• 2 months ago
9tsu - 9tsu 居酒屋新幹線#2

➡️➡️➡️ https://9tsu.top/japandramas/9106/

➡️➡️➡️ https://tinyurl.com/yc2rr9p4



ep1: https://www.dailymotion.com/video/x959at0

ep2: https://www.dailymotion.com/video/x959at2

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Date Masamune's Story
00:09My name is Date Masamune.
00:13I have come to thank you once again.
00:23I'm so tired!
00:26This is Sendai. I'm on Date Masamune's lap.
00:30I'm sure I'll be able to find something delicious.
00:33I have high expectations.
00:40Pleased to meet you.
00:55My job is an internal inspector.
00:58I travel all over Japan on business trips.
01:01I'm tired physically and mentally, but I have a secret passion.
01:07Until the bell rings, I look for sake and fish.
01:11And so it begins.
01:13I am the master.
01:15Izakaya Shinkansen is all mine.
01:25I will take you to the next town on this train.
01:30Summer Traveling Train
01:32Far away, far away, someday
01:35Until I meet a new me
01:38The journey will always lead to tomorrow
01:42I don't need a ticket
01:44Traveling Train
01:56Sendai Station
02:08This is Sendai Castle.
02:10I can see the entire city of Sendai from here.
02:14I wonder if Masamune-ko was also inspired by this view.
02:26What time will you be back?
02:296.22pm.
02:31I'll be back in Sendai's first early bird.
02:33I'll be home around 8.30pm.
02:36I'll prepare dinner, so you don't have to worry about it.
02:40Yes.
02:43All right, I'm ready to go.
02:50I'll burn with the ambition of the Izakaya Shinkansen.
02:56It takes an hour and a half to get to the Shinkansen.
02:59Let's walk while looking for a snack.
03:05Sendai is famous for its Yutan, Zunda, and Sasakama.
03:10I've heard that cold Chinese food is also famous.
03:13Well, of course, the classic ones are fine,
03:16but I'd be happy if I could meet something I didn't know until now.
03:26Sendai
03:30As expected of the city of the forest.
03:32The green is beautiful.
03:36Come to think of it, I've never walked around the city of Sendai.
03:41It's always a train or a bus.
03:50That's not the case.
03:51That's not the case.
03:53If I don't find a snack tonight, my Izakaya won't open.
04:14Is it a candy shop?
04:15Shikurayaki
04:20Shikurayaki
04:22I've never heard of it.
04:24Let's take a look.
04:30Welcome.
04:33I'm sorry.
04:34Welcome.
04:35Um, this is...
04:37It's Hasekurayaki.
04:39Hase?
04:40You read it as Hasekura?
04:42That was close.
04:44Is it a specialty?
04:46This is a Japanese candy named after Hasekura Tsunenaga, a person from Sendai.
04:52I see.
04:54Hasekura Tsunenaga?
04:56I've heard of him.
04:58What did he do?
05:00I can't think of anything.
05:02Look, it's that.
05:04Sir?
05:08Hasekura Tsunenaga is...
05:11About 400 years ago, under the order of Date Masamune, he moved to Europe as part of a feudal system.
05:20Yes, yes, that's it!
05:22He appeared in the Nihonshi.
05:24I remember being told about it.
05:26He praised Hasekura Tsunenaga's work and named it Hasekurayaki.
05:31It's wrapped in a crispy skin and a white bean paste with walnuts.
05:37It looks delicious.
05:39He's making them one by one.
05:43I see.
05:45Coincidence is inevitable.
05:47I've decided.
05:49I'll have this for dessert.
05:52I'll have one of these.
05:54Yes, sir.
05:59We've arrived at the station.
06:01We've walked quite a bit.
06:04The fastest way home is at 6.22.
06:07It's still okay.
06:15What else should I buy?
06:26Tofu fried kamaboko.
06:28Moo.
06:31When I was in nursery school, I was called Moo-kun.
06:34What was it again?
06:36From Susumu to Susumu.
06:38Moo-kun.
06:40I don't feel like I'm someone else.
06:42No, no, it doesn't matter.
06:44What's Moo?
06:52Welcome.
06:59Matsukama.
07:02A kamaboko shop.
07:05Kamaboko
07:16Tofu fried kamaboko.
07:18I've never seen it before.
07:20I often buy Sasakama.
07:22Is it different?
07:24I'm curious.
07:26Okay, I'll buy it.
07:28Excuse me.
07:29Thank you very much.
07:34I've decided on the main dish for tonight.
07:37It's what I was going to eat the next time I came to Sendai.
07:43Today's main dish is...
07:47This.
07:52I saw it on social media and wanted to eat it someday.
07:55When I come to Sendai, I tend to run to gyutan.
07:58This was a no-mark.
08:01Mission complete.
08:04What's this?
08:09Aburi?
08:11There's aburi, too?
08:14I'm not sure if I'm going to get lucky.
08:23Sasamaki?
08:25Aburi?
08:27Sasamaki?
08:29Aburi?
08:31Sasamaki?
08:32Aburi?
08:34Sasamaki?
08:35Aburi?
08:39It's my first time.
08:41I'll have the standard Sasamaki Engao Sushi.
08:44I'm looking forward to the aburi again.
08:54I don't have time until the Shinkansen departs.
08:57I have to hurry up and buy sake.
09:00This time, I've decided on Miyagi's sake.
09:03The question is what I'm going to do with it.
09:07As expected of a sake expert.
09:09You can tell by the amount of sake.
09:14Hmm? Date Masamune's sake?
09:20Miyagi's rice.
09:21A Japanese sake made with the hands of the people of Sendai.
09:25Sendai love is overflowing.
09:27Sendai love is overflowing?
09:30Limited?
09:32I'm not good at the word limited.
09:35All right.
09:36Let's go to Date Masamune's rice today.
09:42Oops.
09:43It's time for the Shinkansen.
09:45I'm in a hurry.
09:57Shinkansen
10:02Thank you for boarding the Shinkansen.
10:09This train is bound for Miyagi.
10:14I made it.
10:20All right.
10:21I'm ready for the party.
10:22It's time.
10:251 hour and 34 minutes to Tokyo.
10:28If I don't hurry, it'll be closing time.

Recommended