Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:30Ahan, mein Vater.
00:46Ehrlich gesagt, kann ich deine Antwort nicht beantworten.
00:49Aber ich wollte es nicht ohne dich tun, Papa.
00:52Wir werden heute Abend mit Atif verheiratet.
00:56Wenn du bei mir bist...
01:01Ich meine, wenn du bei mir bist, werde ich sehr glücklich.
01:08Glückwunsch.
01:12Wer will, kann gehen.
01:14Wenn du keine Sorgen machst, werde ich jetzt reden.
01:21Glückwunsch.
01:24Danke, danke.
01:26Glückwunsch auch, aber warum hast du so viel Zeit, Balgay?
01:31Glückwunsch!
01:33Wer will, kann gehen.
01:35Wenn du keine Sorgen machst, werde ich jetzt reden.
01:43Glückwunsch.
01:46Wenn du keine Sorgen machst, werde ich jetzt reden.
01:49Ich begrüße Sie. Seien Sie sehr glücklich.
01:53Vielen Dank, Schatz.
01:56Danke.
01:58Ich denke, alle gehen.
02:00Alle gehen.
02:04Glückwunsch.
02:06Vielen Dank.
02:08Mette, schau, nicht auf diese Karte. Auf keinen Fall.
02:12Herr Großvater, in der Zeit, in der Sie warten, verabschiedet zu werden, ist das richtig?
02:16Ich will sie verabschieden?
02:18Ich will niemanden verabschieden. Ich will niemanden. Versteht ihr?
02:21Schau, er macht das in der schwächsten Zeit.
02:24Er ist derjenige, der verabschieden will.
02:26Aber ich verabschiede ihn nicht.
02:28Herr Großvater, diese Frau hat so lange gedauert.
02:30Wie kannst du sie umbringen?
02:32Was wird von dir? Nimm sie um.
02:34Wird es sehr schlimm?
02:35Was braucht sie von mir?
02:36Ihr seid alle hinter ihr.
02:37Was braucht sie von mir?
02:39Was willst du von mir?
02:40Wir sind da, aber können sie sich verabschieden?
02:43Schau, wenn du nicht gehst, schlägt er sein Herz.
02:45Dann wirst du unangenehm.
02:47Bis zum Ende deines Lebens wirst du traurig.
02:49Ich habe es dir gesagt.
02:51Jetzt bist du allein.
02:58Mette, wie ist dein Sohn?
03:01Kannst du ihn anrufen?
03:03Ich kann, ich kann.
03:04Geh zur Kamera und ruf ihn an.
03:06Ich kann nicht gehen, aber später rufe ich dich an.
03:08Wann?
03:09Wenn die Situation besser wird.
03:11In kürzester Zeit.
03:12In kürzester Zeit?
03:13In kürzester Zeit.
03:16Ich gehe jetzt nach oben und bringe etwas für Balkin.
03:19Bis ich zurückkomme, bleib ruhig.
03:21Okay.
03:31Jetzt ist er aufgewachsen.
03:41Jetzt ist er aufgewachsen.
03:46Ich gehe jetzt, ich bin bereit.
03:48Ich warte auf euch.
03:50Ich komme mit dir.
03:52Nein, ich will nicht.
03:55Nicht jetzt.
03:56Mein Vater wird mehr als nur traurig.
03:58Kommst du abends?
03:59Okay.
04:00Ich stehe neben ihm.
04:02Mein Lieber.
04:03Balkin, Balkin.
04:05Du weißt, ich kann nicht kommen.
04:08Schau.
04:10Mein Vater hat mir das für die Geburt von Mette gegeben.
04:13Das ist das Schönste in meinem Leben.
04:15Es ist ein Wunder, oder?
04:17Es ist sehr schön.
04:18Vielen Dank.
04:19Aber du würdest es Mette-Kind geben?
04:22Du würdest es ihm geben.
04:24Nun, es wird auch einkaufen.
04:28Ich nehme etwas anderes.
04:30Mette gibt es dir heute Abend von mir.
04:33Okay, Kamal-e-Mehl.
04:35Ich gratuliere dir.
04:36Bleib sehr glücklich.
04:38Vielen Dank.
04:41Wir gehen jetzt.
04:43Wir warten auf euch.
04:45Okay, geh.
04:46Glückwunsch, Balkin.
04:47Danke.
04:48Auf Wiedersehen.
04:51Guten Tag.
04:53Guten Tag.
04:54Ich sehe dich.
04:56Mette!
04:57Du hast mir gesagt, du bist in der kürzesten Zeit, oder?
05:01Ja, Mama.
05:02Ja, du bist in der kürzesten Zeit.
05:05Wer ist in der kürzesten Zeit?
05:07Was ist mit dir?
05:08Ich bin mit meinem Sohn zusammen.
05:22Danke, dass du mich angerufen hast, meine Schatzin.
05:25Aber wir konnten nicht darüber sprechen.
05:29Es ist nicht der Zeit, Mama.
05:31Wir müssen zuerst meinen Sohn finden und das Problem lösen.
05:34Wie ist es mit dir?
05:36Denk nicht an mich.
05:38Fokuss auf dich.
05:40Bewege dich auf dich.
05:42Wir sprechen später.
05:44Okay.
05:45Okay.
05:46Wenn du etwas brauchst, ruf mich.
05:48Ich sehe dich.
05:53Komm rein.
05:54Azan?
05:55Wo gehst du abends hin, um etwas zu kaufen?
05:58Ich habe keine Energie.
06:01Komm her.
06:02Ich habe etwas Gutes für deinen Sohn.
06:04Was machst du?
06:08Hallo?
06:09Asli?
06:10Wir können leider nicht kaufen.
06:13Ich habe etwas von dir.
06:16Sieh dir das an, Ziya.
06:17Du kommst vor einer Frau aus der Nähe.
06:19Ich schließe mich.
06:20Aber ich mag dich nicht mit dieser Frau.
06:23Ich habe es dir gesagt.
06:24Sieh dir das an, Fakhri.
06:25Hör auf, sie zu beruhigen.
06:27Die Frau bleibt hier.
06:29Das ist es.
06:30Was heißt das?
06:31Was heißt das?
06:32Sie bleibt nicht in einer anderen Wohnung?
06:34Setz sie in ein Hotel.
06:35Setz zwei Menschen auf sie.
06:37Mal sehen, ob Osman sie finden kann.
06:39Afife ist meine Gästin.
06:41Sie bleibt in diesem Haus.
06:43Wir sprechen nie mit ihr.
06:46Wir sehen uns nie.
06:48Sie ist deine Gästin.
06:49Wir müssen uns beruhigen.
06:51Genau.
06:52Wenn ich eine Gästin erwische,
06:54muss ich von dir wissen, wie es dir geht.
06:56Gut.
06:57Wenn ich eine Gästin erwische,
06:59muss ich von dir wissen, wie es dir geht.
07:01Okay.
07:02Okay.
07:03Wenn du jemanden rufst,
07:05dann spreche ich mit ihm.
07:07Okay.
07:17Vielen Dank.
07:21Vielen Dank.
07:27Was machst du?
07:29Was ist das?
07:30Pfefferminze.
07:31Ich habe es von der Straße gekauft.
07:32Ich habe gesagt,
07:33dass mein Gehirn inzwischen zu viel riecht.
07:35Ich komme nicht mehr zu dir.
07:37Du wolltest mit Pfefferminze in den Kaffeeshop?
07:39Das ist sehr ungewöhnlich.
07:41Meine Schatzin,
07:42es ist so,
07:43dass du Ketchup auf den Teppich trinkst.
07:45Ich habe vor ein paar Tagen gehört,
07:46was du gegessen hast.
07:47Du hast das gegessen,
07:48du hast das gegessen.
07:49Ich will das nicht mehr.
07:50Ich will das nicht mehr essen.
07:51Okay.
07:52Wir geben es jemand anderen,
07:53oder ich esse es?
07:54Okay, ich esse es.
07:55Okay, gib es mir.
07:56Ich esse es aus Stress.
07:57Wissen Sie, aber ...
07:58Ah, aus Stress.
07:59Okay.
08:00Gut,
08:01du hast während des Weihnachtsfeiers
08:02sowas gesagt.
08:03Was ist los?
08:04Du fragst mich gerade.
08:25Ich bin der Kaffee, der Kaffee,
08:27der Kaffee, der Kaffee,
08:29der Kaffee, der Kaffee,
08:30der Kaffee, der Kaffee,
08:31der Kaffee, der Kaffee,
08:32der Kaffee, der Kaffee,
08:33der Kaffee, der Kaffee,
08:34der Kaffee, der Kaffee,
08:35der Kaffee, der Kaffee,
08:36der Kaffee,
08:37der Kaffee,
08:38der Kaffee,
08:39der Kaffee,
08:40der Kaffee,
08:41der Kaffee,
08:42der Kaffee,
08:43der Kaffee,
08:44der Kaffee,
08:45der Kaffee,
08:46der Kaffee,
08:47der Kaffee,
08:48der Kaffee,
08:49der Kaffee,
08:50der Kaffee,
08:51der Kaffee,
08:55der Kaffee,
08:56der Kaffee,
08:57der Kaffee,
08:58der Kaffee,
08:59der Kaffee,
09:00der Kaffee,
09:01der Kaffee,
09:02der Kaffee,
09:03der Kaffee,
09:04der Kaffee,
09:05der Kaffee,
09:06der Kaffee,
09:07der Kaffee,
09:08der Kaffee,
09:09der Kaffee,
09:10der Kaffee,
09:11der Kaffee,
09:12der Kaffee,
09:13der Kaffee,
09:14der Kaffee,
09:15der Kaffee,
09:16der Kaffee,
09:17der Kaffee,
09:18der Kaffee,
09:19der Kaffee,
09:20der Kaffee,
09:21der Kaffee,
09:22der Kaffee,
09:23der Kaffee,
09:24der Kaffee,
09:25der Kaffee,
09:26der Kaffee,
09:27der Kaffee,
09:28der Kaffee,
09:29der Kaffee,
09:30der Kaffee,
09:31der Kaffee,
09:32der Kaffee,
09:33der Kaffee,
09:34der Kaffee,
09:35der Kaffee,
09:36der Kaffee,
09:37der Kaffee,
09:38der Kaffee,
09:39der Kaffee,
09:40der Kaffee,
09:41der Kaffee,
09:42der Kaffee,
09:43der Kaffee,
09:44der Kaffee,
09:45der Kaffee,
09:46der Kaffee,
09:47der Kaffee,
09:48der Kaffee,
09:49der Kaffee,
09:50der Kaffee,
09:51der Kaffee,
09:52der Kaffee,
09:53der Kaffee,
09:54der Kaffee,
09:55der Kaffee,
09:56der Kaffee,
09:57der Kaffee,
09:58der Kaffee,
09:59der Kaffee,
10:00der Kaffee,
10:01der Kaffee,
10:02der Kaffee,
10:03der Kaffee,
10:04der Kaffee,
10:05der Kaffee,
10:06der Kaffee,
10:07der Kaffee,
10:08der Kaffee,
10:09der Kaffee,
10:10der Kaffee,
10:11der Kaffee,
10:12der Kaffee,
10:13der Kaffee,
10:14der Kaffee,
10:15der Kaffee,
10:16der Kaffee,
10:17der Kaffee,
10:18der Kaffee,
10:19der Kaffee,
10:20der Kaffee,
10:21der Kaffee,
10:22der Kaffee,
10:23der Kaffee,
10:24der Kaffee,
10:25der Kaffee,
10:26der Kaffee,
10:27der Kaffee,
10:28der Kaffee,
10:29der Kaffee,
10:30der Kaffee,
10:31der Kaffee,
10:32der Kaffee,
10:33der Kaffee,
10:34der Kaffee,
10:35der Kaffee,
10:36der Kaffee,
10:37der Kaffee,
10:38der Kaffee,
10:39der Kaffee,
10:40der Kaffee,
10:41der Kaffee,
10:42der Kaffee,
10:43der Kaffee,
10:44der Kaffee,
10:45der Kaffee,
10:46der Kaffee,
10:47der Kaffee,
10:48der Kaffee,
10:49der Kaffee,
10:50der Kaffee,
10:51der Kaffee,
10:52der Kaffee,
10:53der Kaffee.
11:21Ich bin nicht dein Liebling, Mama.
11:23Der Welt war dein Liebling.
11:25Ich war für niemanden nur ein Mitarbeiter.
11:27In deinen Augen war ich sogar der Mitarbeiter der Kirche.
11:29Ich hoffe, dass mein Gott mich jetzt erinnert.
11:31Ich habe keinen Unterschied zwischen dir und mir, mein Liebling.
11:33Wenn du etwas getan hättest, wäre ich auch für dich gewesen.
11:35Ich wüsste es.
11:37Mach dich nicht so, Mama.
11:39Du und Gott.
11:41Mach dich nicht so, Mama.
11:43Wenn ich aus diesem Leben gegangen wäre,
11:45würde ich das nicht sagen.
11:47Ich würde es nicht sagen.
11:49Wenn ich aus diesem Leben gegangen wäre,
11:51würde ich es nicht sagen.
11:53Ich bin mir sicher, dass niemand die Welt so verändern konnte.
11:57Sie haben Arbeit, meine Schatzin.
12:03Atif wird heutzutage geheiratet.
12:05Was?
12:07Wann?
12:11Wann haben sie das erlaubt?
12:13Ich habe eine Idee.
12:19Vielleicht sind wir auch in Atifs Schmerz gelandet.
12:21Oder nicht?
12:23Wirklich, Mama.
12:25Niemand denkt an uns.
12:27Nur ich und mein Vater sind entfernt.
12:29Wir waren als Gäste.
12:31Meine Schatzin.
12:33Was sagst du?
12:35Mit diesem Schmerz in meinem Herzen
12:37kannst du das nicht tun.
12:39Mach dich nicht so, Mama.
12:41Mit meinem Feuer
12:43brennt dein Herz nie.
12:45Wenn ich aus diesem Schmerz gehe,
12:47bist du in Ordnung.
12:49Alles ist in Ordnung.
12:51Das ist das Wichtigste.
12:55Wenn jemand mir nicht sagt,
12:57dass ich meine Augen schließen soll,
12:59muss ich aus diesem Haus.
13:01Mach dich nicht so, Schatzin.
13:03Nein, Mama.
13:05Mach dir keine Sorgen.
13:07Ich weiß, was zu tun ist.
13:17Schatzin,
13:19am Tag, an dem ich dich verletzte,
13:21bin ich in dieses Schlaf geraten.
13:23Ich habe gesagt,
13:25ich hoffe, dass niemand
13:27das Schmerz des Sohnes sieht.
13:29Das Schmerz des Bruders
13:31ist nicht das Schmerz dessen.
13:33Es kann nicht sein.
13:35Aber du musst nicht sagen, dass es schon war.
13:37Deine Mutter hat unsere Blumen geschnitten.
13:39Du warst nicht bei mir.
13:41Ich wünschte,
13:43dass ich auch damals hier schlafen würde,
13:45ohne diese Blumen zu hören.
13:49Du warst mein süßer Mann.
13:51Du warst mein braver Sohn.
13:55Du warst mein Leben und Blut.
13:59Aber jetzt sagen sie,
14:01dass ich nicht dein Sohn bin.
14:03Ich habe meinen Glauben verloren.
14:05Was soll ich jetzt glauben?
14:07Ich und sie haben mich getötet,
14:09mein Sohn.
14:11Wer bin ich?
14:13Wenn ich nicht dein Vater bin,
14:15wer bin ich, mein Sohn?
14:17Wer bin ich?
14:21Du bist ihr Vater.
14:23Du wusstest es.
14:25Du wusstest es und kamst in mein Haus.
14:27Welcher Vater
14:29lässt sein Sohn
14:31in die Hand von jemand anderem?
14:33Ich habe es gerade verstanden.
14:35Ich weiß nicht,
14:37in welchem Zustand
14:39es uns schwerer ist.
14:41Aber wenn ich die Chance habe,
14:43zu entscheiden,
14:45werde ich es tun.
14:47Ich werde es tun.
14:49Ich werde es tun.
14:51Wenn ich die Chance hatte,
14:53zu entscheiden,
14:55wollte ich,
14:57dass er lebe.
15:05Das Einzige,
15:07was mich erinnert,
15:09ist,
15:11dass jemand
15:13einen sehr guten Vater
15:15für meinen Sohn gemacht hat.
15:21Ich mochte ihn sehr.
15:23Er war sehr respektvoll.
15:25Er war sehr ehrgeizig.
15:27Er war ein sehr guter Kind.
15:29Wenn Afife mir damals
15:31die Wahrheit gesagt hätte,
15:33würde ich
15:35immer noch
15:37sein Vater sein.
15:39Ich würde immer noch
15:41sein Vater sein.
15:51Ich werde heute versichert.
15:55Ich habe Afife gestorben.
15:59Er ist nicht gestorben.
16:03Afife ist lebendig.
16:05Wir haben uns beide
16:07auf eine andere Art
16:09und Weise getroffen.
16:13Ich weiß,
16:15wie viele schwierige Dinge
16:17du durchgebracht hast, Osman.
16:19Ich habe auch ein gebrochenes Herz.
16:21Ich bin auch wütend.
16:23Er hat mich auch verarscht.
16:25Hier habe ich
16:27mein Kind kennengelernt.
16:29Mein Schmerz ist nicht
16:31zu lösen.
16:33Der Schmerz
16:35ist für ihn
16:37sehr schwer.
16:39Aber das bedeutet nicht,
16:41dass wir jemanden töten,
16:43verstehst du?
16:45Afife ist
16:47keine arme Frau,
16:49die so etwas tut.
16:51Du kennst deine Frau
16:53besser als ich.
16:55Ich kann dir nicht sagen,
16:57dass du sie verzeihst,
16:59weil ich auch nicht
17:01verzeihbar bin.
17:03Aber wenn du eine Frau töten willst,
17:05was bedeutet das, Osman?
17:07Sie ist die Mutter
17:09deiner Kinder.
17:23Probiere es,
17:25meine Liebe.
17:27Nimm es, probiere es.
17:31Ernsthaft?
17:33Von Osman, ja?
17:35Ja, wir haben uns sehr geärgert.
17:37Glücklicherweise ist nichts passiert.
17:39Glücklicherweise.
17:41Meine Frau, du hast etwas gesagt.
17:43Du hast gesagt,
17:45dass du mit Angela zusammengelebt hättest.
17:47Nein, nein, wir haben es richtig verstanden.
17:49Sag es, sag es.
17:51Du bist verrückt, sag es.
17:53Wir müssen dich zum Arzt bringen, sag es.
17:55Wie kannst du Mutter werden?
17:57Sag es, sag es.
17:59Sag es, sag es.
18:01Sag es, sag es.
18:03Sag es, sag es.
18:05Sag es, sag es.
18:07Sag es, sag es.
18:09Sag es, sag es.
18:11Sag es, sag es.
18:13Sag es, sag es.
18:15Sag es, sag es.
18:17Sag es, sag es.
18:19Sag es, sag es.
18:21Sag es, sag es.
18:23Sag es, sag es.
18:25Sag es, sag es.
18:27Sag es, sag es.
18:29Sag es, sag es.
18:31Sag es, sag es.
18:33Sag es, sag es.
18:35Sag es, sag es.
18:37Sag es, sag es.
18:39Sag es, sag es.
18:41Sag es, sag es.
18:43Sag es, sag es.
18:45Sag es, sag es.
18:47Sag es, sag es.
18:49Sag es, sag es.
18:51Sag es, sag es.
18:53Sag es, sag es.
18:55Sag es, sag es.
18:57Sag es, sag es.
18:59Sag es, sag es.
19:01Sag es, sag es.
19:03Sag es, sag es.
19:05Sag es, sag es.
19:07Sag es, sag es.
19:09Sag es, sag es.
19:11Sag es, sag es.
19:13Sag es, sag es.
19:15Sag es, sag es.
19:17Sag es, sag es.
19:19Sag es, sag es.
19:21Sag es, sag es.
19:23Sag es, sag es.
19:25Sag es, sag es.
19:27Sag es, sag es.
19:29Sag es, sag es.
19:31Sag es, sag es.
19:33Sag es, sag es.
19:35Sag es, sag es.
19:37Sag es, sag es.
19:39Sag es, sag es.
19:41Sag es, sag es.
19:43Sag es, sag es.
19:45Sag es, sag es.
19:47Sag es, sag es.
19:49Sag es, sag es.
19:51Vielen Dank, mein Lieber.
19:53Ich liebe dich.
19:55Tschüss.
19:57Was ist los?
19:59Ich habe für Ingila gekauft.
20:17Das ist genug.
20:19Ingila, wir sind Freunde.
20:21Natürlich sind wir Freunde.
20:23Oh, Nas.
20:25Schau, ich möchte ein junges Büro öffnen.
20:29Freundschaft ist sehr wichtig.
20:31Das Leben ist kurz.
20:35Du sagst immer, ich mache das und das.
20:39Aber frag mich.
20:41Ich glaube, du hast ein sehr freundliches Herz.
20:45Du bist ein seltsamer Mensch.
20:47Warte kurz.
20:49Wenn du etwas über mich erzählst,
20:53benutze keine freundlichen Wörter.
20:55Ich bin ein mächtiger Junge.
20:59Sie sagen, ich bin ein verrückter Mensch.
21:03Aber du bist wie ein Hühnchen.
21:07Ein Hühnchen.
21:09Ein kleiner Hühnchen.
21:11Nein, ich bin kein Hühnchen.
21:13Du kannst ein Hühnchen werden.
21:15Warte kurz.
21:17Du bist wie ein Hühnchen.
21:19Sag mir, ob du mit Ingila gut spazieren willst oder nicht.
21:33Ja, Mama.
21:35Wo ist Nas?
21:37Ich esse.
21:39Mit wem?
21:41Mit niemandem.
21:43Er hat alle seine Kleidung mitgebracht.
21:45Er hat eine Hausaufgabe.
21:47Er wird abends mit einer Großmutter verheiratet.
21:49Wo warst du damals?
21:51Was hat er gemacht?
21:53Okay, stopp. Ich komme.
21:55Warum hast du nicht mit Kadir gesagt?
21:57Kadir, was soll ich mit Kadir sagen?
21:59Hast du nicht gesehen, was gestern passiert ist?
22:01Meine Mutter ist nicht in Ordnung.
22:03Was ist los?
22:05Es war Ingila.
22:07Ich sage dir etwas.
22:09Du hast uns gesprochen.
22:11Du hast nicht angefangen.
22:13Ich fange nicht an.
22:15Ich hoffe es.
22:17Ich hoffe es.
22:29Wir haben Pestizide im Auto.
22:31Halt die Klappe.
22:41Papa?
22:43Wo ist deine Mutter?
22:45Du bist hergekommen, um deine halbe Arbeit zu beenden.
22:51Ich bin verrückt.
22:57Es ist ein einfaches Erlebnis.
22:59Pestizide im Gefängnis sind einfach, Papa?
23:03Wenn du versuchst, mich zu töten,
23:05kannst du es nicht.
23:07Es ist ein einfaches Erlebnis.
23:09Wenn du versuchst, mich zu töten, kannst du es nicht.
23:11Es ist ein einfaches Erlebnis.
23:13Wenn du versuchst, mich zu töten, kannst du es nicht.
23:17Wie ist Mama?
23:19Sie ist gut.
23:21Sie mag es.
23:27Mubarra,
23:29sag Mama,
23:31ich möchte sie verzeihen.
23:35Ich bin sehr traurig.
23:37Nein, Papa.
23:39Du kannst ihr nicht einmal näher kommen.
23:43Wir haben hier verletzt.
23:45Wir sind so rausgekommen,
23:49dass ich mir meine ganze Lebe verdient habe.
23:51Für sie
23:53und für meine Mutter.
23:55Ich dachte, mein Bruder sei gestorben.
23:57Meine Mutter hat mein Leben verletzt.
23:59Für sie geht der Ungeliebte mit mir.
24:03Für mich ist er entfernt.
24:05Seine Gründe sind unterschiedlich.
24:07Aber jetzt verstehe ich,
24:09warum ich so traurig bin.
24:11Warum der Welt
24:15eine Frau ist, die mich nicht verzeiht.
24:17Sie hat sie verzeiht,
24:19aber
24:23Was hat Ziya getan?
24:27Was hat er getan?
24:29Hast du es noch nicht verstanden?
24:31Der Mann, den du so gut sagst,
24:33wusste von Atem.
24:35Er hat meine Mutter verheiratet.
24:37Er hat ihr Land und ihre Geschenke
24:39verliehen.
24:41Er wollte sie für dich zahlen.
24:43Konntest du sie nicht verstehen?
24:49Seit du hierher gekommen bist,
24:51hat er meine Mutter gesehen.
24:55Frau Kochai.
24:57Frau Turkesche, warum fragst du mich?
24:59Der Chef der Bibel ist gekommen.
25:01Wenn du ihn fragen würdest,
25:03mit wem sprichst du?
25:05Du bist verrückt.
25:11Unsere Lebensgefahr ist kaputt.
25:13Sie wollen eine Weihnacht.
25:15Was für eine Weihnacht?
25:17Sie werden mit Atem
25:19und Balgin verheiratet.
25:21Heute Abend.
25:23Sie verabschieden sich.
25:25Wie konnten sie all das passieren?
25:27Wer ist Balgin?
25:29Sie ist die Tochter von Kontsia.
25:31Sie hat meine Mutter verheiratet.
25:33Geht sie?
25:35Natürlich geht sie, Khalili.
25:37Warum nicht?
25:39Sie sind alle zufrieden.
25:41Alle leben weiter.
25:43Du und ich haben hier verletzt.
25:45Sie haben uns verwendet.
25:47Sie haben uns entfernt.
25:49Sie sind eine große Familie geworden.
25:57Du und ich sind verletzt.
25:59Ich bin verletzt.
26:01Ich weiß nicht, was ich sage.
26:03Ich bringe dir einen Tee.
26:15Es ist so schön hier.
26:17Ich freue mich.
26:19Wie wählen wir uns?
26:21Wir müssen nicht wählen.
26:23Es ist alles meine.
26:25Es ist alles meine.
26:27Du hast recht, meine Schatzin.
26:29Was war das?
26:31Du warst immer mit alten,
26:33schmutzigen Kleidern.
26:35Wow.
26:37Das hier ist auch sehr schön.
26:39Probier es bitte.
26:41Freust du dich?
26:43Probier es dann auch.
26:45Nein.
26:47Ich habe das nicht gesagt.
26:49Probier es.
26:51Ich kann es nicht akzeptieren.
26:53Ich habe es nicht gesagt.
26:55Probier es.
26:57Wirklich?
26:59Ja, wirklich.
27:01Es ist sehr schön.
27:13Du hättest mich zumindest besorgen können.
27:15Wenn du wie ich sein möchtest,
27:17würdest du mich zumindest besorgen.
27:19Nein.
27:21Dein Team ist schon fertig.
27:23Du kannst gehen.
27:25Bring mir etwas zu essen.
27:51Komm rein.
28:21Ich kann es nicht akzeptieren.
28:23Probier es doch mal.
28:25Wir gehen dann rein.
28:27Ich bin bereit.
28:29Ich habe mich sehr gefreut,
28:31dass du mich so gut kennst.
28:33Du bist für Angela gekommen.
28:35Entschuldigung?
28:39Angela?
28:43Ich habe keine Zeit für Witze.
28:45Er macht keine Witze.
28:51Nath.
28:53Geh aus meinem Zimmer.
28:55Wir sind bereit.
28:57Nath?
29:13Ich gehe ein wenig raus.
29:15Ich kann nicht hier bleiben.
29:17Ich brauche etwas Luft.
29:19Papa?
29:21Er geht nicht mit Mama.
29:23Schau, Papa.
29:25Du kannst ihm nicht mal näher kommen.
29:27Du schläfst immer von dir.
29:29Nein, meine Schatzin.
29:31Ich bin ruhiger.
29:33Ich gehe nicht mit Mama.
29:35Ich brauche etwas Luft.
29:45Sein Gott wurde ein menschloser.
29:49Ich kann es nicht glauben,
29:51dass er so lustig bleibt.
29:53Aber es ist so.
29:55Angela ist wie ein Kind.
29:57Sie hat mich verliebt.
29:59Sie will alles, was ich hatte.
30:01Sie will ein Modell von mir.
30:03Ich will nichts von dir.
30:05Ich will etwas von mir.
30:07Wenn du das wissen willst.
30:11Angela.
30:13Du kannst nicht mit dem Sandal,
30:15das du auf dem Sandal sitzt,
30:17leben, meine Schatzin.
30:19Du musst 40 Jahre leben,
30:21damit du glücklich bleibst.
30:23Es ist nicht einfach.
30:25Du kannst es nicht.
30:27Was haben sie in der Vergangenheit gesagt?
30:29Wenn es schlecht geht,
30:31dann geht es auch schlecht.
30:35Hast du deswegen Gadir geholfen?
30:37Hast du deswegen ihn geändert?
30:39Was hat das mit Gadir zu tun?
30:41Ich weiß sehr gut,
30:43was dir passiert.
30:45Aber ich verstehe nicht,
30:47was du meinst.
30:49Du meinst,
30:51alles, was wir tun,
30:53ist nicht von Gadir.
30:55Ich sage,
30:57nicht mit ihm spielen.
30:59Wir können uns nicht einig.
31:01Ja, aber du hast ihn
31:03gebeten.
31:05Du spielst mit ihm.
31:07Nein, ich glaube,
31:09Gadir weiß,
31:11dass wir uns nicht einig sind.
31:13Aber du kannst es nicht, meine Schatzin.
31:15D.h., Gadir ist für dich eine Verpflichtung?
31:17Ist eine Verpflichtung schlechter als
31:19ein Verheirat ohne Liebe?
31:21Gadir ist ein sehr guter Mann.
31:23Sein Herz ist lieb.
31:25Ich will, dass er glücklich bleibt.
31:27Das ist nicht sein Recht.
31:29Darum solltest du ihn nicht
31:31verlassen.
31:33Bleib schnell, Nas.
31:35Geh raus.
31:37Ich rufe Papa.
31:39Haldun, bleib schnell.
31:41Okay.
32:11Ich rufe Papa.
32:13Haltun, bleib schnell.
32:15Ich rufe Papa.
32:17Haltun, bleib schnell.
32:19Ich rufe Papa.
32:21Haltun, bleib schnell.
32:23Ich rufe Papa.
32:25Haltun, bleib schnell.
32:27Ich rufe Papa.
32:29Haltun, bleib schnell.
32:31Ich rufe Papa.
32:33Haltun, bleib schnell.
32:35Ich rufe Papa.
32:37Haltun, bleib schnell.
32:39Bist du nicht wütend, Hasan?
32:41Bist du verrückt?
32:43Auf der anderen Seite bin ich sehr glücklich.
32:47Du denkst jetzt
32:49nur an Papa.
32:51Sag das nicht.
32:53Du hast mehr als alle das Recht.
32:55Du hast mehr als alle warten lassen.
32:57Du hast in der Familie mit allen
32:59unterhalten.
33:01Du hast nur für mich Mutter gemacht.
33:03Du hast mehr als alle das Recht.
33:05Mein Herz ist
33:07mein Herz ist sehr voll.
33:09Ich weine jetzt.
33:11Ich weine, dass mein Gesicht verletzt wird.
33:17Sei sehr glücklich.
33:19Sehr.
33:27Denkst du, dass er heute Abend kommt?
33:29Natürlich.
33:31Natürlich.
33:33Der alte Filmpolizei
33:35kommt in den letzten Moment.
33:37Er kann dich nicht beobachten.
33:47Darf ich?
33:49Was ist das?
33:51Komm her.
33:53Ich wollte nicht zu dir kommen.
33:55Ich habe dich gewartet.
33:57Komm.
33:59Wie geht es dir?
34:01Ich bin gut.
34:03Wie geht es dir?
34:05Ich bin für dich
34:07sehr gut.
34:09Ich habe dich
34:11schon seit Jahren
34:13in meinem Herzen.
34:15Das ist vielleicht
34:17nicht meine Aufgabe.
34:19Aber ich sage dir,
34:21dass du für deine Tochter
34:23groß sein musst.
34:25Lass sie glücklich sein.
34:27Hast du noch nicht gelernt,
34:29dass du nicht kämpfen kannst?
34:31Du unterstützt sie.
34:35Du unterstützt sie.
34:37Mein Kind
34:39ist weggegangen
34:41um zu kaufen.
34:43Er ist nicht mehr zurückgegangen.
34:45Ich habe ihn
34:47so gut wie möglich gebeten.
34:49Warum haben sie ihn nicht
34:51umgebracht?
34:53Warum konnte ich nicht
34:55mit ihm sprechen?
34:57Sie haben alle Wünsche.
35:01Sie haben alle Angst.
35:03Aber
35:05das ist das Schlimmste.
35:09Wenn du jetzt
35:11deine Zeit und
35:13deine Chance hast,
35:15bleib bei deinem Kind, Sia.
35:17Natürlich kannst du das auch.
35:19Okay, okay.
35:21Was sagst du?
35:25Ist es nicht schwer
35:27für dich?
35:29Hoffnung
35:31ist schwer
35:33für jemanden,
35:35der auf mich wartet.
35:37Ich habe keine Hoffnung.
35:39Ich habe das Schlimmste
35:41in meinem Leben erlebt.
35:43Jetzt
35:45soll ich
35:47die beiden
35:49glücklich machen.
35:55Wie kannst du so
36:07unglücklich sein?
36:09Weil du nicht glücklich bist,
36:11will niemand glücklich sein.
36:13Ich werde dich nicht mehr
36:15verstehen, Hattar.
36:17Papa.
36:21Feind.
36:25Fertigst du meine offiziellen Kleidung?
36:43Papa,
36:45kann ich reinkommen?
36:47Komm.
36:49Du bist wirklich
36:51sehr charismatisch.
36:53Wie immer.
36:57Ich wollte dir eine
36:59Brieftasche geben,
37:01aber ich konnte sie dir nicht geben.
37:03Das sind Zauberer.
37:05Lass sie mir sehen.
37:23Einer in dieser Brieftasche,
37:25einer in dieser.
37:29Egal, wie weit sie sind,
37:31sie sind nur
37:33gegenseitig.
37:35Das Beste, was du mir geben kannst,
37:37ist, dass du mit dieser Brieftasche
37:39Schwester wirst.
37:41Papa,
37:43wir waren zusammen Schwester.
37:47Liebes,
37:49ich will dich nicht mehr
37:51als Schwester sehen.
37:53Ich weiß.
37:55Ich versuche, es zu gewöhnen.
37:57Aber
37:59zumindest jetzt
38:01für uns zu sein.
38:21Ich hoffe,
38:23dass es dir gut geht.
38:25Ich hoffe,
38:27dass es dir gut geht.
38:29Ich hoffe,
38:31dass es dir gut geht.
38:33Ich hoffe,
38:35dass es dir gut geht.
38:37Ich hoffe,
38:39dass es dir gut geht.
38:41Ich hoffe,
38:43dass es dir gut geht.
38:45Ich hoffe,
38:47dass es dir gut geht.
38:49Ich hoffe,
38:51dass es dir gut geht.
38:53Ich hoffe,
38:55dass es dir gut geht.
38:57Ich hoffe,
38:59dass es dir gut geht.
39:01Ich hoffe,
39:03dass es dir gut geht.
39:05Ich hoffe,
39:07dass es dir gut geht.
39:09Ich hoffe,
39:11dass es dir gut geht.
39:13Ich hoffe,
39:15dass es dir gut geht.
39:17Ich hoffe,
39:19dass es dir gut geht.
39:21Ich hoffe,
39:23dass es dir gut geht.
39:25Ich hoffe,
39:27dass es dir gut geht.
39:29Ich hoffe,
39:31dass es dir gut geht.
39:33Ich hoffe,
39:35dass es dir gut geht.
39:37Ich hoffe,
39:39dass es dir gut geht.
39:41Ich hoffe,
39:43dass es dir gut geht.
39:45Ich hoffe,
39:47dass es dir gut geht.
39:49Ich hoffe,
39:51dass es dir gut geht.
39:53Ich hoffe,
39:55dass es dir gut geht.
39:57Ich hoffe,
39:59dass es dir gut geht.
40:01Ich hoffe,
40:03dass es dir gut geht.
40:05Ich hoffe,
40:07dass es dir gut geht.
40:09Ich hoffe,
40:11dass es dir gut geht.
40:13Ich hoffe,
40:15dass es dir gut geht.
40:17Ich hoffe,
40:19dass es dir gut geht.
40:21Ich hoffe,
40:23dass es dir gut geht.
40:25Ich hoffe,
40:27dass es dir gut geht.
40:29Ich hoffe,
40:31dass es dir gut geht.
40:33Ich hoffe,
40:35dass es dir gut geht.
40:37Ich hoffe,
40:39dass es dir gut geht.
40:41Ich hoffe,
40:43dass es dir gut geht.
40:45Ich hoffe,
40:47dass es dir gut geht.
40:49Ich hoffe,
40:51dass es dir gut geht.
40:53Ich hoffe,
40:55dass es dir gut geht.
40:57Ich hoffe,
40:59dass es dir gut geht.
41:01Ich hoffe,
41:03dass es dir gut geht.
41:05Ich hoffe,
41:07dass es dir gut geht.
41:09Ich hoffe,
41:11dass es dir gut geht.
41:13Ich hoffe,
41:15dass es dir gut geht.
41:17Ich hoffe,
41:19dass es dir gut geht.
41:21Ich hoffe,
41:23dass es dir gut geht.
41:25Ich hoffe,
41:27dass es dir gut geht.
41:29Ich hoffe,
41:31dass es dir gut geht.
41:33Ich hoffe,
41:35dass es dir gut geht.
41:37Ich hoffe,
41:39dass es dir gut geht.
41:41Ich hoffe,
41:43dass es dir gut geht.
41:45Ich hoffe,
41:47dass es dir gut geht.
41:49Ich hoffe,
41:51dass es dir gut geht.
41:53Ich hoffe,
41:55dass es dir gut geht.
41:57Ich hoffe,
41:59dass es dir gut geht.
42:01Ich hoffe,
42:03dass es dir gut geht.
42:05Ich hoffe,
42:07dass es dir gut geht.
42:09Ich hoffe,
42:11dass es dir gut geht.
42:13Ich hoffe,
42:15dass es dir gut geht.
42:17Ich hoffe,
42:19dass es dir gut geht.
42:21Ich hoffe,
42:23dass es dir gut geht.
42:25Ich hoffe,
42:27dass es dir gut geht.
42:29Ich hoffe,
42:31dass es dir gut geht.
42:33Ich hoffe,
42:35dass es dir gut geht.
42:37Ich hoffe,
42:39dass es dir gut geht.
42:41Ich hoffe,
42:43dass es dir gut geht.
42:45Ich hoffe,
42:47dass es dir gut geht.
42:49Ich hoffe,
42:51dass es dir gut geht.
42:53Ich hoffe,
42:55dass es dir gut geht.
42:57Ich hoffe,
42:59dass es dir gut geht.
43:01Ich hoffe,
43:03dass es dir gut geht.
43:05Ich hoffe,
43:07dass es dir gut geht.
43:09Ich hoffe,
43:11dass es dir gut geht.
43:13Ich hoffe,
43:15dass es dir gut geht.
43:17Ich hoffe,
43:19dass es dir gut geht.
43:21Ich hoffe,
43:23dass es dir gut geht.
43:25Ich hoffe,
43:27dass es dir gut geht.
43:29Ich hoffe,
43:31dass es dir gut geht.
43:33Ich hoffe,
43:35dass es dir gut geht.
43:37Ich hoffe,
43:39dass es dir gut geht.