مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 100
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
Category
😹
FunTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31Hadi gidelim.
01:33İlk numara Nagaraj Bey'in.
01:45İyi bir numara Nagaraj Bey.
01:48Ama bir dahaki sefere kısacık bir el tut.
01:54Hiç sorun yok.
01:56Hadi bakalım.
02:00Şimdi Ceykan.
02:10Ceykan, yemeğe kırmızı biber koydun mu?
02:13Yemeğe kırmızı biber koydun mu?
02:16Kırmızı biber.
02:18İyi bir yemeğe koydun.
02:20Evet, iyi bir yemeğe koydun.
02:23Şimdi Rauh.
02:25Kâğıtlı pürün köftesi.
02:30Kâğıtlı pürün köftesi.
02:32Güzel.
02:47Şahane babacığım.
02:49Şahane.
02:52Ahiret.
02:54Şahane.
02:55Tulek'a geliyor.
02:57Abi, sabse khas diş.
03:01Meri Rana'yı.
03:02İngilizce Altyazı M.K.
03:32İngilizce Altyazı M.K.
04:02İngilizce Altyazı M.K.
04:32İngilizce Altyazı M.K.
04:34İngilizce Altyazı M.K.
04:36İngilizce Altyazı M.K.
04:38İngilizce Altyazı M.K.
04:40İngilizce Altyazı M.K.
04:42İngilizce Altyazı M.K.
04:44İngilizce Altyazı M.K.
04:46İngilizce Altyazı M.K.
04:48İngilizce Altyazı M.K.
04:50İngilizce Altyazı M.K.
04:52İngilizce Altyazı M.K.
04:54İngilizce Altyazı M.K.
04:56İngilizce Altyazı M.K.
04:58İngilizce Altyazı M.K.
05:00İngilizce Altyazı M.K.
05:02İngilizce Altyazı M.K.
05:04İngilizce Altyazı M.K.
05:06İngilizce Altyazı M.K.
05:08İngilizce Altyazı M.K.
05:10İngilizce Altyazı M.K.
05:12İngilizce Altyazı M.K.
05:14İngilizce Altyazı M.K.
05:16İngilizce Altyazı M.K.
05:18İngilizce Altyazı M.K.
05:20İngilizce Altyazı M.K.
05:22İngilizce Altyazı M.K.
05:24İngilizce Altyazı M.K.
05:26İngilizce Altyazı M.K.
05:28Evet, anne.
05:30Tanvir Bey'in sözü doğru.
05:32O yüzden çalışıyor.
05:34Her neyse, birinin yardımını almak
05:36yanlış bir şey değil.
05:40Anne, şimdi de baban söyledi.
05:42Sen de hızlıca söyle.
05:44Hayır, hayır. Bu yanlış.
05:46Hepimiz kendimiz yaptık.
05:48Kimseye yardım etmeden.
05:50Bir dakika, bir dakika.
05:52Nagaraj'ın sözü doğru.
05:54Şimdi, bizimle birbirimizi
05:56Yardım edin.
05:58Yardım edin.
06:24Ceya'ya ne oldu?
06:26Ceya'ya ne oldu?
06:32Ceya, sen
06:34sessizce nereye gittin?
06:36Söylemek istedin mi?
06:38Bence sen
06:40fark etmezsin, ben orada mıyım?
06:42Ceya, hey.
06:44Ne oldu?
06:46Neden üzüldün?
06:48Üzüldüm. Tanvir Bey,
06:50ben seni kazanmak istedim.
06:52O yüzden, kitapta
06:54senin için hazırladım.
06:56Ama sen
06:58servis yapmadın.
07:00Neden?
07:02Benim hazırladığım servis
07:04beğenmedin.
07:06Servis mi?
07:08Ne servisi?
07:10Ceya, ben bilmiyordum ki
07:12sen benim için bir şey hazırladın.
07:14Tanvir Bey, ben sana
07:16bir şey hazırladığımı
07:18gösterdim.
07:20Evet, ben kutuda gördüm.
07:22Biliyorsun ki
07:24senin dilediğin benim için çok önemli.
07:26Bu yüzden kutuda gördüm.
07:28Gerçekten mi?
07:30Söyle bana,
07:32neden sadece bu notu bıraktım?
07:36Gerçekten
07:38bu notu gördüğümde
07:40sana yardım etmek için
07:42ne yaptığımı anlarsın.
07:44Sadece senin için kutu yaptım.
07:48Ceya, gerçekten
07:50çok özür dilerim.
07:52O kutuda çok karışık bir şey vardı.
07:54O kutudan aklım gitmedi.
07:56Gerçekten özür dilerim.
08:08Sen haklısın, Ceya.
08:12Bu ev ve ofisle
08:14çok uzaklaştım.
08:16Ceya,
08:18gerçekten bilmiyordum ki
08:20sen benim için bir şey hazırladın.
08:22Eğer biliyordum,
08:24başka bir şeylerle
08:26ilgilenebilir miydim?
08:28Bak, biliyorum ki bir hata oldu.
08:30Ama bu yalancı bir hata değil.
08:32Bu yalancı bir hata.
08:34Yoksa sana başka bir şey
08:36kullanabilir miyim?
08:38Her şeyi bilmiyorum, Ceya.
08:40Sadece sana
08:42her zaman kazanmak istedim.
08:44Ben senin eşinim, değil mi?
08:46Seni desteklemek için
08:48en çok mutluyum.
08:50Ve bugün de
08:52bunu yapmaya çalışıyorum.
08:54Yardım istiyorsan,
08:56bana yardım et.
08:58Biz partneriz, değil mi?
09:00Bir bağlantımız var.
09:02Yardım ve destek için
09:04benden başka bir şey söyle.
09:06Nasıl hissedeceksin?
09:10Biliyor musun,
09:12bu yalancı bir hata oldu.
09:16Bu yalancı bir hata oldu.
09:22Ceya.
09:26Kesinlikle anlıyorum.
09:28Ve şimdi
09:30bu konuyu söylüyorsun.
09:32Bu yalancı bir hata oldu.
09:36Ama Ceya, her şey
09:38bu yalancı bir hata oldu.
09:40Çok, çok, çok
09:42özür dilerim.
09:46Tamam.
10:10Ne yapıyorsun?
10:12Burada ne yapıyorsun?
10:14Gönlünün kutluluğu
10:16Gönlünün kutluluğu
10:18Gönlünün kutluluğu
10:20Gönlünün kutluluğu
10:22Gönlünün kutluluğu
10:24Gönlünün kutluluğu
10:26Gönlünün kutluluğu
10:28Gönlünün kutluluğu
10:30Gönlünün kutluluğu
10:32Gönlünün kutluluğu
10:34Gönlünün kutluluğu
10:36Gönlünün kutluluğu
10:38Gerçek kutluluğu
10:40çocuklarının
10:42kutluluğu ile güzel.
10:44Sana söyleyeyim mi?
10:46Bu çocuklar
10:48bana Rana ve Ragini
10:50gibi görünüyorlar.
10:54Allah'ım, burada neyden
10:56konuşuyorum? Çok işim var.
11:00Kesinlikle doğru söylüyorsun, Vasutha.
11:02Sıfır.
11:06Umarım senin
11:08aklında olan şey
11:10benim aklımda olabilirdi.
11:18Umarım
11:20sanat aşramına yardım etsin.
11:26Umarım bir gün yardım
11:28bana ulaşır.
11:32Benim aklımda
11:36olan şey
11:38benim aklımda olabilirdi.
12:02Saadet,
12:04araba geldi mi?
12:08Ve anne,
12:10bu benim için.
12:12Vay be, göster.
12:14Bu da.
12:16Bu da ve bu da.
12:20Çok iyi Rana, harika.
12:26Biliyor musun Rana?
12:28Her yıl Gönlünün kutluluğu
12:30sanat aşramına yardım etmektir.
12:36Anne, her yıl
12:38bu oluyor.
12:40Bir şeyin yeni olduğunu söyle.
12:42Ne?
12:56Tamam anne,
12:58eğer çocuklar
13:00başka bir şey istiyorsa
13:02ben onlara soracağım.
13:04Tamam.
13:28Tamam.
13:36Sakin ol.
13:42Sakin ol.
13:58Sakin ol.
14:28Sakin ol.
14:58Sakin ol.
15:20Ne?
15:22Unuttun mu?
15:24Bu da İngilizce yazıyor.
15:27Kimseye nasıl anlayacağım?
15:29Bir kulaklığa ihtiyacın var mıdır?
15:33Yoksa Rana'cığım yalvarır.
15:36Tövbe estağfurullah.
15:45Her zaman telefon geliyor.
15:47İhtiyacın yok.
15:49Ne yapayım, alayım mı?
15:51Alayım.
15:54Merhaba.
15:55Rana'cığım ile konuşmak istiyorum.
15:57Kızın adı ne?
16:06Bu evlilik bitti.
16:10Ben...
16:12...Veju diyorum.
16:13Millette çalışıyorum.
16:15Rana'cığım, telefonunu millette unuttun?
16:17Bir ihtiyacın var mıydı?
16:20İhtiyacın var mıydı?
16:22Evet.
16:23Aslında onunla ilgili bir şey konuşmak istedim.
16:25Biraz urban bir şeydi.
16:27O kişiler geldi.
16:28Onlara telefon etmelerini söyle.
16:29Adım Mahfija.
16:31Evet.
16:35Bu önemli bir iş.
16:37Onlar geldiği zaman geçecek.
16:40Ben de gelmeliydim.
16:41Asrama gitmeliydim.
16:53Ay!
16:56Kızım dikkat et!
16:58Deva!
17:02Bu çocuklar da dikkat etmeyecek.
17:06Üzgünüm.
17:06Üzgünüm, Mr. Muhite Patil, üzgünüm.
17:09Anne, neden üzgünüm diyorsun?
17:10Bu çocuklar bizim işimizdir.
17:13Onların şahsiyeti bizim şahsiyetimizdir.
17:16Onların yanlışlığı bizim yanlışlığımızdır.
17:17Onların şahsiyetine teşekkür ederim.
17:20Onların yanlışlığına da üzgünüm.
17:23Çocuklarımız için çok şey yapıyorsunuz.
17:26Biliyorsunuz, bu çocuklar sizi her büyük doğum günü için bekliyor.
17:30Anne, ben de sizi bekliyorum.
17:32Hadi, herkes sizi bekliyor.
17:35Hadi.
17:39Teşekkürler!
17:42Bu Sambla!
17:44Burada Rana!
17:45Hepiniz birlikte namaz kılın.
17:47Namaz kılın!
17:48Namaz kılın!
17:50Rana, bugün bize yeniden bir gift aldın.
17:52Herkese bir sürü gift aldım.
17:54Hadi, gelin.
17:56Sen ilk gel.
17:59Teşekkürler.
18:01Gel, gel, gel.
18:22Sen olsan, ben olsam ne isterim?
18:30Sen olsan, ben olsam ne isterim?
18:40Kimseye yardım etmem, ne isterim?
18:44Sen olsan, ben olsam ne isterim?
18:49Frejo, sen her zaman bu odada olabilirsin.
19:05Frejo, biliyorum ki harika bir şey aldın.
19:08Senin bu kadar da ileri gitmenin bir yeteneki var.
19:11Ama edukasyonla yetişemezsin, değil mi?
19:14Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:18Kimseye yardım etmem, ne isterim?
19:23Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:29Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:35Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:39Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:43Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:49Sen olsan, ben olsam ne isterim?
19:59Çok iyi görünüyor.
20:01Şimdi tüm evi böyle yapmalısın, tamam mı?
20:03Ve anne, bunu yapma.
20:05Kırmızı kuşları daha fazla koy.
20:30Jaya!
20:42Jaya!
20:51Nasıl böyle bir rüya görebilirim?
20:54Frejo, Jaya'nın yerine...
20:56Bu ne?
20:58Benimle ne oluyor?
21:00Allah'ım!