Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Three, two, one.
00:00:02Try harder.
00:00:03Try harder.
00:00:04Try harder.
00:00:05Try harder.
00:00:06One more time.
00:00:07One more time.
00:00:09One more time.
00:00:10It's coming out.
00:00:13It's coming out.
00:00:22Congratulations.
00:00:23You've gained 1,000 pounds.
00:00:24The baby weighs 2.2 pounds.
00:00:26There's a plum print on his arm.
00:00:28Let me see.
00:00:31It can't be.
00:00:33You must be mistaken.
00:00:35It can't be a girl.
00:00:37No, it's a girl.
00:00:39It's a girl.
00:00:40It can't be.
00:00:42I'm begging you.
00:00:43If I can't give birth, I'll kill myself.
00:00:45Help me.
00:00:46Help me find a way.
00:00:49I don't care if you can't give birth.
00:00:50I can't do anything else.
00:00:52Doctor.
00:00:53Doctor, please help me.
00:00:55Please help me find a way.
00:00:59Let me go.
00:01:10Let me go.
00:01:14I won't let you go.
00:01:18Let me go.
00:01:22Let me go.
00:01:25I'll beat you to death.
00:01:29How dare you eat my steamed bread?
00:01:33I'll teach you a lesson.
00:01:35When you grow up, this house will be yours.
00:01:39Please don't beat him.
00:01:40He can't stand anything.
00:01:43She's your biological daughter.
00:01:47He's not going to get married.
00:01:49Only his wife is qualified to be my grandson.
00:01:52And you.
00:01:53You useless thing.
00:01:55What's the use of giving birth to a girl?
00:01:57You have to take care of others when you grow up.
00:02:01Beat him.
00:02:02Beat him hard.
00:02:05You're right.
00:02:06As long as it's a girl, you can still take care of her.
00:02:09I'll kill you.
00:02:12I'm telling you.
00:02:13It doesn't matter if it's a boy.
00:02:15As long as it's a girl.
00:02:17I'll kill her first when she's born.
00:02:23They can't protect me.
00:02:32Monster.
00:02:34I'll kill you.
00:02:47I'll kill you.
00:02:49Where do you want to go?
00:02:52Where do you want to go?
00:02:54Stop.
00:02:55Hurry up.
00:02:56Catch him.
00:02:57I'll kill you.
00:02:58I'll kill you.
00:03:03Stop.
00:03:04Give me the car.
00:03:06Stop.
00:03:07Give me the dead child.
00:03:13Stop.
00:03:18Old man.
00:03:19Where are you and the old man?
00:03:23Where are you and the old man?
00:03:25Where are you?
00:03:28Where are you?
00:03:49Mom, don't cry.
00:03:50I can't keep you here.
00:03:53Don't blame me.
00:03:57I don't want to lose you.
00:04:12This ring was left by your grandmother.
00:04:16It's the only thing your mother left you.
00:04:19If you wear it in the future,
00:04:21we will find you.
00:04:27I don't want to lose you.
00:04:33I'm so sorry.
00:04:35I'm so sorry.
00:04:37I didn't mean to hurt you.
00:04:40I didn't mean to hurt you.
00:04:43I'm sorry.
00:04:48Shut up, bitch.
00:04:51I'll kill you.
00:04:53Stop.
00:04:55Stop running.
00:04:57I'll kill you.
00:05:07Professor, be careful.
00:05:09The road ahead is slippery.
00:05:11The rain this time is very heavy.
00:05:13So you must be careful.
00:05:14Yes.
00:05:16Why is there a baby crying?
00:05:18Yes.
00:05:19Here.
00:05:23Why is there a baby crying?
00:05:28Whose baby is it?
00:05:29Let's throw it here.
00:05:35There's a birthmark on your arm.
00:05:37What kind of birthmark is this?
00:05:38I didn't throw it away.
00:05:39My parents are so cruel.
00:05:41You were thrown into the garbage.
00:05:43I'm sure your parents don't want you.
00:05:46I don't have a baby.
00:05:48Let's go home together.
00:05:53Go home.
00:05:58Why don't you have a ring?
00:06:01In the future, you will be my daughter.
00:06:05Call you Nian Nian.
00:06:08Jiang Nian Nian.
00:06:10Do you like this name?
00:06:13Yes.
00:06:16Fight.
00:06:17Okay.
00:06:22Dad, don't hit mom.
00:06:24Get up.
00:06:28Jiang Nian.
00:06:30Jiang Nian.
00:06:31You're a grown-up.
00:06:34You're not a child.
00:06:35Hide yourself.
00:06:38I'm not a child.
00:06:39My baby is dead.
00:06:43You.
00:06:44You have to get the baby back.
00:06:46Burn it in front of me.
00:06:49Then you can scare away the people who want to come to our family.
00:06:53In this way,
00:06:54Those who want to get married are all boys.
00:06:57Where did you send that little bastard to me?
00:07:00Go to the hospital.
00:07:01Let him kill you.
00:07:03I don't know.
00:07:04I can't say it.
00:07:06I can't live if I say I have a baby.
00:07:09You.
00:07:10You have to analyze things.
00:07:11The grandson of our old Chen family is gone.
00:07:13Our old Chen family
00:07:14I can't stand it anymore.
00:07:16You're not in a hurry.
00:07:18Son.
00:07:19Get him out of here.
00:07:20Under the old man's neck.
00:07:23Anyway, that old man doesn't have a wife.
00:07:26I'll give you some money.
00:07:29Mom, what am I supposed to do?
00:07:31I'll find you another wife.
00:07:33Make sure you have a baby.
00:07:36OK.
00:07:39No.
00:07:40No.
00:07:41No.
00:07:42No.
00:07:43No.
00:07:44No.
00:07:47Mom.
00:07:48Mom.
00:07:49Mom.
00:07:50Mom.
00:07:51Mom.
00:07:52Mom.
00:07:53Mom.
00:07:54Mom.
00:07:55Go.
00:07:56Go.
00:07:57Old man.
00:07:58Go back.
00:07:59Go back.
00:08:00Old man.
00:08:01Don't you already think of a woman?
00:08:02This is our Chen family.
00:08:03No.
00:08:04I'll give you some money.
00:08:05It's your wife.
00:08:06Old man.
00:08:07I don't want it.
00:08:08If you don't want it, it's up to you.
00:08:10How much is this woman?
00:08:12How much?
00:08:13Two thousand.
00:08:14Two thousand.
00:08:16Too expensive.
00:08:17Too expensive.
00:08:18Two thousand is expensive.
00:08:20He is only in his twenties.
00:08:22Dad can still have children.
00:08:23Take care of him more.
00:08:25Give you more children.
00:08:26Isn't this worth it?
00:08:28Don't move.
00:08:31Then you are my daughter-in-law.
00:08:32OK.
00:08:33I'll buy it.
00:08:34OK.
00:08:35Wait.
00:08:36Don't move.
00:08:37Hurry up.
00:08:39Here.
00:08:40Two thousand.
00:08:42You take this money.
00:08:44And this person
00:08:45will belong to me in the future.
00:08:46Not you.
00:08:47You are a troublemaker.
00:08:50You are a troublemaker.
00:08:52Why do you want retribution?
00:08:54Retribution?
00:08:56You are the only retribution.
00:08:58I gave you so much money.
00:09:00I want you to have a son.
00:09:02It's useless now.
00:09:03I won't let you go home.
00:09:05I don't want to lose my daughter-in-law.
00:09:06You made our family old.
00:09:09Now you want to stay in my house and enjoy your life.
00:09:11Open the door.
00:09:12Go and meet this man.
00:09:17Old man.
00:09:18Old man.
00:09:20Old man.
00:09:21Where are you?
00:09:28Open the door.
00:09:29Let him out.
00:09:32Don't shout.
00:09:36It's useless to shout.
00:09:38Our family doesn't want you.
00:09:41Go.
00:09:42You old man.
00:09:43Go.
00:09:44Old man.
00:09:46Please let me go.
00:09:48I beg you.
00:09:50I will help you.
00:09:51Don't worry.
00:09:54Look at you.
00:09:55You wear such a beautiful dress.
00:09:57It must be comfortable to sleep.
00:09:59Don't worry.
00:10:00I will definitely make you happy.
00:10:04Let me go.
00:10:06I tell you.
00:10:07If you wear this again,
00:10:08I will tear it off.
00:10:09You are smart.
00:10:11You have a good personality.
00:10:14I like you.
00:10:36Bitch.
00:10:37Go.
00:10:39Hurry up.
00:10:41What?
00:10:42Do you want to starve me?
00:10:44I don't want this woman.
00:10:46If she dies in my house,
00:10:48I will be very happy.
00:10:51Don't worry.
00:10:52Your family is not good at all.
00:10:55You have nothing.
00:10:57You want to starve me.
00:10:58You have nothing.
00:11:01Go.
00:11:04Do you want to die?
00:11:06Do you want to die?
00:11:08Son.
00:11:09Are you crazy?
00:11:11Hurry up.
00:11:12Don't let her starve.
00:11:13Go.
00:11:15My daughter.
00:11:16If you are lucky enough to be adopted by a good man,
00:11:19Then you don't come back for the rest of your life.
00:11:22Don't go back to this place.
00:11:35Dad, are you looking for me?
00:11:36Sit.
00:11:37Sit.
00:11:40It's time for the company to be handed over to you.
00:11:43From today on,
00:11:44You are the new president of Jiangshi Group.
00:11:47I'm old.
00:11:48It's time to retire.
00:11:50Dad, what are you talking about?
00:11:52You are not old at all.
00:11:54I want to retire.
00:11:55Go to Huayang World.
00:11:57OK.
00:11:58OK.
00:11:59Then I will help you manage the company.
00:12:02I won't let you down.
00:12:05OK.
00:12:07It's been so many years.
00:12:09You have grown up.
00:12:11There are some things that you should know.
00:12:14This is our Huayang World project in Shuiyun Village.
00:12:18After you take over the company,
00:12:20You must go there in person.
00:12:22After all,
00:12:23Shuiyun Village is where you were born.
00:12:30And this ring.
00:12:31It should be left to you by your biological mother.
00:12:34There is a plum on it.
00:12:36My biological mother?
00:12:41My biological mother?
00:12:44Niannian,
00:12:45You are not my biological daughter.
00:12:47I found it in Shuiyun Village.
00:12:50You were just born at that time.
00:12:52There was this ring in the wallet.
00:12:56At first,
00:12:58I thought it was your biological parents.
00:13:01They didn't want you.
00:13:02So they adopted you.
00:13:03Then I thought about it carefully.
00:13:05Maybe they had some reason to leave you.
00:13:09Otherwise,
00:13:10They wouldn't leave this ring to you.
00:13:13You go back to Shuiyun Village.
00:13:15Take care of yourself.
00:13:16Maybe,
00:13:17You can find them.
00:13:19Dad,
00:13:20Why are you telling me this?
00:13:22I have no reason to deprive you of the right to know the truth.
00:13:26All right.
00:13:27Do what you want to do.
00:13:29Dad is always behind you.
00:13:31Support you.
00:13:32Thank you, dad.
00:13:33Dad,
00:13:34Mom,
00:13:35You left me that year.
00:13:37You had no choice, right?
00:13:49Mom,
00:13:50Be careful.
00:13:57Today is your sister's birthday.
00:14:01Although we haven't found her yet,
00:14:06But with this doll to replace her,
00:14:09It's kind of like a family reunion.
00:14:14Mom,
00:14:15Put that away.
00:14:17Grandma and dad will be angry if they see it.
00:14:20Even if they don't hit me,
00:14:24I have no feelings for them.
00:14:26But,
00:14:29I'm sorry for her.
00:14:32I abandoned her.
00:14:34Mom,
00:14:35You had no choice back then.
00:14:38You've been asking about your sister's whereabouts for so many years.
00:14:41The whole village has been asked by you more than once.
00:14:44When dad found out last time,
00:14:45They beat you so hard that you couldn't get out of bed for three days.
00:14:48That's what they always think.
00:14:51It's like this.
00:14:52I still can't find it.
00:14:53Maybe my sister...
00:14:54Don't talk nonsense.
00:14:57Your sister...
00:15:01She's probably doing very well now.
00:15:06Come on, light the candles.
00:15:09Who is it?
00:15:11What are you doing here?
00:15:19It's me.
00:15:21I've been working all night.
00:15:22You even bought me a cake secretly.
00:15:24I said you've been acting weird these days.
00:15:28You're secretly eating behind our backs.
00:15:32I said you've been acting weird these days.
00:15:34Dad!
00:15:35Don't hit mom.
00:15:36Get out of here.
00:15:37Dad, don't.
00:15:38You're a ghost.
00:15:40You can't sell it.
00:15:41You can't give birth to it.
00:15:43All you can do is come to our house and eat and drink for free.
00:15:45Back then,
00:15:46There was a village head who didn't agree to divorce for the sake of the village head's reputation.
00:15:49I kicked you out a long time ago.
00:15:51Let you kill yourself.
00:15:52That's right.
00:15:53Just in time.
00:15:54I saved food for my family.
00:15:56Don't, don't, don't.
00:15:58I gave this cake to my sister.
00:16:01I didn't take your money.
00:16:03I bought it for her with my own money.
00:16:05I just wanted to celebrate her birthday.
00:16:07Bastard!
00:16:09If it weren't for her,
00:16:10Our whole family wouldn't have a son.
00:16:12She would rather celebrate her birthday.
00:16:15She's a piece of meat that fell into my body.
00:16:18So many seconds.
00:16:21I just wanted to do something for her.
00:16:24Dad,
00:16:25Mom just wanted to leave a memory for herself.
00:16:28Don't be angry.
00:16:30Shut up!
00:16:31How can you talk to me like that?
00:16:33Get out of here.
00:16:35You want to eat a cake, right?
00:16:38I'll let you eat a cake.
00:16:42Dad, don't.
00:16:43Dad, don't.
00:16:44Dad, don't.
00:16:45Dad, don't.
00:16:46Dad, don't.
00:16:47No.
00:16:48A little bastard who doesn't even have a grandson.
00:16:52You want to celebrate your birthday?
00:16:54It's called a year.
00:16:55What's the point of hiding it?
00:16:57There's still a little boy left.
00:16:59He's still young.
00:17:02He'll freeze to death.
00:17:03He'll starve to death.
00:17:04I don't care.
00:17:07As long as he's alive,
00:17:09I can celebrate his birthday.
00:17:12Dad, don't.
00:17:15Dad, don't.
00:17:17It's disgusting to see you now.
00:17:22That's right.
00:17:24My sister is still alive.
00:17:26Right?
00:17:27Yes.
00:17:29My sister must be safe and sound.
00:17:32Maybe she'll come back to us soon.
00:17:37My daughter.
00:17:41Where are you, my daughter?
00:17:472 months later
00:17:49President Jiang, did you have a bad dream?
00:17:52It's ok, Assistant He.
00:17:54Go do something for me.
00:17:56Just ask for it.
00:17:57I want to continue to promote the welfare of Shui Yun Village.
00:18:00You go ask the Finance Department to pay 5 billion to the Shui Yun Village.
00:18:04Ask them to go to the construction site.
00:18:05Yes.
00:18:06If the construction site needs to be demolished from a part of the farm land,
00:18:09it must be approved by the Family Quan.
00:18:11We won't do anything about the subsequent compensation.
00:18:14You can't go to the demolition site.
00:18:17Okay.
00:18:18I'll tell them to sign the consent form.
00:18:22And arrange a trip to Shui Yun Village for me.
00:18:25I'll go there in person.
00:18:26Yes.
00:18:27Let's go.
00:18:34Let's go.
00:18:42Let's go.
00:18:44Let's go.
00:18:47Folks, I have a good news to tell you.
00:18:51The president of Jiang's Group, Wu Keyi,
00:18:54will rebuild the factory with us.
00:18:56He said that as long as the factory is built,
00:18:59everyone in our village
00:19:02can work well.
00:19:05Good.
00:19:07Shui Yun Village will be able to recover soon.
00:19:10Good.
00:19:11Wu Keyi is the president of Jiang's Group.
00:19:14He is our living Buddha.
00:19:16I've never seen so much money in my life.
00:19:19The factory will be rebuilt and revived.
00:19:23We can't live without the support of Mr. Jiang.
00:19:26As far as I know,
00:19:27Mr. Jiang is coming to Shui Yun Village soon.
00:19:30We should treat him well.
00:19:33We can't neglect him.
00:19:34Let Mr. Jiang feel our enthusiasm and gratitude.
00:19:39Good.
00:19:42Remember,
00:19:43when you see the president,
00:19:45you must salute him.
00:19:47You can't neglect him.
00:19:49Good.
00:19:51But we don't know the president.
00:19:54You don't have to know him.
00:19:55Our village is such a small place.
00:19:57The president must be the best one
00:20:00in the world.
00:20:04All right.
00:20:05That's all.
00:20:07Let's go.
00:20:08Good.
00:20:12Let's go.
00:20:15Mom,
00:20:16I have good news.
00:20:21Jiang's Group is going to rebuild our village.
00:20:25Really?
00:20:26Yes.
00:20:27The village head said
00:20:28Mr. Jiang would come to Shui Yun Village for inspection.
00:20:31When the factory is built,
00:20:33our land and houses will be worth a lot of money.
00:20:37That's a good thing.
00:20:39When Mr. Jiang comes,
00:20:40we should treat him well.
00:20:41We can't neglect him.
00:20:42That's a good thing.
00:20:44Listen to me.
00:20:52Who is it?
00:20:53Dalu.
00:20:54Dalu is here.
00:20:55My grandson.
00:20:56Mom, have a seat.
00:20:57No, no, no.
00:20:59I have good news.
00:21:01Our house is closer to the factory.
00:21:03So the factory decided
00:21:04to demolish our house.
00:21:07It's not for nothing.
00:21:08It's a compensation.
00:21:10Really?
00:21:11Of course.
00:21:13Your grandson
00:21:14is the best daughter in the factory now.
00:21:16The factory thinks
00:21:17I'm serious and responsible.
00:21:19It decided to marry its daughter to me.
00:21:24It arranged me
00:21:25to be the demolition engineer of our village.
00:21:28You're going to get married.
00:21:30The inheritance of the factory
00:21:32will be yours.
00:21:34That's right.
00:21:36By then,
00:21:37I'll send all our relatives
00:21:38to the factory to live.
00:21:40I have to arrange a superior leader.
00:21:43So our family
00:21:45can live well.
00:21:46Right?
00:21:48The Yao family
00:21:49is really a glorious family.
00:21:51Nanwa is really promising.
00:21:53It's not like this fake thing.
00:21:55It's a waste to keep it.
00:21:57By the way,
00:21:58this is our
00:22:00demolition agreement.
00:22:01Sign it here.
00:22:02But
00:22:05we have to sign it together.
00:22:06Sign it here.
00:22:08This is arranged by President Jiang.
00:22:10I can't help it.
00:22:11He wants to demolish someone's wall.
00:22:13OK.
00:22:14There's something else in the factory.
00:22:15I'll go first.
00:22:16Take care.
00:22:20Remember.
00:22:21Sign it together.
00:22:23Sign it here.
00:22:28Take care.
00:22:29OK.
00:22:30Take care.
00:22:34Mom,
00:22:35I said giving birth to a child is useful.
00:22:37For so many years,
00:22:38we spent money
00:22:39to support the Yao family to go to school.
00:22:40We gave him all the good things.
00:22:42It's really worth it.
00:22:43When he grows up,
00:22:44he will definitely
00:22:45take care of me.
00:22:47Dad,
00:22:48Grandma,
00:22:50why are you willing to
00:22:51go out with Nanwa?
00:22:52You want to force me to retire.
00:22:54Obviously, if I go out,
00:22:55I can be like you.
00:22:57You shut up.
00:22:59I have a daughter.
00:23:01I will marry her sooner or later
00:23:02and take care of others.
00:23:03Why do I have to go to school?
00:23:04If the stone falls into the pit,
00:23:06there will be a sound.
00:23:07If I give you my family,
00:23:09I will lose everything.
00:23:11That's right.
00:23:12The Yao family
00:23:14can pass on the lineage
00:23:16and lead our family
00:23:17to live a good life.
00:23:19You are a loser.
00:23:20What kind of books do you read?
00:23:21Just go to
00:23:22your dream.
00:23:23Son,
00:23:24the good things like demolishing the wall
00:23:26are waiting for us.
00:23:27Do we have to
00:23:28seize the wealth?
00:23:30Mom,
00:23:31you are right.
00:23:32I will sign it now.
00:23:43Sign it.
00:23:46Sign it.
00:23:56Sign it.
00:24:07No.
00:24:09I won't sign it.
00:24:13I won't sign it.
00:24:14If the house is demolished,
00:24:16if my sister comes back,
00:24:17I can't find my home.
00:24:23What did you say?
00:24:24Say it again.
00:24:26I won't sign it.
00:24:27I won't sign it.
00:24:57Shui Yun Village.
00:24:58I'm here.
00:24:59Dad, mom,
00:25:00are you really here?
00:25:03President Jiang,
00:25:04it's a great honor
00:25:05for Shui Yun Village
00:25:06to have you here.
00:25:08President Jiang,
00:25:09why are you wearing this dress?
00:25:11What's wrong with this dress?
00:25:12It's convenient to walk.
00:25:14Li Changsheng,
00:25:15how is the factory
00:25:16in the village doing now?
00:25:17To be honest,
00:25:18the factory has been shut down.
00:25:19With your
00:25:20and Jiang's support,
00:25:22our factory is running again.
00:25:24Our factory is running again.
00:25:26The people miss you so much.
00:25:28You are really a blessing
00:25:29to Shui Yun Village.
00:25:31President Jiang,
00:25:32let's go to our factory first.
00:25:35Mr. Li, Mr. Li, Mr. Li, Mr. Li.
00:25:37This is the demolition notice
00:25:38that the village chief asked me to give you.
00:25:40But the one at Chengde's house
00:25:41hasn't been received yet.
00:25:43I guess someone at home
00:25:44doesn't want to.
00:25:45Isn't Chengde willing to demolish?
00:25:47No, you can go to his house and see.
00:25:48This, this.
00:25:50Are there villagers
00:25:51who are not satisfied
00:25:52with the current demolition conditions?
00:25:54There may be some misunderstandings.
00:25:56Assistant He,
00:25:57you and Mr. Li
00:25:58go to the factory now.
00:25:59I'll go to the villagers' house
00:26:00and see what's going on.
00:26:01Yes.
00:26:02President Jiang,
00:26:03how can I trouble you?
00:26:04I'm here this time
00:26:05to solve the problem.
00:26:06Brother,
00:26:07please show me the way.
00:26:13President Jiang,
00:26:14this is Chengde's house.
00:26:25What did you say?
00:26:27Mr. Li.
00:26:29Sign it.
00:26:30I'm the head of the family.
00:26:32I want you to sign it.
00:26:33You have to sign it.
00:26:34Dad, don't do this.
00:26:36Get out of here.
00:26:38Damn it.
00:26:40You really can't get out.
00:26:42How dare you disobey me?
00:26:44If you dare,
00:26:45I'll kick you out
00:26:46and replace you with him.
00:26:47If you don't,
00:26:48I'll be more angry.
00:26:49That's right.
00:26:51I'll kick you out.
00:26:52It's none of your business.
00:26:53I'll kick you out.
00:26:56Damn it.
00:26:58You eat my food,
00:26:59use my food,
00:27:00but you can't sell it.
00:27:01You want to stay in my house.
00:27:02I've put up with you for a long time.
00:27:04I'll kick you out.
00:27:05How dare you disobey me?
00:27:07Dad.
00:27:10I'm sorry, dad.
00:27:13If I were you,
00:27:15you wouldn't have found me.
00:27:18I've told you
00:27:19that you're a troublemaker
00:27:21since you were born.
00:27:23Now you're waiting for us
00:27:24to get rich because of him.
00:27:26You're against me
00:27:27just because
00:27:28you don't want to die.
00:27:31If I were you,
00:27:33I should be ashamed of myself.
00:27:35Dad, he's not a troublemaker.
00:27:37He's not a troublemaker.
00:27:41I'm telling you.
00:27:43That girl
00:27:44was already dead.
00:27:46Everything you do now
00:27:49is useless.
00:27:53Go.
00:27:54Go to hell.
00:27:55Go.
00:27:56I don't want to go.
00:27:57I don't want to go.
00:27:58Go.
00:27:59Go.
00:28:00Go.
00:28:01Dad.
00:28:03Dad.
00:28:04I beg you.
00:28:05Don't beat dad.
00:28:06Don't beat him.
00:28:07I'm begging you.
00:28:10What the hell?
00:28:12You should have sold
00:28:13what you brought to dad earlier.
00:28:17You should have sold
00:28:18what you brought to dad earlier.
00:28:20You...
00:28:21You bitch.
00:28:23I'll ask you one last time.
00:28:25Will you go or not?
00:28:27Sister.
00:28:28I really can't hold on anymore.
00:28:31Where are you?
00:28:34Let me see you again.
00:28:41Stop.
00:28:46Stop.
00:28:47What are you doing?
00:28:52Sheik.
00:29:05You northerners are getting mad
00:29:06because she refuses to sign.
00:29:07Who are you?
00:29:08Who makes you do this?
00:29:10He looks stranger.
00:29:12It doesn't seem like a person from our village.
00:29:14By the way, son.
00:29:15As chief Li said before
00:29:17Mrs. Jiang didn't come to our village in person.
00:29:20Mom, how is that possible?
00:29:22Jiang Zuo is a big shot.
00:29:25How can he be a worthless girl swindler?
00:29:28Even if he's a girl swindler,
00:29:30look at his attire.
00:29:32He doesn't look like a big shot.
00:29:34That's right.
00:29:35You little girl.
00:29:36Don't make trouble in my house.
00:29:38Get out of here.
00:29:39Otherwise,
00:29:40I'll have my son beat you up.
00:29:42Try it if you dare.
00:29:47Aunt,
00:29:48are you okay?
00:29:50I'm fine.
00:30:04What's with the ring?
00:30:08What's wrong with the ring?
00:30:10My parents left it to me.
00:30:13Is there a plum blossom on it?
00:30:19How did you know?
00:30:35My daughter.
00:30:40You...
00:30:41You're my daughter.
00:30:44You...
00:30:46I left this ring for you.
00:30:48And this birthmark on you.
00:30:50You gave birth to it.
00:30:53You...
00:30:54You're my biological mother.
00:30:57Yes.
00:30:58Yes.
00:31:02I finally found you.
00:31:05What did you just call me?
00:31:08I...
00:31:09I'm not...
00:31:10I'm not dreaming, am I?
00:31:12It's me, mom.
00:31:13I'm your daughter.
00:31:15I'm back for you.
00:31:32You're...
00:31:33You're all grown up.
00:31:36How are you doing?
00:31:38I was tickled by a kind man.
00:31:41That's good.
00:31:42That's good.
00:31:43I'm relieved.
00:31:45I wasn't...
00:31:46I wasn't...
00:31:47I wasn't trying to abandon you.
00:31:50Can you...
00:31:51Can you forgive me?
00:31:53Mom, don't cry.
00:31:55It's good that Beibei is back.
00:31:58Sister.
00:32:01Beibei.
00:32:03You're back.
00:32:05Mom and I are very happy.
00:32:07Who told you that?
00:32:08What are you happy about?
00:32:10It's you.
00:32:11You took my son's pregnancy.
00:32:13Now that I can't have a son,
00:32:15how can you come back?
00:32:17That's right.
00:32:18Since you're from someone else's family,
00:32:21why did you come back?
00:32:26I finally understand.
00:32:28You must know that
00:32:29our family has a concubine.
00:32:31She's shameless.
00:32:32She's not good enough.
00:32:33You...
00:32:34You must be crazy.
00:32:36Dad, grandma.
00:32:37Beibei just came back.
00:32:38How can you talk like this?
00:32:40It seems that these two people
00:32:41are my dad and grandma.
00:32:43But they don't seem to be close.
00:32:47What's wrong with me saying a few words?
00:32:49I can't say it.
00:32:50I didn't catch up with you that year.
00:32:52I strangled you to death.
00:32:53It's a waste of your life.
00:32:56He wanted to strangle me to death.
00:32:57Grandma's mother threw me away
00:32:59just to save me.
00:33:00Now that you're back,
00:33:02tell your mom
00:33:03to sign this divorce agreement.
00:33:06Because she doesn't want to sign it,
00:33:08you can hit people at will.
00:33:10If she doesn't sign it,
00:33:11how can we get the compensation?
00:33:13Jiang's Group clearly stipulates
00:33:15that in order to avoid forced dismissal,
00:33:17all people on the household register
00:33:18need to sign and confirm.
00:33:20As long as my mom is still in this house,
00:33:22she has the right to refuse.
00:33:24What right does she have?
00:33:26I'm a family member.
00:33:28Linmei,
00:33:30you can't sign this.
00:33:33If you don't sign it,
00:33:34you have to sign it for me.
00:33:36Sign it.
00:33:37If my mom doesn't want to sign it,
00:33:38no one will force her.
00:33:39Get out of the way.
00:33:40I'll sign it.
00:33:41Linmei,
00:33:42you sign it.
00:33:44I'll let you see it with your own eyes.
00:33:46I'll kill this little bastard.
00:33:48I beg you.
00:33:49I beg you.
00:33:50Don't hit my sister.
00:33:52Mom, don't do this.
00:33:56Son,
00:33:57get this little bitch out of here.
00:33:59Don't be afraid.
00:34:00I'm doing my job.
00:34:02You...
00:34:06Sister,
00:34:07let me go.
00:34:08I'm here.
00:34:09No one can force my mom.
00:34:13Sister,
00:34:14let me go.
00:34:16It's the other way around.
00:34:17You're a loser.
00:34:18How dare you do this to me.
00:34:20Linmei,
00:34:21forget it.
00:34:23As long as you come back,
00:34:24I'll take care of the house.
00:34:26I really don't care.
00:34:29Linmei,
00:34:30you hit your wife and child.
00:34:32What kind of man are you?
00:34:37I'll teach you a lesson today.
00:34:40You...
00:34:45I'll fight with you.
00:34:50Since my mom doesn't want to sign it,
00:34:54I'll tear it down.
00:34:59You're a loser.
00:35:00You...
00:35:01Are you going to let go of this little bitch?
00:35:06I'm a son of a bitch.
00:35:08I'm the one who got her in trouble.
00:35:10You're the one who cut off my money.
00:35:12Son,
00:35:13this little bitch
00:35:14wants to kill you.
00:35:16What do you think we should do?
00:35:18That's right.
00:35:19We have a way.
00:35:21Let's call her.
00:35:22Tell her to come here.
00:35:23Yes.
00:35:24Let's call her.
00:35:25Let's call her.
00:35:26You're such a bad son.
00:35:28Call her.
00:35:29Okay.
00:35:33Yaozuo,
00:35:34come to your uncle's house.
00:35:36Something big is going to happen.
00:35:39You...
00:35:40I'm Zhang Yongqi.
00:35:42My last name is Yaozuo.
00:35:44I'll hit you and scold you.
00:35:49Mom,
00:35:51Linmei didn't mean it.
00:35:53I beg you not to let Yaozuo come here.
00:35:55Shut up.
00:35:57This is the good girl you gave birth to.
00:35:59Linmei is the top of the family.
00:36:01The whole family was ruined by her.
00:36:04Mom,
00:36:06I'll teach you a lesson when Yaozuo comes.
00:36:08You'll be honest.
00:36:10Him?
00:36:11Teach me?
00:36:13Yaozuo is an excellent employee of the factory.
00:36:16He is the son-in-law of the factory manager.
00:36:18When the factory expands,
00:36:20he will be in charge.
00:36:22He can take our family
00:36:24and Yaozuo.
00:36:25You two bitches.
00:36:27You're a bunch of losers.
00:36:29Okay,
00:36:30let's get married.
00:36:32Marry your brother.
00:36:35Grandma,
00:36:36you're the only one left.
00:36:38Mom and I have worked hard to serve you.
00:36:40How can you say that?
00:36:42Shut up.
00:36:43Marry you?
00:36:44Marry my brother?
00:36:45Marry your brother?
00:36:47This is what you should do.
00:36:50Uncle,
00:36:51it's because our family is in trouble.
00:36:54Yaozuo is an excellent employee of the factory.
00:36:56You bitches can't compare with him.
00:36:59Don't look down on me.
00:37:01He is the son-in-law of the factory manager.
00:37:03He is the son-in-law of the factory manager.
00:37:05He is the son-in-law of the factory manager.
00:37:07He is the son-in-law of the factory manager.
00:37:09You...
00:37:10Who is making trouble in my family?
00:37:14Who is making trouble in my family?
00:37:16Uncle,
00:37:17you're here.
00:37:18He tore our family apart.
00:37:21He beat us up.
00:37:23Yaozuo,
00:37:24if you don't come here,
00:37:25this family
00:37:26will be ruined by this bitch.
00:37:28You bitch,
00:37:29I'll kill you.
00:37:31Uncle,
00:37:32I have something to ask you.
00:37:33This is your cousin,
00:37:34my second daughter.
00:37:35I just met her today.
00:37:37Cousin?
00:37:39She was almost beaten to death by me
00:37:41twenty years ago.
00:37:43I don't know why,
00:37:45but
00:37:46please don't make trouble in my family anymore.
00:37:48How can you say that?
00:37:50How can I say that?
00:37:52She is not a troublemaker.
00:37:53She is...
00:37:54Troublemakers
00:37:55are useless
00:37:56even if they are found.
00:37:57She is a good family member.
00:37:59She is filial
00:38:00and promising.
00:38:01My daughter is not a troublemaker.
00:38:03She doesn't need to be promising.
00:38:05As long as we can reunite,
00:38:07I don't care about anything else.
00:38:11Uncle,
00:38:12my family
00:38:14She is a troublemaker.
00:38:16I won't allow her
00:38:17to join my family for half a year.
00:38:24Go, go, go.
00:38:25Mr. Ye, Mr. Ye.
00:38:26For the sake of Mr. Ye,
00:38:28don't say that.
00:38:29Don't hurt his feelings
00:38:30if you don't come back soon.
00:38:31I told you not to touch me.
00:38:33He is a bully.
00:38:35Brother Huang,
00:38:36she is your mother,
00:38:37she is your elder.
00:38:38How can you push her?
00:38:39You are too much.
00:38:40How am I too much?
00:38:42She
00:38:43doesn't even know
00:38:44how to play the drum.
00:38:45She is my elder.
00:38:47If you
00:38:48stop me from paying the money again,
00:38:49I will
00:38:50break your family.
00:38:51You can't do that.
00:38:53She doesn't dare to do that.
00:38:55I'm afraid
00:38:56if I pay the money again,
00:38:57she won't let me go.
00:38:59My mother is also a troublemaker.
00:39:01As long as she doesn't pay the money,
00:39:02she can't break your family.
00:39:04But
00:39:06I'm telling you,
00:39:07if you don't pay the money again,
00:39:09I won't let you go.
00:39:10I won't let you go.
00:39:12Your mother
00:39:13is just a mother
00:39:14who doesn't know how to play the drum.
00:39:15She is just a loser.
00:39:17If you dare to stop me from paying the money again,
00:39:19I will
00:39:20break your family.
00:39:22Jiangshi has a rule
00:39:24that all people
00:39:25have to pay the money.
00:39:26Do you understand?
00:39:27Do you understand?
00:39:28Do you want to
00:39:29take the money
00:39:30and give it to me?
00:39:31But
00:39:32don't you know
00:39:33these rules?
00:39:35Of course I know.
00:39:37Because these rules
00:39:38are set by me.
00:39:40That yellow-cake girl
00:39:41was talking about Jianghsi.
00:39:43Speak of it
00:39:44and people are laughing.
00:39:46You are Jiangshi.
00:39:47Who?
00:39:48You have heard about it, right?
00:39:50Jiangshi Group's President
00:39:51is personally
00:39:53in charge of Jiangshi.
00:39:54Are you saying
00:39:55you are the person
00:39:56in charge of Jiangshi?
00:39:58That's right.
00:39:59I am the person
00:40:00in charge of Jiangshi.
00:40:01I'm the president.
00:40:03I'm the president.
00:40:04I'm the president.
00:40:06I'm the president.
00:40:07He said he was a member of Jiang's Group.
00:40:10I think you're crazy.
00:40:12Mr. Jiang is a national pillar.
00:40:15He is a great benefactor to the village repair factory.
00:40:19Only Mr. Li can talk to Mr. Jiang.
00:40:24He is a great benefactor.
00:40:26How dare you offend Mr. Jiang?
00:40:29I heard that Mr. Li is out of town.
00:40:34I heard that Mr. Li is out of town.
00:40:39He is a great benefactor to the village repair factory.
00:40:42Anyway, let's go this way.
00:40:44Let's see what kind of trick this is.
00:40:51Do you want to be fired?
00:40:55I don't want to be fired.
00:40:58I don't want to be fired.
00:41:02I don't want to be fired.
00:41:04I don't want to be fired.
00:41:06I don't want to be fired.
00:41:09I don't want to be fired.
00:41:10What the hell is this?
00:41:12Good boy.
00:41:14I know you're angry with us.
00:41:16But it's not easy.
00:41:17You can't say that.
00:41:19I appreciate your kindness.
00:41:23But Mr. Jiang is a great benefactor to the village repair factory.
00:41:27I'm sorry.
00:41:29I lied to you.
00:41:31I came back with my son-in-law.
00:41:36I came back with my son-in-law.
00:41:39What time is it now?
00:41:41Why are you still talking nonsense here?
00:41:43Your son-in-law?
00:41:45It's a fake.
00:41:46If you don't fight against men,
00:41:48how can you get married?
00:41:50That's right.
00:41:51You know what?
00:41:52Only my son-in-law can bring my family to get married.
00:41:58It's a waste of time to be a son-in-law.
00:42:02You can't get married after you get out of the pot.
00:42:04You can't get married after you get out of the pot.
00:42:07You can't get married after you get out of the pot.
00:42:09I think you're a long-haired, short-sighted idiot.
00:42:11What do you know?
00:42:13We're going to get to know Mr. Jiang through Mr. Li.
00:42:16It's a matter of time before we get into Jiang's Group.
00:42:19At that time, our family will follow the light.
00:42:23For the sake of our friendship,
00:42:27you kneel on the floor and kowtow three times.
00:42:31After I get into Jiang's Group,
00:42:33I'll arrange a small bathroom for you.
00:42:38This is the pinnacle of your life.
00:42:42I'm not your daughter.
00:42:43I said,
00:42:44I'm not your daughter.
00:42:46Kneel on the floor and kowtow three times.
00:42:47Until I'm satisfied.
00:42:48Can't you hear me?
00:42:50Chen Xiaosu, you're bullying me.
00:42:54I'm doing this for Tang Meihao.
00:42:57I'm doing this for her future.
00:42:58I'm doing this for her popularity.
00:42:59I'm doing this for her development.
00:43:00My kowtow is wrong.
00:43:02That's right.
00:43:03If you kneel down and kowtow,
00:43:05I'll give you a job.
00:43:06It's cheap for you.
00:43:08Brother,
00:43:09this is the pinnacle of your life.
00:43:12I beg you.
00:43:13I beg you.
00:43:14I beg you.
00:43:16You want me to give you a job.
00:43:18I'll give you a job.
00:43:22I beg you.
00:43:24I'm sorry.
00:43:26I'm doing this for your own good.
00:43:28If you didn't come...
00:43:29That's right.
00:43:30Kneel down and kowtow.
00:43:32Xiaosu,
00:43:34we're a family.
00:43:36Don't make things difficult for me.
00:43:42She doesn't kowtow.
00:43:43You kowtow.
00:43:47I dare you to kowtow.
00:43:48Kowtow.
00:43:49Kowtow.
00:43:50I want to kowtow.
00:43:51Kowtow.
00:43:54You're a bad woman.
00:43:55How can you be Li Changjiang's future son-in-law?
00:43:57I...
00:43:58Li Changjiang has no taste.
00:43:59How dare you call Li Changjiang's name?
00:44:03How many people can Li Changjiang offend?
00:44:06I can not only offend him.
00:44:07When he sees me,
00:44:08he has to see me three times.
00:44:10Xiao Jianzong,
00:44:11I find you
00:44:13have a big breath.
00:44:15You
00:44:16slandered and insulted Li Changjiang.
00:44:20Who gave you the right to be so arrogant?
00:44:23Of course, Jiang gave me the right.
00:44:27You don't know my name yet.
00:44:30My name is Jiang Nian.
00:44:35Jiang, Jiang Shi.
00:44:37Twenty-three years ago,
00:44:39I was adopted by Shen Yunqing.
00:44:41I'm Jiang's
00:44:43stepmother.
00:44:47My name
00:44:48is his name.
00:44:50She knows
00:44:51Jiang's stepmother's name.
00:44:53Is she really Jiang's stepmother?
00:44:56She must be lying.
00:44:59I'd like to see
00:45:01who is pretending to be Jiang.
00:45:04You...
00:45:06Why are you here?
00:45:07I went to find you on the Internet and found you were not there.
00:45:09I heard from other workers
00:45:11that someone in the country was in trouble.
00:45:13You came to support him.
00:45:15So I came to see you.
00:45:17Then,
00:45:18I brought my bodyguard here.
00:45:21I'm so ashamed.
00:45:25This old man
00:45:26didn't agree to sign the divorce agreement.
00:45:29And this Xiao Jianzong,
00:45:31he hit me in the face.
00:45:33Look,
00:45:34he hit me in the face.
00:45:36I'm so ashamed.
00:45:38Did you eat a bear heart bun?
00:45:40Not only did you pretend to be Jiang,
00:45:42you also hit my boyfriend.
00:45:44Meili,
00:45:45you just said he was pretending.
00:45:47Of course.
00:45:48My dad is now
00:45:49inspecting with Mr. Jiang.
00:45:51Mr. Jiang has no identity.
00:45:53How could he appear in Chen's house at the same time?
00:45:57I told you
00:45:58he was not Jiang.
00:46:01Xiao Jianzong,
00:46:02you almost fooled us all.
00:46:05She is our beautiful woman.
00:46:07Her fire
00:46:08was destroyed by our beautiful woman.
00:46:10My dad is Director Li.
00:46:12Mr. Jiang
00:46:13decided to rebuild the factory
00:46:15because he wanted my dad's ability.
00:46:17Because the Li family is very grateful to Mr. Jiang.
00:46:20And
00:46:21I met Mr. Jiang with my dad.
00:46:23How could I make a mistake?
00:46:25Hey,
00:46:26what are you going to do now?
00:46:30What's going on between you two?
00:46:32Nothing.
00:46:33I'll explain it to you.
00:46:34Don't talk nonsense.
00:46:35Miss Li,
00:46:36let me ask you.
00:46:38Did you really meet Mr. Jiang?
00:46:41Of course.
00:46:42Dad said
00:46:43Mr. Jiang would come to the factory for inspection today.
00:46:46So he went to the factory with him just now.
00:46:48It must be Mr. Jiang.
00:46:50That's obviously a man.
00:46:52It can't be this person.
00:46:54I thought
00:46:55Li Changsheng was a fake factory.
00:46:57I didn't expect
00:46:58he was a woman.
00:46:59How could he do this to me?
00:47:01Are you out of your mind?
00:47:03How dare you
00:47:04call my dad's name?
00:47:06I can not only call your dad's name.
00:47:08Do you believe
00:47:09that you can get away with it
00:47:10with a phone call?
00:47:12Fine.
00:47:14Call Li Changsheng
00:47:15to get away with it right now.
00:47:18Call Li Changsheng
00:47:19to get away with it right now.
00:47:21Mr. Jiang?
00:47:22Yes.
00:47:23Yes.
00:47:24Mr. Jiang is angry with you.
00:47:25He wants you to go to him right now.
00:47:27Who is it?
00:47:28He wants to provoke Mr. Jiang again.
00:47:29I'll be right there.
00:47:31Call Li Changsheng
00:47:32to get away with it right now.
00:47:33Give it to me.
00:47:35You don't even know
00:47:36you're going to die, do you?
00:47:39Get out of my way.
00:47:40Don't get me involved again.
00:47:42You called me Mr. Jiang.
00:47:44Forget about being my boyfriend.
00:47:45How dare you offend my dad?
00:47:48I'll get even with you.
00:47:51Someone.
00:47:52Take her away.
00:48:00Miss Li, I beg you.
00:48:02Let me go.
00:48:03What are you?
00:48:05How dare you beg me?
00:48:08Let me go.
00:48:10Someone
00:48:11told you not to do that.
00:48:13That's right.
00:48:14My granddaughter-in-law is awesome.
00:48:15As soon as you come,
00:48:16you'll stand here
00:48:17and laugh.
00:48:18You'll regret it.
00:48:20She's just a playboy.
00:48:21She'll regret it later.
00:48:23Take her away.
00:48:26Mom.
00:48:27Sister, don't worry.
00:48:28When Li Changsheng comes,
00:48:29they won't be able to do anything to me.
00:48:31How dare you
00:48:32go around
00:48:33under my father's banner?
00:48:34Jiayidong.
00:48:37What are you doing there?
00:48:38Bring her to the window
00:48:40and teach her a lesson.
00:48:42I want to see
00:48:44how you can get away with it.
00:48:46What are you doing?
00:48:48Take her away.
00:48:53What are you doing?
00:48:55Li Changsheng.
00:48:56How dare he hit me?
00:48:58You two are not afraid.
00:49:00Let's see what he can do.
00:49:03Sister.
00:49:04Don't go.
00:49:05I beg you.
00:49:07Don't go.
00:49:08Don't go.
00:49:15Son.
00:49:17Go and see
00:49:18how you can get away with it.
00:49:19Okay.
00:49:22I beg you.
00:49:23Please save her.
00:49:25She's your daughter.
00:49:27She's your daughter-in-law.
00:49:29You can't watch her
00:49:30being beaten by others.
00:49:32Get out of my way.
00:49:34Don't worry.
00:49:35When I was born,
00:49:36I would kill you.
00:49:38Now
00:49:39I will kill him.
00:49:40Stop running.
00:49:43Li Changsheng.
00:49:44What should I do?
00:49:45What should I do?
00:49:46I want to see how he can get away with it.
00:49:49What happened?
00:49:52What happened?
00:49:53Li Changsheng.
00:49:55Your daughter is taking a group of people
00:49:57to take my daughter to the warehouse.
00:50:00You have to help her.
00:50:01You can't die.
00:50:02I beg you.
00:50:03I beg you.
00:50:05What do you think?
00:50:06Li Meili is her daughter.
00:50:07She must be scared of her family.
00:50:10Is your daughter
00:50:11a girl with hair
00:50:13and sportswear?
00:50:17Oh, no.
00:50:18Oh, no.
00:50:19This bad girl
00:50:20is going to kill me.
00:50:24What should I do?
00:50:27What should I do?
00:50:30We just met each other.
00:50:32Li Changsheng can't be like this anymore.
00:50:34Mom,
00:50:35what should I do?
00:50:36Meili said
00:50:37she would take good care of her.
00:50:38I believe her.
00:50:39Li Changsheng
00:50:40has been taken away by the Li family.
00:50:43I don't care what his identity is now.
00:50:45The Li family
00:50:46is the top snake in the land.
00:50:52Mom,
00:50:53I'll find you a way.
00:50:55I'll find you a way to help.
00:50:56Mom,
00:50:57forget it.
00:50:58After Li Changsheng's death,
00:50:59he hasn't contacted his family for many years.
00:51:01The Li family has developed.
00:51:03I'm sure they'll give you
00:51:04some important information.
00:51:07But
00:51:09besides them,
00:51:10who else can I find?
00:51:14I can't watch
00:51:15my daughter
00:51:16being bullied by them.
00:51:22Mom,
00:51:23don't worry.
00:51:24We'll find him now.
00:51:25We'll find him now.
00:51:31Even if
00:51:34it's one in a million chance,
00:51:38I have to save my daughter.
00:51:47Bad girl,
00:51:48no one will come to save you now.
00:51:51I advise you
00:51:53to behave yourself.
00:51:56I'd like to see
00:51:58if you can
00:51:59make it.
00:52:00You're still lying
00:52:01when you're dying.
00:52:02Why don't you ask around?
00:52:04In Shuiyuan Village,
00:52:05there's only one person
00:52:06who dares to mess with the Li family.
00:52:08It's you.
00:52:10I think it's you.
00:52:12How dare you treat me like this?
00:52:13You'll pay for it later.
00:52:17What?
00:52:18Are you still acting
00:52:19as the boss?
00:52:20I think you're just
00:52:21delusional.
00:52:25Are you still acting as the boss?
00:52:26Are you still delusional?
00:52:28I'll cut off
00:52:29your hands
00:52:30when you touch my girlfriend.
00:52:31And I'll make the people
00:52:32beat you up.
00:52:33No one dares to touch you.
00:52:34Do you dare to do it?
00:52:36Do you dare to do it?
00:52:43Which hand
00:52:44should I touch?
00:52:45Do you dare to do it?
00:52:51Do you dare to do it?
00:52:52Do you dare to do it?
00:52:54How dare you hit me?
00:52:56I'll hit you.
00:53:00What are you doing?
00:53:01Meili,
00:53:02help me.
00:53:03Yao Zu'er.
00:53:05Let me go.
00:53:06Let my Yao Zu'er go.
00:53:09Meili.
00:53:12Meili,
00:53:14Are you okay?
00:53:18Oh my god!
00:53:20Oh my god!
00:53:22Yang Su, kill this bitch!
00:53:24I want her dead!
00:53:26How dare you touch my girlfriend!
00:53:28I'll kill you!
00:53:32What are you doing?
00:53:34I'll make you pay for this!
00:53:36What's wrong?
00:53:38I...
00:53:40I...
00:53:42You son of a bitch!
00:53:44I'll make you pay for this!
00:53:46I...
00:53:48I'll kill you!
00:53:50Mom!
00:53:52Mom!
00:53:54Mom!
00:53:56Oh my god!
00:53:58I'll make you pay for this!
00:54:00You're just a bunch of losers!
00:54:02You're just a bunch of losers!
00:54:04You're just a bunch of losers!
00:54:06I'll teach you a lesson today!
00:54:08I'll teach you a lesson today!
00:54:10Stop!
00:54:12Stop!
00:54:14Stop!
00:54:16Stop!
00:54:18Stop!
00:54:20Stop!
00:54:22Dad!
00:54:24Director Li!
00:54:26Director Li!
00:54:28Yang Su!
00:54:30You're finally here!
00:54:32Bitch!
00:54:34You're going to die!
00:54:36Dad, if you don't come back,
00:54:38you're going to die!
00:54:40You're going to kill her!
00:54:42That's great!
00:54:44You're here to help us!
00:54:46You'll expose this bitch!
00:54:48You'll expose this bitch!
00:54:50You'll pay for this in your next life!
00:54:52Tell me!
00:54:54What happened?
00:54:56Uncle Li...
00:54:58He...
00:55:00He paid for your daughter's face.
00:55:02He told me he's the president of Jiangbei's business.
00:55:04He told me he's the president of Jiangbei's business.
00:55:06How can you be the president?
00:55:08Hurry up and expose this bitch's true face!
00:55:13Uncle Li, what are you doing?
00:55:15Do you think she's my mother-in-law?
00:55:18She clearly slapped you in the face.
00:55:20She didn't take you seriously, I'm telling you.
00:55:23Bitch, I'm here this time.
00:55:26You won't get away with it.
00:55:28Uncle Li, right?
00:55:29You bastard!
00:55:31Who won't get away with it?
00:55:33Uncle Li, why are you hitting me?
00:55:35You should hit that bitch.
00:55:38Who's the bitch?
00:55:40Dad, what are you doing?
00:55:42It's this bitch who's insulting us.
00:55:45Dad!
00:55:47Shut up!
00:55:48I've been spoiling you since you were a kid.
00:55:50So you don't know the difference between heaven and earth.
00:55:52Do you know who you've offended?
00:55:55You've offended someone you shouldn't have offended.
00:55:59What shouldn't have offended?
00:56:02Who the hell is she?
00:56:05Who the hell is she?
00:56:22Mr. Jiang, Li Changsheng is late.
00:56:24You've been wronged.
00:56:26Please punish him.
00:56:27Please punish him.
00:56:32He's the president of Jiangsheng.
00:56:35How is that possible?
00:56:36Dad, isn't he the man who was with you just now?
00:56:40That bastard is Mr. Jiang's assistant.
00:56:43Li Mei is his wife.
00:56:46How could he do such a thing?
00:56:49Uncle Li, are you mistaken?
00:56:52How could he be the president of Jiangsheng?
00:56:55She's my uncle's wife.
00:57:00My uncle still doesn't recognize her.
00:57:02Look at her.
00:57:03She's wearing a ragged dress.
00:57:05How could she be Mr. Jiang?
00:57:07Right?
00:57:08Yes.
00:57:09Li Changsheng, are you mistaken?
00:57:13Maybe.
00:57:15She just looks like him.
00:57:17Dad.
00:57:18Shut up!
00:57:19How could I not know who Mr. Jiang is?
00:57:21What the hell are you?
00:57:24How could you be Mr. Jiang?
00:57:27I've told you.
00:57:29The Jiang in my name is Mr. Jiang.
00:57:32And I'm the president of Jiang's Group.
00:57:35How could I not know who Mr. Jiang is?
00:57:38That's impossible.
00:57:40How could he be the president of Jiang's Group?
00:57:48I saw it just now.
00:57:51Uncle, she's your daughter.
00:57:53Please help me persuade her.
00:57:54If you don't believe me, ask her.
00:57:56How could I not know who Mr. Jiang is?
00:58:05That's impossible.
00:58:07How could she be the president of Jiang's Group?
00:58:12The president should be a man.
00:58:15Li Changsheng, look at her.
00:58:18She's your good daughter.
00:58:20Good girl.
00:58:23How could you bully your teacher?
00:58:26What's your position in Shuiyue Village?
00:58:31Mr. Jiang.
00:58:32I usually discipline Wu Fang.
00:58:35You can't discipline Wu Fang.
00:58:38I'll fire Chen Xiaozu right now.
00:58:41As for Li Meili,
00:58:42you can punish her as you like.
00:58:45I don't care.
00:58:46Dad, I'm your daughter.
00:58:50You're my daughter.
00:58:52You almost killed Li Jiadong.
00:58:55Since Mr. Li said so,
00:58:59I'll send them to the police station
00:59:02to be punished by the law.
00:59:04No, no, no.
00:59:06You're my cousin.
00:59:13Mr. Jiang, I'm sorry.
00:59:17I...
00:59:19You hit me.
00:59:22Mr. Jiang, you hit me.
00:59:26I don't want to go to the police station.
00:59:28I can't go to the police station.
00:59:29I can't be fired.
00:59:31I owe a lot of money to a foreign company.
00:59:34If anything happens to me,
00:59:35I'll be in trouble.
00:59:37I'll be in trouble.
00:59:39Mr. Jiang, it's my fault.
00:59:41It's my fault.
00:59:42You...
00:59:43You think we're nothing.
00:59:44You let us go.
00:59:46Please forgive us.
00:59:49Mr. Jiang.
00:59:51Niannian.
00:59:52Well, we're a family.
00:59:56You don't have to make such a fuss.
00:59:58Besides, I'm your father.
01:00:01You have to
01:00:04go back to your family.
01:00:08Yes, we're a family.
01:00:11As long as you forgive them today,
01:00:13I'll make up my mind right away.
01:00:14I'll write you into the family register.
01:00:18You may not know yet.
01:00:20In our family register,
01:00:22it never says a girl.
01:00:24You're the first person in history
01:00:27who wants to be in your family register.
01:00:29When you wanted to kill me
01:00:31and forced my mother to sign,
01:00:34why didn't you think we were a family?
01:00:37Now you know my status.
01:00:39Now you want me to go back to my family.
01:00:42What a pity.
01:00:44And you two.
01:00:46Don't show up in my family register again.
01:00:50Niannian.
01:00:52Take them out.
01:00:54No.
01:00:56No.
01:00:58Mr. Jiang.
01:00:59It's my fault.
01:01:00It's my fault.
01:01:02I can't go in.
01:01:04I can't go in.
01:01:05I can't go in.
01:01:07Mr. Jiang.
01:01:08You're so generous.
01:01:09Mr. Jiang.
01:01:10For the sake of my family,
01:01:12please don't fire our factory.
01:01:14Otherwise,
01:01:15our factory will be over.
01:01:17Okay.
01:01:19I can give you another chance.
01:01:21Go back and fix
01:01:23the malfunction of your factory.
01:01:24Yes.
01:01:25Yes.
01:01:26Yes.
01:01:27In a few days,
01:01:28Jiang Shikui will send someone to investigate.
01:01:30If I'm satisfied with your fix,
01:01:33I'll go with you.
01:01:35Otherwise,
01:01:36no one can save you.
01:01:38Mr. Jiang.
01:01:39I'll cooperate with you.
01:01:42As for you...
01:01:46As for you...
01:01:53Jiang Niannian.
01:01:56I'm your father.
01:01:58What can you do to me?
01:01:59Yes.
01:02:01Even if you're the president of Jiang's Group,
01:02:04what you have
01:02:05is the blood of our family.
01:02:08You can't get what you want.
01:02:11You won't have a good retribution.
01:02:13Speaking of retribution,
01:02:14I'll retribute you first,
01:02:15not me.
01:02:17Do you think you can kidnap me
01:02:19with your blood?
01:02:27Niannian.
01:02:29Listen to me.
01:02:30We're a family after all.
01:02:33You still have our blood on you.
01:02:37Just forget it.
01:02:39Your mother and your sister
01:02:42are waiting for you at home.
01:02:44How dare you mention my mother and sister?
01:02:46How did you treat them all these years?
01:02:50Don't worry.
01:02:52I'll be nice to them in the future
01:02:54and let them live a good life.
01:02:56And it has nothing to do with you two.
01:02:59I'll treat you as my own family.
01:03:01I'll kill you.
01:03:03Mom.
01:03:05Somebody.
01:03:08Drive them out of Yunshui Village
01:03:11so that they won't get in the way of Mr. Jiang.
01:03:16Mom.
01:03:19Are you okay?
01:03:20Mom.
01:03:27Mr. Jiang.
01:03:28I've taken care of the factory.
01:03:30Go check on my mother and sister.
01:03:32Your mother and sister
01:03:33have gone to your uncle Lin's house for help.
01:03:35Lin's family has a small company.
01:03:36He's a rich man here.
01:03:38If you're not Mr. Jiang's son,
01:03:40but an ordinary man,
01:03:41Lin's family is the only one
01:03:43who can help you today.
01:03:44In that case,
01:03:45I'll invest 100 million yuan in my uncle's company
01:03:47and make him the first rich man in the country.
01:03:49My mother has suffered for me for so many years.
01:03:51It's my duty to help her family.
01:03:54Yes.