Category
😹
FunTranscript
00:00:30They called the demons and phantoms created by the Fear God, the Illusions, Illusions, and Illusions brought calamity to the people.
00:00:40Among the fruits of this calamity, the most powerful power, the Emperor, who had the power to predict the future, ruled the country.
00:00:51The Emperor led a group of bloodthirsty people with various powers to suppress the Illusions.
00:00:58The family of the Illusions, which had evolved, served the Emperor for generations and continued to protect the country from the Illusions.
00:01:09However, the Illusionists, who had met an unfortunate end in their fate, were sealed as insects, so as not to cause trouble.
00:01:22They were put in a special grave, Okutsuki.
00:01:28The Illusionists, who had met an unfortunate end in their fate, were sealed as insects, so as not to cause trouble.
00:01:39The Illusionists, who had met an unfortunate end in their fate, were sealed as insects, so as not to cause trouble.
00:01:49The Illusionists, who had met an unfortunate end in their fate, were sealed as insects, so as not to cause trouble.
00:02:00The Illusionists, who had met an unfortunate end in their fate, were sealed as insects, so as not to cause trouble.
00:02:08Troubles caused by the Illusions are the remnants of the past.
00:02:13This world is now kept in peace.
00:02:22In this world, there are many different families of Illusions.
00:02:27Each family maintains a little bit of their special blood.
00:02:31Each family is in constant confrontation with each other.
00:02:36I was also born in the Saimori family, as the eldest daughter of the family that inherited the Inou.
00:02:47My father and mother were married by conspiracy, but soon after giving birth to me, my mother died of illness.
00:02:55My father remarried his ex-lover, and Kaya, who had the power to see the world, and even the power of the sword, was born.
00:03:05Shibui, put it back.
00:03:09I'm sorry.
00:03:11It's not embarrassing to put it out like that.
00:03:13Kaya, it can't be helped.
00:03:16She's the daughter of that woman.
00:03:22I'm sorry.
00:03:24Hurry up and wipe it off.
00:03:26I understand.
00:03:27I'll clean it up and get dressed.
00:03:29I'll get ready in your room.
00:03:51I can't imagine living like this.
00:03:55Will this life end today?
00:04:04No one would think that this is all a tool for marriage.
00:04:09Right?
00:04:21I'm Maruzake.
00:04:23I'm going to put on my kimono.
00:04:26Please excuse me.
00:04:29Hello, ma'am.
00:04:31Please excuse me.
00:04:33Please excuse me.
00:04:39Mio.
00:04:45What are you doing here today?
00:04:49It's an emergency.
00:04:51I'm going to Kudo.
00:04:54Why are you going to Kudo all of a sudden?
00:04:59I'm already 19 years old.
00:05:02It's too late.
00:05:07I'm sorry.
00:05:09I couldn't do anything.
00:05:11You don't have to apologize.
00:05:16You might be able to be happy in the future.
00:05:22What are you talking about?
00:05:26What do you think?
00:05:28It's perfect for our engagement party, isn't it?
00:05:30Yes, it's wonderful.
00:05:32Koji, hurry up.
00:05:39I'm going.
00:05:59I'm going.
00:06:06Mom!
00:06:10I don't expect happiness from tomorrow.
00:06:15I'm just hoping to see my mother in heaven soon.
00:06:20I'm just breathing.
00:06:40Mom.
00:06:48Mom.
00:06:50Mom.
00:07:07Shikoku.
00:07:13Tokyo is moving.
00:07:19Tokyo is moving.
00:07:35To the place where it should be.
00:07:50To the place where it should be.
00:08:09Kudo is famous in America, isn't he?
00:08:13If you don't like him, you can kill him.
00:08:17I've been engaged to a lot of girls in America, but they all ran away.
00:08:23I wish that girl would disappear from this world.
00:08:29I don't know if I'll be kicked out or killed.
00:08:36Thank you.
00:08:39Tokyo.
00:08:46The place I'm going to is one of the famous houses in America.
00:08:53The owner is 27 years old.
00:08:56He's in charge of the army.
00:09:09Tokyo.
00:09:12The place I'm going to is one of the famous houses in America.
00:09:17The owner is 27 years old.
00:09:20He's in charge of the army.
00:09:24He's in charge of the army.
00:09:28The owner is 27 years old.
00:09:31He's in charge of the army.
00:09:33Tokyo.
00:09:41Nice to meet you.
00:09:44My name is Saimori Mio.
00:09:58I'm used to being left alone.
00:10:02I'm used to being left alone.
00:10:19How long are you going to do that?
00:10:23I'm sorry.
00:10:26I didn't say I'm sorry.
00:10:28Look up.
00:10:44You said your name is Mio.
00:10:48Yes.
00:10:51You must do as I say.
00:10:54If I tell you to go out, go out. If I tell you to die, die.
00:10:59I don't want to hear your objections.
00:11:10Yes, sir.
00:11:24Yes, sir.
00:11:39Mom!
00:11:48I'm sorry, Mio.
00:11:51Forgive me for not being able to meet you.
00:11:57But still, you...
00:12:20But still, you...
00:12:50Good morning, Mio.
00:13:01Good morning, Mio.
00:13:08I'm sorry.
00:13:11I didn't mean to...
00:13:14I didn't mean to...
00:13:16It's no big deal.
00:13:18It's no big deal.
00:13:22I just woke up.
00:13:26I'm sorry.
00:13:31My name is Yurie.
00:13:37I'm glad you helped me.
00:13:40I'm glad you helped me.
00:13:43No.
00:13:46Let's do something else before he wakes up.
00:13:52Yes.
00:13:54Can I leave this to you?
00:13:58Yes.
00:14:00If you don't mind.
00:14:04Please use the things in the back.
00:14:07Yes.
00:14:12Thank you.
00:14:42Good morning.
00:14:58Good morning.
00:15:06Here's your breakfast.
00:15:09Don't call me by my first name.
00:15:11That's right.
00:15:14Please close the door.
00:15:20Mio cooked for us this morning.
00:15:33I see.
00:15:40Try it first.
00:15:49Can't you eat it?
00:15:51No, sir...
00:15:54You think it's poison?
00:15:56It's easy to understand.
00:15:58Eat what you don't know what's in it.
00:16:05I'm sorry.
00:16:09Let's go.
00:16:23Good morning.
00:16:32Good morning.
00:16:40Come in.
00:16:44This is the list of applicants.
00:16:47Please choose five.
00:16:49I can't choose without seeing their faces.
00:16:51We have a lot of famous people.
00:16:57Did you run away again?
00:17:00What?
00:17:01Did you cry because you were scolded by Yurie?
00:17:03No.
00:17:05It was yesterday.
00:17:07It's the shortest record.
00:17:09Congratulations.
00:17:11Wait.
00:17:12You were scolded by Yurie, weren't you?
00:17:14She prepared it with all her heart.
00:17:18I don't think she would poison Yurie.
00:17:24It's natural that she can't say what she made.
00:17:30Mio is different from the others.
00:17:36Yurie was happy.
00:17:40She was careful.
00:17:42It was the first time she helped someone.
00:17:46There's something I can't get rid of.
00:17:51A bird's nest.
00:17:53I found it in the garden this morning.
00:17:57I see.
00:18:01I found it during the patrol.
00:18:03It's strange.
00:18:05I thought I'd find something here.
00:18:07I've never seen it.
00:18:09Where's the rice cake?
00:18:11I don't have it.
00:18:28Go home.
00:18:29Go home.
00:18:31Anaguma!
00:18:34Don't use that!
00:18:36Don't use that!
00:18:59The 2nd squad is here.
00:19:01The 3rd squad is here.
00:19:07Chief of the 3rd squad, Sudo.
00:19:11I didn't expect you to come.
00:19:17Thank you for your time.
00:19:20I have something to show you.
00:19:27Tsuruhi, go to your room.
00:19:29I'm going to my room.
00:19:35The Inosha who sleep in the nest.
00:19:37They are the ones who died in the battle.
00:19:40They are the rebels who have devoured their power.
00:19:43They have left a grudge and hatred in this world.
00:19:46They are still strong even after death.
00:19:49In other words, this insect is a part of the Inosha who have not been able to ascend to heaven.
00:19:54The emperor is right.
00:19:57The emperor will see the insect one day.
00:20:05I don't think this insect is a coincidence.
00:20:08We...
00:20:11We think that someone is behind this.
00:20:17The seal was broken by love.
00:20:19Many insects have been released.
00:20:22The stage of the Inosha who sleep in the nest has been recovered.
00:20:26But we still don't know who the culprit is.
00:20:35We want to control the situation in order to avoid the confusion of the people.
00:20:42But we are not enough.
00:20:45I understand.
00:20:48As for the insect that appeared in the palace,
00:20:52the special team will deal with it.
00:20:55Excuse me.
00:21:01This is Tsuruki from Tsuruki Trade.
00:21:04It's an old trading company.
00:21:06But he is in charge of all kinds of contacts.
00:21:09He is a civilian, so he can move freely regardless of the organization.
00:21:13He can also collect information.
00:21:18My name is Tsuruki Arata.
00:21:25I don't have the skills,
00:21:27but I became the president at that age.
00:21:30I hope that your negotiation skills will be a good bridge.
00:21:35Thank you, Captain Kudo.
00:21:42Thank you.
00:21:47I'm sorry.
00:22:01Welcome back.
00:22:05I'm sorry about this morning.
00:22:10My husband...
00:22:13If he were in my position,
00:22:16he wouldn't be able to cook food that I can't trust.
00:22:20I was in a hurry.
00:22:23It's like I'm apologizing.
00:22:25No, it's not like that.
00:22:27I didn't do enough.
00:22:32I don't think it's a good thing to wear an old kimono
00:22:37and wear a red kimono.
00:22:42A strange girl has come.
00:22:47Do you want to take a bath before dinner?
00:22:49I'm sorry, but I'm not ready for the bath.
00:22:51It's okay.
00:22:52I'm the only one who can't do it.
00:23:00Saimori was a family of wind operators.
00:23:03Yes.
00:23:08Then you've never had a bath like this, have you?
00:23:12No.
00:23:14Let's go.
00:23:39In the water?
00:23:42It's a system that can only be done in the water.
00:23:46My husband took a bath yesterday.
00:23:50I'm sorry I didn't thank him.
00:23:54This is not the time to apologize.
00:23:57Why are you apologizing like you're breathing?
00:23:59I'm sorry.
00:24:00Don't apologize.
00:24:01If you apologize too much, you'll feel lighter.
00:24:12This morning's incident was just a warning.
00:24:18Please make it again tomorrow.
00:24:27I'm sorry if you think it's poisonous.
00:24:37Yes.
00:24:42Yes.
00:24:46What is this?
00:24:49It contains medicinal herbs.
00:24:51Take it every day.
00:24:54Yes, sir.
00:25:02Call me when you're ready.
00:25:12When I say I'm Saimori's daughter,
00:25:15my husband thinks I have a talent.
00:25:22I'm not worthy of my husband.
00:25:27If I knew I didn't have a talent,
00:25:30I'd be kicked out by my husband right away.
00:25:41I've just said that I'm healthy.
00:25:44You were scared of the demons, weren't you?
00:25:47I didn't know my parents had dogs.
00:25:49I feel sorry for them.
00:25:51I don't have a dog.
00:26:11Okay, let's see if it's ready.
00:26:29Until now, as long as I didn't prepare it myself, I didn't have a meal.
00:26:35Ah, the weather is so nice.
00:26:39What I've been doing day by day just to live,
00:26:46it may not suit your taste.
00:27:02Good morning.
00:27:09Good morning.
00:27:34Let's eat.
00:27:37Let's eat.
00:27:57It's good.
00:28:00Ah, it's a little different from Yurie's.
00:28:04It's not bad.
00:28:07Thank you.
00:28:25Thank you.
00:28:37Why are you crying here?
00:28:42I'm sorry.
00:28:48I said I'm sorry.
00:28:51Thank you.
00:28:58Thank you.
00:29:03It's the first time someone has cooked for me.
00:29:14I'm so happy.
00:29:21I'm sorry.
00:29:38Yurie, I have a favor to ask of you.
00:29:41When you get home, I want you to tell me about her.
00:29:45I'll look into it from the outside.
00:29:50Yes.
00:29:55Have a good day.
00:29:58What is it?
00:30:06The bloodline was important to the Ino family, which was the pinnacle of the Tei clan.
00:30:13The Tatsuhi family, which inherited the Ino bloodline,
00:30:17was planning to build a stronger bond with the Saimori family, which had the Ino bloodline.
00:30:26Prince, which do you prefer?
00:30:29Prince?
00:30:31Which do you prefer?
00:30:34I think both are fine.
00:30:36Which do you prefer?
00:30:39It's different.
00:30:41The story is different.
00:30:44Kouji is with Kaya.
00:30:46Mio is with her eldest son's wife.
00:30:49When she was abandoned by Kudo, she...
00:30:52Mio's mother is a woman with a strong Ino bloodline.
00:30:55It's not enough for Mio's daughter not to have Ino bloodline.
00:30:59That's why.
00:31:00In that case, go ahead.
00:31:02Don't worry about the inheritance.
00:31:06The money I paid Metorun for his mother...
00:31:16I have to get it back.
00:31:21So, all the abuse was because Ino wasn't there.
00:31:28It can't be helped if Ino isn't there.
00:31:31Kudo, I didn't ask you to do this.
00:31:34You're smarter than your father.
00:31:37Did you see this?
00:31:46Come here.
00:31:49Mio's mother lives in Usuba.
00:31:52She's from the Usuba family.
00:31:54I looked it up, but I couldn't find her.
00:31:59She's really hiding something.
00:32:01What is it?
00:32:03She has the Ino bloodline.
00:32:07Tsuruki-san.
00:32:08I heard you got a security plan for the capital.
00:32:13Please wait at the reception.
00:32:22How do you know about the Usuba family?
00:32:24I have a lot of opportunities to talk to people.
00:32:28I've heard a lot about them.
00:32:34What do you mean by interfering with people's minds?
00:32:36I've heard that it's a power that affects people's minds.
00:32:45I've never heard of such a strange power.
00:32:47I don't know if Kudo-san can do it.
00:32:51I don't have a body.
00:32:54Is that so?
00:32:59But I was surprised.
00:33:01Even Kudo-san, who is rumored to be as cold as ice to women,
00:33:07is interested in the fiancee.
00:33:13Yurie, what was Mio doing?
00:33:15After he helped me with my work,
00:33:17he was making kimono threads all day so that Yurie wouldn't notice.
00:33:23And he couldn't sleep well.
00:33:27I see.
00:33:36Do you want to go to the city this weekend?
00:33:43Yes.
00:33:44Do you want to come with me?
00:33:48You haven't gone out since you came here.
00:33:58But I can't go.
00:34:01I don't have anything to do.
00:34:03I don't want to bother you.
00:34:05If you don't like it, it's okay.
00:34:08No, I don't like it.
00:34:10Then I'll go with you.
00:34:22I couldn't leave Saimori.
00:34:26I don't know anything about the city.
00:34:30I have to embarrass my husband.
00:34:39You don't have to go that far.
00:34:42What are you talking about?
00:34:45If the buds are in front of you, you'll want to make them bloom.
00:34:49Come on, sit down.
00:34:56Here you go.
00:34:59Here, have some mochi.
00:35:03Oh, your hair looks good.
00:35:07By the way, the herbal medicine might have worked.
00:35:11Herbal medicine?
00:35:13My husband always puts it in the bath.
00:35:18I'm sorry.
00:35:24My husband has been allergic to herbal medicine since he was a child.
00:35:31It's my turn.
00:35:34Let's make it super cute.
00:35:37Look in the mirror.
00:35:42It's okay.
00:35:45You don't have to run away.
00:35:47It's not fair to me.
00:35:49Look at me.
00:35:51I'm afraid of being hated.
00:35:53I'm afraid of being hated.
00:35:57I'm afraid of being hated.
00:35:59I'm sorry I didn't tell you.
00:36:01I'll put it in the bathroom next time.
00:36:10Thank you for waiting.
00:36:15Thank you for waiting.
00:36:19I'm sorry.
00:36:25Let's go.
00:36:27Good morning.
00:36:29Good morning.
00:36:34Welcome, Mr. Kudo.
00:36:36Thank you for coming.
00:36:38Thank you for coming.
00:36:41I've selected some items for you.
00:36:46Please come in.
00:36:50Thank you.
00:36:52Mr. Kudo, you're finally here.
00:36:57It's not like that.
00:37:01It's the first time I've seen a woman.
00:37:05It's not like that.
00:37:08Let's go inside.
00:37:11Let's go.
00:37:34Do you like it?
00:37:36No.
00:37:39I just missed it.
00:37:43All my mother's kimonos look like this.
00:38:02What was your mother like?
00:38:06It hurts.
00:38:08She was your stepmother.
00:38:11She was wearing a kimono.
00:38:29My mother...
00:38:32She passed away when I was two years old.
00:38:37I don't remember much.
00:38:41I only remember her sakura-colored kimono and long black hair.
00:38:50I see.
00:38:52You became a mother.
00:38:55Where is your husband?
00:38:59I don't know.
00:39:01My mother said I looked like my mother.
00:39:07What do you mean?
00:39:14I'm like a flower in the garden.
00:39:18I was raised by a ghost.
00:39:21I was raised by a ghost.
00:39:29I don't know what it means to be a mother.
00:39:37It's the same.
00:39:40I'm sorry.
00:39:42I shouldn't have said that.
00:39:44Don't be shy.
00:39:47You don't have to apologize.
00:39:51I'm glad to hear that.
00:39:56I don't deserve to be praised.
00:40:01But...
00:40:04I wanted to be with him for a long time.
00:40:13That's enough.
00:40:43I'm sorry.
00:40:53How is she?
00:40:55Is she sleeping?
00:41:06Show me.
00:41:08What is this?
00:41:10I don't know.
00:41:12Are you okay?
00:41:19I was involved in the family business for a long time.
00:41:2316 years later...
00:41:25Takahito-sama was born.
00:41:30I met Takahito-sama.
00:41:35I was his childhood friend.
00:41:41There are a lot of insects in the city.
00:41:44I'm collecting them.
00:41:47There is no damage to the residents.
00:41:52Kiyoka is not a queen?
00:41:57Takahito-sama...
00:42:04Oborogea...
00:42:07You have a birthmark.
00:42:13That is...
00:42:17Your father's death is near.
00:42:20The birthmark is likely to be the last.
00:42:25Kiyoka...
00:42:36Kiyoka...
00:42:41Are you going to die?
00:42:47We are here for you.
00:42:51It's a promise.
00:42:56Don't die.
00:43:00I understand.
00:43:07Kudan no okutsuki.
00:43:11Mochi ni teito wa senka wo koumuru.
00:43:20Kudo Kiyoka...
00:43:26The special forces are coming.
00:43:34You...
00:43:38I can't protect you.
00:43:42Kudo Kiyoka...
00:43:48Sorry to keep you waiting.
00:43:50Thank you.
00:43:52You found a lot of things.
00:43:55I'm going to get some food.
00:43:57Can you wait for me?
00:43:59I understand.
00:44:01I've been thinking about it since I was taken to the city.
00:44:06What I can give back to my husband.
00:44:11Kiyoka...
00:44:15You are still alive.
00:44:18I didn't expect that.
00:44:20Kaya...
00:44:22Let's go home.
00:44:26You are still naked.
00:44:29Did Kudo throw you away?
00:44:33Do you want to die?
00:44:36I...
00:44:39What?
00:44:41Why are you silent?
00:44:47You can't be with Kudo.
00:44:51You don't even have the ability.
00:44:53I can't cry here.
00:44:57If I show my weakness, I can make him happy.
00:45:04I'm sorry.
00:45:09Kaya...
00:45:11You are boring.
00:45:16Watch out!
00:45:27Breathe slowly.
00:45:29Concentrate on your breathing.
00:45:33Breathe slowly.
00:45:51It's okay.
00:45:54Nightmares disappear.
00:45:59My Lord!
00:46:04I'm fine.
00:46:07Thank you for saving me.
00:46:21So, Kudo.
00:46:24What do you want today?
00:46:27I want to clarify the relationship between Kudo and Saimori.
00:46:32What do you want to clarify?
00:46:34The relationship between people like us is based on strategy.
00:46:39It's based on mutual interest.
00:46:44But I have a little objection to your relationship.
00:46:52That is...
00:46:53Don't you understand?
00:47:03I have a condition.
00:47:06If you apologize to Miyo,
00:47:09I'll give you a lot of money.
00:47:12Apologize?
00:47:15I won't force you.
00:47:17I just want to make an offer.
00:47:22I want you to think about it.
00:47:27I won't wait long.
00:47:33Whose side are you on?
00:47:35My side?
00:47:47Mother, who is he?
00:47:48He is my fiancé.
00:47:53What a beautiful man.
00:48:03I'm sorry.
00:48:14Are you okay?
00:48:19I'm sorry.
00:48:22It hurts!
00:48:24Don't touch me.
00:48:26I'm sorry.
00:48:28I'm sorry.
00:48:31I don't need a woman in this house.
00:48:34I'm sorry.
00:48:36Let me go.
00:48:38Let me go.
00:48:39I'll kill you.
00:48:44I don't want to die.
00:48:47I don't want to die.
00:48:50Shut up.
00:48:51I don't want to die.
00:48:54I don't want to die.
00:48:59Let's go in.
00:49:03Miyo.
00:49:05I'm sorry.
00:49:06Miyo.
00:49:08Miyo.
00:49:12I'm sorry.
00:49:21Your hands are cold.
00:49:22It's dark.
00:49:24It's dark in here.
00:49:27What you're holding right now...
00:49:31It'll get better soon.
00:49:58I have to tell you the truth.
00:50:03But...
00:50:13Miyo, can I talk to you for a moment?
00:50:16You have a visitor.
00:50:21I...
00:50:23I...
00:50:25I hate myself.
00:50:42You've grown up.
00:50:45I've grown up.
00:50:50I'm married.
00:50:54I have two children.
00:50:58I live with my husband.
00:51:04I see.
00:51:07You're happy.
00:51:11I'm glad.
00:51:16Miyo.
00:51:20When you were in pain,
00:51:23I was sorry I couldn't be with you.
00:51:28I thought I'd never see you again.
00:51:31I couldn't help you.
00:51:36But I came here
00:51:39because I wanted to see you happy.
00:51:45I wanted to see you,
00:51:49my precious daughter,
00:51:54smiling happily
00:51:58after so much pain.
00:52:05But...
00:52:11I...
00:52:15I don't have a dog.
00:52:21That's why...
00:52:24That's why...
00:52:26I'm not worthy of being your wife.
00:52:31I can't stay here.
00:52:40My princess.
00:52:44Do you know why I came here
00:52:48when I was no longer related to Saimori?
00:53:05When I heard your voice,
00:53:08I was shocked.
00:53:12I heard you were in Kudo's troupe.
00:53:18Kudo came to pick you up.
00:53:24My princess.
00:53:31My princess.
00:53:34Kudo is a good man.
00:53:43My princess.
00:53:54Master.
00:53:58What's wrong?
00:54:01Master.
00:54:04There's something I haven't told you.
00:54:12What is it?
00:54:18I...
00:54:22I don't have a dog.
00:54:26I inherited the blood of a dog's parents,
00:54:29but I'm incompetent.
00:54:32I didn't go to school.
00:54:37I've been working as a servant.
00:54:43I don't have a job.
00:54:46I can't do anything like a maid.
00:54:50That's why...
00:54:52I'm not worthy of being your wife.
00:55:01I've been silent
00:55:04about this for a long time.
00:55:09I don't want to be kicked out.
00:55:15If you tell me to die, I'll die.
00:55:18If you tell me to leave, I'll leave.
00:55:24I made it with a feeling of apology and gratitude.
00:55:30If you don't like it, you can throw it away or burn it.
00:55:42Thank you for everything.
00:55:54Thank you.
00:56:00How long are you going to do that?
00:56:15You don't have to do anything.
00:56:18There's no need between us.
00:56:23I don't want you to leave.
00:56:27I'm going to get married soon.
00:56:36Don't you want to live with me?
00:56:42I want to stay here.
00:56:46If you forgive me.
00:56:50I don't forgive you.
00:56:53I want you to stay here.
00:56:56No one else.
00:57:11Will you tell me?
00:57:20Yes.
00:57:31It's a beautiful color.
00:57:34Thank you, Miyo.
00:57:39Yes.
00:57:45I may not be able to go home from now on.
00:57:50I understand.
00:58:06The noble has arrived.
00:58:13Come in.
00:58:21Sit down.
00:58:27Sit down.
00:58:38I know what you look like.
00:58:49The story of childhood.
00:58:53Everything in this country will be destroyed.
00:59:03I don't understand.
00:59:08There will come a time when you will not understand.
00:59:19I've been doing a lot of things.
00:59:30It's important to you too.
00:59:44Yes.
00:59:46I have to thank him.
01:00:01Yes.
01:00:05I'm scared.
01:00:07I feel like I'm possessed.
01:00:11Please step back.
01:00:13The insect reacts to the brain.
01:00:15I've tried everything.
01:00:17If you don't let the insect out of your body, you can't do it.
01:00:21The insect hurts your body.
01:00:24If you kill a person, the insect will die.
01:00:27How do you do it?
01:00:29I don't know.
01:00:31The insect is controlling the body.
01:00:39There is no way to kill the insect.
01:00:44Are you lonely again?
01:00:48It's none of your business.
01:00:52Who told you to kill the insect?
01:00:56Thank you.
01:00:59What?
01:01:01Thank you.
01:01:03I'm glad you're honest.
01:01:05I heard the captain's name.
01:01:09The captain killed a farmer.
01:01:12I want you to see the reaction.
01:01:18Who?
01:01:21It's like a reaction.
01:01:25I told you.
01:01:28Um, I was going to give it to you at the entrance, but I was worried that you might have missed your meal.
01:01:48Thank you.
01:01:50Can we have some too?
01:01:53Go ahead.
01:01:56Thank you.
01:02:00This is for you, Gozo.
01:02:02Me too.
01:02:06This time, I want to thank you again for the flowers.
01:02:09Captain!
01:02:11I've started to smile recently.
01:02:14Oh, that's cute.
01:02:16Thank you.
01:02:18I want to hug you from behind.
01:02:21What?
01:02:22Everyone here is like that.
01:02:25Everyone admires him.
01:02:27Captain, I'll shoot!
01:02:30It's not me!
01:02:32It's you!
01:02:35Gozo.
01:02:37It's you.
01:02:52Are you okay?
01:02:58Are you okay?
01:03:00What's wrong?
01:03:02Can you hear me?
01:03:04Can you stand up?
01:03:16Oh, that's wonderful.
01:03:18Is this also from Momiji?
01:03:20Yes, it is.
01:03:22This is my favorite.
01:03:25I can't eat this much.
01:03:28What are you talking about?
01:03:31This is your kindness, justice, and forgiveness.
01:03:35You don't have to do that.
01:03:37I'm sorry.
01:03:39Which one do you like?
01:03:42Um, I...
01:03:46How is it?
01:03:50This one.
01:03:52This is your favorite.
01:03:55The cherry blossoms?
01:03:59And this one.
01:04:08Oh, you gave me a comb?
01:04:11It's the meaning of marriage.
01:04:17I can't believe you didn't give it to me.
01:04:21I want you to accept what I need.
01:04:26I see.
01:04:32Which one would you like to see next?
01:04:36I'll go.
01:04:41This is the second one.
01:04:46It's a very expensive one.
01:04:52I think it will look good on you.
01:04:56And this one.
01:04:59Miu!
01:05:07Miu!
01:05:11She's the boss of the girls' school.
01:05:15When Miu's mother was in school,
01:05:18there were 27 people in the school.
01:05:2327?
01:05:25Did they all meet?
01:05:27I think so.
01:05:29But there was no proof that they were in the school.
01:05:32They were just drawn.
01:05:36Why did you do that?
01:05:38You two are on good terms, right?
01:05:40At that time, I felt like I had never touched her.
01:05:44I'm sorry.
01:05:47If that was Usoba's doing...
01:06:03Kudo-san, I'm sorry. Miu...
01:06:14I'm sorry.
01:06:25I'm sorry.
01:06:27Help me!
01:06:31You and your mother...
01:06:34How much longer are you going to make fun of me?
01:06:38I hate you!
01:06:41You're just like that woman!
01:06:43You're just a little good-natured.
01:06:46Why are you being so nice to me?
01:06:53If it weren't for your parents,
01:06:56I would have married Saemori right away!
01:07:00Hey, I have a favor to ask of you.
01:07:08Can you cancel your engagement with Kudo-sama?
01:07:13What?
01:07:26Kaya and my father had a fight.
01:07:30Kaya wanted you.
01:07:32My father wanted to get Usoba's blood.
01:07:36I couldn't do anything on my own.
01:07:44What are you going to do?
01:07:46If I call out to her, will she answer?
01:07:49No problem.
01:08:13I'm sorry.
01:08:22If you say no,
01:08:26I will marry Kudo-sama.
01:08:33All you have to do is say yes.
01:08:36Kudo-san!
01:08:38Miu!
01:08:41Miu!
01:08:43Come back!
01:08:44Where is Miu?
01:08:45Miu belongs to Takuichi!
01:09:02Ma-chan!
01:09:04Takuichi, don't go!
01:09:08You have to wash your dirty face!
01:09:11Miu!
01:09:14Hurry!
01:09:16Where are you?
01:09:23Miu!
01:09:26Where are you, Miu?
01:09:32Where are you, Miu?
01:09:34Takuichi...
01:09:35Miu!
01:09:36You got me.
01:10:07Miu!
01:10:09Where are you, Miu?
01:10:11Takuichi...
01:10:12Miu!
01:10:20Miu!
01:10:26If you give up here, it will be easier.
01:10:30Even if you are robbed, you will never talk back.
01:10:35That's how it is.
01:10:37It's very simple.
01:10:40I hope the storm will pass as soon as possible.
01:10:44I have survived.
01:10:47But...
01:10:49Don't you have love for your parents?
01:10:52Love?
01:10:54I don't have love!
01:11:05I don't have love!
01:11:13You said you would give up on your marriage.
01:11:16Takuichi...
01:11:20But...
01:11:22The one next to him...
01:11:32I...
01:11:35I am...
01:11:41I am...
01:11:45I am his fiancée.
01:12:05Miu!
01:12:12Miu!
01:12:17Miu.
01:12:22Miu!
01:12:36Miu!
01:12:49It's okay.
01:13:05It's okay.
01:13:14Let's go home.
01:13:20It's not my fault.
01:13:22I was just trying to correct my mistake.
01:13:24Mistake?
01:13:25It's strange that my sister is a Kudou family.
01:13:28It's just incompetence.
01:13:30I have a sense of justice.
01:13:31Shut up.
01:13:33I can help you.
01:13:35I can...
01:13:36Shut up!
01:13:39I don't care about your face or your talent.
01:13:42I will never choose you.
01:13:51Bring that man to me.
01:13:53Yes, sir.
01:14:03Miu!
01:14:19But...
01:14:21You are still...
01:14:25I can't catch the culprit.
01:14:28It's okay.
01:14:29Let me see the baby again.
01:14:31It's cute.
01:14:37Mochizuki, are you okay?
01:15:02Five days after that day,
01:15:04the Saimori family, whose house burned down,
01:15:07moved to a remote place in the countryside.
01:15:11The husband said that it was a real disaster.
01:15:21The Tatsui family entrusted the head of the family to the eldest son,
01:15:24and was put under the management of the Kudou family.
01:15:29Miu!
01:15:31Don't do that.
01:15:33Yurie is here.
01:15:35I'm fine.
01:15:40Please come in.
01:15:47Miu, let's go in.
01:15:50Thank you.
01:15:53When I went out to town,
01:15:55you helped me.
01:15:57I was very grateful.
01:16:01Is there a problem?
01:16:05No.
01:16:07Thank you for your help.
01:16:09Not at all.
01:16:11I was in a hurry, too.
01:16:14But I didn't expect you to be the head of the family.
01:16:17I was surprised, too.
01:16:19I was surprised, too.
01:16:21I didn't expect you to be a friend of my work.
01:16:25Well...
01:16:27How did you get hurt?
01:16:33This is...
01:16:37an injury of honor.
01:16:49I'm sorry.
01:16:57You can leave the report to the head of the family.
01:17:00I asked the head of the family.
01:17:03But I don't know when the head of the family will come.
01:17:06The head of the family doesn't know about Miu's injury.
01:17:10What are you thinking about?
01:17:12I'll give you back
01:17:14what you said.
01:17:17What?
01:17:19Miu's injury is not because of Saimori.
01:17:21It's because of Kudo.
01:17:23Your existence created the cause.
01:17:27And...
01:17:31She left her nightmare behind.
01:17:37Do you understand?
01:17:43If you want to save Miu,
01:17:47bring her to me.
01:18:11Captain.
01:18:13I'm back.
01:18:16I'm going to Japan.
01:18:18Okay.
01:18:26Tsuruki Sumi...
01:18:32Tsuruki...
01:18:35Please help me.
01:18:37I'm sorry.
01:18:42I've known Miu since she came to this house.
01:18:46But now...
01:18:48I'm sure.
01:18:53I'm sorry.
01:18:57Miu.
01:18:59Miu.
01:19:01Miu, it's okay.
01:19:03Miu, it's okay.
01:19:05It's okay.
01:19:07It's me, Miu.
01:19:14Did you have a bad dream?
01:19:19No one was there.
01:19:21I was alone.
01:19:23In the dark water.
01:19:29Miu, look at me.
01:19:31Miu, look at me.
01:19:35It's okay.
01:19:39It's okay.
01:19:42It's okay.
01:19:43I don't want to dream anymore.
01:20:00Thank you for coming.
01:20:06Thank you.
01:20:09I don't know why Miu was brought here.
01:20:13Yes.
01:20:20Are you real?
01:20:22What do you mean?
01:20:24You said you have the power to thank people.
01:20:28That's right.
01:20:30When I saved Miu,
01:20:32she suddenly disappeared.
01:20:35She was hallucinating.
01:20:38It's okay.
01:20:40She's real now.
01:20:42She's hallucinating?
01:20:44Yes.
01:20:48Miu, come here.
01:21:02Come here.
01:21:10You look like Sumi.
01:21:15I'm the eldest son of the Usuba family.
01:21:18I'm Sumi's father.
01:21:20Mio is my grandfather.
01:21:22Tsuruki is my real name.
01:21:26I'm Usuba Arata.
01:21:28Mio.
01:21:30I'm your cousin.
01:21:35I have only one question.
01:21:39Who is the prayer that shows Mio the devil?
01:21:44I don't know.
01:21:58It's no one.
01:22:00It's the blood of Usuba.
01:22:02Our power is strong.
01:22:06The blood of Usuba can affect a gentleman.
01:22:11If the power of Usuba affects a gentleman,
01:22:16can it stop Mio's nightmare?
01:22:21Yes.
01:22:22If we stay here,
01:22:24we can deal with it.
01:22:26Wait.
01:22:28I can't leave my husband.
01:22:31You'll be killed in your dream.
01:22:34Mr. Kudo is busy with Okutsuki's case.
01:22:37It has nothing to do with Mio.
01:22:39Even so,
01:22:41can Mio be happy with a man who can't stop her nightmare?
01:22:53At this rate,
01:22:55she will be killed by her own power.
01:23:07I don't know.
01:23:18I have to leave.
01:23:20Do as I say.
01:23:37I understand.
01:24:07I'm sorry.
01:24:12I don't have any clothes.
01:24:14Let's go shopping.
01:24:23Mio.
01:24:28Will you marry me?
01:24:38I've always loved you.
01:24:42I longed for you.
01:24:45I've been waiting for you.
01:24:50The power of Usuba is a dangerous ability.
01:24:54It's forbidden to give blood to others.
01:24:57Then,
01:24:59why is my mother Saimori?
01:25:03Sumi-san asked me to save Tsurukibou station.
01:25:09She asked me to give her some money.
01:25:18Mio came back to the right place.
01:25:26The right place?
01:25:28The right place...
01:25:30The most important thing for a family is peace.
01:25:35That's why they live in seclusion.
01:25:38There's nothing that hurts Mio here.
01:25:41That's why...
01:25:44Arata.
01:25:48We'll talk about this later.
01:25:59Godo.
01:26:01Captain, please hurry!
01:26:03The Kudai-shou troops are being chased by insects!
01:26:10Lord Akai.
01:26:12Are you all right?
01:26:16Lord Akai!
01:26:21Send a messenger to Hiyoka!
01:26:29Thank you, Lord Akai.
01:26:51You know the history of the Empire.
01:26:56Get rid of the insects!
01:27:02Captain!
01:27:11Calm down.
01:27:13Captain!
01:27:16Calm down!
01:27:18Lord Akai!
01:27:24Get rid of the insects!
01:27:27Lord Akai!
01:27:28Captain!
01:27:29What's the situation?
01:27:30The Kudai-shou troops are attacking us.
01:27:33More than half of the troops are being chased by insects.
01:27:36Are there any casualties?
01:27:37No.
01:27:39I checked the situation.
01:27:41All the insects have gathered here.
01:27:44Then we have to do something.
01:27:46But...
01:27:48We can't use our dogs anymore.
01:27:50Don't worry.
01:27:51They're not ordinary insects.
01:28:00Protect yourself!
01:28:05Protect yourself!
01:28:07Yes!
01:28:08Get rid of the insects!
01:28:16Get rid of the insects!
01:28:18Protect yourself!
01:28:20Protect yourself!
01:28:22Protect yourself!
01:28:27Are you all right?
01:28:42Are you all right?
01:28:46Are you all right?
01:29:16Are you all right?
01:29:37All the insects have gathered here.
01:29:41What about the special forces?
01:29:43They're gathering.
01:29:45I don't think we can avoid destruction.
01:29:49What do you mean?
01:29:54Mio!
01:29:55Mio!
01:29:56Let me explain!
01:29:57Let me go!
01:30:10Are you all right?
01:30:12I'm fine.
01:30:14I'm not possessed.
01:30:16I just lost consciousness for a moment.
01:30:22What did I do?
01:30:30There's nothing to be afraid of.
01:30:32It's just a dream.
01:30:37A dream?
01:30:39It's the ability to lure others into a dream or a mental world.
01:30:45No matter how strong the enemy is,
01:30:47you can control your dreams and brainwash them.
01:30:52Even in a dream, you can feel the power of the special forces.
01:30:57But...
01:30:58I don't even have a sword.
01:31:01We can't see it either.
01:31:04The power of the special forces is not for doing business.
01:31:09What do you mean?
01:31:15Our job is to stop the rampage of the special forces.
01:31:21In other words, the power of the special forces is to defeat the special forces.
01:31:27Until now, my dream was a nightmare.
01:31:33I'll be right back.
01:31:35I have to go to my husband.
01:31:36You can't.
01:31:37It's not just about the power of the special forces.
01:31:41It's an order from the Emperor.
01:31:44If you invite Mio to Usubake,
01:31:46don't let her see Mr. Kudo until you get Sata.
01:31:51Why did the Emperor...
01:31:53The Emperor...
01:31:56When I saw Sai in my dream,
01:32:00I was afraid of the Revelation.
01:32:06If the Revelation falls into my dream,
01:32:11one day,
01:32:14all the members of my family will be banished.
01:32:21In addition, the existence of Kudo Kiyoko,
01:32:24will be a threat to Sai and Mio's dreams.
01:32:31The Emperor ordered Kudo Kiyoko to become a shield
01:32:37by using Okutsuki, who was exposed by someone.
01:32:45You were going to kill Kiyoko from the beginning.
01:32:52It's all for the sake of my parents.
01:32:55I'm young and weak.
01:32:57I'm doing this to protect you.
01:33:11If there's no way to kill Usubake,
01:33:14the special forces in the barrier can't kill each other.
01:33:22What should I do?
01:33:24What should I do?
01:33:52Go away.
01:33:53Go away.
01:34:05Go away!
01:34:16Go away.
01:34:21I don't want to kill you.
01:34:24Hey, you!
01:34:26Don't come any closer!
01:34:28Don't come any closer!
01:34:45Come back!
01:34:52Don't come any closer!
01:34:57I'm sorry.
01:34:59I'm sorry.
01:35:21I'm sorry.
01:35:33I'm sorry.
01:35:36I'm sorry.
01:35:51I'm sorry.
01:35:59I'm sorry.
01:36:08You're the moon!
01:36:10How could you!
01:36:12Father!
01:36:14Father!
01:36:16Father!
01:36:18Father!
01:36:21Father!
01:36:34The Usuba family has a rule.
01:36:38The Usuba family has a rule.
01:36:43If the time of the dream comes,
01:36:47the chosen one of the Usuba family
01:36:50will risk his life to protect it.
01:36:55I won't let that happen.
01:37:00It's my duty to protect you for the rest of your life.
01:37:09I'm sorry.
01:37:13I'm sorry.
01:37:17I'm sorry.
01:37:19I'm sorry.
01:37:24I'm sorry.
01:37:26I'm sorry.
01:37:27I'm sorry.
01:37:28Let me go!
01:37:29You can't!
01:37:30You can't control your ability.
01:37:32You'll drown in that power.
01:37:35I don't care!
01:37:36If I can help you, I'll die with pleasure.
01:38:07I'm sorry.
01:38:09I'm sorry.
01:38:10I'm sorry.
01:38:11I'm sorry.
01:38:13I'm sorry.
01:38:15I'm sorry.
01:38:17I'm sorry.
01:38:19I'm sorry.
01:38:23Father!
01:38:24But, you know...
01:38:26Even so, you will...
01:38:29You will...
01:38:33You will be happy.
01:38:36When you grow up a little more...
01:39:07Father!
01:39:19Father!
01:39:23Father!
01:39:25Father!
01:39:36Father!
01:39:46Captain!
01:39:48Stop!
01:39:50Stop!
01:39:57Stop!
01:40:07A dreamer's sight is...
01:40:10the ability to enter other people's dreams and mental worlds...
01:40:13and strike a miracle.
01:40:24Thank you.
01:40:25Thank you.
01:40:26Thank you.
01:40:27Thank you.
01:40:28Thank you.
01:40:29Thank you.
01:40:30Thank you.
01:40:31Thank you.
01:40:32Thank you.
01:40:33Thank you.
01:40:34Thank you.
01:40:36I'm sorry.
01:40:39I'm sorry!
01:40:49I'm sorry!
01:40:50I'm sorry!
01:40:51I'm sorry!
01:41:00You'll meet the person you love...
01:41:05I'm sorry...
01:41:07I'm sorry...
01:41:09I'm sorry...
01:41:11I'm sorry...
01:41:13I'm sorry...
01:41:19I...
01:41:23I can't go there yet.
01:41:25Let's meet again.
01:41:41Again...
01:41:49Mio!
01:41:55I'm sorry...
01:41:59You're an idiot.
01:42:04I'm sorry...
01:42:12I'm sorry...
01:42:14I'm sorry...
01:42:25I'm sorry...
01:42:27I'm sorry...
01:42:29I'm sorry...
01:42:31I'm sorry...
01:42:38Are you okay?
01:42:47Are you okay?
01:42:50Who are you?
01:42:52Are you okay?
01:42:55Who are you?
01:43:00Mio!
01:43:11Masa...
01:43:20I want to be with you.
01:43:25I want to be here.
01:43:27I want to be with you.
01:43:29I want to be with you.
01:43:55Kiyoko...
01:43:59I'm really sorry.
01:44:01I'm really sorry.
01:44:08Mio's mother...
01:44:10She knew that Mio had a dream.
01:44:14She used that power.
01:44:17Yes.
01:44:20She used my father and dream.
01:44:23She used my father and dream.
01:44:25She used my father and dream.
01:44:28She used my father and dream.
01:44:51I'm glad.
01:44:56Mio was loved.
01:44:59Mio was loved.
01:45:13The same goes for you.
01:45:16If it's a mistake to do that...
01:45:18If it's a mistake to do that...
01:45:20If it's a mistake to do that...
01:45:23There's only one person...
01:45:26There's only one person...
01:45:38It smells good.
01:45:41It's very beautiful.
01:45:43My husband made it for me.
01:45:46No, the kimono is beautiful too.
01:45:48No, the kimono is beautiful too.
01:45:50But Mio is beautiful.
01:45:55Thank you.
01:45:58Everyone is loved.
01:46:00Everyone is loved.
01:46:02Everyone is loved.
01:46:04Everyone is loved.
01:46:07Goodbye.
01:46:09Goodbye.
01:46:18My husband.
01:46:28Did you come to pick me up?
01:46:31It looks like it's going to snow.
01:46:44Let's go home.
01:46:48Let's go home.
01:46:51Yes.
01:47:13My husband.
01:47:16This...
01:47:19I'm sorry I broke it.
01:47:21You can buy a new one.
01:47:23No, I'll keep it.
01:47:28What's important to me is...
01:47:30What's important to me is...
01:47:33There's a deep meaning...
01:47:35There's a deep meaning...
01:47:37There's a deep meaning...
01:47:40I see.
01:47:45I see.
01:47:52Mio.
01:47:54From now on...
01:47:56From now on...
01:47:58I'm sure you'll have a hard time.
01:48:00I'm a soldier too.
01:48:02I'm a soldier too.
01:48:04There are times when you have to face tough battles.
01:48:06There are times when you have to face tough battles.
01:48:08And your personality...
01:48:12It's boring, right?
01:48:14Yes.
01:48:16But I...
01:48:21I want to be with you.
01:48:23I want to be with you.
01:48:25I don't think it's a bother.
01:48:27I don't think it's a bother.
01:48:29It's a bother.
01:48:31It's a bother.
01:48:33It's a bother.
01:48:41Will you marry me?
01:48:44Will you marry me?
01:48:50Don't you regret it?
01:48:51Don't you regret it?
01:48:58I'm just an ordinary woman.
01:49:00I'm just an ordinary woman.
01:49:02I hope you'll take good care of me.
01:49:04I hope you'll take good care of me.
01:49:12Let's go.
01:49:14Yes.
01:49:34Yes.
01:50:04I'm sorry.
01:50:06I'm sorry.
01:50:08I'm sorry.
01:50:10I'm sorry.
01:50:12I'm sorry.
01:50:14I'm sorry.
01:50:16I'm sorry.
01:50:18I'm sorry.
01:50:20I'm sorry.
01:50:22I'm sorry.
01:50:24I'm sorry.
01:50:26I'm sorry.
01:50:28I'm sorry.
01:50:30I'm sorry.
01:50:32I'm sorry.
01:50:34I'm sorry.
01:50:36I'm sorry.
01:50:38I'm sorry.
01:50:40I'm sorry.
01:50:42I'm sorry.
01:50:44I'm sorry.
01:50:46I'm sorry.
01:50:48I'm sorry.
01:50:50I'm sorry.
01:50:52I'm sorry.
01:50:54I'm sorry.
01:50:56I'm sorry.
01:50:58I'm sorry.
01:51:00I'm sorry.
01:51:02I'm sorry.
01:51:04I'm sorry.
01:51:06I'm sorry.
01:51:08I'm sorry.
01:51:10I'm sorry.
01:51:12I'm sorry.
01:51:14I'm sorry.
01:51:16I'm sorry.
01:51:18I'm sorry.
01:51:20I'm sorry.
01:51:22I'm sorry.
01:51:24I'm sorry.
01:51:26I'm sorry.
01:51:28I'm sorry.
01:51:30I'm sorry.
01:51:32I'm sorry.
01:51:34I'm sorry.
01:51:36I'm sorry.
01:51:38I'm sorry.
01:51:40I'm sorry.
01:51:42I'm sorry.
01:51:44I'm sorry.
01:51:46I'm sorry.
01:51:48I'm sorry.
01:51:50I'm sorry.
01:51:52I'm sorry.
01:51:54I'm sorry.
01:51:56I'm sorry.
01:51:58I'm sorry.
01:52:00I'm sorry.
01:52:02I'm sorry.
01:52:04I'm sorry.
01:52:06I'm sorry.
01:52:08I'm sorry.
01:52:10I'm sorry.
01:52:12I'm sorry.
01:52:14I'm sorry.
01:52:16I'm sorry.
01:52:18I'm sorry.
01:52:20I'm sorry.
01:52:22I'm sorry.
01:52:24I'm sorry.
01:52:26I'm sorry.
01:52:28I'm sorry.
01:52:30I'm sorry.
01:52:32I'm sorry.
01:52:34I'm sorry.
01:52:36I'm sorry.
01:52:38I'm sorry.
01:52:40I'm sorry.
01:52:42I'm sorry.
01:52:44I'm sorry.
01:52:46I'm sorry.
01:52:48I'm sorry.
01:52:50I'm sorry.
01:52:52I'm sorry.
01:52:54I'm sorry.
01:52:56I'm sorry.
01:52:58I'm sorry.
01:53:00I'm sorry.
01:53:02I'm sorry.
01:53:04I'm sorry.
01:53:06I'm sorry.
01:53:08I'm sorry.
01:53:10I'm sorry.
01:53:12I'm sorry.
01:53:14I'm sorry.
01:53:16I'm sorry.
01:53:18I'm sorry.
01:53:20I'm sorry.
01:53:22I'm sorry.
01:53:24I'm sorry.
01:53:26I'm sorry.
01:53:28I'm sorry.
01:53:30I'm sorry.
01:53:32I'm sorry.
01:53:34I'm sorry.
01:53:36I'm sorry.
01:53:38I'm sorry.
01:53:40I'm sorry.
01:53:42I'm sorry.
01:53:44I'm sorry.
01:53:46I'm sorry.