• 3 months ago
Kisah berawal dari seorang Siswi SMA bernama Kinara. Kinara adalah murid kelas X SMA yang tidak pandai menari, namun ia bercita-cita ingin menjadi seorang penari handal seperti ibunya. Ia tinggal bersama ibunya (Diah) yang mengidap gangguan delusional semenjak kepergian sang ayah. Ibu Kinara tidak mengizinkan Kinara menekuni keinginannya untuk menari. Di sekolah, Kinara dikenal dengan sebutan anak yang payah dan kaku, ia menjadi bahan bully di sanggar tari. Marvin yang merupakan kakak kelas Kinara selalu membela Kinara ketika ia mendapatkan perbuatan tidak menyenangkan dari Melodi, Lidya dan Salsa, hal ini tentunya membuat Kinara menyukai Marvin diam-diam. Suatu ketika sekolah mereka mengunjungi sebuah pulau yang masih memiliki unsur budaya lokal yang kental dan memiliki ragam tarian, kelompok tari mereka hendak mempelajari tarian tradisional lokal di pulau itu. Kinara mengalami sebuah kejadian aneh setelah ia bertemu dengan seorang Wanita Tua (Mbah Kasmirah) Misterius, Kinara justru mempelajari sebuah tarian yang salah, Sebuah tarian kuno yang dilarang karena mematikan. semenjak kejadian itu membuat Kinara seakan dirasuki oleh makhluk halus yang ingin menguasai tubuhnya. Kepulangan Kinara dari pulau itu membuatnya handal dalam menari namun di satu sisi, nyawa teman-teman dan orang yang dicintainya menjadi taruhannya. Dapatkah Kinara memutuskan Kutukan Tarian itu?

Category

People
Transcript
00:00:00You
00:00:30are
00:00:32watching
00:00:34this
00:00:36video
00:00:38with
00:00:40a
00:00:42special
00:00:44purpose.
00:00:46You
00:00:48are
00:00:50watching
00:00:52this
00:00:54video
00:00:56with
00:00:58a special
00:01:00purpose.
00:01:02You
00:01:04are
00:01:06watching
00:01:08this
00:01:10video
00:01:12with a
00:01:14special
00:01:16purpose.
00:01:18You
00:01:20are
00:01:22watching
00:01:24this video
00:01:26with a
00:01:28special
00:01:30purpose.
00:01:32You
00:01:34are
00:01:36watching
00:01:38this video
00:01:40with a
00:01:42special
00:01:44purpose.
00:01:46You
00:01:48are
00:01:50watching
00:01:52this video
00:01:54with a
00:01:56special
00:01:58purpose.
00:02:00You
00:02:02are
00:02:04watching
00:02:06this video
00:02:08with a
00:02:10special
00:02:12purpose.
00:02:14You
00:02:16are
00:02:18watching
00:02:20this video
00:02:22with a
00:02:24special
00:02:26purpose.
00:02:28You
00:02:30are
00:02:32watching
00:02:34this video
00:02:36with a
00:02:38special
00:02:40purpose.
00:02:42You
00:02:44are
00:02:46watching
00:02:48this video
00:02:50with a
00:02:52special
00:02:54purpose.
00:02:56You
00:02:58are
00:03:00watching
00:03:02this video
00:03:04with a
00:03:06special
00:03:08purpose.
00:03:10You
00:03:12are
00:03:14watching
00:03:16this video
00:03:18with a
00:03:20special
00:03:22purpose.
00:03:24You
00:03:26are
00:03:28watching
00:03:30this video
00:03:32with a
00:03:34special
00:03:36purpose.
00:03:38You
00:03:40are
00:03:42watching
00:03:44this video
00:03:46with a
00:03:48special
00:03:50purpose.
00:03:52You
00:03:54are
00:03:56watching
00:03:58this video
00:04:00with a
00:04:02special
00:04:04purpose.
00:04:06You
00:04:08are
00:04:10watching
00:04:12this video
00:04:14with a
00:04:16special
00:04:18purpose.
00:04:20You
00:04:22are watching
00:04:24this video
00:04:26with a
00:04:28special
00:04:30purpose.
00:04:32You
00:04:34are watching
00:04:36this video
00:04:38with a
00:04:40special
00:04:42purpose.
00:04:44You
00:04:46are watching
00:04:48this video
00:04:50with a
00:04:52special
00:04:54purpose.
00:04:56You
00:04:58are watching
00:05:00this video
00:05:02with a
00:05:04special
00:05:06purpose.
00:05:08You
00:05:10are watching
00:05:12this video
00:05:14with a
00:05:16special
00:05:18purpose.
00:05:20You
00:05:22are watching
00:05:24this video
00:05:26with a
00:05:28special
00:05:30purpose.
00:05:32You
00:05:34are watching
00:05:36this video
00:05:38with a
00:05:40special
00:05:42purpose.
00:05:44You
00:05:46are watching
00:05:48this video
00:05:50with a
00:05:52special
00:05:54purpose.
00:05:56You
00:05:58are watching
00:06:00this video
00:06:02with a
00:06:04special
00:06:06purpose.
00:06:36You
00:06:38are watching
00:06:40this video
00:06:42with a
00:06:44special
00:06:46purpose.
00:06:48You
00:06:50are watching
00:06:52this video
00:06:54with a
00:06:56special
00:06:58purpose.
00:07:00You
00:07:02are watching
00:07:04this video
00:07:06with a
00:07:08special
00:07:10purpose.
00:07:12You
00:07:14are watching
00:07:16this video
00:07:18with a
00:07:20special
00:07:22purpose.
00:07:24You
00:07:26are watching
00:07:28this video
00:07:30with a
00:07:32special
00:07:34purpose.
00:07:36You
00:07:38are watching
00:07:40this video
00:07:42with a
00:07:44special
00:07:46purpose.
00:07:48You
00:07:50are watching
00:07:52this video
00:07:54with a
00:07:56special
00:07:58purpose.
00:08:00You
00:08:02are watching
00:08:04this video
00:08:06with a
00:08:08special
00:08:10purpose.
00:08:12You
00:08:14are watching
00:08:16this video
00:08:18with a
00:08:20special
00:08:22purpose.
00:08:24You
00:08:26are watching
00:08:28this video
00:08:30with a
00:08:32special
00:08:34purpose.
00:08:36You
00:08:38are watching
00:08:40this video
00:08:42with a
00:08:44special
00:08:46purpose.
00:08:48You
00:08:50are watching
00:08:52this video
00:08:54with a
00:08:56special
00:08:58purpose.
00:09:00You
00:09:02are watching
00:09:04this video
00:09:06with a
00:09:08special
00:09:10purpose.
00:09:12You
00:09:14are watching
00:09:16this video
00:09:18with a
00:09:20special
00:09:22purpose.
00:09:24You
00:09:26are watching
00:09:28this video
00:09:30with a
00:09:32special
00:09:34purpose.
00:09:36You
00:09:38are watching
00:09:40this video
00:09:42with a
00:09:44special
00:09:46purpose.
00:09:48You
00:09:50are watching
00:09:52this video
00:09:54with a
00:09:56special
00:09:58purpose.
00:10:00You
00:10:02are watching
00:10:04this video
00:10:06with a
00:10:08special
00:10:10purpose.
00:10:12You
00:10:14are watching
00:10:16this video
00:10:18with a
00:10:20special
00:10:22purpose.
00:10:24You
00:10:26are watching
00:10:28this video
00:10:30with a
00:10:32special
00:10:34purpose.
00:10:36You
00:10:38are watching
00:10:40this video
00:10:42with a
00:10:44special
00:10:46purpose.
00:10:48You
00:10:50are watching
00:10:52this video
00:10:54with a
00:10:56special
00:10:58purpose.
00:11:00You
00:11:02are watching
00:11:04this video
00:11:06with a
00:11:08special
00:11:10purpose.
00:11:12You
00:11:14are watching
00:11:16this video
00:11:18with a
00:11:20special
00:11:22purpose.
00:11:24You
00:11:26are watching
00:11:28this video
00:11:30with a
00:11:32special
00:11:34purpose.
00:11:36You
00:11:38are watching
00:11:40this video
00:11:42with a
00:11:44special
00:11:46purpose.
00:11:48You
00:11:50are watching
00:11:52this video
00:11:54with a
00:11:56special
00:11:58purpose.
00:12:00You
00:12:02are watching
00:12:04this video
00:12:06with a
00:12:08special
00:12:10purpose.
00:12:12What is this?
00:12:14It's getting worse.
00:12:16I can dance,
00:12:18right?
00:12:22That's enough.
00:12:24Why are you
00:12:26taking care of my daughter?
00:12:28Let's go.
00:12:30Bye.
00:12:42Bye.
00:13:12Ah
00:13:14Ah
00:13:16Ah
00:13:18Ah
00:13:20Ah
00:13:22Ah
00:13:24Ah
00:13:26Ah
00:13:28Ah
00:13:30Ah
00:13:32Ah
00:13:34Ah
00:13:36Ah
00:13:38Ah
00:13:40Ah
00:13:42Ah
00:13:44Ah
00:13:46Ah
00:13:48Ah
00:13:50Ah
00:13:52Ah
00:13:54Ah
00:13:56Ah
00:13:58Ah
00:14:00Ah
00:14:02Ah
00:14:04Ah
00:14:06Ah
00:14:08I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
00:14:38I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I
00:15:08love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
00:15:38you. These human emotions come in the form of anger, stress, sadness, joy, happiness,
00:15:56and the most important human emotion, love. Now as you can see, I've made two columns
00:16:04here, one representing negative emotions and the other representing positive emotions.
00:16:10And when we find ourselves in these negative emotions, we find that our minds find it a
00:16:15lot harder to absorb information. When we're in a positive state, this is where our minds
00:16:22can accept more information and it's better for learning.
00:16:52I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I
00:17:21love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
00:17:50you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
00:18:12you, I love you, I love you. Wait outside now.
00:18:39First in the class, sorry about that.
00:18:42Now we continue, and look over here to the positive side.
00:18:45Ginara, come to my room.
00:19:13Ginara, you know that our school values discipline.
00:19:22And I don't see that in you.
00:19:26Bu Jenar told me that you're having a hard time in the dance class.
00:19:36You've been late to school so many times.
00:19:38And today, you're late to Mr. Smith's class.
00:19:44I can't tolerate it anymore if you keep repeating it.
00:19:53Yes, Mom.
00:19:54Mom, ever since my dad passed away, you've been disturbing me emotionally.
00:20:08You want me to take care of you.
00:20:12It's hard for you to trust everyone else.
00:20:19I still care about you.
00:20:21Because your mom used to be proud of this school and its dance.
00:20:26But I can't tolerate it if you keep repeating it.
00:20:33Do you understand?
00:20:35Yes, Mom.
00:20:37Now go back to your room.
00:20:40Thank you, Mom.
00:20:51Okay.
00:21:12Okay, that's it for today, everybody.
00:21:13Thank you for your attention.
00:21:14We'll continue tomorrow, okay?
00:21:16Good morning, teacher.
00:21:19Good morning.
00:21:29Good morning, Teacher.
00:21:30Good morning, everyone.
00:21:31Good morning, Teacher.
00:21:41What's your name?
00:21:46Kien, are you okay?
00:21:58Yeah, I'm fine.
00:22:01Oh, wait a minute.
00:22:06Here, I have a new book.
00:22:10Read it.
00:22:11What is this?
00:22:13Read it first.
00:22:15Who knows, you need a reference to dance.
00:22:20Let's see.
00:22:24Pengarut dance.
00:22:28Kien, this is a famous dance.
00:22:33As far as I know, the one who practiced this dance
00:22:39was just a certain person.
00:22:44And some of them believe that this dance is a sacrifice.
00:22:51Wow, that's amazing.
00:22:54If we all memorize this dance,
00:22:57we can make it great.
00:23:02Later, when I'm old,
00:23:04I want to try it.
00:23:05So what?
00:23:06So I can be beautiful and young again.
00:23:12Beautiful?
00:23:14If you want to be ugly, you can be beautiful.
00:23:18You're so sarcastic.
00:23:20Here, take a look at the book.
00:23:24Here, the writer said,
00:23:27don't ever try this dance
00:23:30if you don't have any desire.
00:23:34If you don't try it, why did he write it?
00:23:37It's weird.
00:23:38Here's the book.
00:23:41Thank you.
00:23:42I don't know why I'm doing this.
00:23:44You're welcome.
00:23:46Let's go home. It's getting late.
00:23:58Let's go.
00:24:05Let's go.
00:24:11Let's go.
00:24:22Inar, you're not home yet?
00:24:25Not yet. Why?
00:24:27Are you going home together?
00:24:31I'm not going home yet.
00:24:32Let's go home first.
00:24:34Okay.
00:24:35See you later.
00:24:36Bye.
00:24:41Bye.
00:25:11Bye.
00:25:42I'm sorry.
00:25:44What's wrong?
00:25:47I was just looking at this.
00:25:53Your mother was a great student here.
00:25:58She always brought a trophy to this school.
00:26:04It's okay, Inara.
00:26:06You should know that
00:26:10your spirit is just like your mother's.
00:26:15Exactly the same.
00:26:17Oh, right.
00:26:19I forgot.
00:26:21I've been looking for you.
00:26:25Oh, right.
00:26:27I'm sorry.
00:26:29I'm sorry.
00:26:31I'm sorry.
00:26:33Oh, right.
00:26:34I'm sorry.
00:26:36I forgot.
00:26:38It's okay, Inara.
00:26:39Just forget what happened this morning.
00:26:42There will be a study tour tomorrow.
00:26:48There will be a dance competition next week.
00:26:52So, I hope you can join us.
00:26:58Yes, sir.
00:27:01I'll tell Mrs. Jenar to join you.
00:27:06Thank you, sir.
00:27:08Okay.
00:27:09Take care.
00:27:10Thank you, sir.
00:27:11Bye.
00:27:12Bye.
00:27:30Bye.
00:28:00Bye.
00:28:01Bye.
00:28:30Bye.
00:28:31Bye.
00:29:00Ah
00:29:02Ah
00:29:04Ah
00:29:06Ah
00:29:08Ah
00:29:10Ah
00:29:12Ah
00:29:14Ah
00:29:16Ah
00:29:18Ah
00:29:20Ah
00:29:22Ah
00:29:24Ah
00:29:26Ah
00:29:28Ah
00:29:30Ah
00:29:32Ah
00:29:34Ah
00:29:36Ah
00:29:38Ah
00:29:40Ah
00:29:42Ah
00:29:44Ah
00:29:46I'm sorry.
00:30:00What are you doing?
00:30:05If the door is closed, it means your mom doesn't want to be touched.
00:30:10Come on, you have to go home.
00:30:12Let's go home.
00:30:13Change your clothes first.
00:30:15Adam, it's almost time to pray.
00:30:19Go take a shower first.
00:30:20Yes, I'll do it later.
00:30:24Mom, what's wrong?
00:30:28I don't know.
00:30:30You haven't told me since this morning.
00:30:33You've been working in your room.
00:30:36When I came back from the market, you were still in your room.
00:30:40Maybe you're sick again.
00:31:11Mom?
00:31:13Have you eaten?
00:31:21Mom?
00:31:24I'm coming in.
00:31:41What else do you want?
00:31:44Do you want to dance?
00:31:48I've told you.
00:31:51You don't have to dance.
00:31:55What can you do?
00:31:59Mom, I want to learn how to dance.
00:32:04So I can be like you.
00:32:07Why are you hiding this from me?
00:32:15It's useless to dance.
00:32:21No one will care about you.
00:32:24Just keep your wishes.
00:32:31Mom.
00:32:32No one will care about your achievements.
00:32:36Just keep your wishes.
00:32:41It's better to get out of my room.
00:32:44But...
00:32:45I want to be alone.
00:32:46But what will you do?
00:32:48Mom?
00:32:50Mom?
00:33:06Mom?
00:33:36Mom?
00:33:37Mom?
00:33:38Mom?
00:33:39Mom?
00:33:40Mom?
00:33:41Mom?
00:33:42Mom?
00:33:43Mom?
00:33:44Mom?
00:33:45Mom?
00:33:46Mom?
00:33:47Mom?
00:33:48Mom?
00:33:49Mom?
00:33:50Mom?
00:33:51Mom?
00:33:52Mom?
00:33:53Mom?
00:33:54Mom?
00:33:55Mom?
00:33:56Mom?
00:33:57Mom?
00:33:58Mom?
00:33:59Mom?
00:34:00Mom?
00:34:01Mom?
00:34:02Mom?
00:34:03Mom?
00:34:04Mom?
00:34:05Mom?
00:34:06Mom?
00:34:07Mom?
00:34:08Mom?
00:34:09Mom?
00:34:10Mom?
00:34:11Mom?
00:34:12Mom?
00:34:13Mom?
00:34:14Mom?
00:34:15Mom?
00:34:16Mom?
00:34:17Mom?
00:34:18Mom?
00:34:19Mom?
00:34:20Mom?
00:34:21Mom?
00:34:22Mom?
00:34:23Mom?
00:34:24Mom?
00:34:25Mom?
00:34:26Mom?
00:34:27Mom?
00:34:28Mom?
00:34:29Mom?
00:34:30Mom?
00:34:31Mom?
00:34:32Mom?
00:34:33Mom?
00:34:34Mom?
00:34:35Mom?
00:34:36Mom?
00:34:37Mom?
00:34:38Mom?
00:34:39Mom?
00:34:40Mom?
00:34:41Mom?
00:34:42Mom?
00:34:43Mom?
00:34:44Mom?
00:34:45Mom?
00:34:46Mom?
00:34:47Mom?
00:34:48Mom?
00:34:49Mom?
00:34:50Mom?
00:34:51Mom?
00:34:52Mom?
00:34:53Mom?
00:34:54Mom?
00:34:55Mom?
00:34:56Mom?
00:34:57Mom?
00:34:58Mom?
00:34:59Mom?
00:35:00Mom?
00:35:01Mom?
00:35:02Mom?
00:35:03Mom?
00:35:04Mom?
00:35:05Mom?
00:35:06Mom?
00:35:07Mom?
00:35:08Mom?
00:35:09Mom?
00:35:10Mom?
00:35:11Mom?
00:35:12Mom?
00:35:13Mom?
00:35:14Mom?
00:35:15Mom?
00:35:16Mom?
00:35:17Mom?
00:35:18Mom?
00:35:19Mom?
00:35:20Mom?
00:35:21Mom?
00:35:22Mom?
00:35:23Mom?
00:35:24Mom?
00:35:25Mom?
00:35:26Mom?
00:35:27Mom?
00:35:28Mom?
00:35:29Mom?
00:35:30Mom?
00:35:31Mom?
00:35:32Mom?
00:35:33Mom?
00:35:34Mom?
00:35:35Mom?
00:35:36Mom?
00:35:37Mom?
00:35:38Mom?
00:35:39Mom?
00:35:40Mom?
00:35:41Mom?
00:35:42Mom?
00:35:43Mom?
00:35:44Mom?
00:35:45Mom?
00:35:46Mom?
00:35:47Mom?
00:35:48Mom?
00:35:49Mom?
00:35:50Mom?
00:35:51Mom?
00:35:52Mom?
00:35:53Mom?
00:35:54Mom?
00:35:55Mom?
00:35:56Mom?
00:35:57Mom?
00:35:58Mom?
00:35:59Mom?
00:36:00Mom?
00:36:01Mom?
00:36:02Mom?
00:36:03Mom?
00:36:04Mom?
00:36:05Mom?
00:36:06Mom?
00:36:07Mom?
00:36:08Mom?
00:36:09Mom?
00:36:10Mom?
00:36:11Mom?
00:36:12Mom?
00:36:13Mom?
00:36:14Mom?
00:36:15Mom?
00:36:16Mom?
00:36:17Mom?
00:36:18Mom?
00:36:19Mom?
00:36:20Mom?
00:36:21Mom?
00:36:22Mom?
00:36:23Mom?
00:36:24Mom?
00:36:25Mom?
00:36:26Mom?
00:36:27Mom?
00:36:28Mom?
00:36:29Mom?
00:36:30Mom?
00:36:31Mom?
00:36:32Mom?
00:36:33Mom?
00:36:34Mom?
00:36:35Mom?
00:36:36Mom?
00:36:37Mom?
00:36:38Mom?
00:36:39Mom?
00:36:40Mom?
00:36:41Mom?
00:36:42Mom?
00:36:43Mom?
00:36:44Mom?
00:36:45Mom?
00:36:46Mom?
00:36:47Mom?
00:36:48Mom?
00:36:49Mom?
00:36:50Mom?
00:36:51Mom?
00:36:52Mom?
00:36:53Mom?
00:36:54Mom?
00:36:55Mom?
00:36:56Mom?
00:36:57Mom?
00:36:58Mom?
00:36:59Mom?
00:37:00Mom?
00:37:01Mom?
00:37:02Mom?
00:37:03Mom?
00:37:04Mom?
00:37:05Mom?
00:37:06Mom?
00:37:07Mom?
00:37:08Mom?
00:37:09Mom?
00:37:10Mom?
00:37:11Mom?
00:37:12Mom?
00:37:13Mom?
00:37:14Mom?
00:37:15Mom?
00:37:16Mom?
00:37:17Mom?
00:37:18Mom?
00:37:19Mom?
00:37:20Mom?
00:37:21Mom?
00:37:22Mom?
00:37:23Mom?
00:37:24Mom?
00:37:25Mom?
00:37:26Mom?
00:37:27Mom?
00:37:29Mom, why?
00:37:31Why do you always forbid me?
00:37:35It's because I'm not interesting.
00:37:38I'm tired, Mom.
00:37:40I can't do anything if you're just a kid.
00:37:50I want to be proud of you.
00:37:58Amy? Amy, I'm coming out! Amy! Amy, I'm coming out, I'm coming out!
00:38:18Amy, I'm coming out, I'm coming out! Amy, I'm coming out, I'm coming out!
00:38:38Amy, I'm coming out, I'm coming out! Amy, I'm coming out, I'm coming out!
00:39:08Amy, I'm coming out, I'm coming out, I'm coming out!
00:39:38Amy, I'm coming out, I'm coming out, I'm coming out!
00:40:08Amy, I'm coming out, I'm coming out, I'm coming out!
00:40:22Ma'am, don't be rude to Kinara. She's still young, Ma'am.
00:40:32How long are you going to shut yourself up like this?
00:40:39It's all not your fault, Ma'am.
00:40:42Ardy died because of an accident. We don't know when God will take our lives.
00:40:52What do you know, Gus?
00:41:02He died because I was too ambitious to be a donor.
00:41:11You should have...
00:41:15I shouldn't have joined him from the beginning.
00:41:19I shouldn't have...
00:41:495, 6, 7, 8.
00:41:57Okay, everyone. According to my name, I'm going to lead our school's dance.
00:42:06Hey, in the back! The seniors are talking.
00:42:11The seniors are talking, I'm listening.
00:42:14Hello, Seniors.
00:42:16Hello, Seniors.
00:42:19You, too. Listen.
00:42:22I've been given the mandate to be a donor and lead you all in the dance.
00:42:31Okay, I'll give you all the information.
00:42:36Please, Ma'am.
00:42:39Good morning, children.
00:42:41Good morning, Ma'am.
00:42:43Okay.
00:42:45I'm going to tell you something.
00:42:48First, about the plan of our students who will go to Pulau Wari.
00:42:54So, not all of you will go to Pulau Wari.
00:42:58Only a few chosen children will go.
00:43:02Ma'am.
00:43:03Yes, what is it?
00:43:04Can we go?
00:43:05No.
00:43:07The purpose of going there is not for fun.
00:43:09But to get the support of the dance.
00:43:12So, those who are not Sanggar students are not allowed to join.
00:43:15Do you understand?
00:43:16Yes, Ma'am.
00:43:18Thank you.
00:43:28Kin.
00:43:30You're joining, right?
00:43:32You're joining, right?
00:43:35Why are you so sad?
00:43:38What's wrong?
00:43:39Melody again?
00:43:41No, it's okay.
00:43:43It's just not allowed yet.
00:43:50Maybe her mother won't allow her.
00:43:54What if we help Nara?
00:43:59It's better this way.
00:44:03Okay, let's go.
00:44:17Just go through it.
00:44:19If you want to go through it, you have to get used to it first.
00:44:23So, this is the new student of the dance team.
00:44:28I heard that you're allowed to go to Plawari with Bu Jinar.
00:44:33Yes.
00:44:34Mel.
00:44:36This girl is not supposed to join our dance group.
00:44:40She doesn't even have the skills.
00:44:42How can she join?
00:44:44I don't know.
00:44:47Where are you going?
00:44:49Let's go.
00:44:55It feels so good.
00:44:58What are we going to do?
00:45:02Let go of her.
00:45:10Mel.
00:45:11Mel.
00:45:12Poor girl.
00:45:14She's crying.
00:45:16Oh, my God.
00:45:19Ouch.
00:45:20It hurts.
00:45:21I'll teach you a lesson.
00:45:24That's great.
00:45:25Yes.
00:45:27Hey, Bin.
00:45:28Look.
00:45:29That's Melody, right?
00:45:31What is she doing?
00:45:35I think she's waiting for someone.
00:45:36Wait.
00:45:37Melody.
00:45:38Stop.
00:45:44Melody.
00:45:46What are you doing?
00:45:48If you keep doing this,
00:45:50no one will like you.
00:45:56Jinara.
00:45:57Are you okay?
00:46:04From now on,
00:46:05and from now on,
00:46:08our relationship is over.
00:46:11It's not my fault.
00:46:13That's enough, Mel.
00:46:14Let's go.
00:46:15That's enough, Jinara.
00:46:16That's enough, Jinara.
00:46:19Jinara.
00:46:21Let's go.
00:46:46Jinara.
00:46:47Jinara.
00:46:48Jinara.
00:46:49Jinara.
00:46:50Jinara.
00:46:51Jinara.
00:46:52Jinara.
00:46:53Jinara.
00:46:54Jinara.
00:46:55Jinara.
00:46:56Jinara.
00:46:57Jinara.
00:46:58Jinara.
00:46:59Jinara.
00:47:00Jinara.
00:47:01Jinara.
00:47:02Jinara.
00:47:03Jinara.
00:47:04Jinara.
00:47:05Jinara.
00:47:06Jinara.
00:47:07Jinara.
00:47:08Jinara.
00:47:09Jinara.
00:47:10Jinara.
00:47:11Jinara.
00:47:12Jinara.
00:47:13Jinara.
00:47:14Jinara.
00:47:15Jinara.
00:47:16Jinara.
00:47:17Jinara.
00:47:18Jinara.
00:47:19Jinara.
00:47:20Jinara.
00:47:21Jinara.
00:47:22Jinara.
00:47:23Jinara.
00:47:24Jinara.
00:47:25Jinara.
00:47:26Jinara.
00:47:27Jinara.
00:47:28Jinara.
00:47:29Jinara.
00:47:30Jinara.
00:47:31Jinara.
00:47:32Jinara.
00:47:33Jinara.
00:47:34Jinara.
00:47:35Jinara.
00:47:36Jinara.
00:47:37Jinara.
00:47:38Jinara.
00:47:39Jinara.
00:47:40Jinara.
00:47:41Jinara.
00:47:42Jinara.
00:47:43Jinara.
00:47:44Jinara.
00:47:45Jinara.
00:47:46Jinara.
00:47:47Jinara.
00:47:48Jinara.
00:47:49Jinara.
00:47:50Jinara.
00:47:51Jinara.
00:47:52Jinara.
00:47:53Jinara.
00:47:54Jinara.
00:47:55Jinara.
00:47:56Jinara.
00:47:57Jinara.
00:47:58Jinara.
00:47:59Jinara.
00:48:00Jinara.
00:48:01Jinara.
00:48:02Jinara.
00:48:03Jinara.
00:48:04Jinara.
00:48:05Jinara.
00:48:06Jinara.
00:48:07Jinara.
00:48:08Jinara.
00:48:09Jinara.
00:48:10Jinara.
00:48:11Jinara.
00:48:12Jinara.
00:48:13Jinara.
00:48:14Jinara.
00:48:15Jinara.
00:48:16Jinara.
00:48:17Jinara.
00:48:18Jinara.
00:48:19Jinara.
00:48:20Jinara.
00:48:21Jinara.
00:48:22Jinara.
00:48:23Jinara.
00:48:24Jinara.
00:48:25Jinara.
00:48:26Jinara.
00:48:27Jinara.
00:48:28Jinara.
00:48:29Jinara.
00:48:30Jinara.
00:48:31Jinara.
00:48:32Jinara.
00:48:33Jinara.
00:48:34Jinara.
00:48:35Jinara.
00:48:36Jinara.
00:48:37Jinara.
00:48:38Jinara.
00:48:39Jinara.
00:48:40Jinara.
00:48:41Jinara.
00:49:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:49:42I'm sorry, I'm sorry.
00:49:52ma'am, what's wrong with you?
00:50:06Go.
00:50:07Go.
00:50:08Go.
00:50:09Go.
00:50:10Go.
00:50:12Go.
00:50:18What?
00:50:48What?
00:50:50What?
00:50:52What?
00:50:54What?
00:50:56What?
00:50:58What?
00:51:00What?
00:51:02What?
00:51:04What?
00:51:06What?
00:51:08What?
00:51:10What?
00:51:12What?
00:51:14What?
00:51:16What?
00:51:18What?
00:51:20What?
00:51:22What?
00:51:24What?
00:51:26What?
00:51:28What?
00:51:30What?
00:51:32What?
00:51:34What?
00:51:36What?
00:51:38What?
00:51:40What?
00:51:42What?
00:51:44You know what I mean.
00:52:15Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock.
00:52:18Knock, knock, knock, knock, knock, knock.
00:52:30Who are you looking for?
00:52:33Hurry up.
00:52:36Oh, Kinar.
00:52:38Please forgive us.
00:52:40Because of us, you're in trouble.
00:52:42It's okay.
00:52:44It's okay.
00:52:47Here's the bag.
00:52:49If we use this, Kinar won't be allowed to leave tomorrow.
00:52:54You're so naive.
00:52:56If you're still naive, nothing can be done.
00:53:00Kinar.
00:53:02Tomorrow, let's see if Jasper will ask for Ma'kus' permission.
00:53:05Have you prepared to leave tomorrow?
00:53:08I have.
00:53:10But I'm sorry if I'm bothering you.
00:53:14If you're still here, it won't be this troublesome.
00:53:23Where are you going?
00:53:35You're good at swimming.
00:53:37Kinar.
00:53:39That's him.
00:54:02Welcome to Pulau Wari.
00:54:03Finally, we've arrived at Pulau Wari.
00:54:10The beach is so beautiful.
00:54:12Let's go there for a while.
00:54:28Why are all the trees in this island covered in red?
00:54:31What's going on?
00:54:33Sekar, remember.
00:54:35Don't talk nonsense.
00:54:37We're on a human island.
00:54:39Mr. Mali knows.
00:55:01Let's go.
00:55:31Let's go.
00:56:02Why didn't you follow me earlier?
00:56:05It's okay, Kinar.
00:56:07Mr. Marvin just wanted to make sure that you're safe.
00:56:13After all, you're alone in the group.
00:56:17Oh, right.
00:56:19What are you looking for?
00:56:22There were some old ladies dancing over there.
00:56:27But when I got there, they were gone.
00:56:31Over there?
00:56:33Yes.
00:56:36Don't worry, Kinar.
00:56:38The people here like to dance.
00:56:43Yes.
00:56:46Oh, right.
00:56:49Do you know?
00:56:51Every time I go to the beach, I always think of you.
00:56:58You love going to the beach.
00:57:02Okay, everyone.
00:57:03Line up.
00:57:07Let's take a picture.
00:57:08Sekar.
00:57:09Yes, ma'am.
00:57:10Daniar.
00:57:11Yes, ma'am.
00:57:12Jasper.
00:57:13Yes, ma'am.
00:57:14Kinara.
00:57:15Where's Kinara?
00:57:21There she is.
00:57:22Kim.
00:57:23Hurry, Kim.
00:57:28Come here.
00:57:29Where is she?
00:57:31Where did you come from?
00:57:32She was over there.
00:57:33Oh.
00:57:34Where's Matin?
00:57:35He's over there.
00:57:38Kids, now let's listen to the greetings and advice from Datuk Waringin.
00:57:45Please.
00:57:48Let me introduce myself.
00:57:50My name is Datuk Waringin.
00:57:54This is our place.
00:57:56Please take care.
00:57:58Don't litter.
00:58:01Don't litter.
00:58:03Do you understand?
00:58:04Yes, ma'am.
00:58:06See you later tonight.
00:58:08We're going to learn the traditional dance of Pulawari.
00:58:12Do you understand?
00:58:13Yes, ma'am.
00:58:16Okay.
00:58:21Come on, kids.
00:58:23Line up.
00:58:24Hurry up.
00:58:27Hurry up.
00:58:31Hurry up.
00:58:44Okay, Datuk.
00:58:45Okay, Datuk.
00:58:50Okay, kids.
00:58:51Tonight, we're going to learn some moves of Pulawari.
00:58:57Let's practice.
00:58:58Let's go.
00:59:15Three.
00:59:16Four.
00:59:17Five.
00:59:18Six.
00:59:19Seven.
00:59:20Eight.
00:59:21How was it?
00:59:23Do you understand?
00:59:24Yes, ma'am.
00:59:26Okay.
00:59:28Let's do it again.
00:59:30Let's do it together.
00:59:31Okay.
00:59:32Two.
00:59:33One.
00:59:34Three.
00:59:35Four.
00:59:36Five.
00:59:37Six.
00:59:38Seven.
00:59:39Eight.
00:59:40Two.
00:59:41One.
00:59:42Three.
00:59:43Four.
00:59:441, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
01:00:14Jokeri, Jokeri, Poneg segali
01:00:36Hinara, dance properly
01:00:41Kamu saya bawa kesini karena saya melihat potensi kamu, semangat kamu.
01:00:46Kalau kamu menariknya seperti itu,
01:00:48BBB kamu keluar barisan dan tunggu di kamar saja.
01:00:51Bu, tapi Bu...
01:00:52Keluar!
01:00:54Bikin malu saja.
01:01:11Bikin malu saja.
01:01:41Bikin malu saja.
01:02:12Siapa kamu?
01:02:15Aku sudah lama ingin mengajakmu ke mana, Hinara?
01:02:19Jiwamu memiliki tekad yang kuat.
01:02:24Maksudnya?
01:02:26Hanya orang yang memiliki niat dan hati yang tulus yang dapat bertemu denganmu.
01:02:33Aku bisa mengajakmu menari.
01:02:37Apa kau mau, Hinara?
01:02:40Namun, kau harus paham dengan konsekuensi.
01:02:45Aku bisa mengajakmu sebuah tarian yang akan membuat semua orang tunduk padamu.
01:02:52Satu hal yang harus kau ketahui.
01:02:55Siapapun yang melihatmu menari, akan mati.
01:03:02Apa itu saja syaratnya?
01:03:04Ya, sekarang.
01:03:07Masuklah ke pintu itu.
01:03:09Di sana, kau akan menemukan aku.
01:03:39Masuklah ke pintu itu.
01:04:09Masuklah ke pintu itu.
01:04:40Nyai Jiwi Batari adalah seorang penari cantik.
01:04:50Dia keturunan bangsawan.
01:04:53Dia dihianati oleh kekasih setelah mengetahui
01:05:01bahwa batari memiliki sebuah tarian maut, yaitu tari penari.
01:05:16Siapapun yang melihatmu menari,
01:05:32akan mati.
01:05:35Masuklah ke pintu itu.
01:05:57Masuklah ke pintu itu.
01:06:06Masuklah ke pintu itu.
01:06:10Buka pintu itu.
01:06:12Masuklah ke pintu itu.
01:06:13Masuklah ke pintu itu.
01:06:25Tuhan Tanjung Jiwi Batari,
01:06:31Kupersembahkan Jiwani Kinara,
01:06:37Nyamba Araw Penjenang.
01:06:44Nyamba Araw Penjenang
01:06:56Tarian ini adalah tari kematian.
01:07:03Ragaku memang sudah tidak ada,
01:07:08tetapi jiwaku tidak mati.
01:07:13Semirah sudah menyelamatkan aku.
01:07:18Sekarang, giliran aku yang akan menyelamatkanmu.
01:08:13Nyamba Araw Penjenang
01:08:33Kinara!
01:08:36Kinara!
01:08:38Kinara!
01:08:39Kinara!
01:08:40Kinara!
01:08:43Kinara!
01:08:44Kinara!
01:08:47Kinara, Kitara!
01:08:49Bukan, Kinara!
01:08:50Cepat!
01:08:52Separ everybody!
01:08:54Kin?
01:08:55Harap!
01:09:03Tidak!
01:09:05Kita sightsee!
01:09:07I'm sorry.
01:09:09I'm sorry.
01:09:26Peace be upon you.
01:09:28Excuse me.
01:09:30Peace be upon you.
01:09:32Yes, peace be upon you too.
01:09:33Kinara!
01:09:37Kinara?
01:09:39Come in.
01:09:40Come in, Kinara.
01:09:41Kinara!
01:09:46What's going on?
01:09:48What's going on?
01:09:50So, the story is...
01:09:54We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:03We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:05We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:06We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:07We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:08We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:09We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:10We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:11We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:12We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:13We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:14We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:15We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:16We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:17We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:18We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:19We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:20We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:22We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:23We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:24We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:25We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:26We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:27We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:28We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:29We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:30We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:31We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:32We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:33We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:34We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:35We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:36We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:37We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:38We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:40We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:41We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:42We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:43We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:44We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:45We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:46We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:47We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:48We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:49We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:50We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:51We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:52We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:53We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:54We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:55We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:56We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:58We found Kinara in the middle of the beach.
01:10:59We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:00We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:01We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:02We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:03We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:04We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:05We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:06We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:07We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:08We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:09We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:10We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:11We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:12We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:13We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:14We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:16We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:17We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:18We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:19We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:20We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:21We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:22We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:23We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:24We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:25We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:26We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:27We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:28We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:29We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:30We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:31We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:32We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:34We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:35We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:36We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:37We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:38We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:39We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:40We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:41We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:42We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:43We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:44We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:45We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:46We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:47We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:48We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:49We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:50We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:51We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:52We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:53We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:54We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:55We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:56We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:57We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:58We found Kinara in the middle of the beach.
01:11:59We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:00We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:01We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:02We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:03We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:04We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:05We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:06We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:07We found Kinara in the middle of the beach.
01:12:08We apologize.
01:12:09We apologize.
01:12:10We apologize.
01:12:11We apologize.
01:12:12We apologize.
01:12:13We apologize.
01:12:14We apologize.
01:12:15We apologize.
01:12:16We apologize.
01:12:17We apologize.
01:12:18We apologize.
01:12:19We apologize.
01:12:20We apologize.
01:12:21We apologize.
01:12:22We apologize.
01:12:23We apologize.
01:12:24We apologize.
01:12:25We apologize.
01:12:26We apologize.
01:12:27We apologize.
01:12:28We apologize.
01:12:29We apologize.
01:12:30We apologize.
01:12:31We apologize.
01:12:32We apologize.
01:12:33We apologize.
01:12:34We apologize.
01:12:35We apologize.
01:12:36We apologize.
01:12:38The next item.
01:12:41What happened?
01:12:45Where is Kinara?
01:12:56Is that Kinara?
01:12:58She is so beautiful.
01:13:02She is so beautiful!
01:13:03So beautiful!
01:13:04So beautiful!
01:13:06You're late again.
01:13:08You didn't come.
01:13:10Come on, let's go.
01:13:22I'm sorry I'm late.
01:13:376, 7, 8
01:13:391, 2, 3, 4
01:13:416, 7, 8
01:13:441, 2, 3, 4
01:13:466, 7, 8
01:13:491, 2, 3, 4
01:13:516, 7, 8
01:13:541, 2, 3, 4
01:13:566, 7, 8
01:13:591, 2, 3, 4
01:14:026, 7, 8
01:14:05Kinara
01:14:07Looks like you've improved a lot since you came back from the island.
01:14:12I'm sure you've learned a lot.
01:14:15I'm proud of you, Kinara.
01:14:18Okay, give her a round of applause.
01:14:24Please.
01:14:30Next group.
01:14:35Next group.
01:14:40Please.
01:14:48Okay, everyone.
01:14:51It's time for me to announce...
01:14:53...the names that have passed...
01:14:55...to represent our school in the province.
01:14:58First, Melody.
01:15:02Lydia.
01:15:03Daniar.
01:15:05Johan.
01:15:07Kinara.
01:15:09Rosie.
01:15:11Mareta.
01:15:12Kalia.
01:15:13Okay.
01:15:14Congratulations to those of you who have passed...
01:15:17...to represent our school in the province.
01:15:19For those of you who haven't passed...
01:15:21...you have to stay strong.
01:15:33Thank you.
01:15:35Hi, Kinara.
01:16:05Mel.
01:16:09Mel.
01:16:11Mel.
01:16:12Let me go!
01:16:21Mel.
01:16:22Why did you stop?
01:16:24Mel.
01:16:25Mel.
01:16:27It's okay.
01:16:29Come on, Lydia. Let's go.
01:16:35Mel.
01:16:45Mel.
01:16:47What's wrong?
01:16:49You're in a hurry.
01:16:51Are you okay?
01:16:53I'm okay.
01:17:06Mel.
01:17:08I've been picked up.
01:17:11I'll go first.
01:17:12It's okay.
01:17:13Okay.
01:17:14Bye.
01:17:15Be careful, Lydia.
01:17:29Lydia.
01:17:32Lydia.
01:17:34It's you, isn't it?
01:17:38Please, don't joke.
01:17:41Lydia.
01:17:50Lydia.
01:17:51Lydia, why is the door locked?
01:17:54Lydia.
01:18:04Lydia.
01:18:34Lydia.
01:19:05Lydia.
01:19:20Yang.
01:19:21Yes.
01:19:22Do you know Kinara?
01:19:24What's wrong with Kinara?
01:19:26Yesterday...
01:19:27...when I came back from Wari Island...
01:19:29...she suddenly got a nosebleed.
01:19:32And she's getting prettier.
01:19:34It's weird, isn't it?
01:19:37So is Melody.
01:19:39She's afraid of Kinara.
01:19:42Later, when you go to my school...
01:19:45...you'll like Kinara.
01:19:53What's wrong, Yang?
01:19:56Be careful when you're driving.
01:20:02Yang.
01:20:04Yang.
01:20:06Are you angry?
01:20:08Yang, I'm sorry.
01:20:10Yang.
01:20:12I'm sorry.
01:20:25Who's that, Yang?
01:20:27I'm so scared.
01:20:29I'm so scared.
01:20:33Wait, I'll go check.
01:20:36Be careful.
01:20:59Yang?
01:21:01Yang?
01:21:27Yang?
01:21:31Yang?
01:22:01No.
01:22:31Yang.
01:22:33Yang.
01:22:35Yang.
01:22:37Yang.
01:22:39Yang.
01:22:41Yang.
01:22:43Yang.
01:22:45Yang.
01:22:47Yang.
01:22:49Yang.
01:22:51Yang.
01:22:53Yang.
01:22:55Yang.
01:22:57Yang.
01:22:59Yang.
01:23:01Yang.
01:23:03Yang.
01:23:05Yang.
01:23:07Yang.
01:23:09Yang.
01:23:11Yang.
01:23:13Yang.
01:23:15Yang.
01:23:17Yang.
01:23:19Yang.
01:23:21Yang.
01:23:23Yang.
01:23:25Yang.
01:23:27Yang.
01:23:29Yang.
01:23:35Yang.
01:23:37Yang.
01:23:53Adam?
01:23:57Adam?
01:24:06Hello?
01:24:08Hello, Ginara.
01:24:10You just got home from school, right?
01:24:12Do you know something?
01:24:14Yes, I was the last one at school.
01:24:20What's wrong?
01:24:22Melody, Nara.
01:24:24Melody is dead.
01:24:26It's because...
01:24:29It's because...
01:24:30It's because...
01:24:31It's because...
01:24:49Who died?
01:24:57I want to ask you something.
01:25:01What were you doing on that island?
01:25:08Answer me!
01:25:26I...
01:25:32Where did you get this book?
01:25:38Answer me!
01:25:40I...
01:25:42Answer me!
01:25:52That's enough.
01:25:55Adam?
01:26:03Adam?
01:26:05I don't know.
01:26:07Why did you kill her?
01:26:11Why did you kill her?
01:26:14She can't do anything.
01:26:16Why did you kill her?
01:26:19Why did you kill her?
01:26:24I told you, right?
01:26:26I don't have a hope.
01:26:29I don't have a hope.
01:26:31I need you.
01:26:35Once again.
01:26:36I don't want to listen to you!
01:26:40You've been too selfish.
01:26:43Selfish?
01:26:45You only care about yourself.
01:26:49You never care about me.
01:26:52You only want to be proud of me.
01:26:58You only want to be proud of me.
01:27:06You only love me.
01:27:14You can't do anything to me.
01:27:21You can't do anything to me.
01:27:48Adam!
01:27:52Adam!
01:27:58Adam!
01:28:11Adam!
01:28:15Adam!
01:28:18Adam!
01:28:22Adam!
01:28:23Adam, wake up!
01:28:26Adam!
01:28:27Adam.
01:28:28Adam!
01:28:31Adam!
01:28:32Adam.
01:28:34Adam.
01:28:41Adam!
01:28:42Adam!
01:28:51Adam.
01:28:54Ma'am.
01:28:56For the time being...
01:28:59Adam, let me take care of it.
01:29:21Hello, Kimera.
01:29:23I'm sorry for calling you so early.
01:29:25I want to tell you something.
01:29:28Lydia and her boyfriend were found dead.
01:29:33It's strange.
01:29:41We'll hang up now.
01:29:46I'm sorry.
01:29:49I'm sorry.
01:29:52They're insane, Kim.
01:29:54Their body is rotting.
01:29:57Hello, Kim.
01:29:58Kimera.
01:29:59You're still there, right?
01:30:18I'm sorry.
01:30:33I lost your father...
01:30:36...when you were eight years old.
01:30:42Adam was one year old.
01:30:45It's not easy to live alone with two children.
01:30:52I used to be just like you.
01:30:58But in the end...
01:31:00...I got lost.
01:31:02I was too ambitious to become a dancer.
01:31:07And I misled myself.
01:31:15Your father died in an accident because of me.
01:31:22And your father had to sacrifice himself because of me.
01:31:28You should understand...
01:31:30...why I still forbid you to dance.
01:31:35I forbid you to dance!
01:32:06Sometimes we have to let go of our past...
01:32:10...even if it's for the rest of our lives.
01:32:13And sometimes we meet in the same place...
01:32:17...but at different times.
01:32:20Be patient.
01:32:23Thank you.
01:32:36Dad!
01:32:38Dad!
01:32:40Dad!
01:32:48Dad!
01:33:01Dad!
01:33:05That's enough, ma'am!
01:33:11I can't take it anymore, ma'am.
01:33:15That's enough!
01:33:36You will never be able to get rid of this dance...
01:33:42...unless...
01:33:44...the one who loves you...
01:33:47...takes your place.
01:33:53Kimana!
01:34:06Kimana!
01:34:08Stop that dance, Kimana!
01:34:11That dance is dangerous for you!
01:34:17I'm sure...
01:34:18...you will come back here, Kimana.
01:34:22Hey!
01:34:23I'm Marvin, Kimana!
01:34:30I beg you...
01:34:33...stop that dance, Kimana!
01:34:58Kimana!
01:34:59Kimana, open the door!
01:35:02Open the door!
01:35:29Kimana!
01:36:00Kimana.
01:36:24Where is my son?
01:36:29Come back, Kimana.
01:36:33Why do you keep disturbing my family?
01:36:36Why?
01:36:40I, Raiso Bantu Menek...
01:36:45...seek for my son's soul...
01:36:49...and I want Kimana's soul.
01:36:55In that dance...
01:36:59...I want...
01:37:03...I want...
01:37:05...I want...
01:37:09...my son's soul.
01:37:13I want...
01:37:17...my son's soul.
01:37:22You have to surrender yourself...
01:37:29...to my dance.
01:37:59I...
01:38:17I...
01:38:21...will...
01:38:25...save my son.
01:38:29I...
01:38:31...will...
01:38:33...save my son.
01:38:59I...
01:39:01...will...
01:39:03...save my son.
01:39:29I...
01:39:30...will...
01:39:31...save...
01:39:32...my...
01:39:33...son.
01:39:34I...
01:39:35...will...
01:39:36...save...
01:39:37...my...
01:39:38...son.
01:39:39I...
01:39:40...will...
01:39:41...save...
01:39:42...my...
01:39:43...son.
01:39:46That means...
01:39:47...Kimana has stopped dancing.
01:39:53You bastard!
01:39:55I'm sorry!
01:39:57You bastard!
01:40:09I won't do anything...
01:40:14...to make you die.
01:40:27I...
01:40:28...will...
01:40:29...save...
01:40:30...my...
01:40:31...son.
01:40:52I've told you so many times...
01:40:55...no one can stop me from dancing.
01:41:00Mas!
01:41:25I...
01:41:26...will...
01:41:27...save...
01:41:28...my...
01:41:29...son.
01:41:55I...
01:41:56...will...
01:41:57...save...
01:41:58...my...
01:41:59...son.
01:42:25I...
01:42:26...will...
01:42:27...save...
01:42:28...my...
01:42:29...son.
01:42:55Kimana!
01:42:57Kimana!
01:43:25Thank you.
01:43:26Thank you for coming.
01:43:42Jinara.
01:43:44Be patient.
01:43:48I'm sorry...
01:43:50...for your friend's death.
01:43:52Melody and Lydia.
01:43:54And on this occasion...
01:43:57...I would like to say...
01:44:01...our school has a new teacher...
01:44:03...who will replace you...
01:44:05...in dance class.
01:44:08He is a teacher...
01:44:10...and a book writer.
01:44:12Maybe some of you...
01:44:14...have met him.
01:44:16Mrs. Nika Smirahayu.
01:44:18Please come in.
01:44:25Thank you.
01:44:26Thank you.
01:44:27Thank you.
01:44:28Thank you.
01:44:29Thank you.
01:44:30Thank you.
01:44:32Good morning, Jinara.
01:44:54Thank you.
01:45:24Thank you.
01:45:55Thank you.
01:45:56Thank you.
01:45:57Thank you.
01:45:58Thank you.
01:45:59Thank you.
01:46:00Thank you.
01:46:01Thank you.
01:46:02Thank you.
01:46:03Thank you.
01:46:04Thank you.
01:46:05Thank you.
01:46:06Thank you.
01:46:07Thank you.
01:46:08Thank you.
01:46:09Thank you.
01:46:10Thank you.
01:46:11Thank you.
01:46:12Thank you.
01:46:13Thank you.
01:46:14Thank you.
01:46:15Thank you.
01:46:16Thank you.
01:46:17Thank you.
01:46:18Thank you.
01:46:19Thank you.
01:46:20Thank you.
01:46:21Thank you.
01:46:22Thank you.