Kung Fu Wa HD, Doppiaggio Italiano, Episodio 04: Una Giornata da Dimenticare
Tee Zeng si sveglia tardi e va di corsa a scuola. Nella fretta, scambia un calzino normale per Kung Fu Wa
Category
📺
TVTranscripción
00:00Apri gli occhi, dai, fai presto, verso il mare, corri insieme a me, alle stelle un desiderio esprimerai, dal cielo terrai
00:15Insieme a me tu resterai, e un potere misterioso ci guiderà, vedrai nessuno mai ci impederà, difendiamo amore e gentilezza
00:28Quando io indosso il mio calzino veloce come un lampo, io tornerò e lei anche avvererò, cambiamo il mondo con la pasta dell'amore
00:59Sono sveglia, ma è tardissimo!
01:03Fuà, perché non mi hai svegliata?
01:06Non dimenticare la colazione!
01:07Grazie mamma, ci vediamo dopo!
01:10Tizang!
01:13Tizang! Tizang! Tizang!
01:17Non ci credo, è andata via senza di me! Evviva! Finalmente posso stare una mattina tutto da solo, niente scuola, mi posso allenare in pace, che gioia, che gioia!
01:29Oh!
01:31Finalmente potremo batterci in un vero duello!
01:35Sì, lo farò, ci sentiamo dopo! Devo fare le pulizie, Tizang ha lasciato un gran disordine più tardi, ciao!
01:42Tizang, ci sono giocattoli ovunque!
01:46Oh, non respirare!
01:58Fermati Tizang, dove credi di andare? Torna subito al tuo banco!
02:07Stai ancora dormendo, Kung Fuà?
02:16Questo è il notiziario di Isola Stellata, un cittadino ha denunciato la misteriosa scomparsa dei suoi rifugi.
02:22Il mio bidone è magico, se metti qualcosa all'interno sparisce, com'è per magia!
02:26Davvero?
02:27Ve lo posso dimostrare! Bene, e ora guardi!
02:30Oh, è ancora qui!
02:32Forse è la magia, aspetto solo se non c'è nessuno intorno!
02:34Come se la spazzatura sparisse nel nulla!
02:39Non si mette affatto bene! Vediamo un po'!
02:50Oh, per un pelo! Devo andarmene da qui, è in fretta!
02:56No!
03:11È proprio necessario! Non ti stanchi mai!
03:13Aiutatemi!
03:18Tizang!
03:26No!
03:32Adesso che cosa faccio? E se succedesse qualcosa mentre Kung Fuà è solo a casa?
03:45Non è come sembra!
03:49No!
03:51Tizang, che hai? Va tutto bene?
03:53Sì, maestro, tutto bene!
03:55Meglio così, prenditi una boccata d'aria!
03:59Non posso chiamare la mamma per chiederle di Kung Fuà!
04:02Ma è così piccolo! E se a casa da solo fosse in pericolo?
04:07Magari! Potrei uscire di soppiatto!
04:17Un momento, ma dove mi trovo?
04:26Tu cosa hai da guardare?
04:28No, dai, fermo! No, no, no! Lasciami!
04:32Tu lasciami andare, sono un maestro di Kung Fu! Un pennuto non mi può battere!
04:42Ma perché questo secco è così vuoto?
04:44Neanche qualcosa di morbido per attutire la caduta!
04:49E quello cosa sarà mai?
04:51Incredibile! Non posso crederci!
04:56Non può essere lontano!
05:07Che cosa ho fatto di male?
05:11Mi ricordo di te! Ti chiami Gomitolo, vero?
05:13Mi ricordo di te! Ti chiami Gomitolo, vero?
05:18Fermo, cagnolino, ti avverto, non fare un altro passo!
05:27Interessante! Scusate, ragazzi, ma il maestro ha una questione urgente da sbrigare
05:31Sarà meglio che io vada! Ci si vede in giro, va bene?
05:36Ma quello non è il...
05:43Mostro di spazzatura!
05:44Ora è tutto chiaro! La spazzatura è posseduta da un quake che diventa sempre più grande
05:49Questo spiega la spazzatura scomparsa
05:52Occipicchi, è diventato davvero gigante!
05:55Quanta spazzatura si sarà mangiato questo mostro?
05:58Almeno si mangia soltanto quella
06:07Corri! Corri! Corri! Il mostro si è mangiato il cane!
06:12Gomitolo!
06:17Lasciali stare, razza di mostro puzzolente!
06:22Sei ancora vivo!
06:24Devo riuscire a salvarli
06:26Se esiste un modo, io lo troverò!
06:29Non voglio che tu vada via! Vorrei tanto che tu rimanessi ancora qui!
06:34Kung Fu Wa! Kung Fu Wa! Kung Fu Wa! Kung Fu Wa!
06:37Oh no! Kung Fu Wa è sparito! È pericoloso là fuori per lui!
06:41Che adesso che faccio?
06:45Questa è la sua pergamena! Se è illuminata vuol dire che deve esserci una...
06:49Hey! Non ti muovere!
07:08No!
07:29Non fare il bullo di calzini! E di animaletti!
07:32No!
07:34Ciao T'Cheng! Ma non dovresti essere a scuola?
07:37Non dovresti essere a casa?
07:41Si può sapere cos'è?
07:42Lei ha divorato i rifiuti e diventato un mostro di spazzatura
07:46Cagnolino!
07:47Kung Fu Garba! È ora di trasformarsi!
07:50Kung Fu Garba! Trasformazione!
08:02Si!
08:19Oh no!
08:21T'Cheng si sta ricomponendo!
08:23Dobbiamo impazzirlo alla svelta!
08:25Calcio ciclonico arcobaleno!
08:28No!
08:31Ecco i tuoi!
08:33Lo sporco lo fa guarire più in fretta!
08:37Gli servirebbe una bella doccia!
08:39Hai ragione! T'Cheng, allora facciamogliela!
08:44Gomitolo! Torna alla lavanderia e cerca quella polvere bianca sottile che crea milioni di bolle!
08:49Per caso intagli il detersivo!
08:50Esatto! Ci serve anche tanta acqua!
08:52Serve tanta acqua?
08:54Ho io un'idea!
08:55I grandi amori causano grandi dolori!
09:01Gomitolo, torna qua!
09:10Ci abbiamo salvato, Cagnolino!
09:15Gomitolo, bel lavoro!
09:21Vostro puzzolento! Assaggia il detersivo della mamma!
09:26No!
09:29Sta funzionando! Tutto lo sporco se ne sta andando, Kung Fu!
09:32Sei un genio!
09:33Grazie! Sono un esperto di pulizia!
09:38Ecco i tuoi!
09:46Ce l'abbiamo fatta!
09:51Ciao, ciao, amici!
09:53Grazie di avermi salvato!
09:55Figurati! Anche se, a dire la verità, non ero venuta a salvare te, ma a sconfiggere un perfido Kui!
10:01Veramente? T'Cheng, portami sempre a scuola con te! È stato orribile stare a casa da solo!
10:07Certo! D'ore in poi ti porterò in giro per il mondo con me! Coraggio! È giunta l'ora di tornare a scuola!
10:13Se il maestro o la mamma mi scoprono, io...
10:17Aspetta! Non ti azzardare a lasciarmi da solo di nuovo!
10:20Gomitolo! Gomitolo!
10:23Dove hai nascosto il mio detersivo?
10:26Ma non ti avevo appena lavato?
10:29Dovrò lavarlo di nuovo!
10:53Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org