• 2 months ago
مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة الموسم الثاني مترجم حلقة 998

Category

📺
TV
Transcript
00:00What is this relationship called?
00:05You were saying with a lot of confidence that tomorrow at 12 o'clock the dance ceremony will be such that the whole city will be watching.
00:12And if that doesn't happen then you will have to sign the contract papers.
00:17I made a mistake that I came to sort out the fight with you, I came to talk to you. Sorry, I am not going to talk to you.
00:33Armaan, where are you going in such anger?
00:42Armaan
00:47Armaan
01:10Show me, are you hurt? Are you okay?
01:15I am fine
01:16Armaan, are you mad? This is a car, not a rocket, anything could have happened to you.
01:24Actually anything could have happened.
01:35I am so sorry Ameera, you were already so worried and I used to trouble you again and again.
01:43No, I want you to trouble me. I think it's the best thing in the world.
01:49Because you are the best that's why I am saying this. I should understand that this contract is such a big deal for you. I am also stupid.
01:58No, please don't say anything to my husband. You are not stupid, I am stupid. I don't know how many times I have taken out my anger on you.
02:06It's such a big deal that you will get angry. But I don't have the courage to understand this. I am really stupid.
02:12No, I am stupid.
02:13No, I am stupid.
02:16Okay, we both are stupid. Stupid in love.
02:23You were right Ameera, all the sacrifices are being asked from you in Dadi's contract.
02:30That's why I am leaving this decision on you.
02:34Whatever you both feel is right, please remember one thing.
02:38Whatever decision you take, don't take it under anyone's pressure. I am with you.
02:59I am with you.
03:21You have signed the contract?
03:30You told me to think about my parents' respect.
03:34If the last minute function gets cancelled, then their name will be ruined in front of the world.
03:40But then I remembered that my mother never cared about the world.
03:46She always did what was right for her.
03:51That's why I will do the same.
03:53My heart knows how much I love this family and Armaan.
03:58You will understand this in a few days, Dadi.
04:02To prove my love, I don't need to sign on this piece of paper.
04:08If my parents were here today, they would also be with me in this decision.
04:14But if not them, Armaan is there to support me.
04:18Yes, Dadi.
04:21Armaan is with me in this decision.
04:27You told me that if I don't sign on this piece of paper,
04:31then my parents won't be happy.
04:34That's why I am leaving this decision on you.
04:38I am leaving this decision on you.
04:41I am leaving this decision on you.
04:44You told me that if I don't sign on this piece of paper,
04:48then you will take your name back with the guarantee of a loan.
04:51I don't know how I will function without money.
04:54But I am very protective about my love, Dadi Sir.
04:57If anyone tries to threaten or threaten him in front of me,
05:03I will never accept it.
05:07There is friendship and trust between me and Armaan.
05:13And a lot of love.
05:15There is no place for your condition in our relationship.
05:19So, I am sorry, Dadi Sir.
05:23Good night.
05:24Good night.
05:40If I take my name back with the guarantee of a loan,
05:44then your loan will be rejected and you will have to cancel tomorrow's function.
05:49And if this happens,
05:50then your parents who left you years ago,
05:53their respect will also be lost tomorrow.
05:56You have the respect of two families on your shoulders, girl.
06:02I can't get the loan now.
06:05How will I pay them now?
06:17Dadi Sir.
06:21Dadi Sir.
06:29Abeera told me everything.
06:32Oh God!
06:34There is nothing left in that girl's stomach.
06:37We had put a condition in front of her.
06:39But why does Abeera hide this from me, Dadi Sir?
06:42We are going to get married.
06:44If we have a problem with anything, we will not tell each other.
06:47We had decided not to sign the contract together, Dadi Sir.
06:51After that she came to tell you the decision.
06:54Please don't be angry with her.
06:58Armaan doesn't know to take his name back with the guarantee of a loan.
07:18Dadi Sir, please leave this contract.
07:22We are making this contract for your happiness, Armaan.
07:25So that you don't have any problem in future.
07:28Dadi Sir, till the time Abeera is with me,
07:30no problem can touch me.
07:32And she is with me.
07:34And she will always be with me.
07:36We don't need this contract.
07:38Armaan, you…
07:40Dadi Sir, you didn't make such a contract in any son's marriage.
07:44Then why now?
07:45All the daughters-in-law who have come to our house before this girl,
07:48we knew about their families, backgrounds, everything.
07:52We don't know anything about this girl's family, Armaan.
08:02I think you and I can't agree on this topic.
08:05So let's leave this discussion here for now.
08:09Dadi Sir, it's a big day for Abeera.
08:11And I don't want her to be in a bad mood after hearing about the contract.
08:16She is taking a loan with a lot of hard work
08:18and is organising a ritual for her and our family's honour.
08:22So, please.
08:28You are right.
08:30Let the ritual happen tomorrow.
08:32We will talk about the contract later.
08:42One minute, Madam.
08:45The work is almost done.
08:47And we have made the photo frame that you had asked us to make for our parents.
08:53One more thing, Madam.
08:55We have to pay our workers, Madam.
08:58I…
09:00I will pay you tomorrow.
09:02But Madam, you had said that you will do it today.
09:05Yes, I remember.
09:07But I will pay you tomorrow.
09:11Just give me time till tomorrow. Please.
09:14Okay, Madam. But please.
09:16Get it done by tomorrow morning.
09:18Sure. Sure.
09:20Come on, everyone. Come on.
09:37They had come to ask for money.
09:38You had given false hopes.
09:43Your loan will not be passed.
09:45So, how will you pay them?
09:48Anyway, you know.
09:50You were doing this function to save your parents' honour, right?
09:59You must have got this frame made to hang their photo.
10:02It is a very nice frame.
10:04But we are happy that you are doing it.
10:06But we are happy that you have not put their photo in it yet.
10:11The function got cancelled.
10:13We had to remove the frame.
10:15We had to remove their photo.
10:17So, wherever they are, their head will bow down.
10:21The function is at 12 o'clock tomorrow, right?
10:23If the media people and guests come before that
10:27and if they remove the decoration of the windows
10:29when there is no payment in front of the entire city
10:31and if the caterers leave
10:33and if the function gets cancelled
10:34then your honour,
10:36your parents' honour
10:38your in-laws' honour
10:40your husband's honour
10:42will be ruined.
10:43Oh!
10:56Oh!
11:03The burden of their honour
11:06is on you, girl.
11:09If you cannot bear the burden
11:11then how will you raise your voice against us?
11:16Now, the condition that we are putting in front of you
11:19apart from accepting it
11:21you have no other option.
11:25You were saying with a lot of confidence
11:28that the function at 12 o'clock tomorrow
11:30will be such that the entire city will be watching.
11:35And if that does not happen
11:37then you will have to sign the contract papers, girl.
11:42There is still time.
11:44Think about it.
11:46Sign those contract papers.
11:48We will get your loan passed.
11:51By doing this function
11:53we will save our parents' honour from being ruined.
11:56Think about it.
12:08Listen!
12:09Why are you going to the office today?
12:11It's Aabira's engagement ceremony.
12:13Please wait.
12:15There won't be any ceremony.
12:17Aunt has withdrawn her name
12:19from Aabira's loan guarantor.
12:21She doesn't have money now.
12:23So, will she do the function in the air?
12:25What? But why?
12:27Listen to me.
12:30So, the function is cancelled?
12:32We will have to tell brother Armaan.
12:34He will do something.
12:36You will not tell him anything.
12:37Why, brother?
12:39If you go and tell him
12:41he will ask Aabira to take money from him.
12:43Aabira will not like that.
12:45Look, guys.
12:47There is already a lot of fight
12:49between them regarding money.
12:51Don't make this problem worse.
12:53What should we do now, brother?
12:55Take some time out from this worry.
12:57I have complete faith in Aabira.
12:59She will definitely find a way.
13:04But what if she doesn't find a way
13:05and the function gets cancelled?
13:07This function will definitely take place.
13:09How?
13:22Mom, Dad.
13:25I don't know where I will get the money from.
13:28I don't even know how the function will take place.
13:31But the function will take place.
13:35I will not let you both
13:38get hurt.
13:41I promise.
13:43Just give me a lot of blessings.
13:52Madam, money?
14:01Remove all the decorations.
14:03Flowers, curtains, lights.
14:05Remove everything.
14:07No.
14:09Why are you removing all these things?
14:11I said I will give you the money.
14:13When?
14:15You said you will make the payment today.
14:17Then do it.
14:19We will leave.
14:21Give me some time.
14:23I will do it.
14:25Stop him.
14:27I will get the money.
14:29Remove everything.
14:31Nothing should be left here.
14:33Remove it.
15:03I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going
15:33to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to
16:03get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get
16:33you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here,
17:04I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get
17:19you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here,
17:33I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you

Recommended