• 2 months ago
Kiss Me With Unspoken Love - Full Movie
Transcript
00:00:00What's up?
00:00:07What's up?
00:00:08You're late today.
00:00:11Mark's not coming?
00:00:15He's busy. His girlfriend is waiting for him.
00:00:18But whatever.
00:00:19Cheers.
00:00:211.1 million.
00:00:22I've been rejected so many times.
00:00:24Why didn't it work out?
00:00:26I won't go home alone today.
00:00:30Go get another one.
00:00:51Cheers.
00:00:53Come on.
00:01:01Are you okay?
00:01:04What are you doing?
00:01:06Let me go.
00:01:11Let me go.
00:01:12Let me go.
00:01:15He's good-looking.
00:01:17He's good-looking.
00:01:19He's a good competitor.
00:01:22Stay away from me.
00:01:23It's none of your business.
00:01:24If you move again, I'll cut your arm.
00:01:26Young man.
00:01:29This is my girlfriend.
00:01:30If you want to take me there,
00:01:32you have to ask for her permission first.
00:01:34Your girlfriend looks like an old man.
00:01:36So what?
00:01:37I like older women.
00:01:39Let's go.
00:01:41She wants to go home.
00:01:57What's wrong with you?
00:01:59You've been staring at me.
00:02:02Are you going to hit on me?
00:02:04Hold on.
00:02:05You got it wrong.
00:02:06I'm not hitting on you.
00:02:08You just look like my girlfriend.
00:02:10So I followed you.
00:02:11But when I got closer,
00:02:13I realized I remembered the wrong person.
00:02:15I...
00:02:16I look like your girlfriend.
00:02:20Young man.
00:02:21It's 2020.
00:02:23That's a lame excuse.
00:02:25Believe it or not,
00:02:27I don't need to explain.
00:02:30Hold on.
00:02:32Now that you're here,
00:02:35let's have a drink.
00:02:38And tonight,
00:02:39I'll go with you.
00:02:41It's late.
00:02:42You should go home.
00:02:44You don't look like a good competitor.
00:02:47Don't forget that.
00:02:54You smell so good.
00:02:59All right, boys and girls.
00:03:01Today's keyword is kissing.
00:03:03Let's start with the one who is closest to you.
00:03:08Young man.
00:03:10Let's kiss.
00:03:18Now that we're out,
00:03:20let's go have fun.
00:03:30It's late.
00:03:32It's time for old people to go to bed.
00:03:34Old people don't sleep early.
00:03:51Young man.
00:03:57You said you had a girlfriend.
00:03:59I didn't see her.
00:04:00She's just a girl I don't know.
00:04:02See you in class.
00:04:20I'm sorry.
00:04:26The day in the stand is awesome.
00:04:28I'd better get out of here.
00:04:30I won't have anything to do with him.
00:04:34Hey, man.
00:04:35What's up?
00:04:38How's the party?
00:04:40Sorry.
00:04:41Mint asked me to take her to the airport.
00:04:43It's okay.
00:04:44It's just a normal party.
00:04:46I understand that Mint is more important than life.
00:04:49Have you met someone you like?
00:04:51Tell me.
00:04:52No.
00:04:53Are you crazy?
00:04:54I don't like her.
00:04:55I only know her for one day.
00:04:57You must have met someone.
00:04:58Tell me.
00:04:59You're so nosy.
00:05:01Do you want to talk about it?
00:05:03I heard about it.
00:05:04Today, a new teacher will teach you.
00:05:06He said you're very handsome.
00:05:08How handsome?
00:05:10I'll show you.
00:05:20From tomorrow,
00:05:22I'll take a break.
00:05:23I'll invite a special teacher to teach you.
00:05:26I'll teach you in different sessions.
00:05:29I'll let him teach you.
00:05:34I can't remember.
00:05:36Don't worry.
00:05:38I'm good at this subject.
00:05:41Tomorrow, I'll show you my homework.
00:05:44I'll celebrate your birthday tonight.
00:05:47Don't forget to come to my birthday party.
00:05:49Okay?
00:05:54I'll help you with your homework.
00:05:56Don't worry.
00:05:58I'll teach you.
00:06:00Goodbye.
00:06:02You know?
00:06:03What are you doing here?
00:06:05Someone stole my shirt the other day.
00:06:07So I have to buy a new one.
00:06:09I didn't do it.
00:06:11Did you forget to go to your teacher's house?
00:06:13Don't blame others.
00:06:16I haven't told her that it's you.
00:06:18Are you looking for me now?
00:06:21I have something to do.
00:06:23Thank you.
00:06:24Excuse me.
00:06:30I want a birthday present.
00:06:32Can you help me?
00:06:33The birthday owner likes something special.
00:06:37What did the person who just left buy?
00:06:39It's a camera.
00:06:41The customer said he would buy it as a birthday present.
00:06:44Can you give me the same one?
00:07:10This camera sells well.
00:07:12Thank you.
00:07:20Bird, I'm not available tonight.
00:07:22I have to have dinner with Min.
00:07:24I'm sorry.
00:07:26Are you far from the person you like?
00:07:28It's okay.
00:07:30You're still young. You still have a lot of time.
00:07:32You should go home and rest.
00:07:38Are you treating me to a drink?
00:07:42Yes.
00:07:46I'm treating you to a drink today.
00:07:48And you're taking me to the club again.
00:07:50How about this?
00:08:03Are you sure you came here for money?
00:08:07If I lose my clothes tomorrow,
00:08:09I'll have to call the police.
00:08:12Do you want to try my orange juice?
00:08:14It's sweet.
00:08:15I drink it often.
00:08:17Now it's time to rest.
00:08:19If you drink too much sweet things, it will be difficult to digest.
00:08:21But I want to.
00:08:25I'm glad you like me.
00:08:29Can you be my friend?
00:08:32Are you sure?
00:08:34Are you sure you want me to be your friend?
00:08:44If you don't want to drink orange juice,
00:08:47I can drink beer from your mouth.
00:08:56Just admit that you can't reject me.
00:09:04I can't.
00:09:12Who are you thinking of?
00:09:14What's his name?
00:09:16Mark, right?
00:09:17How do you know?
00:09:18You always call him by his name.
00:09:20Uncle.
00:09:22Now I'm with you.
00:09:24So from now on,
00:09:26I'll call you by your name only.
00:09:34I love you.
00:09:52The first time.
00:09:54The second time.
00:09:56But I don't think there will be a third time.
00:09:58Thank you for sleeping.
00:10:00Goodbye.
00:10:02Do you want to eat caramel?
00:10:04No.
00:10:05It's delicious.
00:10:06Just eat it.
00:10:08I'm sorry for breaking up with you last night.
00:10:10I'll treat you to dinner today.
00:10:12I'm really sorry.
00:10:14But it's okay.
00:10:16No, it's not a big deal.
00:10:18I just passed the exam.
00:10:20How are you?
00:10:22I didn't pass.
00:10:24I guess I have to find an extra tutor.
00:10:26Why? Are you going to flirt with the teacher?
00:10:28Why would I flirt?
00:10:30I'm just asking if I can retake the exam.
00:10:32Do you want caramel?
00:10:34No.
00:10:36May I come in?
00:10:38Come in.
00:10:42Teacher.
00:10:44My work didn't pass and I might fail this subject.
00:10:46Do you have a chance for me to retake the exam?
00:10:48I'm not a regular teacher of this subject.
00:10:50I'll give you my number.
00:10:52Yes.
00:10:54Okay.
00:11:00Hello.
00:11:04Hello.
00:11:06My work didn't pass and I might fail this subject.
00:11:08I'm not a regular teacher of this subject.
00:11:10I'm just asking if I can retake the exam.
00:11:14Your work didn't pass and I might fail this subject.
00:11:16What are you going to do?
00:11:18I…
00:11:20You can pass.
00:11:22They have a tutor for this subject.
00:11:24What are you talking about?
00:11:26Nothing.
00:11:28I'm coming in.
00:11:30I'm leaving. Don't eat my dessert.
00:11:32Wait, Bird.
00:11:34He said the pork is delicious.
00:11:36I'm going to eat it.
00:11:38Why did you skip class?
00:11:40Do you have a problem with the tutor?
00:11:42I don't think I have a chance to retake the exam.
00:11:44I don't know how to face him.
00:11:46It's okay.
00:11:48Let's talk next week.
00:11:50Where are you going this weekend?
00:11:52I have to go to my aunt's birthday party.
00:11:54Why do you want to go on a trip?
00:11:56It's up to you.
00:12:04Mom,
00:12:06I'm back.
00:12:08You don't want to say hi to me.
00:12:10You have no manners.
00:12:12I have no manners?
00:12:14I'm better than you.
00:12:16How dare you steal my son?
00:12:18What are you talking about?
00:12:20I told you I have manners.
00:12:22In front of my mom,
00:12:24why did you say that to your aunt?
00:12:30Why did you say that to your aunt?
00:12:32Why can't I say it?
00:12:34It's not my aunt that my parents broke up.
00:12:36Your parents are not happy after marriage.
00:12:38Why did you blame me?
00:12:40You're dead.
00:12:42You ruined my mom's sickness.
00:12:50Why are you still up?
00:12:54I miss you.
00:12:58I'm here.
00:13:00I'm with you.
00:13:02Nothing has happened.
00:13:04You still have me.
00:13:14You are a good boy.
00:13:16You have a good life.
00:13:24I love you.
00:13:28Mom.
00:13:30Your mom's story has ended a long time ago.
00:13:32Why do you have to come to her birthday party?
00:13:36For me,
00:13:38this story has no end.
00:13:40What are you going to do?
00:13:42Are you going to make this house more chaotic?
00:13:44This house
00:13:48is only for you.
00:13:50I'm sincere to you.
00:13:52If you don't ask for it,
00:13:54I won't come back to this house.
00:13:58My fiancé is here.
00:14:00He said he would give me a gift.
00:14:02Dad, I'm going to open the door.
00:14:04Take a deep breath.
00:14:06You stay quiet.
00:14:08If you make any sound, I'll tear your mouth off.
00:14:18You probably haven't met your aunt's fiancé.
00:14:20Don't say anything nonsense.
00:14:22Because from now on,
00:14:24our company has to rely on him.
00:14:26And his mother likes your aunt very much.
00:14:28I tried my best
00:14:30to make this event happen.
00:14:32Don't ruin it.
00:14:34I don't want to know
00:14:36my fiancé's fiancé.
00:14:38Excuse me.
00:14:46I'm here.
00:14:48Ken, come inside.
00:14:50No, I brought you a gift.
00:14:56I want a birthday gift.
00:14:58Can you help me?
00:15:00Do you like anything special?
00:15:02What did you buy
00:15:04for the person who just left?
00:15:06I have to be special.
00:15:08The customer said he would buy me a birthday gift.
00:15:10Can you help me in the same way?
00:15:12I've never seen you smile like this before.
00:15:14What are you happy about?
00:15:16Nothing.
00:15:18If there's nothing else, I have to go.
00:15:20Aren't you going inside?
00:15:22Excuse me.
00:15:24Your nephew fought with you again?
00:15:26If you don't beg me,
00:15:28I won't come back here.
00:15:30I understand that you feel bad.
00:15:32I already contacted the lawyer.
00:15:34In a few days,
00:15:36his company will transfer the money to me.
00:15:38After that,
00:15:40I will sell some of the shares
00:15:42and we will buy a big house together.
00:15:44I understand.
00:15:46But I want to stay with you.
00:15:48I don't want to have to deal with this house anymore.
00:15:50Then
00:15:52I will wait for the day
00:15:54when you are happy.
00:15:56Yes.
00:15:58Do you want to know
00:16:00where my parents are?
00:16:02No.
00:16:04You don't have to care about my parents.
00:16:14What are you doing?
00:16:18What's up?
00:16:20I don't know.
00:16:22Someone took a picture of you
00:16:24and posted it on the university's website.
00:16:26I'm trying to find the person.
00:16:28What?
00:16:34Why did you come to the university today?
00:16:36I should have stayed at home.
00:16:38Why?
00:16:40I just went to a party.
00:16:42Really?
00:16:44Yes.
00:16:46Are you a man?
00:16:48I dressed up for the party.
00:16:50Why?
00:16:52I don't have the right.
00:16:54If I go,
00:16:56the world I have will be ruined.
00:16:58What are you doing?
00:17:00It's none of your business.
00:17:02Don't mess with me.
00:17:04If I go,
00:17:06it will be good.
00:17:08I don't have to dress up.
00:17:10It's none of your business.
00:17:12Why did you say that?
00:17:14What are you doing?
00:17:16This is a university.
00:17:18How can you act like a student?
00:17:22Wait.
00:17:26Is it you?
00:17:36It's just a small wound.
00:17:38What are you doing?
00:17:40What are you thinking?
00:17:42Are you planning to run away?
00:17:44No.
00:17:46I don't want to run away.
00:17:48How can you run away?
00:17:50You may meet him at his house.
00:17:52Last week, you didn't go to school.
00:17:54And you didn't pass the exam.
00:17:56You have to study with me to take the exam again.
00:17:58Count my time.
00:18:00I…
00:18:02This is a compulsory subject.
00:18:04You can't run away.
00:18:08Hello.
00:18:10Hello.
00:18:12What?
00:18:14What's going on?
00:18:20Why didn't you go home today?
00:18:22You told me.
00:18:24My mom's company was affected.
00:18:26What the hell are you doing?
00:18:28Are you planning to run away?
00:18:30I'm his mother.
00:18:32What do you want?
00:18:34What the hell are you talking about?
00:18:36He's my father.
00:18:38What the hell are you talking about?
00:18:40That's what my mom gave me.
00:18:42Are you going to take it away?
00:18:44I'm not going to take it away.
00:18:46I'm a business man.
00:18:48I'm a businessman.
00:18:50So it used to be mine.
00:18:52And I gave it to your mom.
00:18:54My mom is the one who built this company.
00:18:56My mom doesn't have to work anymore.
00:19:00Fine. I'll go.
00:19:03If you're going to take away my mom's company,
00:19:07I'm going to take away everything that belongs to you.
00:19:14Hello.
00:19:16Where are you?
00:19:28Hello.
00:19:30What are you doing?
00:19:34I miss you so much.
00:19:36I just saw your message.
00:19:38Come to my office tomorrow.
00:19:40I told you I miss you.
00:19:42Who are you?
00:19:44Don't call me before you drive.
00:19:46Can you turn on the speakerphone?
00:19:50Do you think I'm bothering you?
00:19:52Am I bothering you?
00:19:56Come to my office tomorrow.
00:20:00I told you I miss you.
00:20:12The problem is here.
00:20:14You didn't explain it in detail.
00:20:16It's in the book.
00:20:24I reported it to the academic department.
00:20:26The photo you took
00:20:28will not appear on the university's website.
00:20:30Did you go on a date with your aunt's fiancé yesterday?
00:20:34It's none of your business.
00:20:36This is an important subject.
00:20:38I've marked it down.
00:20:40You can go back and read it.
00:20:42What if we change it
00:20:44and go to your bedside class?
00:20:46How about this?
00:20:48We won't see each other outside the university.
00:20:50I'll make it clear.
00:20:52I'm your teacher.
00:20:54We can't have anything.
00:20:56What if I say no?
00:21:08Give it back.
00:21:10Follow me if you want it.
00:21:12No one is here.
00:21:24No one is here.
00:21:26I'll make it clear.
00:21:28Before this, I didn't know you were my student.
00:21:30But now,
00:21:32we have to maintain the relationship
00:21:34between a teacher and a student.
00:21:36Why did you follow me?
00:21:38I was drunk on my phone.
00:21:40Liar.
00:21:58Mr. Long.
00:22:00Can I
00:22:02sleep at your place tonight?
00:22:04I told you.
00:22:06We won't see each other outside the university.
00:22:08And
00:22:10I won't follow you around.
00:22:18I won't give up easily.
00:22:28I know.
00:22:30I know.
00:22:32I know.
00:22:34I know.
00:22:38I was bored here last time.
00:22:40I should think about
00:22:42what our relationship is
00:22:44and
00:22:46how to deal with it.
00:22:54Let's take a shower.
00:22:56Are you okay?
00:22:58Sit down.
00:23:00Sit down.
00:23:06I think
00:23:08you're drunk.
00:23:10Let's go home.
00:23:14I'm not drunk yet.
00:23:16I'm not going home.
00:23:18Let's continue drinking.
00:23:22You always get drunk
00:23:24when you fight with me.
00:23:27Can I talk about Mint?
00:23:31When you're in a bad mood,
00:23:33you always fight with me.
00:23:35It's so annoying.
00:23:37It's much more fun
00:23:39to hang out with you.
00:23:41But you like her.
00:23:43I'm going to see her.
00:23:46I won't do that next time.
00:23:48I'm sorry.
00:23:50Okay.
00:23:52Let's eat.
00:23:56Let's eat.
00:24:05Stop it.
00:24:14There's no hope in love.
00:24:16That's why I'm here.
00:24:18What?
00:24:19Are you jealous of me and my mom?
00:24:21I'm not jealous of you.
00:24:22I'm tired of you.
00:24:23I'll take you home.
00:24:24Leave me alone.
00:24:26It's you
00:24:28who said there's no hope in love.
00:24:30Why did you call me?
00:24:32I told you
00:24:34I wanted to cure you.
00:24:36I'm just a teacher.
00:24:38Where's your home?
00:24:40I forgot.
00:24:49If you want to cure someone,
00:24:51come to my house.
00:24:54Okay.
00:25:00Ken.
00:25:05Are you home?
00:25:08Ken.
00:25:11Ying,
00:25:12what are you doing here?
00:25:14I forgot my code in my car.
00:25:16So I…
00:25:18Thank you.
00:25:2014.1
00:25:22I don't know who he's with.
00:25:24So I opened the door late.
00:25:26Don't you want to invite me inside?
00:25:34I don't see anyone.
00:25:36Do you think too much?
00:25:40Actually, you don't have to come.
00:25:42I'm in a hurry.
00:25:44I just want to see you.
00:25:48What's that noise?
00:25:50I'll go to the bathroom.
00:25:52Wait here.
00:25:58What are you doing?
00:26:00Why are you so serious?
00:26:02I'm not serious.
00:26:04It's just a coincidence.
00:26:06Coincidence?
00:26:08Why? Don't you believe me?
00:26:10If you don't believe me,
00:26:12I'll make it louder.
00:26:21You've done so much.
00:26:23You still don't want to do it?
00:26:26I don't like to be criticized.
00:26:28If you think I'm doing it on purpose,
00:26:30I can do it on purpose.
00:26:35Ying, come here.
00:26:37Ken, are you okay?
00:26:45Ken.
00:26:48Ken.
00:26:52What's the matter?
00:26:53It's getting late.
00:26:55I think you should go home.
00:26:57Can I sleep at your place tonight?
00:27:02I'll drop you off here.
00:27:04I'll drive you home.
00:27:06You two look like a couple.
00:27:08This is my nephew's room.
00:27:10He came to sleep with me last night.
00:27:12So I brought his clothes.
00:27:14It's like a birthday party.
00:27:16What do you like about him?
00:27:18I'm leaving now.
00:27:28You fought so hard.
00:27:30It's nothing.
00:27:32Next time, don't think about this again.
00:27:34Next time, don't think about this again.
00:27:36It won't happen again.
00:27:38But I think you should close the door.
00:27:40It's embarrassing.
00:27:42I don't know.
00:27:44But I can stand it.
00:27:46Really?
00:27:48Yes.
00:27:50But it's not just the smell of perfume.
00:27:52Your face is so pale.
00:27:54Your face is so pale.
00:27:56Your face is so pale.
00:27:58It's like you don't like me.
00:28:00It's not that I don't like you.
00:28:02It's just that I hate you.
00:28:04You made my mom kill me.
00:28:06You made my mom kill me.
00:28:08Little boy.
00:28:10I'm going to bed.
00:28:12I'm going to bed.
00:28:32You have to be mine.
00:28:34I'll steal you from Na.
00:28:36What's this?
00:28:42I can't sleep.
00:28:44I can't sleep.
00:28:46I can't sleep.
00:28:48I can't sleep.
00:28:50I can't sleep.
00:28:52I can't sleep.
00:28:54I can't sleep.
00:28:56I can't sleep.
00:28:58I can't sleep.
00:29:00I can't sleep.
00:29:02I can't sleep.
00:29:04I can't sleep.
00:29:06I can't sleep.
00:29:08I can't sleep.
00:29:10Your body
00:29:12is not what you think it is.
00:29:2216.2
00:29:24Or should I admit
00:29:26that I can't deny it at all?
00:29:34Did she prepare breakfast for me?
00:29:36Did she prepare breakfast for me?
00:29:38I have to go out alone.
00:29:40It means she's starting to care about me.
00:29:42This is a good start.
00:29:44I know
00:29:46what you want from me.
00:29:48You don't need breakfast.
00:29:50If there's nothing else,
00:29:52please excuse me.
00:29:54Oh,
00:29:56and tie your necktie
00:29:58tightly.
00:30:00Your fiancée will be jealous.
00:30:02I don't want to cause you any trouble.
00:30:04Or I'll think I did it on purpose.
00:30:08What are you doing?
00:30:10What are you doing?
00:30:12We're almost done.
00:30:14Come on.
00:30:16What's this?
00:30:20What are you thinking?
00:30:22You did it wrong.
00:30:24I didn't think of anything.
00:30:26Do you miss Mark?
00:30:28Why?
00:30:30Do you miss me?
00:30:32I like Mark.
00:30:34It's not strange for me to miss him.
00:30:36Since you said you like Mark,
00:30:38then stay away from me.
00:30:46Actually,
00:30:48I don't like him anymore.
00:30:50If you give me a chance,
00:30:52I'll forget Mark.
00:30:54What?
00:31:10It depends on how you adjust yourself.
00:31:18Hello.
00:31:20What's up, Tod?
00:31:22Did something happen to Grandma?
00:31:24Yes.
00:31:26I'll be right there.
00:31:30What's up?
00:31:32I'll go with you.
00:31:34No, you don't have to.
00:31:36What if I see Aunt Ink?
00:31:38What should I do?
00:31:40But she has never seen her fiancé.
00:31:42Should I go with you?
00:31:44Why? Don't you want me to go with you?
00:31:46No, I want to be with you too.
00:31:48Then let's go.
00:31:52Tin.
00:31:54Tin.
00:32:02I'm sorry.
00:32:06Go ask about the situation with Doctor first.
00:32:08Then go to the nursing room.
00:32:10Grandma.
00:32:12I was shocked.
00:32:14I don't know what's wrong with you.
00:32:16Don't worry.
00:32:18The doctor has checked.
00:32:20It's just a bruise.
00:32:22But you have to rest enough.
00:32:24My body is not very strong.
00:32:26I haven't been sick for a long time.
00:32:30Grandma.
00:32:32My teacher,
00:32:34her name is Sin.
00:32:36She brought me here.
00:32:38Then you have to thank her.
00:32:40You don't have to worry about anything.
00:32:44Why don't you want to go with me?
00:32:46I don't want to bother you.
00:32:48I have something to talk to you about.
00:32:50What is it?
00:32:52My friend is a stranger.
00:32:54He is a business friend.
00:32:56He is looking for a chance to tell you
00:32:58about the cancellation of the engagement.
00:33:00Why?
00:33:02Do you want me to get engaged with someone else?
00:33:04He told me about this.
00:33:06It means he wants to know from me.
00:33:08I want to know too.
00:33:10What if he knows about this?
00:33:12You don't have to do anything for me.
00:33:14It's okay.
00:33:16It's okay.
00:33:18Take your time to think about it.
00:33:20You are smarter than me.
00:33:22Are you insulting me?
00:33:24No.
00:33:2618.3 B.
00:33:28I'm sorry.
00:33:30If you weren't my teacher,
00:33:32I would be fine.
00:33:34I have to go now.
00:33:38Bird didn't say anything.
00:33:40But I like him.
00:33:42I have to cancel the engagement.
00:33:4618.3 B.
00:33:52Ying, what a coincidence.
00:33:54Is it really you?
00:33:56I thought it was someone else.
00:33:58I was so curious.
00:34:00My family is sick.
00:34:02So I'm here to see them off.
00:34:04You are such a good teacher.
00:34:06What are you doing here?
00:34:08My mom is sick.
00:34:10So I'm here to visit her.
00:34:12By the way, what are you doing here?
00:34:14It's about my engagement.
00:34:18Hello, Kai.
00:34:2018.3 B.
00:34:24Yes.
00:34:26Is it a big deal?
00:34:28Are you okay?
00:34:30What were you going to say?
00:34:32Our engagement.
00:34:34Why?
00:34:36Do I have a brother?
00:34:38Yes, I have a sister.
00:34:40But she passed away a long time ago.
00:34:42I don't know.
00:34:44It's not a big deal.
00:34:46But I can't stand it.
00:34:48Your sister?
00:34:50Yes.
00:34:52But it's not just the smell of perfume.
00:34:54Her face is so pale.
00:34:56And her mother is a prostitute.
00:34:58Does your sister have a child?
00:35:00How is her life?
00:35:02My sister has a boyfriend.
00:35:04Our life is quite complicated.
00:35:06Why?
00:35:08Are you asking me to prepare for the wedding?
00:35:10Yes.
00:35:12Let's talk about our engagement later.
00:35:14Excuse me.
00:35:36Are you going to tutor here
00:35:38or the wedding?
00:35:42Do you know
00:35:44that I'm your aunt's lover?
00:35:48Do you know
00:35:50that I'm your aunt's lover?
00:35:52Huh?
00:35:54Do you know that I'm your aunt's lover?
00:35:56I don't know.
00:36:00You're lying.
00:36:02Your face is so pale.
00:36:04Do you know?
00:36:06I…
00:36:10You intended to seduce me, didn't you?
00:36:14You said that you hate your aunt.
00:36:16And you want to steal her things.
00:36:20I don't believe it.
00:36:22How could this happen?
00:36:24When did you know?
00:36:26When did it start?
00:36:28And the one we know
00:36:30is your plan, right?
00:36:32No.
00:36:34I got to know you
00:36:36by chance.
00:36:38And I got to know
00:36:40that you're my aunt's lover.
00:36:42I just found out.
00:36:44You intended to seduce my father.
00:36:48You made my parents break up.
00:36:52After that,
00:36:54my mother committed suicide.
00:36:56It's all because of you.
00:37:04I'm just a tool
00:37:06in your revenge.
00:37:08I'm such a fool.
00:37:12I intended to break up with you.
00:37:16I'm not surprised
00:37:18that you tried to make me
00:37:20be with my aunt.
00:37:22If I break up with you,
00:37:24your plan will be ruined, right?
00:37:28I'm sorry.
00:37:30I didn't mean to.
00:37:34Since you intended to seduce me,
00:37:36you'd better
00:37:38keep your mouth shut.
00:37:52Your aunt is from a rich family.
00:37:54Where are you from?
00:37:56Anywhere is better than here.
00:37:58Besides, your aunt can't come to the hospital.
00:38:00I can't come here either.
00:38:04Can I come in?
00:38:06I want to change.
00:38:18What are you doing?
00:38:20My family is outside.
00:38:22What are you afraid of?
00:38:24This is what you want, isn't it?
00:38:34I'm sorry.
00:38:42You're in jail today.
00:38:44Don't say anything in the future.
00:38:52From now on,
00:38:54I won't have anything to do with you.
00:38:56Remember,
00:38:58I'm just a tool in your revenge.
00:39:04If you do anything against my will,
00:39:06I will not forgive you.
00:39:18Have you seen Ken?
00:39:20I thought he was with you.
00:39:22Nueng.
00:39:24Have you seen my son?
00:39:26Hello, mom.
00:39:28Ken should be with us.
00:39:30Shall we go to see him?
00:39:32Let's go.
00:39:48Open the door.
00:39:50Open the door.
00:39:54I don't know what you're doing in other people's house.
00:40:02Where have you been?
00:40:04I had a little problem with my clothes.
00:40:06What's wrong with your clothes?
00:40:08Are you okay?
00:40:10What's in your bag?
00:40:12Nothing.
00:40:14Where have you been?
00:40:16Can you help me?
00:40:20This is my sister's daughter.
00:40:22She has a bad temper.
00:40:24Don't pay attention to her.
00:40:28Why did you flirt with him?
00:40:30He's my husband.
00:40:32And I'm your sister.
00:40:34Why did you do this?
00:40:36You can't make your husband love you.
00:40:38How can you blame me?
00:40:42People like you
00:40:44must be punished.
00:40:46You have to suffer
00:40:48just like me.
00:40:50Stop it.
00:40:52If you dare to do this again,
00:40:54I won't forgive you.
00:40:56Nueng.
00:41:00Don't talk to me like that.
00:41:02Ken and I
00:41:04have known each other for a long time.
00:41:06And
00:41:08we are very close.
00:41:10Right?
00:41:16And
00:41:18we are very close.
00:41:20Right?
00:41:22Ken.
00:41:24Why do you know his boyfriend?
00:41:26That's right.
00:41:28I've never met him.
00:41:30I've met him often.
00:41:32I had a chance to be a special teacher at his university.
00:41:34His grades were not good.
00:41:36So I taught him.
00:41:38Before he got sick,
00:41:40I was the one who took him to the hospital.
00:41:42Right?
00:41:44You just stay here today.
00:41:46Don't say anything.
00:41:52From now on,
00:41:54I won't talk to you.
00:41:56I believe in you.
00:42:02If you do something wrong,
00:42:04promise me
00:42:06that you won't do it again.
00:42:12I met him at the hospital that day.
00:42:14And he gave me this.
00:42:16What a coincidence.
00:42:18It's called destiny.
00:42:22I think the party should start now.
00:42:24Let's go inside.
00:42:32I warn you.
00:42:34Don't say anything.
00:42:48Babe.
00:42:50Why do you look so sad today?
00:42:52You must be in a bad mood
00:42:54because you hate your sister the most.
00:43:02Hello.
00:43:06What's up?
00:43:08My mom's company was sold?
00:43:12Why did you sell your mom's company?
00:43:16The company belongs to me.
00:43:18I can do anything with it.
00:43:20This company is my mom's important work.
00:43:22You can't do anything with it.
00:43:26I'm your wife.
00:43:28Don't you dare to do anything to me.
00:43:30I sold most of the shares to you
00:43:32because you're my best partner.
00:43:34In the end,
00:43:36we're a family.
00:43:38This company belongs to me.
00:43:42Shin.
00:43:46My aunt sold all of her company to you.
00:43:48We have nothing to talk about.
00:43:50What are we here for?
00:43:52We shouldn't talk about personal stuff.
00:43:54I don't believe that you…
00:43:56I have to go to class.
00:43:58Before I go, turn off the lights for me.
00:44:08Uncle, you want the password?
00:44:10Why can't I go in?
00:44:12What are you doing?
00:44:14If you stay here,
00:44:16I can report you to the police.
00:44:20The company you sold to
00:44:22is my mom's important work.
00:44:24My mom gave me everything.
00:44:26But I did this.
00:44:28I gave it all to you.
00:44:30Can you give it back to me?
00:44:34How can you give me
00:44:36a business card for free?
00:44:38Let's go.
00:44:44Let's go.
00:45:10Can I sleep at your place tonight?
00:45:12Do you think I'm stupid?
00:45:14I just want to sleep next to you.
00:45:18I'm going to wash up.
00:45:20I'll get you some clothes.
00:45:24Mom.
00:45:28Mom.
00:45:32Who is this?
00:45:42You should take a rest.
00:45:44I'll take you to the hospital.
00:45:54I don't want to go to the hospital.
00:45:56I don't like the hospital.
00:45:58When my mom passed away,
00:46:00she slept in the hospital
00:46:02where it was very cold.
00:46:06You don't have to go.
00:46:12Tomorrow morning,
00:46:14if anyone doesn't get out of the car,
00:46:16you have to go to the hospital.
00:46:20I don't think
00:46:22you'll let me die in peace.
00:46:26I don't think
00:46:28you'll let me sit at the door all night.
00:46:30If you feel sorry for me,
00:46:32I won't force you.
00:46:34Talk to me.
00:46:36Take it easy.
00:46:38I'm willing to use my body
00:46:40in exchange for my mom's company.
00:46:46I'm willing to use my body
00:46:48in exchange for my mom's company.
00:46:50What?
00:46:52I said…
00:46:54I heard you clearly.
00:47:04What are you doing?
00:47:06What are you doing?
00:47:08Why?
00:47:10I don't like it.
00:47:12Get out.
00:47:18I told you
00:47:20I'm going to sleep with you.
00:47:22You don't listen to me.
00:47:24Go to the sofa.
00:47:36If you feel better,
00:47:38you can go home.
00:47:40Thank you
00:47:42for taking care of me last night.
00:47:54Hello.
00:47:56Do you want me to wait at the hospital?
00:47:58I moved out of the hospital today.
00:48:00Let's have a meal together
00:48:02at the same time.
00:48:04Let's have a meal together
00:48:06at the same time.
00:48:08Okay.
00:48:12Having a meal together
00:48:14means this.
00:48:20Bird, come here.
00:48:22Come here.
00:48:28Why do you want to have a meal together?
00:48:30Why do you want to have a meal together?
00:48:32My mom is sick at the hospital.
00:48:34My mom is sick at the hospital.
00:48:36So I want to have a meal with you.
00:48:38So I want to have a meal with you.
00:48:40If I knew this, I wouldn't come.
00:48:42I'm not hungry yet.
00:48:44Order whatever you want.
00:48:46Wait.
00:48:48Why don't you say anything?
00:48:50Do you have anything to say to me?
00:48:52You went out last night, right?
00:48:54You don't look good.
00:48:56Are you drunk?
00:48:58It's none of your business.
00:49:00You should study hard.
00:49:02You should study hard.
00:49:04I can take care of your wife.
00:49:06She is young, but she is not weak.
00:49:08He cursed his wife.
00:49:10He cursed his wife.
00:49:12Don't let mom and Ken be confused.
00:49:14Don't let mom and Ken be confused.
00:49:16What do you want to eat?
00:49:18Mom, he ordered me to eat.
00:49:20Mom, I order him to eat.
00:49:22It's okay.
00:49:24I don't order you to eat.
00:49:26You can order whatever you want.
00:49:28But I'm not.
00:49:30I'm just living in my own house.
00:49:32I'm a wife.
00:49:34I'm not doing well in school.
00:49:36I'm a bit lazy.
00:49:38But you are actually living in your own house.
00:49:40I go out with KEN a lot these days.
00:49:42And I stayed over at his house last night.
00:49:44What?
00:49:46KEN?
00:49:48Why did you stay over at his house last night?
00:49:50KEN?
00:49:52Why did you stay over at his house last night?
00:49:54That's right.
00:49:56I taught him a special lesson last night.
00:49:58But he suddenly fell down.
00:50:00So I let him stay at my house.
00:50:02And you are this comfortable?
00:50:04You are a very talented and talented teacher.
00:50:08You are this good at teaching a special lesson.
00:50:14Yes.
00:50:16But KEN is a very good teacher.
00:50:18He teaches me a lot of things.
00:50:20It's what I have to do.
00:50:22If you want to teach him a special lesson,
00:50:24you can come to my house.
00:50:26No.
00:50:28I don't go back to his house often.
00:50:30So it's not convenient.
00:50:32Why don't you stay at his house?
00:50:34His mother died when she was young.
00:50:40So I'm very responsible.
00:50:42I let a little girl stay at my house.
00:50:44And I have to take care of her.
00:50:48What did you say?
00:50:50What did I say wrong?
00:50:52Don't blame my mother.
00:50:54Bird, don't make a fuss.
00:50:56I warn you again.
00:50:58If you still dare to say bad things about your mother,
00:51:00I'll take what you did before.
00:51:02I'm sorry.
00:51:08I'm sorry.
00:51:10No.
00:51:12You can hit me to death.
00:51:14I think it's because of you.
00:51:16No matter what, taking care of others is not good.
00:51:18No.
00:51:20It's because of this girl.
00:51:22She grew up without being taught.
00:51:24I'm going to the bathroom.
00:51:26Let's talk.
00:51:28Bird.
00:51:38Are you okay?
00:51:40I…
00:51:48Who's up again?
00:51:56Are you okay?
00:51:58I'll take her to the hospital.
00:52:04You two are strange.
00:52:06The doctor said you're fine.
00:52:10Don't go yet.
00:52:18Why are you so suspicious?
00:52:20It's strange.
00:52:22I have to try.
00:52:32Why are you here?
00:52:34I'm here to see if you're dead.
00:52:36A person like me won't die easily.
00:52:38I'm just a patient.
00:52:40I'll be out of the hospital soon.
00:52:44What were you going to say to me at the funeral?
00:52:48It's about you abandoning your father.
00:52:50You embarrassed me.
00:52:52What good did it do to you?
00:52:54Do you think I'll let you
00:52:56make me look like I'm worthless?
00:52:58Don't be ridiculous.
00:53:00I'm very close to him.
00:53:02His mother loves me very much.
00:53:06He'll be back soon.
00:53:08I'll make him see his true face.
00:53:10A girl like you
00:53:12should be afraid of people who talk behind your back.
00:53:14Who are you cursing?
00:53:16What are you doing?
00:53:20He's sick.
00:53:22You!
00:53:24This is a hospital.
00:53:26If you're going to be loud,
00:53:28I suggest you go outside.
00:53:30Ken, it's me.
00:53:32Leave. He'll rest.
00:53:36This is just the beginning.
00:53:38I'll get everything back.
00:53:46By the way,
00:53:48what are you up to?
00:53:50I've been looking for information
00:53:52about your work.
00:53:54I heard it can help you improve your grades.
00:53:56That's great.
00:53:58I'm glad you're studying hard.
00:54:00Why? Why can't I do that?
00:54:02I didn't say anything.
00:54:04You left the hospital so quickly.
00:54:06I'm here to get my stuff.
00:54:08I'll leave when I'm done.
00:54:12Aren't you a salesman?
00:54:14Why do you still have company documents?
00:54:16I just sell some shares.
00:54:18I can still manage my own company.
00:54:22From now on,
00:54:24I can stay here all day.
00:54:36Mr. Ken,
00:54:38this is the intern
00:54:40who will be your secretary.
00:54:42Mr. Ken.
00:54:44You.
00:54:46Hello.
00:54:48I'm going to work.
00:54:54This is the new intern
00:54:56who will be your secretary.
00:54:58Why are you here?
00:55:00What do you want to be my secretary?
00:55:02I'm studying at Sina University.
00:55:04Stop it.
00:55:06What do you want to do?
00:55:08This company used to be mine.
00:55:10I want to get it back.
00:55:12You want to be an intern, right?
00:55:14Then take this.
00:55:16If you don't finish it,
00:55:18you don't have to go home today.
00:55:20I'm a salesman.
00:55:22What right do you have to order me around?
00:55:24I'm a shareholder of this company.
00:55:26I can order you around.
00:55:28If you don't do it,
00:55:30get out.
00:55:32Fine.
00:55:34I'll do it.
00:55:36Do you understand?
00:55:38Yes.
00:55:40Mr. Ken,
00:55:42I have a warning.
00:55:44You have a party tonight.
00:55:46Do you want me to go with you?
00:55:48No,
00:55:50let Bird go with me.
00:55:52You have to destroy the name of the person
00:55:54we're going to negotiate the business with tonight.
00:55:56If you ruin my chance,
00:55:58I can't miss this party.
00:56:00I have to deal with you tonight.
00:56:06I have to beat you tonight.
00:56:08I'm going to mess with you.
00:56:12Tonight,
00:56:14you're going to be mine.
00:56:16If you want a good relationship,
00:56:18we have to have an undercover.
00:56:20This will work for sure.
00:56:30I drink with customers a lot.
00:56:32Drink with my friends then.
00:56:34What's the matter, In?
00:56:35Mr. Kemp has had enough.
00:56:37I'm talking to my fiancé.
00:56:39What does it have to do with you?
00:56:41You guys can stop fighting.
00:56:43One glass of liquor is enough.
00:56:46Bottoms up.
00:56:56Hello.
00:56:57How was your night?
00:56:58It was fun.
00:57:00Are you okay?
00:57:03Are you drunk?
00:57:06Bird.
00:57:29I'm sorry.
00:57:37Wake up.
00:57:39I have a meeting in the morning.
00:57:41If you're still like this,
00:57:43we'll be late.
00:57:45Last night…
00:57:47Don't think too much about last night.
00:57:50I was too drunk.
00:57:51It won't happen again.
00:58:0033.2
00:58:03He did cheat on me.
00:58:05But I'm still worried about him.
00:58:14Where were you last night?
00:58:17I talked to my friend for a while.
00:58:19But I couldn't find you.
00:58:21What did you tell me last night?
00:58:23Did you hide something from me?
00:58:25I don't know.
00:58:26I was at King's table.
00:58:28That's good.
00:58:29Last night, my stomach was upset.
00:58:31Someone must have put drugs in it.
00:58:34If it happens again,
00:58:35I'll have to call the police.
00:58:36But are you okay?
00:58:39I'm fine.
00:58:44Sir.
00:58:45I'm here to report that
00:58:46someone brought flowers for you.
00:58:48Put it down.
00:58:58I found out last night
00:58:59that you were with another woman.
00:59:01You didn't put drugs in it.
00:59:03Someone else must have done it.
00:59:12Ken.
00:59:14I have something I don't understand.
00:59:15I want to ask you.
00:59:18What is it?
00:59:21Let's have dinner together this evening.
00:59:23After that,
00:59:24let's go to my house.
00:59:26You guys.
00:59:28Let's go.
00:59:32Why didn't you knock the door when you came in?
00:59:34Disrespectful.
00:59:36Do I have to teach you about this?
00:59:40Before this,
00:59:41you told me that
00:59:42I could come in if I had something urgent.
00:59:43And one more thing.
00:59:45I don't think a person like you
00:59:46should be disrespectful
00:59:47in a workplace like this.
00:59:48If there's nothing else,
00:59:49let's get back to work.
00:59:51Let's go.
00:59:52I mean you, Ink.
00:59:53Get out.
00:59:58What do you want?
01:00:01I want to take care of this project.
01:00:03This is your responsibility.
01:00:04Are you going to steal it?
01:00:05Yes.
01:00:06Just as you think.
01:00:08This is the most equal exchange
01:00:09I've ever talked about.
01:00:10You got me.
01:00:12I got revenge
01:00:13on both of Win and Win.
01:00:15Speak next to me, teacher.
01:00:19Okay.
01:00:20I'll take care of it.
01:00:25You stole my project?
01:00:26What right do you have?
01:00:27I'm here to take care of this project
01:00:28as your secretary.
01:00:30I'll report everything
01:00:31about this project
01:00:32to you directly.
01:00:33You're just a kid.
01:00:35What ability
01:00:36do you have to take care of such a big project?
01:00:38Are you going to teach me
01:00:39everything about this project?
01:00:41Or are you not confident
01:00:42in your ability as a teacher?
01:00:43Hey!
01:00:44If there's nothing else,
01:00:45please leave.
01:00:47I'm going to work.
01:00:49This is just the beginning.
01:00:51I'll get everything back.
01:00:58You stole my project?
01:00:59Are you going to sleep outside tonight?
01:01:08Are you okay?
01:01:10You locked me up here.
01:01:11Didn't you quit a long time ago?
01:01:13Why did you come back?
01:01:15I'm a customer's meal man.
01:01:17I forgot an important document.
01:01:18So I hurried back.
01:01:20Have you eaten?
01:01:23Let's go.
01:01:24I'm hungry.
01:01:26Let's go.
01:01:27Come with me.
01:01:32He's still young.
01:01:33It's not good
01:01:34to drink more than this.
01:01:37Bert.
01:01:38If you drink two more glasses,
01:01:39we'll finish the project tonight.
01:01:41Uncle has devoted himself
01:01:42to this project for a long time.
01:01:44We have to make it work.
01:01:51I'm okay.
01:01:56Do you want me to take you home?
01:01:58No.
01:02:00If I have to let my brother
01:02:01drink this much,
01:02:02I think we should
01:02:03end the project here.
01:02:04No.
01:02:05We have to…
01:02:06Believe me.
01:02:17You can't drink.
01:02:18Why did you wake up?
01:02:22I'm sorry.
01:02:23I'm really sorry.
01:02:25I didn't mean to deceive you.
01:02:28I didn't want to take revenge on you.
01:02:30I'm so sorry.
01:02:34I didn't mean to
01:02:35hurt you again.
01:02:42Should I believe
01:02:43in his love again?
01:02:46It's hard for me
01:02:47to sleep at Ken's house.
01:02:50Ken?
01:02:51Who is he with?
01:02:52Who is he hugging?
01:02:55Bert?
01:02:59There's something strange.
01:03:04I'll drop you off here.
01:03:05Drive home safely.
01:03:10These shoes
01:03:11don't look like yours.
01:03:13They're my nephew's.
01:03:14He slept with me
01:03:15last night.
01:03:17So I have his clothes with me.
01:03:19I'm leaving now.
01:03:22Bye.
01:03:32Are those shoes
01:03:33Bert's?
01:03:43You stupid kid.
01:03:45You used your mom's birthday
01:03:46as a password.
01:03:48Do you think I can't guess?
01:03:53What?
01:03:55You bastard.
01:04:03You bastard.
01:04:05What are you doing?
01:04:07I know you're cheating on him.
01:04:09Yes.
01:04:10I'm cheating on him.
01:04:12So what?
01:04:13So you can feel less pain
01:04:15like other people do.
01:04:17You!
01:04:18You slapped me again.
01:04:19You!
01:04:20You slapped me again.
01:04:22I'll pay you back tenfold.
01:04:24You have time to question me.
01:04:26Why don't you take your time
01:04:27to take care of your lover?
01:04:30And you have to pay for it.
01:04:33Hello.
01:04:34It's me.
01:04:35I have something for you to do.
01:04:37I want him to disappear from this world.
01:04:42What are you doing?
01:04:44Help me.
01:04:45Help me.
01:04:46Let me go.
01:04:47Let me go.
01:04:48Help me.
01:05:01Why did you do that?
01:05:02We didn't do anything.
01:05:04We just want you to disappear.
01:05:05How much money do you have?
01:05:06You can't even pay us twice.
01:05:08Are you stupid?
01:05:09Where did you get the money from?
01:05:11Where is your home?
01:05:13If you disappear, no one will care.
01:05:15I'm begging you.
01:05:16Let me go.
01:05:19Please.
01:05:21Let me go.
01:05:31Let me go.
01:05:32Let me go.
01:05:33Let me go.
01:05:35Let me go.
01:05:49Hey!
01:05:50Run!
01:05:55Where is he?
01:05:56I don't know.
01:05:57Let me go.
01:06:10Don't make a noise.
01:06:11He might hear you.
01:06:13You're safe now.
01:06:19How did you find me?
01:06:20I told the police to watch the CCTV.
01:06:22Then I followed you.
01:06:23Now the police are all around you.
01:06:25You're safe now.
01:06:39Give me a hug.
01:06:40Give me a hug.
01:06:48I found him.
01:06:49He's here.
01:06:50Let's go.
01:07:03Calm down.
01:07:04What do you want?
01:07:05My friend.
01:07:06Your friend?
01:07:07Go talk to him.
01:07:10Ten!
01:07:11Ten!
01:07:14Ten!
01:07:15Are you okay?
01:07:17Ten!
01:07:21That's all for the interrogation.
01:07:23If you have any problem, you can call the police.
01:07:25Please take a rest.
01:07:26Thank you.
01:07:27Hey, son.
01:07:28Why aren't you careful?
01:07:30How can I get the compensation?
01:07:32Mom, I just told the police.
01:07:34I went to help a student who was kidnapped.
01:07:37He's just a special teacher at the university.
01:07:40How can you risk your life to help him?
01:07:43He's been working at the company for a long time.
01:07:45It's our duty to take responsibility for his safety.
01:07:49Hey, son.
01:07:50If you don't love yourself,
01:07:51I won't let you teach at the university anymore.
01:07:54Mom, I'm not a kid anymore.
01:07:56I can take responsibility for what I did.
01:07:58I'm leaving now.
01:07:59I'm tired.
01:08:00As you wish.
01:08:08I love you.
01:08:15Why didn't you come in?
01:08:17Where were you hiding?
01:08:18I was afraid that your mom would blame me
01:08:20for hurting you.
01:08:22So I didn't dare to come in.
01:08:27When I was kidnapped,
01:08:28I missed you all the time.
01:08:30From now on, I won't lie to you
01:08:32and I won't deceive you again.
01:08:35I promise.
01:08:36I didn't expect you to believe me this much.
01:08:38I'm serious.
01:08:39I believe you.
01:08:42You like to do things without thinking.
01:08:44You don't study hard.
01:08:47You don't understand how to love someone.
01:08:49And you don't understand how to love yourself.
01:08:52It's all your fault.
01:08:54You must be very disappointed in me, right?
01:08:56I was disappointed.
01:08:57But you're still young.
01:08:59What can you do?
01:09:01I know you're disappointed in me.
01:09:04I'm sorry.
01:09:21If you want to change yourself,
01:09:23you have to wait.
01:09:26Directed by Kritsada Techanilobon
01:09:33You kidnapped me.
01:09:34You did it, didn't you?
01:09:36What do you mean?
01:09:37I don't know anything.
01:09:38Except you.
01:09:39Who else?
01:09:40Why are you so worried about him?
01:09:42What's your relationship with him?
01:09:44He's my student.
01:09:45And now he's my employee.
01:09:47Of course, I have to pay special attention to him.
01:09:49Even if you don't admit it,
01:09:50I know you did it.
01:09:52If you have evidence, call the police.
01:09:54Or I'll shoot you in the head.
01:10:0040.1
01:10:01I won't let you go.
01:10:03You have to pay for what you did to me.
01:10:05I'll make you pay.
01:10:11The client has decided to break the contract.
01:10:14I think this project is successful.
01:10:17Well done.
01:10:18It's because of you.
01:10:19You taught me well.
01:10:21Are you talking about my heart?
01:10:25Mr. Longchut.
01:10:27I want a reward.
01:10:32What do you want?
01:10:34What do you want?
01:10:35I want a share of this company.
01:10:38This company used to belong to my mother.
01:10:40I want it back.
01:10:43You can't fool me now.
01:10:45So you're asking me here?
01:10:50If so,
01:10:52will you give it to me?
01:10:54My money,
01:10:55whether I give it to you or not,
01:10:56it's up to you.
01:11:12It's bad.
01:11:13Suddenly, the client said he wouldn't make a contract.
01:11:15Are you very angry now?
01:11:17He said that N'Berth broke this project
01:11:19and wanted to fire him.
01:11:21And he also said
01:11:22I have to be responsible for this.
01:11:26What's going on here?
01:11:28I can see that the client has broken the contract.
01:11:32Why did you lie to me?
01:11:33I can see it clearly.
01:11:35Berth is the first one to break the contract.
01:11:37I propose to fire him.
01:11:40And if he can't break the contract,
01:11:42Mr. Longchut
01:11:44will have to be responsible
01:11:45for this project.
01:11:49I can't let him get in trouble.
01:11:50I'm the one who broke the contract.
01:11:52This has nothing to do with Mr. Khet.
01:11:55I will be responsible for firing him.
01:12:10Aren't you ashamed?
01:12:11You were fired
01:12:12and now you're in the office.
01:12:14What are you going to do?
01:12:16I'm here for a meeting.
01:12:17What meeting?
01:12:18A major shareholder meeting.
01:12:19I will sell some shares to Berth.
01:12:21How much will it cost?
01:12:23Enough to be able to sit in the executive meeting.
01:12:26Where do you have the money?
01:12:27And what does it have to do with you?
01:12:39I'm leaving.
01:12:40I have a request.
01:12:42Please wait for me.
01:12:48Follow me.
01:12:49Yes.
01:12:53I heard in the meeting
01:12:54that Berth can do anything.
01:12:56He's still young.
01:12:57I don't know what kind of connections he has with the shareholders.
01:12:59Mr. Khet called him in like this.
01:13:01I think he's crazy.
01:13:11Boss,
01:13:13in two days,
01:13:14you have to go back and be my teacher.
01:13:17No matter what,
01:13:18I can teach you everything.
01:13:24Shit!
01:13:26There's a lot of competition money.
01:13:28Should we apply?
01:13:30We just started the semester.
01:13:31I think we should focus on studying.
01:13:33When are you going to focus on studying?
01:13:36Right now.
01:13:41Hey, Berth.
01:13:42What's wrong with your computer?
01:13:43Don't bother me.
01:13:45Nowadays, you have secrets
01:13:47that you don't want to tell your friends.
01:13:49Why?
01:13:50I'm just a mosquito wound.
01:13:55Let me see.
01:13:57Here, it really fits.
01:13:58Is it right?
01:14:00This is the committee of Mr. Khet.
01:14:04Like he said,
01:14:05this year,
01:14:06Mr. Khet will be involved in the recruitment.
01:14:09I think
01:14:11we should join in.
01:14:14EPISODE 3
01:14:17I'm worried about you.
01:14:18Really?
01:14:20Yes.
01:14:21I'm busy right now.
01:14:23I may not be free.
01:14:25When can we plan the competition?
01:14:27What?
01:14:28Nowadays, you have secrets that you don't want to tell your friends.
01:14:32About love?
01:14:33Who are you? Tell me.
01:14:35What crazy love?
01:14:36Nothing.
01:14:37Don't be a chicken.
01:14:38Tell me.
01:14:40Nonsense.
01:14:41No.
01:14:42Don't let me know.
01:14:45What were you talking about?
01:14:46About the students.
01:14:48You want to know, right?
01:14:50Don't get too close to Mark.
01:14:51Why?
01:14:53Are you jealous of me?
01:14:55We are just discussing
01:14:57about the university competition
01:15:00that you are the judge.
01:15:02If you have time,
01:15:04why don't you try to be the judge?
01:15:06How can I be the judge?
01:15:15Here.
01:15:23If you want to get good grades,
01:15:24you have to work hard.
01:15:27Do you understand?
01:15:41Are you serious about the competition?
01:15:44Why?
01:15:45I want to do something
01:15:47to make you see me as a new person.
01:15:51I will do my best.
01:15:58Why are you smiling?
01:16:04It's up to you.
01:16:05Go ahead.
01:16:06I'm done.
01:16:07I'm done.
01:16:15Yesterday,
01:16:16I sent someone else's project.
01:16:18Mine is better than what I saw.
01:16:20I will win no matter what.
01:16:22I went to see the professor.
01:16:24He said that
01:16:25my project is very good.
01:16:26It has a lot of information.
01:16:27I will win for sure.
01:16:28Which professor?
01:16:30Mr. Kian?
01:16:31Yes.
01:16:32Hey, Bird.
01:16:34Why do you talk about Mr. Kian so often?
01:16:36When you go to class,
01:16:38you always compare Mr. Kian
01:16:39with other professors.
01:16:40It's weird.
01:16:42What's wrong?
01:16:43Just say it.
01:16:44Don't think too much.
01:16:45Am I right?
01:16:46Are you sure?
01:16:48Don't let me know.
01:16:49Bird, bad news.
01:16:51Look at the university's website.
01:16:53Someone posted a picture of you
01:16:54and Mr. Kian at the sweet shop.
01:17:00Why did the professor
01:17:01cancel our exam?
01:17:03We put a lot of effort
01:17:04in this project.
01:17:06Is it because
01:17:08Bird and Mr. Kian?
01:17:11Don't talk nonsense.
01:17:12Bird has done his best
01:17:13in our group.
01:17:15He is willing to sleep
01:17:16to be a good professor.
01:17:24Hey, Bird.
01:17:25Where are you going?
01:17:26I have to talk to Mr. Kian.
01:17:28I have to get our scores back.
01:17:32Let's go together.
01:17:33Let's go.
01:17:35I understand
01:17:36your feelings.
01:17:37But this is the result
01:17:38of your hard work.
01:17:40But
01:17:41this is not right
01:17:42for us.
01:17:43We cancel your exam
01:17:45to give you
01:17:46the right to blame others.
01:17:47Professor.
01:17:49But all of this
01:17:51is because of me, right?
01:17:52Get out.
01:17:54If I leave the team,
01:17:56will I get my score back?
01:17:59No.
01:18:00This is not
01:18:01about anyone.
01:18:02Get out.
01:18:12Why did you date Mr. Kian?
01:18:14You know it's not right.
01:18:16It's all because of you.
01:18:18Walking past you
01:18:19makes me so embarrassed.
01:18:22Let's go, Mark.
01:18:26He did this to you.
01:18:29Are you going to be his friend again?
01:18:34Let's say
01:18:35I'm not with you guys anymore.
01:18:37Let's say
01:18:38I'm not with you guys anymore.
01:18:42Did you hear that?
01:18:43Mr. Kian has to leave the university
01:18:44because of his duty.
01:19:02Mr. Lung.
01:19:05I'm sorry.
01:19:06For what?
01:19:07For those photos.
01:19:09You didn't release them.
01:19:12Please don't go.
01:19:14I'll explain
01:19:15to the principal.
01:19:17I'm the one
01:19:19who started it.
01:19:21I'm just a special teacher.
01:19:23Even though I quit,
01:19:25I don't care.
01:19:26But I do.
01:19:27I don't want you
01:19:28to get hurt because of me.
01:19:37How dare they do this to each other?
01:19:40I think
01:19:41they're just sweet to each other.
01:19:43Kian.
01:19:44What are you doing?
01:19:50You told me
01:19:51that you two are a couple.
01:19:53I don't want to believe it.
01:19:54I thought you didn't dare to do it.
01:19:55Where are you?
01:19:57You can't slap me.
01:20:00You have no right.
01:20:01You're just a kid.
01:20:02You have no right.
01:20:03I'm a teacher.
01:20:04What does it have to do with you?
01:20:05What does it have to do with you?
01:20:06Stay away from my mom.
01:20:08I didn't think
01:20:09you would have a son like you.
01:20:11You son of a bitch.
01:20:13Mom, dad.
01:20:14Kian.
01:20:15Let go of me.
01:20:16I'm going home
01:20:17with my mom right now.
01:20:19Go.
01:20:20I'm going home with my mom right now.
01:20:26From now on,
01:20:27I won't let you do anything stupid again.
01:20:29But all the interviews…
01:20:31Mom.
01:20:32Don't worry.
01:20:33The truth is
01:20:34I'm not mad at you.
01:20:36If you don't tell me,
01:20:37my mom won't be mad at you.
01:20:39Why do you think
01:20:40I'm mad at you?
01:20:41Your son
01:20:42is a bitch.
01:20:43I think
01:20:44your son is a bitch.
01:20:45I don't know.
01:20:47If you don't stop seeing him,
01:20:48I'll take care of it.
01:20:50What do you mean?
01:20:51I'll take him
01:20:52to where he should be.
01:21:00Hey, hold on.
01:21:03Let go of me.
01:21:04Let go of me.
01:21:05Let go of me.
01:21:10Let go of me.
01:21:11Let go of me.
01:21:12Let go of me.
01:21:13You're hurting me.
01:21:14Let go of me.
01:21:15Let go of me.
01:21:16I can walk.
01:21:17Let go of me.
01:21:18Let go of me.
01:21:20I'm sorry.
01:21:21I didn't mean to.
01:21:22Let go of me.
01:21:23Young master.
01:21:25What are you doing?
01:21:26I'm sorry, young master.
01:21:27I just followed the instructions.
01:21:29If you want to take him away,
01:21:30you can take him away.
01:21:31If you have me,
01:21:32you can come in.
01:21:34As for my mom,
01:21:35she'll tell you.
01:21:42Mom,
01:21:43you're breaking the law.
01:21:44You're breaking the law.
01:21:45Watch your words.
01:21:46You're just giving him
01:21:47a good place to live.
01:21:49I don't want it.
01:21:50I want to be with my son.
01:21:51You can't stay here.
01:21:53Get him.
01:21:55If you're angry,
01:21:56you know me.
01:21:57Don't hurt him.
01:21:58Son.
01:22:00Even if you kill me,
01:22:02I won't do what you want.
01:22:06Dad,
01:22:07that kid
01:22:08tried to kill me.
01:22:10What should I do?
01:22:12What do you mean?
01:22:13How did it happen?
01:22:14I was kidnapped
01:22:15when I was in college.
01:22:17It was posted on social media.
01:22:18Everyone knows about it.
01:22:20It's terrible.
01:22:21It's the worst.
01:22:22If you and I
01:22:23can't change the law,
01:22:25I'll make sure
01:22:26we have a place to live.
01:22:28I'll call him myself.
01:22:31I'll call him myself.
01:22:36I told you.
01:22:37What did you do to him?
01:22:40I called you
01:22:42to see what happened to Grandma.
01:22:44I didn't expect
01:22:45you to keep your word.
01:22:50Tell your mother
01:22:51what you did.
01:22:53I didn't date that woman.
01:22:55How would she feel?
01:22:56How would she feel?
01:22:58You're a disgrace.
01:23:00The woman you're talking about
01:23:02is a family member.
01:23:03She's your daughter.
01:23:06How could you
01:23:07blame her like that?
01:23:12She met my father
01:23:14and tried to kill him.
01:23:16My mother is a family member too.
01:23:18What did she do to my mother?
01:23:20Your parents
01:23:21broke up.
01:23:23What did you do wrong?
01:23:24It's over.
01:23:27You're not responsible.
01:23:29How could you
01:23:30do that to a family member?
01:23:32What did I do wrong?
01:23:35I'm your father.
01:23:36No, I'm not.
01:23:38I'm selfish.
01:23:39I didn't want the news
01:23:40to affect my business.
01:23:41I broke my mother's heart.
01:23:43My mother is sick and sad.
01:23:45If she dies, I'll kill myself.
01:23:46If she dies,
01:23:48I have the right to take responsibility.
01:23:50You're such a kid.
01:23:51You're such a good kid.
01:23:53Are you still crying?
01:23:57Grandma.
01:23:58Why are you here?
01:24:00I heard a fight.
01:24:02Bird, are you crying?
01:24:04Did you get slapped?
01:24:06No.
01:24:07We're just talking loudly.
01:24:09Oh my god.
01:24:10It's like a drama.
01:24:12Shut up.
01:24:16He just wants to
01:24:18talk about our family.
01:24:20He wants our family to be happy.
01:24:22You and Dad
01:24:23are not strong.
01:24:25Don't pay attention to this.
01:24:28Yes.
01:24:30I want to take a rest.
01:24:32Okay.
01:24:34I'm leaving.
01:24:35Okay.
01:24:40Where are you going?
01:24:42It's good to be here.
01:24:53Things have to be like this.
01:24:55I have to break up with my mother.
01:24:58I have no way to go back.
01:25:00And
01:25:01I don't want to go back.
01:25:14What do you want to eat this morning?
01:25:15I haven't made it yet.
01:25:19Why are you so nice to me?
01:25:21It's my duty to make you happy.
01:25:28Hello.
01:25:35Hello.
01:25:37What's up?
01:25:38Okay.
01:25:39Okay.
01:25:42What's up?
01:25:43Aunt Edwin is here again.
01:25:50Grandma.
01:25:53Why is she here again?
01:25:55Because I know about you and Ken.
01:25:58How do you know?
01:26:00Did she tell you?
01:26:02And why do I have to keep your secret?
01:26:05If you dare to do it, why don't you dare to admit it?
01:26:08You want her to be mad at me, right?
01:26:10She…
01:26:11Enough.
01:26:13You two can fight.
01:26:15I'm leaving.
01:26:16Let me talk to Bird.
01:26:25Bird.
01:26:34Why did you do this?
01:26:37I…
01:26:38Since you were a kid,
01:26:39did your grandmother teach you to steal other people's things
01:26:41in such a low way?
01:26:43Why can't I do it?
01:26:46I will steal all the love of that woman.
01:26:49People slap me because of this.
01:26:51But my grandmother doesn't understand me.
01:26:53And you too.
01:26:54No one cares about me.
01:26:56I want you to know that
01:26:58I miss you.
01:27:00I want you to know.
01:27:02But why…
01:27:04I understand.
01:27:06Since you said you understood everything.
01:27:09That's why I slapped you.
01:27:11Just because you want to take revenge on your aunt?
01:27:16How many people have you hurt?
01:27:19Your aunt got hurt too.
01:27:22The most important thing
01:27:24is me.
01:27:26This is why I…
01:27:29My mother
01:27:31doesn't want to see me alive.
01:27:34No matter what,
01:27:36I have to be good to myself
01:27:38and the one I love.
01:27:42I'm sorry.
01:27:53If you feel embarrassed to sit with me,
01:27:56I can change the seat for you.
01:27:58No need.
01:27:59You and Ja are in love.
01:28:01You don't have to care about other people.
01:28:03Okay.
01:28:13Where are you going?
01:28:15I have something urgent to do.
01:28:16Please let me know.
01:28:18Okay.
01:28:20How did you get in?
01:28:26Look at this.
01:28:28This is the email of the project manager.
01:28:30Yes.
01:28:31I stole the project from Mr. Ink.
01:28:33The investors sent me the data
01:28:35of the project.
01:28:37But I can't remember the details.
01:28:39It doesn't match the company's account.
01:28:48What are you doing?
01:28:49I'm your partner.
01:28:51I'm asking you.
01:28:52Why did you steal from me?
01:28:54This is a contract.
01:28:55It's not normal.
01:28:56You stole from the company.
01:28:58What? You don't know?
01:29:00I don't know.
01:29:01I have all the evidence.
01:29:02What are you talking about?
01:29:04I'm going to force you to buy the shares.
01:29:06No.
01:29:07I'm going to give you all the evidence.
01:29:09You did the last mistake.
01:29:11I'm going to make you pay for it.
01:29:13Are you going to fire me?
01:29:15Don't forget.
01:29:16This is your company's money.
01:29:20After this project,
01:29:22I'm going to fire you.
01:29:24You have to pay me back.
01:29:26So I can help you.
01:29:28Otherwise, I'm going to expose you.
01:29:35Because of that girl,
01:29:37I won't let you go.
01:29:42I don't agree with you firing her.
01:29:45Why do you have to do this?
01:29:47If this gets out,
01:29:49we'll lose our reputation.
01:29:51It's not because I'm bored.
01:29:52I don't like her anymore.
01:29:54We're getting along well
01:29:55because of business reasons.
01:29:57Sooner or later,
01:29:58I'm going to break up with her.
01:30:00I'm trying to convince that girl.
01:30:02Ying cheated on our company.
01:30:04What?
01:30:05The evidence is so clear.
01:30:07I have to fire her.
01:30:09I can't marry her.
01:30:15Don't take her away from me.
01:30:17I made it clear to you.
01:30:19I allow you to date Burt.
01:30:21But we have to get married.
01:30:23Do you agree?
01:30:24Allow?
01:30:25Do you think marriage is a joke?
01:30:27Don't mess with me.
01:30:28But now I have…
01:30:29You have nothing to do with me.
01:30:31Go away.
01:30:32I don't have time to talk to you.
01:30:34You're going to find Burt, right?
01:30:36Because of him.
01:30:38I'm going to make him unhappy.
01:30:40Even just for one day.
01:30:41What are you going to do?
01:30:43I'm going to expose you.
01:30:46It's good for you.
01:30:50Ken, I'm not threatening you.
01:30:52I'm telling the truth.
01:31:08What are you doing?
01:31:10Are you going to make me angry?
01:31:12Why would I?
01:31:14Someone like you should be punched in the face.
01:31:18What are you talking about?
01:31:20What are you going to do?
01:31:22I just want to know
01:31:24what it's like to be with your aunt's husband.
01:31:28My aunt's husband?
01:31:30What are you talking about?
01:31:32I think love is just a teacher's right.
01:31:37I don't think you're going to date your aunt's husband.
01:31:41Where did you learn that?
01:31:43The school's website.
01:31:45Check it out.
01:32:02This is crazy.
01:32:04Who would dare to do this?
01:32:06It's crazy.
01:32:08Who would do this?
01:32:10It must be that woman.
01:32:18Bern, your relationship with Ken
01:32:21is a risk for the school.
01:32:23I didn't think it would turn out like this.
01:32:25Everyone in the school is talking about this.
01:32:29The school has already reported it.
01:32:31They want to suspend your study.
01:32:34Why?
01:32:35I don't know.
01:32:36I don't even know that Ken is my aunt's fiancé.
01:32:39They have already divorced.
01:32:41He's not my aunt's fiancé anymore.
01:32:44This is your personal matter.
01:32:46The school has nothing to do with this.
01:32:49But this is a serious matter.
01:32:52The school has to make a decision
01:32:56to suspend your study.
01:32:58This is not fair to me.
01:33:00You ruined our reputation.
01:33:03You are not fair to me anyway.
01:33:06We have to do this, Bern.
01:33:08Can I have a chance?
01:33:09There's no more chance, Bern.
01:33:11Suspend your study.
01:33:13Wait until this is over.
01:33:15Listen to me.
01:33:17That's enough.
01:33:24What do you want to do?
01:33:26An intellectual person
01:33:28shouldn't be in this school.
01:33:32I'll give you this glass of water.
01:33:34You can wash it yourself.
01:33:37What are you going to do?
01:33:39Even your fiancé can do it.
01:33:41What else can't you do?
01:33:44Can't I be suspended from my study?
01:33:47You wish.
01:33:48Get out.
01:33:50Don't come back here.
01:33:52Get out.
01:34:03Where are you?
01:34:05Hello.
01:34:07Hello.
01:34:08Aren't you happy?
01:34:10Everyone knows that you are my aunt's fiancé.
01:34:12I just got out of the office.
01:34:14They want me to suspend my study.
01:34:16Everyone is talking about this.
01:34:18Don't think too much.
01:34:20It's okay.
01:34:22I'll take care of you.
01:34:25I'll get you some water.
01:34:32I'll get you some water.
01:34:34I'll get you some water.
01:35:01What are you doing?
01:35:03I know studying is a big deal for you.
01:35:05But it's just an experience.
01:35:07I…
01:35:08Take care of yourself.
01:35:09I'm not going to kill myself.
01:35:11Huh?
01:35:13I just want to calm down.
01:35:15Everyone is talking about us.
01:35:18I don't want to hear their voices.
01:35:20The water is deep.
01:35:22I want to be calm.
01:35:24But I'm really going to die.
01:35:26People are kissing me under the water.
01:35:30I'm so sorry.
01:35:32I'm so sorry.
01:35:38What are you going to do?
01:35:40I'm about to get out of the hospital.
01:35:42I want to pick you up.
01:35:44Can I use the company's shares as your insurance?
01:35:47I want to use this money with you.
01:35:50I want to stay by your side for a while.
01:35:52Sure.
01:35:54But you have to take me to your house first.
01:35:58We'll pick you up together.
01:36:00Okay?
01:36:02Okay.
01:36:09Why are you back?
01:36:11I'm here to pick up your stuff.
01:36:13I'm not going to stay here for a long time.
01:36:18One more thing.
01:36:20I know you're the one behind my story.
01:36:24I don't want to have a problem with you.
01:36:26Let's get out of here.
01:36:30Let's go.
01:36:38Hello.
01:36:40Hello.
01:36:42Yes.
01:36:44I got a call.
01:36:46What?
01:36:48I got a call from an accident case.
01:36:54Mom, how could an accident happen?
01:36:56It was too sudden.
01:36:58I don't know what happened.
01:37:00But I heard that Ken was the driver.
01:37:02It must be a problem.
01:37:04Ken usually drives very well.
01:37:06I'll call you back.
01:37:08Okay.
01:37:10Take it easy.
01:37:16Are you okay?
01:37:18It's good that you're okay.
01:37:22If we didn't call the police,
01:37:24we would have been dead.
01:37:28Yes.
01:37:30It was an accident.
01:37:32I don't want him to die.
01:37:38Yes.
01:37:40It was an accident.
01:37:44Or me and Ken…
01:37:48It was an accident.
01:37:52Your sister is so unlucky.
01:37:54I'm sorry.
01:37:56My daughter, you…
01:37:58You what?
01:38:00You're trying to ruin my son's life.
01:38:02One apology is not enough.
01:38:06It has come to this point.
01:38:08You should stop being on my side.
01:38:10Your mother's story
01:38:12is a sin of our family.
01:38:14I don't want you to talk about it.
01:38:16I hope our family
01:38:18will have less trouble.
01:38:22I'm sorry.
01:38:24I'm sorry.
01:38:26If I knew this would happen,
01:38:28I wouldn't have stood by my niece.
01:38:30I've already made a statement.
01:38:32Who made the statement?
01:38:34I did.
01:38:36What about your mother?
01:38:40I sold her.
01:38:44Let the police handle your case.
01:38:46I didn't think he would do such a terrible thing.
01:38:50I hope he will be responsible for what he did.
01:38:54Don't worry.
01:38:56Don't think too much.
01:38:58I'm not feeling well.
01:39:00It's beautiful here.
01:39:02Thank you
01:39:04for finding a room for me.
01:39:06Is it expensive here?
01:39:08No, Grandma.
01:39:10I have money.
01:39:12And I will work hard
01:39:14to earn money
01:39:16so I can live a better life.
01:39:18My room is over there.
01:39:20Your room is here.
01:39:22Let's take a look.
01:39:24Okay.
01:39:26I really like this place.
01:39:28It's so special.
01:39:34Are you going to take a loan from me
01:39:36or from the company?
01:39:38What's the difference?
01:39:40If you take a loan from me,
01:39:42you won't have enough money to rent this place.
01:39:44You will have to pay for it.
01:39:46But if you take a loan from the company,
01:39:48I will buy your shares
01:39:50with the highest interest rate.
01:39:52If you take a loan from me,
01:39:54you won't have enough money to rent this place.
01:39:56So I have to take a loan from you.
01:39:58I don't believe you.
01:40:00So what do I have to do?
01:40:02You know what to do.
01:40:04You know what to do.
01:40:18What can I do for you, Grandma?
01:40:20Who allowed you to call me that?
01:40:24I'm sorry.
01:40:26I have to take care of Grandma's business.
01:40:28You two can talk.
01:40:34I'm sorry.
01:40:38Don't you agree
01:40:40that we should live together?
01:40:46Don't you agree
01:40:48that we should live together?
01:40:50If you live with him,
01:40:52you will probably find
01:40:54a reason
01:40:56to secretly date
01:40:58your future husband.
01:41:00Have you ever thought about this?
01:41:02I don't care.
01:41:04I will be suspended anyway.
01:41:06I don't care
01:41:08about the rumors in the university.
01:41:10What about his mother?
01:41:12Does she agree
01:41:14that we should live together?
01:41:16She may not agree now.
01:41:18But we will fight together.
01:41:20You are still young.
01:41:22What about you?
01:41:24You probably agree that you can't raise me.
01:41:26Even if the whole world
01:41:28doesn't allow us to live together,
01:41:30at least
01:41:32you can be with me.
01:41:34Why did you
01:41:36scold him just now?
01:41:40I just wanted to scare him
01:41:42so that he will be good to you.
01:41:48What are you going to do
01:41:50from now on?
01:41:52You can't go back to school.
01:41:54You have to find your own way.
01:41:56I don't want to be
01:41:58involved with people who hate elephants.
01:42:00I have hurt many people's feelings.
01:42:02Now,
01:42:04I want to start a new life.
01:42:06I have decided
01:42:08that I will study abroad.
01:42:10If I continue to study,
01:42:12I will not be with you.
01:42:14I support you.
01:42:16You are still young.
01:42:18You still have a lot to learn.
01:42:26I love you.
01:42:28When will you leave?
01:42:30In two days.
01:42:32After the anniversary,
01:42:34I will prepare to go abroad.
01:42:38Let's visit your mother.
01:42:44Studying abroad
01:42:46must be the best choice for him.
01:42:56I love you.
01:43:02Mom,
01:43:04a lot of things have happened to me lately.
01:43:06But it made me learn
01:43:08and grow up a lot.
01:43:12Now you know your son better.
01:43:14You don't have to worry about him anymore.
01:43:18One more thing.
01:43:20I'm going to study abroad.
01:43:22I may not have time to visit you for a while.
01:43:24I'm sure
01:43:26you won't miss me.
01:43:36Grandma,
01:43:38I'm going to the bathroom.
01:43:40Okay, I'll wait for you here.
01:43:42Let's go.
01:43:44Let's go.
01:43:50Are you going to your mother's house?
01:43:52Yes.
01:43:54I'm going to pick you up.
01:44:00Okay.
01:44:14Ing.
01:44:16What?
01:44:18You made your brother die.
01:44:20I'm going to kill you.
01:44:22What are you going to do?
01:44:24I'm going to kill you
01:44:26just like your mother.
01:44:44What are you doing?
01:44:46You're going to kill me.
01:44:48Let me go.
01:44:50Are you crazy?
01:44:52How dare you
01:44:54hit me?
01:44:56I'm going to kill you.
01:45:00I'm going to kill you.
01:45:06I'm going to kill you.
01:45:08I'm going to kill you.
01:45:10I'm thinking
01:45:12I'm going to kill you.
01:45:14I'm going to kill you.
01:45:16Don't do it.
01:45:18I'm going to give up everything.
01:45:20Give up?
01:45:22I'm begging you not to do it.
01:45:24Why don't you give up?
01:45:26I did it.
01:45:28Let him go.
01:45:30It's none of your business.
01:45:32It's none of your business?
01:45:34You're just a ghost.
01:45:36You're just a ghost.
01:45:38You're going to die.
01:45:40This is none of your business.
01:45:42You're just a ghost.
01:45:44Go away.
01:45:46I don't believe you.
01:45:48Go away.
01:45:50I don't believe you.
01:45:52Do you see?
01:45:54It's not time yet.
01:45:56You're going to help him?
01:45:58Who else do you want me to help?
01:46:00Dream on.
01:46:02All of you make me laugh.
01:46:04All of you make me cry.
01:46:06I'm sorry
01:46:08I'll help you all die together, you sons of bitches!
01:46:19I've finished the press conference.
01:46:22I'm leaving soon.
01:46:24Everything will be fine.
01:46:26You haven't seen me for a long time.
01:46:29It's been months since you came back.
01:46:33I'll be waiting for you here.
01:46:35Yes, I understand.
01:46:38Go abroad and start a new life.
01:46:42Don't think about sad things.
01:46:45I know what you want.
01:46:48I'm fine.
01:46:50Get to know your new friends.
01:46:53Your life will be colorful.
01:46:55Yes.
01:46:58I'll miss you.
01:47:01Don't forget to call me.
01:47:08Bye.
01:47:39Why did you come to see me all of a sudden?
01:47:42We have an appointment next week.
01:47:45I miss you.
01:47:47So I came to see you first.
01:47:49That's good. I miss you too.
01:47:55I love you.
01:47:57I love you too.

Recommended