kill Arisa and Suzuki?
20:43When Hitler killed Hanessen,
20:47do you know what he was thinking?
20:51What?
20:55He was disgusted.
20:58Probably.
21:03Disgusted?
21:06I first felt disgusted
21:09when I was a college student.
21:12When I found out that two people
21:15who tried to stop my first love
21:18were drunk.
21:21Take it easy, Toshiya.
21:25Ichiro.
21:28Do you think your mother and Toshiya
21:31are in love?
21:34What?
21:36My mother taught me
21:39not to look down on others.
21:42But my lover
21:45looked down on me.
21:49To make me a politician at the age of 27,
21:52I had an affair with Kazuhiro Takechi,
21:55whom I respected a lot.
21:58So I hit him.
22:02I broke up with him
22:06at the worst time.
22:10My mother
22:12gave me a silver badge,
22:16but I didn't give it to her.
22:25I was forced to marry Arisa for a long time.
22:28When I was 40,
22:30I was appointed by the vice minister.
22:33When I could see my future as a politician,
22:36I told her about my affair with Mr. Takechi
22:39and broke up with her.
22:45Then...
22:47Mr. Suzuki's accident...
22:51You did it
22:54to make Arisa feel guilty?
22:58You did it on your own will?
23:09I'm sorry.
23:20I don't want to lose
23:23the person I love again.
23:26Because the accident was a failure,
23:29you cut off your head
23:32in the most humiliating way
23:35because of the incident with Mr. Suzuki?
23:39I wanted you to see
23:42that I was at the top of this country.
23:46Mr. Suzuki...
23:50He didn't know that he was the one
23:53who drove his father to suicide
23:56because of the incident with Mr. Suzuki,
23:59but he had been serving
24:02his most hated son for many years.
24:06This letter was written
24:09by a friend of mine.
24:13Those who live must die.
24:16Those who meet must leave.
24:22It's exactly
24:25what ruined my life.
24:30Don't despise them.
24:33Is that the reason you cut them off?
24:37Like Hitler?
24:41You were on Hitler's side?
24:44Now that I think about it,
24:47that may have been the first time
24:50I saw myself.
24:56I was able to understand his loneliness.
24:59I was able to get close to his anger.
25:05Are you trying to take control of this country
25:08like Hitler did?
25:12I can't allow him to do what he did.
25:15The only thing I can't accept is what he did.
25:18The fact that he has power is not a problem.
25:21Hitler tried to dominate the people.
25:24He tried to wake up the sleeping people.
25:27Isn't that the kind of leadership
25:30we need in a country like this?
25:37In fact,
25:42they don't know me.
25:45They don't even know me as an amateur.
25:50They just look up to me.
25:54You're on Hitler's side.
25:58But on the other hand,
26:01you're trying to get close to the minorities
26:04that you inherited from your grandparents.
26:07What do you mean by that?
26:14I don't know.
26:17I don't know what I want to do
26:20and what I should do.
26:26I don't have anything
26:29that I want to do from the bottom of my heart.
26:36But
26:39there are policies that politicians want to achieve.
26:43That's why
26:46I'm just doing what someone told me to do.
26:51I want something from the bottom of my heart.
26:57If you were on my side,
27:00I would have done what you told me to do.
27:05I don't have a clear intention.
27:09I don't have a clear intention.
27:12I don't have anything.
27:17That's not possible.
27:20Suzuki-san told me
27:23that you've shown your true feelings
27:26a few times.
27:32I just asked you to show me a little.
27:35Hey!
27:36Give it back to me.
27:38Apologize to me.
27:39What? Why should I apologize?
27:40Just apologize to Miyako!
27:46You were extremely calm at that time.
27:49What?
27:50Because you were calm,
27:53you were able to raise your voice.
27:57What do you mean?
28:00That's what my mother taught me.
28:06Normally,
28:09it's important for me to be calm and show my excitement.
28:14I've been told to be calm
28:17since I was a child.
28:21Even so,
28:24you were acting?
28:27Unfortunately,
28:31I didn't know
28:34that you were acting.
28:37You were acting like an adult.
28:40I...
28:44I...
29:01Everyone says
29:04that the face of this smallest doll
29:07is creepy.
29:09But in my eyes,
29:15it looks like it's angry.
29:21I don't know myself.
29:25But that doesn't mean
29:31that I don't want to be looked down upon.
29:40That's why
29:44I want to be at the top of this country.
29:52But recently, I've come to understand
29:56that power
30:00tastes like honey.
30:05That's all I can say.
30:09There's no way a fake can be so successful.
30:17I'm popular with the people
30:20and I have a lot of trust.
30:23When I become the prime minister,
30:26the government will be stable.
30:29At that time,
30:32I think I'll be able to show you
30:35what I'm capable of.
30:38Please look forward to it.
30:53Are you afraid?
30:56Afraid of me?
31:09Thank you for today.
31:13Please leave.
31:21Please leave.
31:32It looks like it's crying to me.
31:36That doll...
31:42I don't understand your true nature.
31:47But I've come to understand.
31:55Please look at me.
31:59When I hear those words,
32:02I feel like you're asking for help.
32:09That means you're not wrong.
32:19Aren't you afraid too?
32:23That you don't know
32:26who you are.
32:32Ms. Seike.
32:36I won't give up on getting to know you.
32:42I believe that will save you.
32:53Excuse me.
33:02Excuse me.
33:32Excuse me.
34:02Excuse me.
34:32Excuse me.
35:03Don't look down on me.
35:15I feel like
35:20it's finally going to end.
35:25Ms. Michie.
35:29Thank you very much.
35:37I'm going to look at him again.
35:43And I'm going to tell the people of this country what I know.
35:47I want everyone to think about it.
35:50What kind of person he is.
35:53Can I trust him?
35:56Can I trust him?
35:59You're the only one who can do that.
36:02You're the only one who can do that.
36:18Can't Yuki come?
36:21She has plans this morning.
36:24What plans?
36:27It's my idea, but I think it's a date.
36:30What?
36:33Wait a minute, Yuki?
36:37Yes.
36:40Prime Minister.
36:43This is the manuscript for the meeting.
36:49You've finally come this far.
36:54It's thanks to you.
36:58Excuse me.
37:09The constitution was revised,
37:12and emergency conditions were established
37:15for the people of this country.
37:18Because of the high risk of abuse of power,
37:21people who are at the top of the country
37:24may not be able to stop it when it goes out of control
37:27and may end up being poisoned.
37:33What is the essence of the Seike Ichiro?
37:38Many people have read the book
37:41I wrote about Seike Ichiro.
37:44But in the end,
37:47people chose Seike Ichiro.
37:50As he said,
37:53people didn't understand anything
37:56and didn't even try to understand.
37:59They just picked him up.
38:02Thank you for your hard work.
38:05I'm going straight to the office.
38:08Can you send me the materials about the revision of the constitution?
38:11I'm going to confront Seike himself.
38:14Yes, I understand.
38:18Even so,
38:21I do what I can.
38:24I look at him
38:27and continue to tell people the facts I know.
38:34Even if I'm powerless now.
38:38I'm sorry.
38:41I'm Aoyama from the Tōtō Shimbun Society.
38:44Can I talk to you?
38:47There's nothing to talk about!
38:50Please wait!
38:53It shouldn't be a waste.
38:56Nice to meet you.
39:03Hello everyone.
39:06I'm Toshiya Uno.
39:09I'm the son of Kōsuke Uno,
39:12who was arrested in the BG Incident.
39:15Since I'm the son of a criminal,
39:18I've been living
39:21with the dream
39:24of becoming a politician.
39:27However,
39:30the strong desire to improve the world
39:33hasn't changed.
39:44It was the day of the student council election in high school.
39:48Is this nervousness?
39:51You're not nervous for the first time since you were born, are you?
39:54Maybe.
39:57Are you serious?
40:00I had a friend for the first time.
40:03Actually,
40:06I don't even know what a friend is.
40:09Before I started elementary school,
40:12I couldn't even get a picture book.
40:15Of course, I didn't even have a TV at home.
40:18My mother and grandmother
40:21forbade me from contacting my peers.
40:24Anyway,
40:27if I did that,
40:30my mother and grandmother would be happy.
40:33When I entered elementary school,
40:36my mother told me,
40:39No teacher or classmate
40:42can make you happy.
40:45If you're so afraid of being kicked out of where you belong,
40:48you should reject it from the beginning.
40:51No.
40:54Your father
40:57is a politician.
41:00He can be a prime minister.
41:03His blood flows
41:06in your body.
41:09When you grow up,
41:12become a politician.
41:15Okay.
41:18It was the moment when my life was decided.
41:21If my mother told me to become a politician,
41:24I just wanted to be a politician.
41:29Before I entered Fukuin Gakuen,
41:32my mother told me something unexpected.
41:35Make friends in high school.
41:38Friends?
41:41If your mother approved of you,
41:44you can tell her about your father.
41:47Okay?
41:50Ignoring my mother's words,
41:53I told them the truth.
41:56I couldn't think of anything
41:58other than these two.
42:08Mom.
42:11I was prepared
42:14to be beaten as usual.
42:17I think it's perfect.
42:20That girl named Toshiya.
42:23I'm sure that girl
42:26will make our wishes come true.
42:32I've been looked down upon for a long time.
42:35I couldn't forgive it,
42:38so I cut everyone off.
42:43Even now that I've fulfilled most of my wishes,
42:46I have a question.
42:49If I can go back,
42:52I want to go back to that time.
42:56Is this the real me?
43:02Someday,
43:05I want to talk about it with you again.
43:09You're the only one
43:12who can understand me.
43:15You're the only one
43:18who can face me.
43:38As a result of the people's vote,
43:41the constitution will be reformed.
43:47With the approval of the people,
43:52I want to do my best
43:57to create a new Japan.
44:09What do you think of the constitution being reformed?
44:15I will continue to implement the constitution
44:18for the sake of the people.
44:31The third person in the back row.
44:39I'm Michiyue, a journalist.
44:46I will continue
44:49to watch you.
44:57Now,
45:00I will ask you a question.
45:08What do you think of the constitution?
45:38What do you think of the constitution being reformed?