Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was machst du auf deiner Reise?
00:08Ich werde meine Familie reparieren.
00:13Allein?
00:14Nein, ich gehe Cammy finden.
00:15Habt ihr mit Cammy gesprochen?
00:16Nicht in sieben Jahren. Habt ihr?
00:19Ist er tot?
00:20Wenn wir da hochkommen, wird er sich entschuldigen.
00:22Er wird sich niemals entschuldigen.
00:24Warum sind wir an der Küste?
00:30Das ist nicht die Strecke nach Washington.
00:33Nein, es ist schöner.
00:34Und es ist nur ein halber Inch die Veränderung.
00:39Ich brauche die Pumpe.
00:40Sir!
00:41Ich brauche die Pumpe.
00:42Was denkst du, du brauchst die Pumpe?
00:47Gib mir nicht mehr als eine. Ich fahre.
00:49Und wir haben einen langen Weg.
00:50Hast du mich schon gesehen?
00:53Glaubst du wirklich, dass ich...
00:55Deine Mutter?
00:56Ja.
00:57Ich weiß nicht, Junge.
00:58Du machst viele gleiche Entscheidungen.
01:03Glaubst du, dass das eine Reise ist?
01:05Ich bin nicht interessiert in einer Bier-Version von Sideways
01:08mit meinen verstorbenen Schwestern.
01:10Du kannst Mikey treffen.
01:13Mikey!
01:14Du bist zu spät.
01:15Es war nur, du weißt,
01:16es war nur ein kurzer Hitsch in der Pflanze.
01:18Er wusste nicht einmal, dass ich komme?
01:19Ich dachte, es wäre besser, wenn du nur aufgestanden hättest.
01:49Wow, Mama brauchte ein Trinken.
02:19Untertitel von Stephanie Geiges