• 2 ay önce
Döküm
00:00Hayır, ben başlayacağım.
00:02Kelly Jung.
00:05Cihu Jung'un annesi mi?
00:09Sen, Ujin'in önce kızı Cihu Jung'un annesi misin?
00:19Evet.
00:21Ben Cihu'nun annesiyim.
00:22Kardeşim.
00:25Sonunda böyle bir şey yaptın.
00:30Crystal, sen biraz dışarı git.
00:33Adamlarla konuşacağız.
00:34Gidip bir çay ver.
00:44Artık bırakalım.
00:49Anne, Kelly Jung'un kim olduğunu bilmezseniz,
00:51iki kişinin anlayışı zorlanacak.
00:54Anlayışını bilmiyoruz.
01:01Üniversiteyi başardım.
01:04Yeni üyelerde,
01:06Cihu'nun babasını tanıdım.
01:08O gerçekten,
01:10Kore'de şirketi aldığı bir adamdı,
01:13bir ilişki yapmak zorunda değildi.
01:15Ama ben kovdum.
01:17Güzel görünüyor.
01:21Ondan sonra,
01:23Cihu doğmuştu.
01:26Bizim evimizde, tabi ki çılgınca oldu.
01:28Çılgınca oldu.
01:30Kardeşler,
01:32Cihu'nun babasını Kore'ye gönderdiler.
01:34Birkaç gün, birkaç gün,
01:35ben de gittim.
01:37Dışarıya gönderdiler.
01:39O zamandan beri,
01:4220 yıldır kovdum.
01:45Ne demek istiyorsun?
01:46Daha fazla dinle.
01:49Bu çirkin bir hikayeyi,
01:50o kadar adil olmalıyız.
01:55Ama doktordan çıktım.
01:58Benim kızım nereye gittiğini, kimse bilmiyor.
02:01Bu çirkin kız kardeşler,
02:03bir sürü ceza aldılar.
02:06Kimse,
02:08Cihu'nun neresi olduğunu bilmiyor.
02:10O yüzden aradım, aradım.
02:12Lütfen, hayatta kal.
02:16Bir şeyler yapacağım,
02:17hayatta kal.
02:21Onu aradım,
02:24ama o artık bu dünyanın birisi değildi.
02:27Ayrıca,
02:30kızımın öldüğü sebebini öğrendim.
02:33Bak, Kelly.
02:35Cihu,
02:37Cihu'yu bırakıp,
02:39her türlü çirkin şeyleri yaptı.
02:42Bir şirketten,
02:44bir sponsoru var.
02:46Çocuğu,
02:47Cihu değil.
02:49Ne kadar acıktıysa,
02:52o kadar acıktı ki,
02:53çocuğu büyüttü ve öldü.
02:54Değil mi?
03:25Evet.
03:27O gün, Hamin annesi'nin koruması olduğunda,
03:28her şeyi duydum.
03:30Çok acıktı.
03:33Böyle bir şey yaptığında,
03:34Çeyrek,
03:35Ucin'in çocuğunu aldı.
03:37Böyle olsa da, öyle olmazsa da,
03:39Ucin'in nefesini anlıyorum.
03:41Anlamadığın zaman,
03:42artık bırak ve git.
03:44İkisi de,
03:46bence çok tehlikeli.
03:48Gerçekten,
03:49anne ve çocukla alakalı değil.
03:50Evet.
03:52İkisi de,
03:53hiçbiriyle alakalı değil.
03:56Ben sadece,
03:58Çeyrek'e,
03:59benim kadar nefesli birini bulmuştum.
04:03Yolcu,
04:05benim için,
04:07cezası,
04:09birbirimizle,
04:10önemli bir amacıyla,
04:11başarılı bir amacıyla,
04:12başarılı bir amacıyla,
04:13başarılı bir amacıyla,
04:14başarılı bir amacıyla,
04:15başarılı bir amacıyla,
04:16başarılı bir amacıyla,
04:17başarılı bir amacıyla,
04:19başarılı bir amacıyla,
04:20başarılı bir amacıyla,
04:22başarılı bir amacıyla,
04:23başarılı bir amacıyla,
04:25başarılı bir amacıyla,
04:26başarılı bir amacıyla,
04:27benimιά,
04:29Çeyrek'i öldür!
04:32Buradaki şey,
04:33sadece,
04:34bu��endir.
04:36Düşünüyorum aslında.
04:39ama iki kişinin amacı beni Ferah'a diyeني,
04:41bundan daha sürekli,
04:42aramağa çıkmalı.
04:44Ferah,
04:45salona Andrew'u birlikte götürce,
04:46Frodo'dan Linn'le çekecek.
04:48Her şeyi anlattı.
05:18Kardeşim...
05:20Kardeşim...
05:22Kardeşim...
05:24Kardeşim...
05:26Kardeşim...
05:28Kardeşim...
05:30Kardeşim...
05:32Kardeşim...
05:34Kardeşim...
05:36Kardeşim...
05:38Kardeşim...
05:40Kardeşim...
05:42Kardeşim...
05:44Kardeşim...
05:46Fark etmez...
05:48Ben Kelly Jung ile yardım ediyorum...
05:50ve benim ihtiyacım yoksa...
05:52aynı zamanda dönecek...
05:56Ama bir şey ömür verdim...
06:00Kötü insanların ölmemesi gerektiğinden eminim...
06:06İmsanla uzaklaşma,
06:08Eski gönlü alemine girme...
06:10Bu doğal bir birliktir...
06:12Büyük ihtimalle.
06:30Ne yapıyorsun?
06:36Yemeğe geldim. Ne yapıyorsun?
06:39Söylemeyecek misin?
06:41Tamam dedim! Bırak!
06:49Doktora gitmeliyim. Bu kızı korumalıyım.
07:11Kelly'e ne dediğine inanamıyorum ama şu an elimi tutmak zorundayım.
07:15Tüm ödülleri çözmek zorunda değilim.
07:23Efendim?
07:28İyi konuştunuz mu?
07:32Uzi'nin evliliği hakkında çok şey bilmiyorum.
07:35Kelly'nin evliliğine inanamıyorum.
07:39Sürpriz miydi? Anladım.
07:42Bütün ödülleri çözmek zorunda değilim.
07:45Bu çizgilerin asıl fiyatları var mı?
07:48Evet, çizgilerin çizgilerinin fiyatları var.
07:53Ayrıca, zaman geçerse fiyatlar artacak.
07:57Öyle mi?
07:59Ne yapıyordun baba?
08:01Özür dilerim.
08:03Babamın fotoğrafını aramak istedim.
08:06O yüzden aradın mı?
08:12Babamın fotoğrafını arayabilir miyim?
08:14Hayır, babamın fotoğrafı yok dedi.
08:20O yüzden...
08:22Babamın fotoğrafını aramak istedim.
08:26Ama...
08:28Ben seni kurtaracağım, Hamin.
08:31Tamam.
08:33Anneanne, marşına gidiyor.
08:35Birlikte mi gidelim?
08:38Ama...
08:40Kızın evliliği yemek yollayacak.
08:44Hadi.
08:53Uzun zaman değil mi?
08:56Küçük hanım.
08:58Buraya gelmemelisin.
09:00Biliyorum.
09:02Biliyorum ama...
09:04Sen de biliyorsun değil mi?
09:07Çocuğunu almak çok zor.
09:12Herhalde...
09:14Yemek yiyemeyecek mi?
09:16Çok korktum.
09:18Bugün de...
09:20Yemek yiyememiştim.
09:22Gördün mü?
09:26Kızım.
09:28Yemek yiyemezsen, nefes alırsın.
09:30Neye baktın?
09:32Bilmiyorum.
09:34Buraya gelmemelisin.
09:36Şimdi gelme.
09:38Tamam, tamam.
09:40Bunu ver.
09:42Bunu ver.
09:44Lütfen.
09:46Küçük hanım.
09:48Lütfen.
09:50Üzgünüm.
10:21Evet.
10:26Çok iyi bir şey yaptın.
10:29Bu, bu.
10:32Bu ne?
10:34Açıncaya kadar çok çalıştım.
10:36Bak.
10:38Çok iyi yaptın.
10:40Çok şükür.
10:42Tebrik ederim.
10:44Bak, otur.
10:46Hadi.
10:49Çok fazla var.
10:51Bak.
11:00Hiç sorun yok gibi görünüyor.
11:02Harika.
11:04İyi yaptın değil mi?
11:06Evet, iyi yaptım.
11:08Hadi yiyelim.
11:10Gerçekten mi?
11:12Evet.
11:14Hadi yiyelim.
11:44Evet, anne.
11:46Döner yapacağım.
11:50Tamam.
11:52Tamam, anladım.
11:54Tamam.
12:00Üzgünüm, ne yapayım?
12:02Anne bana bir ürün vermişti.
12:04Ne olduğunu bilmiyordum.
12:06Ama o evden gitmişti.
12:08Neyse, götürün ve gelin.
12:10Gözünü seveyim.
12:12Tamam, hadi.
12:14Üzgünüm.
12:30Anne, çok iyi yaptın.
12:32Harika, harika.
12:34Ne?
12:36Anne, kaçırmak istiyor.
12:38Hadi evimize gidelim ve konuşalım.
12:40Anneyi yalan söylemek istemiyorum.
12:42Gözünü seveyim, sorun ne?
12:44Gerçekten gözünü seveyim.
12:46Ne yapalım?
12:48Ayrıca, Hamin'i düşün.
12:50Dün de anneni görmek istiyordu.
12:52Ben...
12:54O ev cehennem gibi.
12:56İçeri girmek çılgınca.
13:00Hamin'i...
13:02Gözünü seveyim.
13:04Gözünü seveyim.
13:06O, hayat değil mi?
13:10Hayır.
13:16Ozan.
13:18Neymiş bu?
13:36Ozan.
13:38Ozan.
13:40Ozan.
13:42Ozan.
13:44Ozan.
13:46Ozan.
13:48Ozan.
13:50Ozan.
13:54Ozan.
13:56Ozan.
13:58Ozan.
14:00Ozan.
14:02Ozan.
14:04Ozan.
14:06Ozan.
14:08Ozan.
14:10Ozan.
14:12Ozan.
14:14Ozan.
14:16Ozan.
14:18Ozan.
14:20Ozan.
14:22Ozan.
14:24Ozan.
14:26Ozan.
14:28Ozan.
14:30Ozan.
14:32Ozan.
14:34Ozan.
14:36Ozan.
14:39Ne olduğu biliyor musun?
14:41Ozan.
14:43Ozan.
14:44Ozan.
14:50Ozan.
14:52Ozan.
14:54Ozan.
14:56Ozan.
14:58Ozan.
15:00Ozan.
15:02Ozan.
15:04Ozan.
15:06Ozan.
15:07...onu görüp konuşursa, şaka yapamaz mısın?
15:09İstediğin gibi yap.
15:10Büyük ihtimalle önündeyim.
15:37İstediğin gibi yap.
16:08Değil mi?
16:09Neyden bahsediyorsun?
16:38Şimdi bulunduysan, bitti.
16:40Ne yaparsan yap, durmalısın.
16:42Asla bulamayacaksın.
16:49Ucini, dün gece de gelmedi mi?
16:53Evet.
16:59Birazdan benimle işe gidip, Ucini'yi bir görelim.
17:02Bir görelim.
17:04Ne?
17:05Gidip, öpücük verirsen, sen çıkarsan...
17:08...ne olursan yap, içini iç.
17:19Dün gece, kızın annesi geliyordu.
17:22Yavru.
17:33Yalvarırım.
17:36Yalvarırım.
17:46Benim kızım, Hera'ya, yagban lezzetli mi?
17:51Dışından yuvarlamaya gittim.
17:55Çok yiyin.
17:57...ve kesinlikle senin kalbin en iyisi.
18:01Annem her gün su koyar...
18:03...yuvarlanır, yuvarlanır.
18:05Sevdiğim kızımı...
18:08...sağlıklı, sağlıklı yap.
18:23Günaydın.
18:24Dün Michel'le konuştuk.
18:26İnsan çok iyi.
18:28Değil mi? Ben de bir kez görmüştüm.
18:30Güzeldi.
18:31Önce birçok çiçeği almıştık.
18:34Diğer çiçeği de bu hafta hazırlanacak mısın?
18:37Evet.
18:39Bugün odada küçük bir röportaj hazırladım.
18:43Ne kişi röportaj?
18:45Tüm ödülleri hazırladık.
18:47Kültür Cephesi'ni de hazırlamalıyız.
18:50Ooo.
18:51Aslında...
18:52...Yong başkanımız...
18:54...bu kadar hızlı çalışıyordu mu?
18:56Ben de yapmak istedim.
18:59Röportaj mı?
19:00Ne konuşmalıyız?
19:11Teşekkürler.
19:12Ne saat?
19:132 saat.
19:22Yaşın sonunda...
19:24...bir şey yapmamız gerekiyordu.
19:28Ben seçtim.
19:30İşim için.
19:32Çocuğu doğursun...
19:33...götürürsün.
19:35O zamana kadar dışarıda kalacağım.
19:38O evde yaşayamam.
19:40Neden?
19:42Çocuğu bırakıp dışarıda ne yapıyorsun?
19:45Eğer bir şey yapamazsan...
19:47...Hera'yı hemen götürürsün.
19:50Bırakın beni.
19:51Benim kalbim...
19:52...görecek kadar...
19:53...bir saniye bekleyin.
19:56Ne kalbini?
19:59Ben sorumlu değilim.
20:01Anneni koruyun.
20:04Neyi?
20:05Kelly'nin annesi.
20:08Ne?
20:09Ne?
20:10O adamın...
20:11...ne sorumluluğuyla...
20:12...çalıştığını bilmiyor.
20:13Ayrıca...
20:14...Yong Soo Jung'la...
20:15...hiçbir ilgim yok.
20:17Hiçbir ilgim yok mu?
20:19Annenle...
20:20...çocuğu arıyorsun.
20:22İki kişiyi...
20:23...artık bırakmayın.
20:25Annen...
20:26...görecek kadar...
20:27...bir saniye bekleyin.
20:32Diğer kültür cihazları...
20:33...hemen ziyaretçilerine göndereceğim.
20:36Evet, anne.
20:37Görüşürüz.
20:40Evet.
20:48Ne kadar böyle...
20:50...kötü bir hayatım var?
20:52Ne diyorsun?
20:54Kelly Jung ile...
20:56...senin...
20:57...ne yapacağın?
21:00Min başkanına...
21:01...ne yapacaksın?
21:03Başkanım.
21:04Ben de önce söyledim.
21:06Ben...
21:07...ne yapacağımı biliyorum.
21:09Ne yapacağımı biliyorum.
21:11Ben...
21:12...ne yapacağımı biliyorum.
21:14Ne yapacağımı biliyorum.
21:16Ölümüm...
21:17...en önemli kişi.
21:19Ben...
21:20...Yongsu Ceng'i görünce...
21:22...çadırlarıma yardım etsin.
21:26Evet, öyle.
21:27Ama neden zamanla...
21:30...dilini bilmeye çalışıyorsun?
21:35Min Başkan ile...
21:36...vedat işi yapacaksın mı?
21:38Bu da ne?
21:39Başkanım.
21:41Bir süre sonra...
21:43...dilimi bilir misin?
21:46Evet.
22:16Ben Amerika'da evlendiğim için böyle bir şey yaptığımı biliyorum.
22:21Söylediğim bir şeyim yok.
22:24Seni üzdükten çok üzgünüm.
22:30Annem, çocuk doğurduğunda hemen çıkıyor.
22:34Ne yapmam lazım bilmiyorum.
22:36Sadece bu mu?
22:40Ne?
22:41Amerika'da evlendiğin şeyden başka bir şey yok mu?
22:47Ne demek?
22:56Seher, sen yaptığın şey sadece bu mu?
23:10Merhaba.
23:11Evet.
23:12Merhaba demek istiyorsan, al.
23:14Bunu al.
23:17Bu...
23:18Al, pahalıdır.
23:20Bu ne?
23:21Pahalı ve kırılabilir.
23:23O yüzden al ve benimle gel.
23:25Eğlenceli bir görüntü vereceğim.
23:29Hayır...
23:32Ne demek bu?
23:34Ben ne yaptım ki böyle?
23:45Ne oldu? Söylesene.
23:47Çınar.
23:50Niye Jihoo'ya böyle yaptın?
23:54Sen Jihoo'yu köpek gibi yaptın.
23:58Abi...
23:59Ben...
24:00Jihoo'nun öyle bir kız değil olduğunu biliyordum.
24:02Her şeyi biliyordum.
24:04Biliyorsam da sinirlendim.
24:08O üzücü kızı yalvarıyorum, yalvarıyorum...
24:12Yalvarıyorum, yalvarıyorum, yalvarıyorum...
24:14Nasıl yaparsam daha fazla acı çekeceğim, daha fazla acı çekeceğim.
24:19Senin yüzünden.
24:23Ne diyorsun? Ben böyle bir şey yapmadım.
24:26Hamin'in doğduğu an, genetik testi yaptım.
24:28Kızımı görmek için.
24:37Jihoo'nun öyle bir kız olduğunu biliyordum.
24:41O kız...
24:43Ne kadar iyi ve temiz bir kişi.
24:55Senin yüzünden.
24:57Sen beni böyle yaptın.
25:04Cang Myeong Cheol'u üzgünüm.
25:07Şimdi...
25:08Ben gidiyorum.
25:16Her şey hazır. Gidelim.
25:18Tamam.
25:19Gidelim.
25:22Ne oluyor?
25:25Hey!
25:26Gözünü seveyim.
25:27100 milyon.
25:28100 milyon mu?
25:29Orada, yanında.
25:36Evet.
25:47Ben de buraya kalmalıyım?
25:48Tabii ki.
25:49Bu eğlenceli bir şey kaybetmezsen, nefret edeceksin.
25:52Nasıl bir şey?
25:54Bakabilirsin.
26:06Bu kadar kıymetli bir zaman için çok teşekkür ederim.
26:36İngilizce altyazı
27:06İngilizce altyazı
27:36İngilizce altyazı
27:38İngilizce altyazı
27:40İngilizce altyazı
27:42İngilizce altyazı
27:44İngilizce altyazı
27:46İngilizce altyazı
27:48İngilizce altyazı
27:50İngilizce altyazı
27:52İngilizce altyazı
27:54İngilizce altyazı
27:56İngilizce altyazı
27:58İngilizce altyazı
28:00İngilizce altyazı
28:02İngilizce altyazı
28:04İngilizce altyazı
28:06İngilizce altyazı
28:08İngilizce altyazı
28:10İngilizce altyazı
28:12İngilizce altyazı
28:14İngilizce altyazı
28:16İngilizce altyazı
28:18İngilizce altyazı
28:20İngilizce altyazı
28:22İngilizce altyazı
28:24İngilizce altyazı
28:26İngilizce altyazı
28:28İngilizce altyazı
28:30İngilizce altyazı
28:32İngilizce altyazı
28:34İngilizce altyazı
28:36İngilizce altyazı
28:38İngilizce altyazı
28:40İngilizce altyazı
28:42İngilizce altyazı
28:44İngilizce altyazı
28:46İngilizce altyazı
28:48İngilizce altyazı
28:50İngilizce altyazı
28:52İngilizce altyazı
28:54İngilizce altyazı
28:56İngilizce altyazı
28:58İngilizce altyazı
29:00İngilizce altyazı
29:02İngilizce altyazı
29:04İngilizce altyazı
29:06İngilizce altyazı
29:08İngilizce altyazı
29:10İngilizce altyazı
29:12İngilizce altyazı
29:14İngilizce altyazı
29:16İngilizce altyazı
29:18İngilizce altyazı
29:20İngilizce altyazı
29:22İngilizce altyazı
29:24İngilizce altyazı
29:26İngilizce altyazı