Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was hast du mit diesen Kindern zu tun?
00:03Sie hören dich nicht, oder?
00:10Geh runter.
00:13Geh runter!
00:16Wie bist du denn so ein Junge?
00:20Siehst du nicht meine Gesichter? Siehst du nicht meine Hände?
00:23Ich kann nicht mit diesen Kindern umgehen.
00:25Wie sollst du mit mir umgehen?
00:27Geh runter!
00:28Ich mag dieses Sport nicht.
00:31Was willst du eigentlich?
00:33Weil du es nicht magst, musst du gehen.
00:35Weil es dir nicht gefällt, musst du gehen.
00:50Nichts, Baby.
00:53In der Welt gibt es nur ein paar Dinge,
00:55die einem nicht gefällt.
00:57Es gibt nur ein paar Menschen, denen es nicht gefällt.
00:59Aber du musst mit ihnen umgehen.
01:01Warum?
01:02Damit du zu deinem Ziel kommst.
01:05Wenn du einen Schlag bekommst, bist du immer noch lebendig.
01:08Die sagen immer, du bist lebendig.
01:12Aber du bist ein Held, du bist mein Vater.
01:14Du lässt niemanden schaden.
01:16Du lässt niemanden schlagen.
01:19Geh runter!
01:21Geh runter!
01:23Geh runter!
01:38Geh runter!
01:53Geh runter!
02:23Geh runter!
02:25Geh runter!
02:27Geh runter!
02:29Geh runter!
02:31Geh runter!
02:33Geh runter!
02:35Geh runter!
02:37Geh runter!
02:39Geh runter!
02:41Geh runter!
02:43Geh runter!
02:45Geh runter!
02:47Geh runter!
02:49Geh runter!
02:51Geh runter!
02:53Geh runter!
02:55Geh runter!
02:57Geh runter!
02:59Geh runter!
03:01Geh runter!
03:03Geh runter!
03:05Geh runter!
03:07Geh runter!
03:09Geh runter!
03:11Geh runter!
03:13Geh runter!
03:15Geh runter!
03:17Geh runter!
03:19Hast du noch etwas, das du mir nicht gesagt hast?
03:21Hast du noch etwas zu sagen?
03:23Je mehr ich von dir weiß, desto besser kann ich dir helfen.
03:28Was meinst du?
03:31Warum siehst du mich so an?
03:34Denkst du, ich habe Espada getötet?
03:38Schau mich an.
03:40Ich habe es dir gesagt.
03:42Ich habe es dir gesagt, als ich sie mit NC sah,
03:44bin ich aus ihrem Abortement rausgegangen.
03:47Ich habe es dir gesagt, ich habe Espada nicht getötet!
03:51Schau mich an!
03:53Ich habe Espada nicht getötet, Merci.
03:57Das ist genug, Frau Franz.
03:59Es ist nicht Zeit für Weinen.
04:02Wir müssen gucken, wie du uns von dieser Situation befreien kannst.
04:05Die Polizei kommt zuerst auf dich.
04:12Es hat nichts mit meinem getöteten, Espada.
04:15Du hast mit ihm gekämpft, du hast ihn befürchtet.
04:18Es reicht nur, dass die Polizei sein Handy kontrolliert.
04:21Es ist klar, dass der erste, der dich sucht, kommt.
04:24Wenn du jetzt nicht etwas zeigst, dauert das alles.
04:27Ich habe deinen Vater gesagt.
04:29Ich muss mich um dich kümmern.
04:31Du kannst nicht nach Hause gehen.
04:37Dein Handy.
04:39Was willst du sagen?
04:40Gib mir dein Handy.
04:45Gib mir dein Handy.
04:58Vielleicht hat er dich verabschiedet.
05:04Ich fahre dich jetzt zum Hotel Yashna.
05:07Sag mir, was du brauchst, ich bringe es dir.
05:15Ich brauche dein Handy.
05:45Ich brauche dein Handy.
05:47Gib mir dein Handy.
05:49... Musik ...
06:19... Musik ...
06:49...Telefon-Klingeln ...
06:59Hallo, Selim-chan.
07:02Ah, he is gone for 2 or 3 hours.
07:05I don't know.
07:07It's his sleeping time.
07:10Ok.
07:11Wie geht es dir?
07:15Es ist spät. Ich will schlafen.
07:18Du gehst auch ein bisschen ruhen.
07:21Sag Seyed, hallo.
07:23Er kommt gleich.
07:25Wir schauen uns an.
07:27Geh, geh, geh.
07:29Du schläfst schon.
07:33Schönen Abend.
07:35Schönen Abend.
07:39Er hat keinen Weg. Geh von hier.
07:53Hallo, Seyed.
07:55Na?
07:57Herr Maleki, mein Lieber?
08:00Hier?
08:02Hier?
08:04Ich dachte, du hättest mich etwas Angst.
08:07Aha, weil die Angst die Leute ist, die Zähne zu zerstören.
08:12Hör auf, Seyed.
08:14Du hast mir doch etwas gebeten.
08:17Gib mir Zeit, das zu tun.
08:19Warum beobachtest du mich so?
08:21Du hast mir etwas zu tun?
08:23Ich mache auch meine Arbeit.
08:25Willst du, dass ich es nicht mache?
08:27Seyed, bis du mir nicht vertraust, kann ich dir nicht helfen.
08:31Herr Maleki, es ist schwer, sich einem Menschen wie dich zu vertrauen.
08:44Seyed.
08:47Du hast mir etwas gebeten.
08:50Wenn ich es nicht mache, schade ich mir selbst.
08:54Wenn ich nicht mehr schade als du, ist das nicht schlechter.
09:02Jetzt hast du etwas getan, das nicht mehr funktioniert.
09:06Es ist unklar, wo ich es finden soll.
09:31Ich sehe, dass du es nicht mehr kannst.
09:54Alles gut?
09:56Seyed, es ist unklar, wo ich es finden soll.
09:59Geh zur Seite.
10:01Geh hoch.
10:02Hoch.
10:03Lass die Hände los.
10:16Wir haben die Kamera aufgeschraubt.
10:18Es war nichts.
10:29Hoch.
10:30Hoch.
11:00Hoch.
11:01Hoch.
11:02Hoch.
11:04Hoch.
11:06Hoch.
11:21Hi.
11:22Hi.
11:24Wie lange muss ich hierbleiben?
11:26Wie soll ich hier bleiben? Siema stirbt.
11:29Es dauert nicht lange.
11:31Ich habe mit jemandem gesprochen.
11:32Er soll dich von der Grenze entfernen.
11:37Von der Grenze?
11:41Warum? Warum muss ich gehen?
11:45Weil du in diesem Versteck nicht beweisen kannst, dass du unvergiftet bist.
11:51Es sind nur noch seine Familie.
11:54Sie suchen dich.
12:00Die Polizei sucht dich. Sie haben dich aus der Grenze entfernt.
12:04Sie haben mich auch aus der Grenze entfernt.
12:05Sie haben mich gefragt, ob ich dich kenne.
12:08Ich habe die Antworten gegeben.
12:11Aber sie haben dich dann verletzt.
12:16Als ob sie ein Zeichen gefunden hätten, um dich zu beweisen.
12:20Welche Zeichen?
12:22Ich weiß es nicht.
12:26Ob ich es auch beweisen kann, dass ich ihn töten will?
12:31Die medizinische Antwort sagt, dass die Beweisung in Ruhe war.
12:36In diesem Zustand konnte ein kleines Kind ihn töten.
12:40Siema.
12:42Du glaubst ihnen?
12:49Glaubst du, dass es nicht für mich ist?
12:52Glauben oder nicht glauben, löst kein Problem.
12:57Wir haben dir alles, was du von mir und deiner Schwester gedacht hattest.
13:03Aber bevor du gehst, müssen wir noch ein paar Dinge klären.
13:09Ich habe dir deinen Vater versprochen.
13:14Willst du, dass ich mit Deinem Oma oder Deinem Opa über dich spreche?
13:19Weil ich dein Vater's Feind bin?
13:23Nein.
13:30Was willst du jetzt sagen?
13:50Sehr gut.
13:53Dein Bruder isst auch.
13:56Du isst auch.
13:59Das ist für deinen Bruder.
14:02Und für Deinen Opa.
14:04Noch eins.
14:08Schnapp es dir.
14:11Nimm es.
14:13Sehr gut.
14:15Sehr gut.
14:16Jetzt bist du ein Mädchen.
14:20Schnapp es dir.
14:22Ich will nicht schnappen. Ich will Wasser.
14:25Du willst Wasser?
14:36Papa.
14:37Papa.
14:47Was machst du hier?
14:49Papa.
14:51Papa.
14:55Was machst du hier?
15:07Papa.
15:10Was machst du?
15:18Weiß ich nicht.
15:20Weiß ich nicht.
15:22Na los.
15:29Schnapp es dir.
15:32Schnapp es dir.
15:35Halt es.
15:37Mama, hallo. Ich habe dich selbst verabschiedet.
15:40Mein ehemaliger Mann ist jetzt hier in der Wohnung.
15:43Er hat verstanden, was passiert ist.
15:45Er hat mich vor ein paar Tagen in die Kulisse geworfen.
15:47Wir müssen uns überlegen, was wir tun.
15:53Komm her.
15:58Was?
15:59Ich habe keine Angst, dass er mich verabschiedet.
16:04Ich habe ihn immer noch nicht an die Polizei gerufen.
16:06Ich liebe dich. Ich habe deine Arbeit. Öffne die Tür.
16:09Ich will dich nicht verletzen.
16:12Ich will nicht mit ihm umgehen.
16:17Okay.
16:19Ich habe Angst.
16:22Okay.
16:23Sei ruhig.
16:28Bist du da, Baby?
16:31Ich hatte sehr Angst vor dir.
16:34Ich will dich nicht mehr verlassen.
16:36Ich will immer bei dir sein.
16:42Du bist so süß.
16:49Du bist so ungefährlich.
16:51Du willst nicht, dass du bleibst.
16:55Das ist dein Mann.
16:58Du bist so süß.
17:00Du bist so ungefährlich.
17:02Du bist so ungefährlich.
17:12Du bist so ungefährlich.
17:14Du bist so ungefährlich.
17:18Du bist so ungefährlich.
17:25Mach mal einen Schlag.
17:32Ich will dich nicht mehr verlassen.
17:34Ich habe es falsch gemacht.
17:36Ich habe Angst.
17:38Sag, was du willst.
17:40Ich gebe dir Geld.
17:42Ich gebe dir viel Geld.
17:44Aber du musst mir sagen, dass du nicht mehr verlassen wirst.
17:47Wo soll ich hin?
17:49Ich komme, um dir recht zu machen.
17:51Ich sage dir, dass du nicht mehr verlassen wirst.
17:54Ich komme, um dir recht zu machen.
17:56Ich komme, um dir recht zu machen.
17:58Ich komme, um dir recht zu machen.
18:01Ich komme, um dir recht zu machen.
18:05Ok, du sagst, dass du nicht mehr verlassen wirst,
18:08dann bleibe ich hier.
18:10Aber du bist mein Mann.
18:12Ok, das scheint gut zu sein.
18:14Ich werde verlassen, dass auch nichts passiert.
18:18Wir müssen nur warten, bis mein Papa zurückkommt.
18:21Ohne ihn, kann er mich nicht weiterentwickeln.
18:26Wir müssen sehr langsam warten.
18:28Wir müssen ihn nur noch vermissen.
18:30Er hat gerade geschlafen.
18:32Komm, geh und ruh' dich an. Ich mache dir was zu essen.
18:36Warum bist du so neugierig?
18:38Ich bin nicht neugierig.
18:42Mache mir was Gutes.
18:44Wir essen zusammen.
18:46Wir kämpfen.
18:48Sie sagen, ich schlafe.
18:50Ich schlafe eine halbe Stunde.
18:52Sie sagen, ich schlafe eine halbe Stunde.
18:54Ist das okay?
18:56Sie fragen, woher ich meinen Gepäck bekomme.
19:02Er ist eilly.
19:04Ein gutes Gefühl.
19:21Schlafst du?
19:23Ja.
19:24Ich habe ein Limo-Sherin in der Schnauze gelegt, damit es nicht zu spät ist.
19:28Okay, ich komme gleich zum Frühstück.
19:54Musik
20:25Halt die Tür!
20:27Halt die Tür!
20:29Halt die Tür, oder ich schieße!
20:31Oder ich schieße!
20:38Halt die Tür!
20:54Musik
21:24Musik
21:54Musik
21:57Musik
22:00Musik
22:03Musik
22:06Musik
22:09Musik
22:12Musik
22:15Musik
22:18Musik
22:21Ich habe ein Limo-Sherin in der Schnauze gelegt, damit es nicht zu spät ist.
22:25Ich komme gleich zum Frühstück.
22:28Halt die Tür!
22:30Halt die Tür, oder ich schieße!
22:33Oder ich schieße!
22:35Oder ich schieße!
22:37Oder ich schieße!
22:39Oder ich schieße!
22:41Oder ich schieße!
22:43Oder ich schieße!
22:45Oder ich schieße!
22:47Oder ich schieße!
22:49Oder ich schieße!
22:57Ich habe ein Limo-Sherin in der Schnauze gelegt.
23:00Musik
23:03Musik
23:06Musik
23:09Musik
23:12Musik
23:15Musik
23:18Musik
23:36Spannende Musik
23:48♪ Spannungsvolle Musik ♪
24:18♪ Spannungsvolle Musik ♪
24:40♪ Spannungsvolle Musik ♪
24:48♪ Spannungsvolle Musik ♪
25:18Was willst du jetzt genau?
25:20Hier bist du doch.
25:22Die Kinder freuen sich auf dich.
25:24Komm her, wir gehen essen.
25:26Komm her, mein Schatz.
25:28Komm.
25:42Willst du?
25:44Komm her.
25:46Nimm das!
25:50Sieh mal, wie siehraßig er ist!
25:52Was ein guter Junge!
25:54Malik hat mir eine Botschaft gegeben,
25:56dass er derjenige ist, der in seine Stadt zurückkommt.
25:58Er geht wohl überall rum.
26:16Amo, bleibst du bei meiner Tante?
26:18Ich muss mit meiner Mutter nach Hause.
26:20Ich bleibe bei dir.
26:22Bitte, komm mit mir.
26:24Na gut, bitte.
26:26Ich bleibe bei dir.
26:28Du bist so eine schöne Frau.
26:30Komm mit mir.
26:46Warte, warte, warte.
26:48Sieh dir das an.
27:02Ist er unhörbar?
27:06Er ist tot, Frau.
27:08Er ist tot?
27:10Ja.
27:12Er ist tot.
27:14Er ist tot, Frau.
27:16Er ist tot.
27:24Er weiß, dass er in diesen Medikamenten
27:26am Ende seine Arbeit verliert.
27:28Du?
27:30Bist du sicher,
27:32dass du ihm einen Schlafkurs gegeben hast?
27:34Ja.
27:36Er riecht wie ein Pferd.
27:38Sie hat ihm Sianor getrunken.
27:40Was bedeutet das?
27:42Du hast ihm einen Schlafkurs gegeben.
27:44Bist du sicher?
27:46Er riecht wie ein Pferd.
27:48Sie hat ihm Sianor getrunken.
28:00Das sind die Medikamente,
28:02die der Arzt mir gegeben hat.
28:04Ich habe sie in den Schlafkurs gelegt.
28:06Was ist das?
28:08Was?
28:12Ich weiß es nicht.
28:14Öffne ihn.
28:16Lass mich hören.
28:24Das ist Sianor.
28:26Ich habe ihn mir selbst
28:28aus dem Schlafkurs gegeben.
28:34Ich verstehe, was du sagst.
28:36Wir müssen von hier aus.
28:38Bis niemand kommt.
28:40Was bedeutet das?
28:42Wir rufen den Polizisten.
28:44Er muss sein Schlafkurs abnehmen.
28:46Siehst du, was du sagst?
28:48Er ist mit Sianor gestorben.
28:50Sianor war bei dir.
28:52Du warst mit ihm alleine.
28:54Er ist noch auf dem Boden.
28:56Ich habe Angst vor dir.
28:58Geh, lass ihn nicht.
29:00Nimm die Medikamente,
29:02die du brauchst.
29:04Geh.
29:10Apparat de L'Intendant
29:21Schlafzimmer
29:28Lass die Schlight über dem Schrauberifen öffnen.
29:36Schläfzimmer
29:40Jetzt müssen wir nur zusammensitzen und schauen, was wir tun müssen, okay?
29:45Wenn es wieder etwas Schlimmes passiert, kann ich meine Frau nicht mehr vor eurem Vater zeigen.
29:49Was ist denn jetzt passiert?
29:51Wir haben ein großes Problem für euch.
29:53Wir machen eure Arbeit bis morgen Abend zusammen, okay?
29:56Ihr müsst nach Türkei.
29:58Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:00Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:02Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:04Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:06Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:08Das ist der Schlüssel zur Befreiung.
30:10Ich habe alles zusammengearbeitet.
30:12Ensi, hörst du mich?
30:14Ja, ich höre dich.
30:15Wenn du hierherkommst, bekommst du eine türkische SIM-Karte und schickst sie mir.
30:18Ich schicke dir die Adresse der Befreiung.
30:21Warum nicht unsere Befreiung?
30:23Weil alle nach euch suchen.
30:30Weil...
30:32Ich habe meinen Mann getötet.
30:35Ich weiß nicht, wer in eurem Leben
30:38dein Leben mit Feuer zerstört hat.
30:42Aber ich lasse es nicht.
30:44Ich lasse es nicht, dass ein Schicksal auf mein Leben
30:47auf euch kommt.
30:54Wenn du mir alles sagst,
30:56auch wenn du in Türkei bist,
30:58dann werde ich dich in ein paar Stunden sehen.
31:02Ich werde dich in ein paar Stunden sehen.
31:05Pass auf dich auf.
31:07Sima,
31:09ich bin dir sehr dankbar.
31:13Ich weiß nicht, was ich tun sollte, wenn du nicht da wärst.
31:27Du bist wie dein Schicksal für mich.
31:32Ich weiß.
31:36Orhan, du gehörst.
32:01Was ist los?
32:02Nazada hat wie ihre Schwester gespielt.
32:05Was heißt das?
32:06Bevor wir aus dem Fernaz-Hotel kamen, hat er mir gesagt, dass er mir eine Verantwortung geben will.
32:12Aber Nazada war es nicht. Sie sind zu weit weg.
32:16Was hast du gesagt?
32:17Ich habe gesagt, dass es eine sehr schwere Verantwortung ist.
32:19Ich kann das nicht akzeptieren.
32:20Aber er hat sich sehr anstrengt.
32:22Ich bin jetzt verpflichtet.
32:24Ruf, und sag, dass du die Bestellung vorbereitest.
32:26Ja, ich werde es tun.
32:27Kannst du sitzen?
32:28Du hast gesagt, dass ich nicht rufen soll.
32:30Ich habe etwas zu tun, komm, setz dich.
32:32Mach dich nicht so langsam.
32:41Okay, ich danke dir.
32:44Du hast dir viel Mühe gemacht.
32:45Ich werde dir helfen.
32:48Ich werde dir helfen.
32:50Ich werde dir helfen.
32:52Du hast dir viel Mühe gemacht.
32:53Ich werde dir helfen.
32:54Auf Wiedersehen.
32:55Auf Wiedersehen.
32:58Das ist auch von der Verwaltung.
33:00Ich bin in den U-Bahn gestiegen.
33:03Gestiegen?
33:04Was ist das?
33:05Ich habe nicht gestiegen.
33:07Ich habe gestiegen, dass es ein U-Bahn ist.
33:09Geh zum Flughafen.
33:10Wir haben einen Ausländer.
33:12Ich möchte dich treffen.
33:13Er hat einen Fehler.
33:15Wer ist der Ausländer?
33:16Wer bist du?
33:17Geh.
33:18Ich sage dir, wann du fragen wirst.
33:23Okay.
33:46Überraschung.
33:53Überrascht du dich?
34:00Du hast deinen Vertrauen bewiesen.
34:03Du hast es richtig gesagt.
34:04Er ist dein Freund.
34:06Du hättest nicht gewusst, dass du einen Ausländer bist.
34:13Was ist los?
34:14Was ist los?
34:21Was soll ich tun?
34:22Nichts.
34:23Du warst gerade dabei.
34:27Ich habe ihm gesagt,
34:28dass du deinen Vertrauen bewiesen hast.
34:31Lach nicht.
34:32Lach nicht.
34:37Lach nicht.
34:38Lach.
34:45Lach nicht.
34:47Lach nicht.
34:48Ja, gut!
34:51Nein!
34:53Ich will meine Mutter nicht töten.
34:55Sie ist in dieser Woche von mir gestorben.
34:59Nein, ich will meine Mutter nicht töten.
35:01Sei ruhig, Junge. Ich bin da.
35:03Sei ruhig!
35:07Seema, hast du endlich meinen Traum erreicht?
35:09Das ist der Beweis für dich.
35:11Du hast sie spät erwischt.
35:12Auf Wiedersehen!
35:13Bitte.
35:14Eine letzte Zeit.
35:16Auf Wiedersehen.
35:18Die Fahne rennt alle gleich.
35:21Sieh mal!
35:24Der Zug zieht das Zelt weg, man sieht ihn am Ende nicht mehr.
35:28Sehr schön, das ist sehr schön!
35:30Es ist so schön.
35:32Siehst du, das fühlt sich sehr gut an.
35:35Das ist ein gutes Gefühl!
35:36Schnoll!
35:37Schön!
35:38Das hat ich nicht erwartet.
35:39Das macht es sehr gut!
35:40Ich bin sehr zufrieden mit deiner Arbeit,
35:42Sie haben eine tolle Arbeit gemacht.
35:44Ich habe mich sehr gut gefühlt.
35:45Du bist der Beste.
35:47Guten Tag.
35:51Guten Tag.
35:54Frau Defender.
35:57Der Gastrofone der Doktorin ist nicht mithilfe von Ihnen.
36:02Er ist in der Überprüfung, aber er ist in Ordnung.
36:08Hallo?
36:17Wann komme ich dir zur Hilfe?
36:22Herr Minister, ich komme morgen selbst.
36:30Okay.
36:32Ich komme morgen um 20 Uhr.
36:35Ich freue mich.
36:37Auf Wiedersehen.
36:47Auf Wiedersehen.
37:17Herr Bolldorf, bitte checken.
37:20Ja.
37:35Komm, ich schaue es dir.
37:42Ich schaue es dir.
37:47Ich schaue es dir.
37:52Ich schaue es dir.
37:53Auf Wiedersehen.
37:58Ich schaue es dir.
38:00Auf Wiedersehen.
38:01Auf Wiedersehen.
38:17Ja, das ist gut für mich.
38:47Ja?
39:00Was ist das für ein Schatz?
39:01Das ist die Stoffbusiness von den Mädchen.
39:04Du weißt doch,
39:05die Stoffe der ersten Stufe ist mine.
39:08Ungefähr 48 Prozent der Stoffe gehören zu mir.
39:10Dann lässt sich das nicht aus.
39:11Das ist klar.
39:12Aber was ist denn los?
39:14ass du alles getan, was du getan hast?
39:15Wir haben nur versucht,
39:16Wir haben alles gemacht, um dich zu helfen.
39:18Du weißt es also.
39:19Auch wenn es die Möglichkeit ist, deine Tochter zu retten, bin ich der Geschäftsführer von Holding.
39:23Was sagst du, Samira?
39:25Warum redest du so? Ich weiß das nicht.
39:28Wir haben darüber gesprochen.
39:30Wir haben alles gemacht, um Holding zu retten.
39:33Worauf hast du Angst?
39:35Niemand hat etwas mit dir zu tun.
39:37Du hast das, was du wolltest, erreicht.
39:39Nein, Manni!
39:40Ich habe das, was ich wollte, nicht erreicht.
39:44Ich fühle mich so schlecht.
39:48Alles klar.
39:49Du fühlst dich nicht schlecht.
39:51Lass es enden.
39:53Lass uns zum Schluss kommen.
39:55Dann wird es vielleicht besser für uns alle.
39:59Du weißt, was ich meine.
40:03Ich bin nur ein Vorbild.
40:13Ich bin nur ein Vorbild.
40:26Hallo?
40:27Ich habe mich schon lange auf Sie gewartet.
40:30Ist es gut?
40:31Das ist ein Räuber.
40:32Das ist ein Guri.
40:33Er antwortet nicht auf mein Telefon.
40:36Ja, ich werde ihn nicht finden.
40:38Ich weiß es nicht.
40:39Wenn ich Geld hätte, würden sie mich auch abholen.
40:42Das ist eine schlechte Situation.
40:45Nein, ich werde mich heute Nacht mit diesem Schmuck
40:49nach Istanbul bringen.
40:50Keine Sorge.
40:51Nur, schau, bezieh dich, mach etwas.
40:53Ich werde jemanden geben, der mir Geld schickt,
40:56der mich auch abholen kann.
40:58Ach, ich werde sterben.
40:59Keine Sorge.
41:00Wenn du da bist, schick mir eine Adresse.
41:03Ich werde dir Geld schicken.
41:05Ich habe keine andere Idee.
41:06Ich warte auf Sie, Frau Sima.
41:10Vielen Dank.
41:11Vielen Dank.
41:14Herr, bitte kommen.
41:15Wer war das?
41:18Tolui.
41:21Er hat dich angerufen.
41:24Ich weiß es nicht.
41:25Ich glaube, er hat meinen Nummer gesichert.
41:29Er hat meinen Nummer nicht gesichert.
41:34Ich weiß es nicht, Samira.
41:38Was hat er jetzt gemacht?
41:40Er hat gesagt, dass er heute Nacht nach Istanbul kommt.
41:42Er wollte, dass wir ihm Geld schicken.
41:44Er ist aber sehr nervös.
41:47Hast du gesagt, dass du seine Kinder schickst?
41:49Es war nicht an der Zeit.
41:50Er hat sie getötet.
41:53Jemand
42:19Ich kann nicht mehr!
42:20Kurz, weiß ich nicht.
42:22Ja, jetzt sind wir da.
42:25Okay, keine Sorge.
42:27Auf Wiedersehen.
42:53Ich habe mit ihm gesprochen.
42:55Nachdem sie unseren Vater gefunden haben, haben sie uns auf den Kopf gelegt.
42:59Du sagst, es sei so, als wäre dein Job vorbei.
43:02Ich sage dir aber noch etwas.
43:04Woher weißt du, dass du so viel Geld hast?
43:06Lass es sein.
43:09Ich weiß nichts.
43:12Gehen wir rein.
43:16Gehen wir.
43:22Alles klar.
43:24Auf Wiedersehen.
43:52Wolltest du mich mit diesem Lagand nach Istanbul bringen?
43:55Ja?
43:58Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss.
44:02Wo ist Akar?
44:04Ich muss versuchen, ihn zu retten.
44:06Ich gehe mit dir.
44:07Sir.
44:08Entschuldigung, ich muss innen bleiben.
44:10Sir.
44:12Das war das beste Weg, um dich zu retten.
44:15Es ist gefährlich, hier zu bleiben.
44:17Du kannst dich nicht retten.
44:19Es ist gefährlich, hier zu bleiben.
44:21Du kannst dich nicht retten.
44:23Ich denke, wir müssen schnell gehen.
44:25Es ist besser.
44:33Oh mein Gott.
44:49Es ist gefährlich, hier zu bleiben.
45:19Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:22Ich muss versuchen, ihn zu retten.
45:24Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:26Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:28Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:30Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:32Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:34Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.
45:36Ich kann nicht mehr 24 Stunden auf dem Weg in diesem Fluss bringen.